El Sol Newspaper, March 27, 1942, Page 3

Viernes 27 de Marzo de 194 - jismo inerecíble. y horrendo. NARRACION DE UN MINISTRO QUE SE SALVO Saqueo del Comercio, Atontados en los Ho- aares y Matanzas Horrendas | KWEILIN. 24 de marzo —Más| historias crispantes de los asesi. ratos, saqreos y estupros come- tidos por los soldados japoneses | en Hong-Kong ocupada, fueron| reveladas al icorresponsai de es-| te servicio de noticias ayer por| el señor Edad MecCalluri. mi- sionero americanc, cuí hace algunos días, spués | úe una azaresa escapaturia de Hong-Kong. Siguen las v+labras del señor McCallum: “Hace mucho óímos la historia de las atrocidades japonesas en; el caso, de la toma de Nanking hace cinco años, pero nunca ha- bíamos podido creer que críme- nes tan inhumanos, y cínicos pu= dieran ser perpetrados por seres humanos .en este mundo hasta que hace dos meses llegamos a tener una .experencia. real del salvajismo, japonés, No se. trata solamente "de un relajamiento temporal de la disciplina militar japonesa, sino más bien de la re- velación de la natúráleza bestial y baja' de' uña' traza mezclada. /a un inveterado odio racial. “Durante «mis 10. días de ,es- condite -antes de que: seme lle» vara al campo de internación de la calle de- Shamshtupo, he visto. con mis. propios ojos, desde mi refugio, muchos casos de salva- que llegó a. d Ramras Drug Store Recetas y toda clase dé me- dicinas de patente. 845 E. Jeiferson St. Telefono:' 3-2294 AAA AAA. ¡OPORTUNIDAD! A precio de ganga, se vende preciosd traje de China Polana, con rehozo, turbante tricolor y hasta zapatos. La rable y/ la camisa esta “rica y primoroamente : bordada; Para in- formes ¡ocurra a las Oficinas, de EL SOL. 62 5. 3rd. St. City. .... de Phoenix Hat Mfg. Co. 24 N. 2nd St. Phone 4-4820 La mejor sombrereria de hombre en la ciudad. Se limpian y componen som- breros. SAM MURPHY, Prop. O 5 QEO0OÓ0QOAA A! La Joyería De LUIS ALVILLAR Es la joyería de la RAZA Toda clase de alhajas, traba- jos. garantizados Crucecíl lindísimas para regalos de pascua y de prime- ra comunión, las hay negrás con joyas blancas y de oro con brillantes. crucifijos. 246 E. Jeff. St. Tome la mejor Cerveza ron Mujerés blancas. Pero no fúe falda es admi-| para estuprala. para tratar de salvarla de ese l que hubo 20,000 casos de es- ñas. de no más de 11 años y 2 ATROCIDADES COMETIDAS POR LOS. DICE EL NIPONES EN HONG-KONG _ “El saqueo por los soldados Japoneses de hogares y estable- cimientos comerciales era un su- ceso de ocurrencia diaria y los casos habían llegado a ser tan comunes y numerosos que ya ha. bía uno dejado de sentir horror al contemplarlos. Yo he visto to- dos los días camiones cargados de muebles domésticos y de mer- cancías pasar por la calle al man- do de ofieiales japoneses. “He visto a prisioneros mili. tares balaceados y bayoneteados; un solado canadiense fue atado| a un poste de teléfono en la ace- ra opuesta a mi pequeña venta- na, fue acribillado por las- ba. yonetas de cinco soldados japo-| neses, quienes, a juzgar nor sus! carcajadas estaban aparentemen- te haciendo apuestas sobre quien haría la herida más penertante. “También los civiles fueron muertos- como. perros. La calle hasta donde podía distinguirla a ambos lados, estaba cubierta con los. cadáveres de chinos y blan- cos, viejos y jóvenes mujeres y niños. Era un espectáculo horri- ble, OTROS HORRORES EN HONGKONG “Mi' criado era hindú, la úni- ca raza que en Hongkong gozaba de mejor trutamiento por razo- nes políticas de parte ide los ja: 'porieses con: el objeto de instigar “sentimientos raciales en- India. Sin embargo, me “fue fiel.