Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Martes 23 de Mayo de 1942 Roosevelt Ordenó El Rigistro Militar. WASHuNCTON, mayo 25. lin proclama solemne ex- pedida hoy gor el presidente Roosevelt quedó ordenado el registro de toúos los jóvenes de 18 y 19 años, para el pró- ximo día 30 de junio. Dicho registro hará ingresar a las filas del servicio selectivo a unos 3,000,000 de jóvenes, los que juntamente con los otros ;¡ hacen un total de 42,000,000 hombres registrados. Como de los 39,000,000 de registrados. ellos son de la edad entre los 13,000,000 de;¡ que podría formar parte del | ejército norteamericano en un caso dado es de 26,000,000 de hombres. Todo joven que haya cum- plido 20 años de edad en di- ciembre 31, 1941, y que no se registró el 16 del próximo | pasodo mes de febrero, de- be hacerlo en esta próxima ocasión. En tal virtud, la pro- clama “presidencial ¡aprobada por el congreso de esta na- ción para el registro de to- dos los hombres de la eúac entre los dieciocho y los se- senta y catro años, fue dada con el fin de q' el gobierno haga un inventario completo, para efectuar un censo ex- HABRA MAYORES RESTRICCIONES WASHINGTON, mayo 25. —El departamento «e pro- ducción y aprovisionamiento bélico ha prohibido la venta y entrega de toda la existen- cia de navajas de rasurar en manos de fabricantes y ma- yoreadores, con ebjeto úe po- nerlas al servicio del ejército que está actualmente en pie de guerra. En nada afecta esta “con- gelación” en la venta de na- vajas de rasurar al comercio de menudeo, pues disposición tan drástica y que empieza a o e e BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE VERSOS DE LA INSPIRADA POETIZA MEXICANA CARMEN CELIA BELTRAN CON LAS MANOS VACIAS Presurosa cruzando por las verdes praderas, entre rica fragancia de azucenas en flor, he gastado mi vida enhebrando quimeras y forjando ideales en un sueño de amor. Mas despierto y al verme en rincón tan oscuro, que a mi espíritu sirve de mundana prisión, ¡ por las grietas abiertas en la cumbre del muro, me alejé para siempre de tan triste mansión. Hasta Tí, Señor, llego, con las manos vacías, con los pies fatigados de correr al azar, con las vagas pupilas taciturnas. . sombrías ... y los labios marchitos ya de tánto implorar. a = Este, porque en esta área se usaba, en tiempos normales, el 40 por ciento de toda la gaso. lina consumida en los Estados Unidos. El racionamiento le sig. nificará un golpe a todos los ne- gocios conectados con el automó. vil; y hará que disminuyan las rentas de impuesto, de gasolina de los diversos Estados, y los impuestos de pasaje de carreteras, túneles y puentes; y probable- mente sinificará que haya mal negocio en los sitios de verano y se le traducirá en nueva carga a los sistemas de transportes de ferrocarril y ómnibus, que ya están ¡bien fatigados por cierto. El racionamiento le es desa- gradable a todos, inclusión hecha del encargado de la estación de gasolina de la esquina. Pero te- nemos que racionar la gasolina Pagina 3 tras industrias de guerra, si es que vamos a mantener nuestros tanques de asalto en acción, y nuestros barcos bogando y nues. tros aviones en vuelo, Por lo que toca a la gasolina, el problema es el mismo del azúcar, y del cau. cho, y del acero, y del cobre, y de las demás cosas que usamos. Es simplemente una cuestión de primero garantizar que le he- mos hecho frente a nuestras ne- cesidades de guerra y después de ver que lo que sobra sea repar. tido entre todos de la manera más equtativa que sea posible Ese es el modo americano de ha- cer las cosas, y ese es el modo que lleva a la victoria. BIGGEST LITTLE MKT.. Toribio Martínez Prop. .Carnes fre: verduras, fru- si es que hemos a contar con ta, pan y toda clase de abarrotes. aceite de combustible para nues-¡501 W. Mohave ..Teléfono 4-1888 44 y 64 años, resulta que la acto del poder militar del;¡surtir sus efectos precisamen- | reserva afectiva que existe y país. [te a Jas 12:01 a.m del día Ya no quiero las frescas y encendidas corolas Los Estados Unidos ÚOIPIIIT - La ofensiva a medida que * - _Multiplican su pt IT Las incursiones aéreas sobre diversos 'oducción "sectores consideradas como el prineipio del ataque WÁSHINGTON.