Diario las Américas Newspaper, December 28, 1957, Page 4

4— DIARIO LAS AMERICAS SABADO, 26 DE DICIEMBRE DE 1097 Compromiso Amoroso El pasado 24 de diciembre for- malizaron compromiso de boda los Bodas de Madera Celebraron ayer la dichosa oca- sién de su Bodas de Madera, cin- -Escena tomada durante el “shower” ofrecido, por la sefora Eloina Rivas en tardes recientes para fes- tejar a la senorita Emma Borges con motivo de su enlace matrimonial, “‘Vemos aqui a la ‘gentil anfitriona y a la invitada de honor acompanadas de algunas de sus amistades: que concurrieron a tan calido | Bodas de Muselina agasajo. (Foto GORT). Opina Escrifor Chileno EE. UU. es Nacién Todavia Inmadura NUEVA YORK, Dic. 27 (PU) —Manuel Rojas. el escritor chi- leno que gand este ano el Pre- mio Nacional de Literatura de SU ‘pais; opinéd que Estados Uni- dos. en u.uchos aspectos, es una Nacion que esté ain en proceso de formarse. Rojas 'leg6 a Estados Unidos e) pasado 15 de octubre y estara aqui en Nueva York hasta el sie- <te'de enero. “De aqui iré a Puerto Rico” —dijo— “Isla gue amo como si fuera mia”, Agregé que tiene en Puerto Rico grandes amigos—en tre los que mencioné al senador Ernesto Juan Fonfrias y al Sub- secretario de Estado, Arturo Mo- rales Carrién— “y espero que me reciban como siempre”. Rojas ha sidv invitado a San Juan por el Departamento de Es- tado de Puerto Rico y la Univer- sidaa. De Puerto Rico, donde estara hasta fines de enero, es posible que vaya a Méjico, pero esto no es seguro. “Me gustaria también ir a Cu- jévenes, senorita Leticia Fuentes | °° ahos de ven'urosa union matri- |Collazo, de Santiago de Cuba, y monial, él senor Agustin Villalba |sefior Frank Rodriguez, de Puerto|¥ sefora, Marina de Villalba, esti- “ LA DEL HOGAR~por Victoria Alejandra MODA AL DIA Elegante traje sastre de paiio gris. La blusa de-seda roja con lunares blancos hace juego con el forro de la chaqueta. LA RECETA DEL DIA CARNE GUISADA 1 1-2 libras masa de espalda 1 cucharada'de sal. « 2 tomates en rebanadas 2 pimientos en rebanadas 2 cebollas en rebanadas 3 dientes de ajo machacado 4 eucharadas de manteca con achote 1 cucharada de vinagre 1 1-2 libras de papas ‘ Limpie Ia carne y cétela en pedazos. Adébela con ajo, sal y vinagre. Eche en un caldero y afiddale los demas ingredientes. Revuelva todo, ponga’ a fuego to y anadale 1 taza de agua y las papas. Manténgala a fuego lento y anadale 1 taza de agua y SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS | | Los padres de los futuros con-| = | trayentes son los esposos séfior| | Rogelio Fuentes y sefiora Candela-| : | ria Collazo de Fuentes, y sefior| | Manuel Rodriguez y sefiora Maria} Esparra de Rodriguez. i En reunién familiar tuvo lugar| el acto de peticién formal de la} seforita Fuentes por el sefior Ro-! | driguez, a los padres de ésta. eee Celebran en el dia de hoy sus Bodas de Muselina, tres afios de feliz uni6n matrimonial, el. sefior Robert. C. Moore y sefora Maria Alvarez de Movre, motivo por el cual nos complace saludarlos de manera muy cerdial y desearle muchos afios mas de comprensién conyugal, ba, pais que me encanta” —ob- eke serv6—“pero me han aconseja- As do que no lo haga”. Primer Afio Después de vecorrer durante | En el dia de ayer celebré el mas de un mes, muchas ciudades | Primer afito de su