El Sol Newspaper, September 4, 1942, Page 2

Viernes 4 de Septiembre de 1942 BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE SPANISH PAN-AMERICAN SEMI-WEEKLY NEWSPAPER Published every Tuesday and Friday by J. C. Franco Entered as second class matter Mareh 20, 1940 at the Post Office Phdenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores. Para precio de auncio diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. a Toda subscripeión debe pagarse adelantada, y cuando el subsrip- tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year $3.50 Six Months $200 Three Months $1.25 All out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. All payments must be made to the Editor postal Address P. O. Bor 2161 Phoenix, Arizona ¡EL CABALLERO Y EL ORDINARIO! La citatoria que un grupo encabezado por el Sr. Dr. A. G. del Valle y Lugo hizo a la colonia mexicana de Phoenix para reunirse en junta pública representativa de la mismo colonia el día 23 de agosto, ha dado el fruto que dan siem- pre los malos árboles, o sean algunos de las q' dentro de ese grupo eran malos firmantes por sus antecedentes bien re- conocidos que los acreditan como agitadores y ordinarios; Es por eso que no respondió la colonia como lo hizo en la ocasión en que el Sr. Cónsul Morelos González hizo una ci- toria, entonces acudieron millares de personas y ahora ha- bría a lo sumo unas cincuenta personas que en su mayoría concurrieron con la única intención de aclarar la verdad y evitar que se explotase una falsa información para agitar a la colonia, usando hasta el nombre de personas honorables que fueron sorprendidas por esa misma falsa información. Dijimos que el valor real para emitir jucios sobre quie- nes se iban a internar en el nuevo Hospital de Santa Mónica eran los artículos de incorporación que claramente expresan cual será de conformidad con la ley, el uso q' se dé a dicho es tablecimiento, esos artículos de incorporación nosotros los publicamos y están a la vista de quienes gusten en la Co- misión de Corporaciones del Estado. El Rev. padre Emmett, benefactor franciscano que ha trabajo intensamente porque se cuente siquiera un hos- pital de caridad en Phoenix, dió carta aclaratoria diciendo, que se hospitalizará a los POBRES sin distinción de raza, color o credo! . El Sr. Dr. A. G. del Valle Lugo, perfecto caballero, hombre culto y honesto, al darse cuenta exacta de que lo dicho por el Arizona Repúblic forzosamente era una falsa información ya que las leyes de incorporación del Hospital VERNON L. CLARK Monumental Marks 1945 W. Van Buren Tel. 3-0976 Monumentos, Piedras, Cruces talladas para las tumbas de nuestros seres queridos PRECIOS AL ALCANCE DE TODOS Veanos o llamenos por teléfono FRANK BARAJAS — Operario y Manager del Taller Se habla español | Quiere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? Solo los encuentra en LAS CASITAS La Casita No.1 1021. S. Central Ave. Taquitos a 5 centavos. Burros, Comida limpia y apetl- tosa. Chito y Melly, Props. LA CASITA NO. 2 1102 E. Van Buren St. CHITO y Arnold Enriquez, props. CERVEZA de las mejores MARCAS Se sirven los famosos Tacos, Tamales, Enchiladas, Tostadas, Burros y Frijoles refritos marca CHITO El Restaurant mexicano mas popular de Phoenix. Todos debemos ayudar a nuestra PATRIA para ganar esta guerra y evi- tar que nos dominen hombres sin con- ciencia. Todos pueden cooperar ahora mismo . . ¿Cómo ... ? llevando toda clase de metales, carros viejos en cualquier condición, toda clase de de suma uti rra, todo lo urgencia. a la ARIZONA BOTTLE SUPPLY CO. 1805 E. Henshaw Rd. Phoenix, Arizona * Muy Importante situada en 1805 E. Henshaw Rd. don- de le daremos los mejores precios de PLAZA. No olviden que todo esto es ¡Todos