- Todos los días salía á la calle a buscar- me alimento y 'cada vez que Fé- gresaba me traía relatos de ho- “rribles atentados japoneses. El *le'* dijo de varios casos de estú- pro, tres de cuyas víctimas fue- sino hasta el momento mismo en que se me ibara llevar al cam- po' de. internación cuando con “mis propios ojos fuí testigo de tina escena de estupro. La des- eripción de esta escena sería de- masiado cruda para esr publica- en plena luz del día vi a-tres soldados-japoneses asir a una ni. ña blanca. de cosa de 15 años. llevándola a un espacio abierto frente auna casa a cosa de cin- cuenta metros de mí escondite Sentí en esos momentos hervir mi sangre y sin tomar en consideración mi pro- pia seguridad, salí de mí refugio crimen bestial.: Llegué: hasta el lugar, pero un golpe de culata de uno de eso tres criminales me hizo caer sin sentido. Sin. saber por qué, sin embargo, no se me mató y fuí más tarde levantado por la policía militar y enviado a un campo de internación. “En este campo permanecí trece días antes de escaparme una noche. Por conversaciones con otras personas en ese cam- po supe de otras atrocidades de salvaisimo japonés que me fue- ron reveladas. Hasta donde he podido calcular juzgando por in- formes de varias partes no fue- ron menos de 30,000 personas inermes las que fueron asesina- das a sangre fría y- se calcula tupro, de los cuales no menos de 300 me fueron relatados por testigos presenciales; 200 de es. tos 300 casos se referían a mu- da. Sin embargo el caso pasó así:|. PUBLICO El Sol publicará cartas de sus lectores sobre asuntos de interés geneeral, así como notas de so- ciedad o de información, sin co- brar por ello. Envíe” sus comu nicaciones escritas si no a má- [quina, sí lo más claro que sea posible, en una cara del papel nada más a doble espacio, y sea breve. Estas cartas reflejan e! sentir de sus firmantes y no de- ¡ben considerarse por ningún con- cepto como representativas del criterio de este periódico. Sin embargo, los remitentes deben abstenerse de lanzar ataques calumniosos *u ofensivos. ; PATRIOTISMO (Por Enrique Romay) En estos momentos en que el mundo se agiganta en la más es- vantosa, guerra, en que cada una de las diferentes naciones hacen un llamado al patriotismo, es un deber de todos los hombres, dar sus luces, buscando con esto -el camino de la armonía y unifi- cación humana. Des»raciadamente. vara indu- cir a la gente a pelear, unos en contra de otros, se invoca siem- pre el patriotismo y: es por eso que nos vemos más cer. epnos a una de las más destruc- tivas y criminales guerras que el mundo haya sostenido. | Patriotismo debe infundirse en el corazón de. la humanidad, co- mo una palabra . divina, debe entenderse como. amor al país y a la gente del mismo, buscando en ese patriotismo, el deseo de hacer "bien. y el esfuerzo de en- gvandecimiento de la patria, pe- ro nunca su destrucción y su. rui- | na. Dictadores crueles, de ambicio- nes sin limite, se apoderan del control de las naciones, destruyen- la libertad de trabajo, de creen- cias. y tratan de «crear un nuevo estado de cosas, ¿Cuál será el final de esta nueva política en| el mundo? h México debe unir sus senti- mientos de raza y seguir el ca- mino trazado por el presidente: trabajo, producción, natriotismo. Para México no significa guerra, significa progreso, unión, amor de raza de unos a otros. Ojala y que la gente de nuestro pue- blo no tenga oue regar los cam- pos de una lucha estéril, defen- diendo a unos cuantos dictado- res; en verjuicio de las mayo- rías ciudadanas. Dehemos recordar las palabras de Lloyd George: “Un nuevo ca- pítulo se abre en la historia de Europa y del mundo, el cual culmina con un grado. tal de ho- rror, como nunca lo ha presen- ciado antes la humanidad.” Sólo la fe suprema puede sal- var al mundo de esta guerra es- pantosa. Busquemos los medios de comprensión entre los pueblos en desgracia actualmente, ya desgarrados y destruídos; unifi- qguémonos en un verdadero sen- timiento humano, detengamos la marcha de la guerra de pueblos que aun no sienten de cerca es- tos horrores y así. cumpliremos con uno de los más sagrados de- beres. víctimas, ya puede usted inmagi- narse la angustia y: terror rel- jeres blancas. Seme, dijo que ni- mu- jeres hasta de 53 habían sido las O el A BIGGEST LITTLE MKT. Toribio Martínez Prop. Carnes: frescas, verduras, fru- ta, pan y toda clase de abarrotes. 