alegre exis-| y_ centros pedagégicos norteame- | tencia el vrecioso nifio Jorge Er- ricanos como ‘nvitado del De- |mesto Navas, hijo del sefor Jor- partamento de Estado, Rojas de- | Se Navas y sefiura, Esther de Na-| claré; vas, gentil pareja cubana residen- “Tengo la impresién de que te en esta ciudad. Estados Unidos es un pais en formacién no sélo politica y so- eialmente sino también mental y espiritualmente. Hay mucha (Pasa a la Pagina 11) Le enviamos nuestras mas caras | felicitaciones, que también. hace- |mos extensivas a sus amantisimos padres, y le deseamos muchos afios mas de vida. EL POEMA DE HOY Una Belleza Si yo fuese escultor, de tu figura la perfeccion humana copiaria que es de tu noble cuerpo la armonia un viviente prodigio de escultura. Si yo fuese pintor, en la hermosura de tu color, a ver aprenderia, porque tu tez de rosa desafia a todos los maestros en pintura. | Si mtsico yo fuese, de tu canto la cadencia mas ritmica que el viento, grabara, en vez de notas, con estrellas. Y si la lira espléndida pulsara, joh, divina mujer! te proclamara como un resumen de las artes bellas. SALVADOR RUEDA DE AQUI Y DE ALLA DE ROUSSEAU Las mujeres son falsas, nos dicen. No, se hacen falsas. Su don particular es la habilidad, no la falsia. En las verdaderas inclinacio- nes de su sexo, atin cuando mienten, no son falsas. ;Por qué consul- tar a su boca, cuando no es ésta la que debe hablar? Consultad sus Ojos, su tez, su respiracién, su aspecto timido, su blanda resis- * * La Nueva Linea tencia; he aqui el lenguaje que Ja naturaleza les ha dado para contestarnos. La boca dice siem- pre “no”, y debe decirlo aunque digan que si los ojos; pero el to- no con que lo dice no es siempre B | Rico, | mados miembros de nuestra colo-| nia hispanoamericana. Para ellos, nuestros parabienes y votos por su felicidad. eee Aniversario Matrimonial Queremos ser los primeros en felicitar calurosamente a la apre- ciada pareja formada por el ca- ballero panamefio sefior, don Mi- femia Sotomayor de Parada, con motivo de la grata celebracién de su aniversario matrimonial en es- ta fecha, eee Bodas de Flores -Celebra en e’ dia de hoy sus Bodas de Flores, cuatro afios de venturosa unién conyugal, el sefior Thomas E. Kavanaugh y_seijiora, Elsie Dantelsen de Kavanaugh, mo- tivo por el cual nos complace felicitarlos caluosamente y desear- les muchos afios mas de dicha ma- trimonial. x * e La Boda de Hoy Hoy,’a las diez de la mafiana, en la Iglesia Catélica de Gesu, se- ra solemnizado el enlace matrimo- nial de la gentil sefiorita Emma So- corro Borges, hija de la sefora An- tonia Hidalgo Vda. de Borges, con el caballero sefior William F. Schroeder. eke Bodas de Acero Nos es grato felicitar calurosa- mente a la gentil pareja cuba-| na formada por el sefor Luis Ross | Vergara y sefora, Lolita Duyés de| Ross Vergara, con motivo de la} grata celebracion de sus Bodas de Acero, once afios de dichosa unién conyugal, en el dia de hoy. a8 ! De La Habana Procedente de La Habana, Cuba, pasa una temporada de esparci- miento entre nosotros, la gentil dama sefora Leonila Fina de Me-| deros, a quien nos complace salu- dar cordialmente y desearle unas vacaciones muy placenteras en Miam., eee Cumpleanios Cumple hoy un nuevo afio de vida la apreciada dama sefiora Leo- nor de Restrepo, esposa