apresurense a dar su ayuda a ARIZONA BOTTLE SUPPLY CO. de Santa Mónica son bastante explícitas, retiró su firma ae la petición o protesta que se trataba de formular y dió la más atenta, cortés y pública explicación al padre Emmett. Este proceder digno de un hombre decente, de un pro- fesionista y de un perfecto caballero, ha provocado las iras de un ancianito, quien lanza desahogos propios de su-edad y de su calidad. Se dice el Dr. Lugo al retirar su firma se “alineó” con quien prepara las fiestas partias, un dislate tan lelo que no tiene valía: ¡Qué tienen que ver las fiestas patrias con el Hospital de Santa Mónica! Después se lanza una serie de insultos y de calumnias, dichas con la mayor rispidez, sin el más leve respeto a un hombre que jamás ha hecho el más leve mal, que ha procu- rado hacer todo el bién posible y que por sus años, por su profesión y por su decencia merece todo respeto, pero, qué otra cosa podría esperar el Sr. Dr. Lugo- Página 2 la rectitud. Los ataques lanzados contra el doctor Lugo le han crea- do mayúscula simpatía de parte de la gente decente, y na- da valen esas bravatas de que le abandonarán quienes están cooperando para su noblísimo fin de levantar una CLINICA MEXICANA, quienes están en esta obra deben ser ver- daderos fraternalistas, hombres sanos y de gran corazón, no importa quiénes sean, buscan el bien de todos y por lo mis- mo, esa clase de hombres no bandonan una hidalga empre- sa porque chilla un grillo, más si por dseventura eso suce- diere, tenga la seguridad el Sr. Dr. Lugo ahora más que nunca, de que levantará su CLINICA, cuando lo deseé, mu- chos se sumarán a su noble y generoso esfuerzo, que por cierto no es tan difícil, la VLINICA MEXICANA ideada por el Dr. Lugo se levantará y pronto, como una protesta a quienes dudan de que el esfuerzo y el patriotismo de los mexicanos puede hacer obras emo esta sin audar pidiendo El que se acerca al lodo corre el peligro de que lo salpi- quen los renacuajos que viven en la cloaca, mas hay ma- teriales tersos y tan compactos a los que no puede entrar ni adherierse la podedumbre, puede tocarlos pero sin ha- cerles daño, resbala el cieno hasta el mismo plano de donde salió. z El Dr. Lugo tiene una personalidad limpia, altísima, es un profesionista y es un caballero, es hombre honesto, pru- dente, idealista, nada le hacen esas andanadas de despecho, es muy natural que se disgusten quienes ven cómo el que pagó las impresiones de los millares de volantes y pago también por su distribución, se niega a seguir comulgando con necedades y a seguir gastando dinero. El agitador de la colonia sabe que el sueño noble y generoso del Dr. Lugo es ver levantada una clínica hospital mexicano, y fueron a tocar la generosidad de su idealismo para sacarle dinero y tam- bién su firma. A cualquier idealista o caballero se le sor- prende, pero cuando hay virtud, como en verdad existe en la personalidad del Dr. Lugo, la línea rectar del deber jala de tal manera que si levemente parecen desviarse los es- píritus fuertes y privilegiados, no se alarga ni por un día el tiempo en que los vemos colocarse siempre en el camino de HOTEL PARIS 226 E. Jefferson St. Telefono 3-4304 Cuartos bien ventilades Comidas a la espanola o ts, P B DÁ Hii Pérez e Hijos Watchmakers Jewelers 13 So. First Ave. Phoenix, Arizona Composturas garantizadas de toda clase de relojes. Gravados, montaduras, a- rreglo y venta de teda clase de joyas. Precios cómodos y abso- luta garantía en el traba- jo. pr Fu a DA k DAN + MCKINNEY Deslraet canos. Se habla espanol 7th fa GOVERNOR John W. Lewis NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. 