—La tarea de la producción ha sido un éxito en los Estados Unidos y ha incrementado incesante- mente el caudal de armas des- :inadas a las fuerzas de las Jaciones Unidas en los fren- tes de combate. Este hecho fué comprobado ante el mundo, por las incursiones aéreas de los pilotos estadounidenses sobre el Japón. Dichas incursiones, como también las realizadas por las fuerzas de las Naciones Unidas en los otros frentes, indican que ofensiva anunciada como próxima por la Secretaría de Guerra de los Estados Unidos ya ha comenzado. En esta ofensiva hay algo más ue el mero bombardeo de las ciuda- des de Tokio, Yokohama, Kobe y Nagoya. Los aviones de los Esta- dos Unidos desde las bases en Aus- tralia, han atacado a los japoneses en las Islas Filipinas; desde las bases en la India han continuado sembrando la destrucción sobre el enemigo en Rangoon y otros puntos de Birmania. A los bombarderos de los Estados Unidos les ha to- cado desempeñar el papel principal en el ataque a -Koepang, puerto ocupado por los: japoneses en el Timor Holandés, como. también en las continías incursiones sobre Nueva Guinea que han detenido:a las fuerzas japonesas en su intento Estados Rifiriéndose a este creciente nú- mero de ataques aéreos, un experto militar de Tondres expresaba lo siguiente: “El poder ofensivo de los Estados Unidos no se encuentra ya en la fase potencial o estadística, ahora y o. y mas filas de poderosos proyectiles en un arsenal de los Unidos poderosa, según informes de nues- tro servicio de inteligencia, no se encuentran hoy día en las mismas condiciones de hace un año. Rusia y la R. A. F. han causado un nú- mero considerable de bajas en las flotas aéreas del Eje.” El Racionamiento | del Fste se llevaba en grande: de invasión a Australia. Los bom- barderos Douglas de los Estados no solo es un hecho de actualidad en los frentes de combate sino que de- “Procedentes de Inglaterra, del ni el aroma embriagente que me hiciera soñar. ... en la senda pesada vago triste y a solas | por buscar el incienso que perfuma Tu altar. s | Los mirajes deshechos de las mil fantasías | no habrá más espejismos que ilusionen mi ser; y a Tí llego implorante, con law manos vacías, | pero el alna muy llena de un intenso placer. MI OFRENDA Tu presencia ilumina la negrura cimeriana len que estaba confundida bajo el peso de mi cruz; «| con tus mamos milagrosas, y tu Fé Carmelitana, vas mostrándome el camino verdadero de la luz. Quiso el Cielo que llegaras en el crítico momento en que más me horrorizaba de mí propia iniquidad; a mi vida te acercaste y parece que me siento protegida por el manto de tu augusta santidad. Esa mística dulzura de tu espíritu me guía por la senda que conduce al deber y a la virtud; tus palabres y consejos me dan fuerza y alegría y no sé cómo expresarte mi profunda gratitud. Por los bienes recibidos yo no puedo darte nada; una ofrenda muy humilde a tus manos llevaré “con las rosas más fragantes de blancura inmaculada: florecidas en mi alma por milagro de la fé. Finalmente, estáhamos obteniendo slrededor de 640,000 barriles e ¡diarios en carros tanques de fe- De La Gasolina En ;"*<:""i"+ 