del sefior | Hernan Restrepo, motivo por el) cual nos complace felicitarla calu- PARA CORRESPONDENCIA: P.O. BOX 629, MIAMI, FLORIDA Cumpleanios Nuestros parabienes para la cul- |ta y apreciada dama_ puertorri- quena Sra. Julie Enamorado de Aguet, esposa del Sr, Alfonso Agueé con motivo de la grata celebra, cién de su cumpleafos en el. dfaj de hoy. sem Aunque algo tarde, nos es gra-} to feiicitar calurosamente al esti- mado caballero sefior Juan Pérez | Coto, quien celebré en el dia de }ayer la grata ccasién del aniver- sario de su nacimiento. * * * pleafios de Armando Acosta, mu- | chacho colombiano, que arriba hoy | a los dorados dieciocho anos. Armando acaba de llegar de Bo-! gota, con e] fin de pasar sus vaca-| ciones de fin de afio en Miami, y| se hospeda en casa de su hermana, la sefiora Josefina Acosta. | Lo felicitamos muy. cordialmente. | eee Vayan nuesty‘as sinceras felici- | jtaciones para la estimada dama |sefiora Delia de Cardoso, esposa | del sefor Antonio. Cardoso, quien | celebra en este dia la grata oca-| sién del aniversario de su naci- miento. eee Nos complace felicitar cordial: | {mente al estimado caballero Dr.| ;Fernando E. Davila con motivo! de la grata ceiebracion de su cum- pleafios en el dia de hoy, y de-| searle muchos afios mas de vida. | eee | Un cflido saiudo para el apre- ciado caballero sefior Omelio Pro- enza Garcia, quien celebra hoy la grata ocasion dei aniversario de su nacimiento y nuestros votos por su ventura personal. | “nee | Celebra en el dia de hoy la gra- ta ocasién de su cumpleafios la distinguida y culta dama sefiora Olga Ordofiez de Kadar, esposa del sefior Joe Kadar, Jr., motive 'por el cual nos complace felicitar- la carifiosamenie y desearle’ una larga y dichosa: existencia. eR RK Felicitamos de manera muy es-| pecial a la estimada dama senora Concepcién Borges, con motivo de | la grata ocasion del aniversario de su nacimiento en el dia de hoy y le deseamos muchos afios mas de vida. i eee | Aunque tardias, vayan nuestras mas célidus felicitaciones para la gentil dama_cubana, senora Co- ralia Vidal de Skorenki, esposa | del sefor José Skorenki, con mo-| rosamente y desearle muchos afos mas de existencia. tivo de la grata celebracién de su! cumpleafios ene] dia de ayer. | AMARANTA Dirijanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, P. ©. Box 366, International Airport, Miami 48, Fla. Rogamos a los lectores 0 lectoras que firmen sus cartas con un pseudénimo o° iniciales. GUAPO. . PERO CASADO la verdad. La segunda es qué ese Querida Araranta: Soy sna joven de 19 aiios. Al Iegar a este pais. hace un ao, encon- tré a un joven guapo, a quien hubieran querido muchas de mis amigas. Al cabo de dos meses, the confes6é su amor. Yo accedi. Pero. después he llegado a sa- ber que €) es casado y que tie- ne un hijo, Cuando me conta- | Registramos complacidos el cum-} '” la verdad, me quedé de pie- guel Parada y sefiora, dofa Eu-| dra. Le llamé y é1 no me lo nego. pero juré que iba a divor- ciarse para poder casarse con- migo. Lo malo es que en mi ca- sa tambien lo quieren mucho. Ya no podemos dejarnos el uno al otro, En esta situacién gqué puedo hacer? Estrellita ‘El muchacho no le conviene por ‘os razones. La primera es que la engafié y, si en efecto la saueria, debié haberle confesado muchacho