1ra. Compra y venta de propie- dad Traducciones - Documentos ; Se habla correcto español Damos garantía de GRAND AVENUE RADIO CO. 743 Grand Avenue Se componen RADIOS Se dan 90 dias de garan- tia en composturas. ilidad para ganar la que- necesita el TIO SAM con' 1] 1 grasas, toda clase de huesos, bote- ms antes que sea tarde! Tenemos gran surtido de llas, garras o trapos, cualquier artí- ¡No olviden que el resultado de la ||| radios nuevos y usados. culo o pedazo de hule, costales etc. guerra es el porvenir de nuestros hijos! Discos Li 1407 Buckeye Rd. ||| " *SPanol para fonografo Phone 3-4406 Mortensen and King ES La Agencia de Funerales preferida de los Mexi- actividad. Contamos con magnifica ambulancia para el transporte de enfermos. Llame al telefono 4-3119 1020 W. Washington St. Phoenix, Arizona Avenue . Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cada pieza que ustedes necesiten para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones - yDiferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor — Estimamos altamente su Negocio ni molestando al gobierno en tiempos de guerra. A o, JOYERIA _ LARRAÑAGA 240 E. Washington St. Phoenix, Arizona Gran surtido de joyas de oro y de estilo Indio muy bonitas. Precios muy baratos, ear 7 > "re eee eres James E. Lindsay CANDITO A SUPERVISOR DEL DISTRITO No. 1 Compre Bonos y Estampillas De La Guerra PR > Phoenix Hat Mf3. Co. 24 N. 2nd St. Phone 4-4820 La mejor sombrereria de hombre en la ciudad. Í HISPANO - Yo estimaré Ramras Drug Store Recetas y toda clase de me- dicinas de patente. 845 E. Jeiferson St. Telefono: 3-2294 Igualdad y se sirve con respeto y , ta Paulina Loza Montado con garantizado. a Operarios: Jesus C 224 East Jefferson Ocurra Somos vecinos del EL SOL — Como hasta hoy ningún hd! tinuará, que no se calientan. sea Usted una Inv Guerra de los FIRST NATIONAL First National Bank Building SNA SS Chicharones de "coche" doraditos y tron 345 East Jefferson St. 520 E. Washington St. Próxima apertura del propio edificio de Superior Tamal DEN EE A A, DEDO al PE Amigos promesa de Servirles con - distinción John A.Foote Paulette's Beauty Salon A Pase Ud. al No. 151% al N. de la calle 2da. al Salón de B lleza de la reñori- mosa, como una ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá usted vestir y calzar a toda su familia mas económicamente. d Limpiamos y Planchamos Ropa — -—- Se Habla Españal EL SR.M.C. REESE DICE: que el hombre tenga vida eterna, el negocio de protección con= Si desea Ud. una aseguranza responsable — Copre un seguro de vida garantizado e ersión Segura — Compre Bonos para la M. C. REESE, Presidente Un Huracáan Tropi- cal Amenaza 6ra- vement en la Costa NEW ORLEANS, agosto 31. — Un huracán tropical que avanza rápidamente ha- cia la costa tejana, es espera- do de un momento a otro tie rra adentro en o al norte de Corpus Christi, según infor- mó el departamento metro- rológico. El huracán fue centraliza- do a las 3:30 p. m. cerca de la latitud 26 y longitud 95, ¡o sea 150 millas al este de ¡Brownwood, Texas. Las llamadas de alarma fue- ¡ron dadas a las tres de la tarde desde Puerto Arturo . hasta Corpus Christi, Texas AMERICANOS su ayuda con la a todos sin vara cue se vea usted tan her- ROSA acabada de cortar. 1 mejores anaratos — trabajo Teléfono: 47756 BARBERIA PARIS Trabajo de primera, higiene y cortesia Salvador Fernandez, Mgr. orres y Luis Salazar Phoenix, Arizona Al — 58 S. 3rd. St. Phoenix. Ariz. bre ha vivido por siempre y hasta Estados Unidos BENEFIT SOCIETY Phoenix, Arizona 2D ; Superior Tamale En Todas Partes Busque Nuestras Salsas Originales “PICO PICA” y PICO de PAJARO” Exija Estas Marcas - No Acepte IMITACIONES Venta de tortillas y masa a toda hora, especias, quesos mexicanos, car. nes compuestas, chile molido y e ntero de todas clases, dores Teléfono 3-6360 les-615 E. Wash. St.