50: 235000 var: ¡loz diarios en barcazas, vor oleo- l dnetos y en caminos. Pero aun esta erande cantidad no era sufi. ciente, como ane todavía nos fal. | taban unos 400.000 barriles para nuestras necesidades importantes de realidad. El resultado fué que stábamos usando más y más del ¡netróleo y gasolina que debíamos El Este Del País En tiempos de na7 la gasolina y casi todo el one se consumen en los Estado? | casí toda aceite barcos tanques que salían de lo | puertos del Golfo de México cer- Unidos han participado en la ofen-tsempeña un papel decisivo en la siva aérea de gran escala de la|guerra.” , R. A. F. contra la Alemania Nazi y| “Los Estados Unidos por primera contra los puertos y ceo PRA de|vez, a e pa llegar de ji i ia. número impo le aviones a la: producción nazi en Francia. a incas de combate cada sE en mayor número, están modifican- Aumento la' Potencialidad do indudablemente el curso de la Canadá y de los Estados Unidos, grandes masas de aviones se en- cuentran en vuelo hacia la India, China, Egipto y Australia. Pero es de las cadenas de montaje de, donde provendrán los aviones que harán de la flota aérea de los Esta- dos Unidos una flota aérea pode- A pesar de ser éstos sólo ataques|guerra. El Japón ha concentrado dl inad, existe la evidencia de re Es dd pal que el peso y la importancia de la pue br pai ¡espa id opi producción y de la potencialidad 14 tarea do vencerlo. Pero no ha bélica de Po Estados dr está conseguido derribar a plo na- comenzando a pesar en la balanza, [ción unida y sus fuerzas aéreas no En cuanto a la e de tienen posibilidad de mejorar,” : Estados Unidos, el , Dona! el- E son, Jefe de la Junta de Producción Las Fuerzas del Eje ' de Guerra, ha indicado que hoy| “Alemapia e Italia aunque toda- ; supera a la de las naciones del Eje.|vía cuen! con una fuerza aérea q SS Artistas cinematográficos de Hollywood, antes de nidos en busca de fondos para el Ejército y la Marina. ayudar a las fa $0 izquierda a J. Hepburn; Joan Blondell y Claudette Colbert; Pat O”Brien; = Artistas y la Guerra. milias de los hombres muertos en el campo de batalla, r 1 derecha); Joan Bennett; el director artístico Mark Sandrick; el Almirante rosa.” “Los expertos militares esperan pérdidas y tienen pleno conoci- miento de que aún se requiere algúri tiempo para que la totalidad de las fuerzas de combate de los Estados Unidos puedan lanzarse a la batalla aérea. Pero la ofensiva ya ha co- menzado y esta es una ofensiva que no se detendrá antes de llegar a lo victoria.” e. -- + iniciar un recorrido por los Estados Este dinero será destinado para Aparecen en el grupo el Coronel William Wright. esnos a los erandes campos ne- troleros del Suroeste con destino ba los prandes refinerías de la Costa del Atlántico. Estos bar-, l cos tanques salían de los puertos ¡mencionados en propo -ión de las emergencias venideras. Por donde que llegáramos a la conclusión clara de que no po- díamos seguir malgastando gaso- | lina en viajes comunes y corrien- tes de automóvil. Nuestro Ejérci- ¡uno cada ochenta minutos du-lto y nuestra Marina de Guerra or el curso del qu entero. ¡ necesitaban constantemente can. ¡ De donde ame hnbiors, siempre | tidadeg mayores cada vez de ga=¡ abundancia de gasolina para los 'solina y aceite y se necesita motoristas del Este, y 'abundan- haber conservado en reserva para | en donde podrá usted vestir ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE mas económicamente. Aceptamos estampillas del gobierno para la compra de Artículos de Algodón. Somos vecinos del EL SOL — — 58 $. 