Diario las Américas Newspaper, May 25, 1955, Page 4

’ Pagina 4 NOTAS SOCIA Rint A CARGO DE Se Se Nem SO a LES 4.2. ELEGANTE BODA DIARIO LAS AMERICAS oon DD DD DE pbb bibib bbb tat bhp MIAMI Y LA MODA TROPICAL ita UN ENCANTO DE TRAJE es este modelo de Joseph Love para las Miami, Fla.. Wiéreoles 25 de Mavo de 1955, majestuosa cola adornada con pequehas en etamina de algodén floreada en amarillo, blanco y gris. La falda cae sobre un refajo de organdi amarillo y la blusa abotona en la espalda. El vestido puede comprarse en los tamanos del 3 al 14 en las tiendas que venden la ropa de Joseph Love; es exquisitas ,incrustaciones de enca- ie Tocaba sus sienes con una linda Un enlace de gran elegancia y marcado lucimiento, a dos distinguidisima lombiana Gloria Elena Restrepo, Diana Jara- millo y Maria Cristina Londojo, | quieres iban acompaiiadas de los caballeros, don Mario Gutiérrez, don Alvaro Vallejo, don Carlos Pe- Los dichosos novios en el momento que se alejan dei altar. les felicitaciones y otros fervientes' fora, dofia Isabel Espinosa de Va- porque el carifio y la comprensién | llarino. Richards, en Miami y Burdines en Miami y Miami Beach. Su precio aproximado es $9.00. USAN ARTIMANAS PARA SALIRSE CON LAS SUYAS {rece en la foto, y mama no es la pasados en la Iglesia Catdlica de la Epifania en Miami al ju rarse amor eterno durante solem ne ceremonia gentil sef ja del D chez y sefora, dona Jenny Campo de Jaramillo, y el correcto caba Nero, don Jairo Restrepo, hijo de don Luis Antonio Restrepo y se fora dofia Elviar Londofo de Res- trepo. El Reverendo Padre Thor ley oficié d e los rit sos y el coro de preté los canticos 0. la , del brazo de gu padre, acapar6 to las mira- das a su entrada al sagrado recin to. Lucia una elegante creacion de estilo tradicional, r en pre- cioso encaje y tul, de largas ma istado corpifio y , terminando en PONTIAC ESPECIALES DE SEMANA AL POR MAYOR PARA TODOS 1277 S. W. 8 St. 53 DODGE cn septests Con tinental, llantas blancas, calentador ¥ muchos otros extras. GARANTiA INCONDICIONAL., ${ 195 SOLAMENTE Cranbrook Club 53. PLYMOUTH cameron Gado azul en dos tonos. Radio, un duefo. : 52 FOR Donte aetit tonos de azul Precio de Al por mayor =. 9095 50 D 0 D 6 EMeadowbrook, see dan, 4 ptas. Nue- vo acabado verde claro, forros pata asiento haciendo juego, un $495 excelente carro de familia "BO HUDSON commodore 6 4 puertas, un solo duefio, pintura negra original, radio, calentador y llantas blancas, $395 una verdadera compra. Sélo "49 DESOTO custom 4 puertas pintura — original azul oscuso, radio, trasmisién Tip- toe, muy limpio, SOLAMENTE : Sn ibbbbbbbbttt 2965 S.W. 8th ST. "53 PONTIAC cusersa2 luxe a dos tonos, calentad: reccionales, Mantas blancas, millas. Completamente limpio por dentro y por fuera. GARANTIA IN- "53 PLYMOUIH sot, meri dos tonos, radio, ’ 53 FOR Deaton vs ze Oras’ Gaerne le sayy 30 DICIONAL, SOLAMENTE 91045 "52 PONTIAC convertinte ae tu. jo Chieftain. Ne. gro con capota color claro. Hidroma- tico, radio, sefiales, 27,000 miiias GARANTIA INCONDICIO. ¢ NAL DE 30 DIAS 845 "51 FO R Deusen, + pucrtas Completamente equipado .. soeces ee FINANCIAMIENTO GMAC BAJO Y LAS MEJORES COMPRAS EN LA CIUDAD | TRAIL PONTIAC, Inc. o en dias diadema de Ia cual | laez desprendian los acompafen siempre en el sen- La saludamos carifiosamente y |unica en la familia que recibe ra- cascadas de tul ilusién, casi trans- parente. En sus manos portaba un precioso arreglo floral y era su wni- y ca joya un fino collar de perlas. Fueron los padrinos, ademas de los padres de los novios, don J. B Londofio y dofia Leonor de la Es- priella de Londofio, don Dario Ar- belaez y dofa Matilde Uribe de Arbelaez, la sefiorita Dora Jarami- Ilo y don Roberto Garcia Pefia, don Alvare Restrepo y doa Luz Pe de Restrepo, don Eduardo Arango Garrido y dofia Dora Cam- po de Arango, don Adolfo Aristi- zabal y dofa Carolina Posada de Aristizabal, don Horacio Jarami- llo y dofa Clemencia de Jaramillo, y la senorita Elvira Posada. Las damas de la novia, ataviadas antes vestidos celeste, fue- Investigue las Chinches de Jardin Chinch Gas reira y don Guillermo Maya Porté las arras la nifia Marta