tiene un hijo y una és- posa. Para casarse con é] seria preciso in divorcio. y un divor- cio un hijo sin padre y un en- gaho es lastre mas que suficien- te para impedir que una mujer sea feliz. Por si todo fuera poco, tiene Ud. tan sélo 19 afios, el mundo vor delante y miles de muchachos_ solteros, guapos y sin comolicaciones. Ni a su no- vio le conviene divorciarse, ni.a usted ser causs de ese divorcio, Su solucidn esta en exponerle es- tas tazones a su novio, no dejar- se llevar de Is locura de una noche de luna y pensar que si el futuro de un hombre interesa mucho a una mujer, también le interesa su pasado. Pues bien, el pasado del muchacho — una mu- jer un hijo, un engafio — no acouseja en modo alguno el ma- trimonio con que hoy suena y que después lamentaria. El Bolerito en 100% de Orlon @s el favorito de la moda Tallas 40 a 52 El pequefio sueter para vestir que jiempre va bien... delicada- mente adornado con perlas tefidas y lentejuelas, PARQUEO GRATIS ndo de la da del entro Se Ordene por Correo 0 Teléfono Miami FR 3-8442 ts Miami Beach JE 8-8411 Agregue 58¢ Para Franqueo e Imp. del Estado si’ Esté Fuera de Nuestra Zona de Reparto. MIAMI BEACH Lincoln Rd. MIAMI 320 E. Flagler St. “Visife nuestro Departamento: de Pieles y Compare—Antes de Comprar MARVA CANDY & TOBACCO GUTIERREZ & CO. WHOLESALE 11850 PURDY AVE., MIAMI BEACH JE 8-4037 el mismo, y ese tono no sabe mentir. LA OCTAVA PLAGA DE EGIPTO La Biblia hace frecuente alu- sion a las nubes de langostas, en viadas invariablemente como castigo divino, igual que la con- sideran todavia los musulmanes, y sabido es que la octava plaga de Egipto fue una invasion de langostas tal como jamas se ha- bia visto en aquel pais. LA MEJOR MANERA Se discutia cual era la mejor forma de rezar; de pie, sentado © de rodillas. Uno de los cireuns tantes escuchaba con atencién y en un momento dijo: No quiero contradecir a nadie, pero puedo asegurar que la vez que recé con mayor devocion fue cuando me cai al fondo de un pozo y quedé cabeza abajo. DE OSCAR WILDE Todos sentimos compasién por la desgracia de un amigo, pero se necesita una naturaleza previlegiada para sentir alegria Por su dicha. BUEN CONSEJO Una universidad de este pafs invité al novelista Sinclair Le- wis a que diese una conferencia aun grupo de estudiantes que tenian ambiciones literarias. Le- wis comenz6 por preguntar: éCudntos de ustedes quieren verdaderamente ser escritores? Todos los presentes levanta- ron la mano, —En ese caso—continué Le- wis— no vale la pena que pier- dan el tiempo aqui, Vayanse a casa a escribir. Y sin mas, se puso de pie y abandoné el auditorio. de Peinados En el desarrollo de toda ac- tividad creadora, el hombre tra- ta de escapar a las anticuadas doctrinas para dar una idea de su libertad individual. Asi, avan- za venciendo al tiempo y a los obstaculos. Pero no puede huir de la emulacién de los que le pre cedieron, o se inspira en ella pa- ra mejor dar en su medio el re- sultado de su inquietud. La Asociacién de Peinadores de Francia ha realizado, a se- mejanza de las grandés compe- tencias en el arte del peinado efectuadas en Italia, Alemania, Inglaterra y los Estados Unidos, un desfile de brillantes pro- porciones. Esta presentacién, que se lleva a cabo todos los afios, tie- ne por finalidad mostrar una moda