501 W. Mbhave Teléfono 4-1888 A John W. Lewis ¡La Superior! ALL-Ways Superior! NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. lra. ¡Traducciones Documentos :¡Se: habla «correcto 'espánol. DIE POIS GIIA Notario Público Arreglo toda clase de ne- gocios, tanto locales como en México. En inglés y en español. 815 S, Montezuma Tel. 4-7896 E JOYERIA LARRAÑAGA 240 E. Washington St. Phoenix, Arizona Gran surtido de joyas de oro) Indio muy bonitas. muy baratos. Compra y. venta de propie-|. dad. ; nantes.” pe El. señor McCallum. también rindió tributo -a: la.: bravura y amistad de las guerrillas chinas que lo ayudaron a llegar .a lu- gar seguro, y me dijo que en varias ocasiones su- protector es- tuvo en riesgo inminente de per- der la vida por esconderlo. Lote de Automoviles Consolidated Motor Co. Esquina E. Van Buren y calle 2da. , Toda clase de carros a pre- cios muy baratos. ABONOS FACILES Pete Ruiz. Encargado 600D YEAR SHOE | SHOP Ist. Ave. Phoenix, Ariz. Hacemos toda clase de re- paraciones de calzado Operarios competentes DIGAS ¡UNA VERDADERA OPORTUNIDAD! Se renta una casa grande y moderna con baño -y agua co. rriente, en céntrico barrio de Phoenix, por la módica suma de $20.00. Por- sólo veinte dollars. Para informes ocurran a la mueblería situada en 1414 E. Van Buren o telefoneen a 4-4442. Se enviará una persona para que muestre la casa a” los dos. ¡Aprovechen esta Oportunidad! DAGA GAZA GAZA GA interesa- BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE il ERA ELIMINADO EL PAGO DOBLE EN LA INDUSTRIA DE GUERRA Acceden Jefes de Grandes Centrales Obreras a De- mandas del Régimen para Cambios Que Hacen Innecesaria la Legislación Restrictiva WASHINGTON, marzo 24. — La Federación Americana del Trabajo y el Congreso de Orga- nizaciones Industrales accedieron a las demandas del presidente Roosevelt y del jefe de la pro- ducción bélica, Donald M. Nel. son, para la eliminación del cos- toso estipendio doble en las.in- dustrias de armas. Las dos organizaciones obraron simultáneamente, poco después de que el presidente había reite- rado su posición en apoyo dela conservación de la semana de'40 horas de trabajo, y Neison ha. bía prometido a la comisión ide asuntos navales de la cámara ba- si el trabajo organizado no re- nunciaba, dentro de 3. días al pago doble por el trabajo los domingos y días festivos. La política adoptada por el CIO sólo supone pago ordinario por el trabajo en los domingos y días festivos, excepto que las labores en exceso de 40 horas por semana. serían remuneradas a razón de tiempo y medio, pa- eándose salario doble por caul. quier séptimo día consecutivo. Ni el CIO ni la *AFL pueden dictar tales condiciones a sus afiliadas autónomas, pero tanto Green como Murray confían en que su críterio será aceptado y puesto en vigor inmediato. Más de siete millones de trabajado. res serían afectados. El presidente Roosevelt había dicho en su conferencia de pren- sa que la campaña en favor de restricciones al trabajador, esta- ba parcialmente «organzada, en vez de ser espontánea, pero no estaba seguro si era inspirada por quintacolumnistas y diseminada por “sextacolumnistas”. o- TRABAJO PARA EXTRANJEROS WASHINGTON, 18 de marzo. —El Presidente Roosevelt dispu- “o la creación de una brigada de trabajo que está formada ex- elusivamente por todos los ex- tranjeros susceptibles de ser eva- cuados de las zonas de seguri. dad, para evitar la comisión de actós de sabotaje o espionaje. La brigada, a la que los ex- tranjeros que lo deseen pueden pertenecer con la condición bá- sica de que habrá de ser por todo el tiempo que se prolongue la guerra, estará perfectamente controlada por funcionarios en- cargados de proporcionar Ocupa- ción a todos los enlistados fiján- doles al mismo tiempo las con- diciones de pago. Conviene hacer notar que no es obligatorio per- tenecer a esa brigada. ja que pediría una legislación | CONSEJOS DEL MEDICO En ciertas ocasiones suelen acompañar a una mala diges- tión eructos agrios o acidos que pueden también tener lugar en ayunas en determinadas enfer. medades. Las comidas demasia- do abundantes provocan, asi. mismo, una acedía de intensidad variable. Generalmente con una media cucharadita de bicarbonato des- leída en un vaso de