3rd. St. Phoe. Limpiamos y Planchamos Ropa — — Se Habla Español > y calzar a toda su familia Sia. Aris: 1945 W. Van Buren Monumentos, Piedras, Cruces talladas para las tumbas de nuestros seres queridos PRECIOS AL ALCANCE DE TODOS Veanos o llamenos por teléfono Operario y Manager del taller FAUSTINO G. BARAJAS (Speedy) Se habla VERNON L. CLARK | Monumental Marks Tel. 3-0976 español PASAN 206 Tom Chauncey Phoenix, Arizona Joyas De Anillos De Matrimonio, Relojes De | Pulsera Y Alhajas Indias á Abonos Muy Faciles ¿PLAZA GAZA ZAS DADA e E. Washington St. Todas Clases Muy Baratas * aceite—grueso de combustible— para mantener las los establecimientos frabriles del de combnstible ge-| fuerza motriz para cia de aceite nerador de industrias o para calentar las | Este en movimiento de tiempo asas y los apartamentos de vi-| do guerra, 1 vienda. 2 Por ejemplo, se necesitan en-| | Pefo cuando nos pusimos en tre dos millones y dos miilones y guerra con el Eje, los submarinos medio de barriles de aceite de de éste comenzaron a hundir combustible cada año para man-| barcos tanques a lo largo de la ruta marítima que le da vuelta al extremo sur de la Flo“ida que se endereza rembo al l miso tiempo, tn- arotros brrcos tan- tener en movimiento una e fundición de acero de las gran- des, Y una planta de fuerza mo- triz grande, que le da servicio a entre dos y tres millones de abitantes en la parte sur de va Ingleterra ha estado usan do aceite de combustible a ra- 1,000,000 barriles por; barriles de aceite en seo Noroste. vimos q” ones de esta lina y a combate de regi que los ejército: de Cuatro zón año. y las marinas de guerra 0 pueden combatir sin crudo, que es el petróleo como! aceite. , eN sale de los pozos, rinde un barril. Tratamos de traer más gasolina aceite grueso de combustible | y aceite al Este en carro y dos barriles de gasolina. ques por lerr , El “racionamiento de la gaso-! aumentando la c ¡lina les va a resultar penoso a| lina y aceite que los habitantes de las Costa del industrias y! ARIZONA. Auto Parts Co. Toda Clase de partes y accesorios para automóviles y camiones EL MAS GRANDE ALMACEN DE PHOENIX Ahora se están destrozando cinco camiones CHEVROLET DE UNA y media tonelada modelo 1936 Procure a Timothy López, quien habla español y le atenderá con la mayor cortesía Arizona Auto Parts Company 432 W. Adams Tel. 3-5116 oleoductos, y tan cazas de nuestras interiores, De mucha ¿ principalmente de hoy, ha sido dada con ob- | jeto de poder surtir al ejérci- |to a razón de 700,000 nava- jas mensuales durante los | próximos dos meses. Mientras tanto, los fabri- | cantas de navajas de rasurar | lesperan estar en posibilidad ¡ de proporcionar” al mercado vías fluviales modo logramos traer lina y aceite al Est por ferrocarril. e DEDLA>L ATA Todos pueden coop | | | garras, ALLA Aviso Importante situada en 1805 E. Henshaw Rd. donde le daremos los mejores precios de PLAZA. No olviden que todo estad siendo usado, el 7) TIO SAM lo está necesitando co- mo material de guerra. ¡urgentemente, tes de que sea tarde! No olviden que el resultado de la Todos debemos ayudar a nuestra PATRIA para llegar a la VICTO- RIA antes que permitir el ser es- clavo de hombres sin conciencia. erar ahora mismo. . . ¿Cómo . . ? Llevando algodón de colchones, periódicos, hierro, hule de tubos, ID CA DG DG , SOI Todo. apresúrense an- [un nuevo tipo de navaja espe- £ llantes viejas, sacos etc. a la guerra es el porvenir de nuestros | cial de composición, el cual 4 ARIZONA BOTTLE SUPPLY CO. $2 hijos! | $ X íno será racionado una vez y) | i é E SUPPLY de que llenará las necesidades S ARIZONA BOTTL U po dd tanto de los civiles como de 4 1805 E. Henshaw Rd. uckey , q hs SN . . B 6 los militares, en abundancia. | y Phoenix, Arizona Phone 3-440 , 1.4 z ds AAA