parisina del peinado con earacteristicas personales basa- das en ninguna otra del mundo. La institucién a que nog refe- rimos organiza la muestra y ca- da uno de sts asociados, que es patrono, lanza su idea creadora realizada sobre la base de los ‘rasgos fisondémicos, tipo y belle- za de la mujer parisina. La nueva “linea juvenil” ofre- cida en el desfile y que se impo- ne en estos momentos, por adap- tarse a todas las edades, se ca- racteriza por la amplitud y liber- tad de movimientos dirigidos ha- cia atras, pudiéndose deslizar al- gun adorno sencillo sobre la fren- te o los costados si asi lo requie- re el dvalo del rostro. El cor- te del cabello se hard en forma desigual, considerando que no debe sobrepasar los 4 centime- tros en la nuca, los 10 en la par- te alta de la cabeza y los 607 en los costados. Los 20 o mds modelos de “pei- nado juvenil” presentados en el artistico desfile llevan nombres AlY ys Alc rslale lolol als! AILISIA\JE|O|O Este entretenimiento le trae un mensaje diario. Busque bajo su signo del Zodiaco las letras que deletreardn su fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiento asi: (RA) Acuario, de Enero 22 a Feb. 2O; (>€-) Piscis, de Febrero 21 a Marzo 20; (<%) Aries, de Marzo 21 a Abr. 20; (4y’) Taunus, de Abril 21 a Mayo 2O; (38) Géminis, de Mayo 21 a Jun 21; (EP) Cancer, de Junio 22 a Julio 23; 368 S. W. 8th STREET George H. Cervera, se pone Su Crédito es Bueno CHURRERIA y Criollas. NUESTRA PARA COMER COMO AIRE ACONDICIONADO amoniosos: “Primavera”, “Remo- | Pasa a Ia Pagina 11) 1164 W. FLAGLER (8) Leo, de Julio 24a Ago. 22; (VY) Virgo, de Agosto 23 a Sepbre. 23; AAA) Libra, de Sepbre. 24 a Oct. 23; (MP) Escorpio, de Oct. 24 a Novbre. 22; D>) Sagitario, de Nov. 23.0 Dbre 22; (eC) Capricornic, Dbre. BB_a Enero 22. Dietribede por Editors Press Serviee, Ine.» New York. 229%. TAPICERIA LATINA EXPERTOS TAPICEROS jARREGLE SU CASA PARA LAS FIESTAS NAVIDERAS PRECIOS SIN COMPETENCIA + finos de Tapiceria @ Sobrecamas @ Cortinas y Decoracién en General @ Amplios Muestrarios @ Presupuestos Gratis Materiales de Primera Calidad Recogemos y Entregamos sin Recargo Alguno Para Ud. ILLAME HOY MISMO! Churros Madrilefios, Empanadillas, Comidas a la Espafiola Vinos Importados. Cervezas de las Mejores Mareas. ESPECIALIDAD CON CHOCOLATE CALIENTE” LA GIRALDA FR 9-6102 @ sus érdenes para trabajos Parqueo Gratis en el Fondo LA GIRALDA “CHURROS EN SU CASA VAYA A PARQUEO GRATIS: TELF. FR 1-9567 DIISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS DE LOS TABACOS IMPORTADOS DE CUBA “HECHOS A. MANO” | OMAR CADENITA FUNDADOR =—_UBIGAN Y!DE LOS PERFUMES DE AGUSTIN REYES DE VENTA EM LOS PRINCIPALES ESTABLECIMIENTOS EN i MIAMI Y MIAMI BEACH EXTENSO SURTIDO DE CHOCOLATE, CARAMELOS, © DOMESTICOS E IMPORTADOS @ COSMETICOS Y ARTICULOS DE DROGUERIA Quinta Avenida 2283 N. W. 5ta. Ave. 30 St. y 6 Ave. N. W. "FR 9-9364 FR 1-9314 ESPEGIAL — VIERNES 20, SABADO, 21, DOMINGO 22 POLLOS - 28: ote ; GANDULES PALOMILLA 1UATA 39, BACALAO LB. ASc, CALAMARES GOYA 2 LATAS 38c, TENEMOS GUINEOS VERDES ARROZ WATER MAID 1] ¥--MUCHOS. PRODUCTOS MAHAMA 3 Lbs... 30c. Latinos para Nochebuena GRANOS: FRIJOLES NEGROS @ COLORADOS ROSADOS 22c. LB. : @ “TENEMOS LECHONES PARA NOCHEBUENA BUEN PRECIOS @ ORDENELOS CON TIEMPO. La Cubanita LASTAS DE GALLETA L. 89,