agua o con magnesia pura, se sonsigue eli. minar ese malestar si no obede- ce a causas más graves aún y que requieran otro tratamiento médico. Las gárgaras de agua templada en la que se haya disuelto una cucharada de sal y otra de vi- nagre son un excelente preserva- tivo contra las anginas o amig- dalitis, Los principales síntomas de esa dolencia los constituyen el dolor más o menos vivo en la cámara porterior de la boca, hin= chazón de una o de las “dos amígdalas, hasta tal punto que a veces no queda espacio entre ¡ellas haciendo casi imposible la deglución. Con frecuencia es una enfer- medad local, pero necesita ser tratada en seguida para evitar un molesto proceso de fiebres y que se prolongue innecesaria- mente el período de su resolución definitiva. En los casos en que las amíg- dalas fuesen demasiado promi- nentes se impone extirparlas cuando haya desaparecido la in- flamación, impidiendo recaidas Agencia Evangélica De Libres Juan Romero Tel. 3-7732 1214 E. Jeff. St., Phoenix, Ariz. BIBLIAS NUEVOS TESTAMENTOS Diferentes tamaños y precios DICCIONARIOS Y CONCORDANCIAS de la Santa Biblia MANANTIALES EN EL DE- SIERTO . $1.50 (Streams in/ the Desert) por por Mrs/ Chas. Cowman Traducción por Antonio Se- rrano. Famoso libro devocional con lecturas diarias para el altar cristiano del hogar, 336 páginas. Hermosamente em- pastado en tela con letras de oro. 328 E. Jeff. St. | que se presentan muy común- mente. (AS Las personas que tienen por costumbre ceñirse demasiado o llevar ropas muy ajustadas al cuerpo, generalmente padecen de digestiones lentísimas que con- gestición todo o parte del rosto Este fenómeno no desaparece a medida que el tiempo avanza, si- no que, a la inversa, se acentúa más y luego la congestión casi podría decirse que se convierte *en cosa permanente. Es esencial mantener siempre la cabeza lo más alta posible, no leer en la cama y no acostarse en seguida de las comidas, aun en el verano, con el socorrido pretexto de dormir la siesta. Para la alimentación cotidiana han de elegirse las substancias de más fácil degestión, prescin. diendo del alcohol, vino puro, Pagina 3 café, conservas y todos los man- jares a base de especias o fer. mentados, FLJAN PRECIOS A APARATOS CASEROS WASHINGTON, marzo 24, — La oficina administradora fijó precios máximos a siete aparatos de casa y a las máquinas de es. cribir nuevas—artículos que es- casean a causa de la conversión de la industria a producción de - guerra. Además de las máquinas de escribir, están afectados los re- frigeradores mecánicos de casa, barredoras eléctricas y aditamen- tos, estufas de calefacción y co. (Pasa a la Pagina 4) MARIA BEAUTI SHOP 113 al Sur de la Calle Ter- Servicio eficiente Visitenos Maria Amaya, Prep. cera z Telefono 4-4963 Tom _Chauncey 206 E. Washington St, Phoenix, Arizona Joyas De Todas Clases Muy Baratas Anillos De Matrimonio, Relojes De Pulsera Y Alhajas Indias Abonos Muy Faciles 432 W. Adams ARIZONA Auto Parts Co. Toda Clase de partes y accesorios para automóviles y camiones EL MAS GRANDE ALMACEN DE PHOENIX Ahora se están destrozando cinco camiones CHEVROLET DE UNA y media tonelada Procure a Timothy López, quien habla español ; le atenderá con la mayor cortesía , Arizona Auto Parts Company Tel. 3-5116 Wholesale Groceries Frijol Pinto Nuevo - - 10lbs, 49% Cafe molido y fresco - Lb. 1c Azucar - 10 lbs. 65c 6 Botes Chicos LECHE, 3 Botes Grandes - - 25c , 25 Panocha Mexicana 2 lbs. 25c jalea de Manzana Fco. de 21bs. 25c Corn Flakes Jabon Para Lavar pkg. Chico bc - - 1Obars 2c Spaghetti - - con queso y tomate Lis- to para servirse - bote grande 1ic Chicharos, Bote Grande y Ejotes - 1c Dulces De Pura Azucar CEBOLLITA, REPOLLOS AGUACATES . A . “ be BETABLES, SANAHORIAS NABOS ESPINACAS 3 por 10c - RABANOS 2 per 5e CONSUMER — Revueltos — lb. 5 3. Por 5€c, 5 lbs. 10c hb. le Be . . 2 por .3 por 5e TORONJAS —. CHILE VERDE. CHICHAROS FRESCOS . . . 2 bs. 19 PAPAS BLANCAS —. APIOS GRANDES . Vie - TO lbs. 280 . 2 por 150 HARINA, Red Star - Utah CAMARON DE PRIMERA Ib. 49c - Y2 Ib. QUI_ACEPTAMOS SUS ESTAMPILLA 24 lbs. 79 25€ CDALALAS