Londono. Una vez concluidos los ritos nup- ciales, fué ofrecida una recepcién en la suntuosa residencia de don J. B. Londono, 94 Palm Lane, Palm Island, a la cual concurrieron nu- merosas amistades de ambas fami- lias contrayentes. Después del paréntesis de la lu- na de miel, la cual pasaran en la finca “El Risaralda”, en Caldas, esta gentil pareja fijara su rsi- dencia en la ciudad de Med n, Colombia. La nueva desposada hizo sus es- tudios en el Colegio del Sagrado Corazon, de Medellin, en Seabreeze High School, de Daytona Beach y la Uniersidad de Miami | El Sr. Restrepo estudio en el Gimnasio Campestre, de Bogota, la Universidad de Michigan, la Uni-| versidad de Georgia, y obtuvo su} grado de ingeniero en la Universi-| dad de Miam1. dero que ahora inician. e deseamos una grata permanen-| Los angelitos pueden convertir- **K* cia en los Estados Unidos. |se en “diablitos” si no se les com- CUMPLEANOS KX |pran los trajes que ellos quieren- Celebra hoy la grata fecha del CUMPLEASOS — trajes de vestir tan bonitos y aniversario de su nacimiento la) “Nuestras sinceras felicitaciones 2t@ctivos como los que mama lu- ce en las fiestas y funciones del club. Pues en la edad de la ino- cencia no se es tan inocente como gentil sefiorita Blanca Cecilia Co- rrea, hija de don Efrain Correa y sefora, dofa Blanca Palacio de Correa, estimados miembros de para el caballero, don José Carmo- na, quien celebra en este dia la grata fecha del aniversario de su nacimiento. nuestra colonia colombiana. ene jria, lagrimas, sonrisas 0 cualquier | La felicitamos earifosamente y DE VISITA artimanha para conseguir lo que se le deseamos muchos afios mas de Se encuentra entre . nosotros, |Po Sue No es dificil, sin embargo, com- prarle a las pequefas los vestidos que ellas quieren pues los disefa- dores de ropa para chiquillas han vida, desde hace algunos dias y hospe ee |dado en el Hotel Robert Clay, el BIENVENDDA, ; P |Sr. P. R. Carrillo, de La Habana, La mas cordial bienvenida para | Gy, la gentil dama nicaragiiense, do- librado a la madre de la ardua ta- fia Matilde de Paz, quien legs de| 2 ence sere ten nena rea de pasarse las horas cosienao Managua por la via aérea, y acom- CUMPLEANOS jen la confeccion de trajes bellos pafiada de su nieto, con el objeto! “Entra hoy en un nuevo afio de | tue las hagan lucir preciosas y de fijar su residencia entre no-| ja precios sumamente ; existencia la gentil dama cubana, | sotros eel ee tiempo, |dofia Esperanza Pefia de Rivera, * | jesposa de don Carlos A. Rive razonables. La silueta y detalles son ingenio- samente simplificados y los trajes tienen una frescura y elegancia uni- fi ca, en géneros y colores que le citarla y desearle muchos, y muy |/hagan resaltar la belleza de la chi- felices, afios mas. _ _ |quilla alrededor de quien se des- La sefora de Rivera es ex Di- envuelve la vida de un hogar. DE VIAJE | = Con procedencia de West Palm ly. con tal motivo nos es grato fi Beach y en transito para Panama y Quito, hizo una breve escala en Miami el caballero, don Eduardo | Para dejar a un lado la coquete- | {milletes de flores cuando ella se engalana para una fiesta o para salir los domingos. Flores adornan la banda de este modelo de Joseph Love y de seguro que esta peque- fia ha de recibir muchos piro- pos por su bello vestido desde que sale de su casa hasta su re- greso. El amarillo es un color preferi- do de los nifios, y el color lavan- da con un tinte de almendra y el rosado y azul son colores que resultan siempre apropiados para las pequenas y sus hermanas, pri mas y compaieras tienen predi- leccién por colores mas brillantes como el coral, el agua marina. azul marino y rojo. Es tan sencillo ser practico en la eleccién de la ropa para el co- legio y para los juegos, ya que son muchos y muy variados los es- tilos que estan en el mercado en los mas bellos trajes de algodén |que no pierden su color—también pueden seleccionarse los vestidos de algodén para fiestecitas, para Les presentamos nuestras cordia- | Arcentales. Lo despedimos cordialmente. *** % Hagalo Ud. Mismo % Muy Barato} % Liguido Facil de usar Garantia| x Inofensivo para los Nifios ¥ Animales Caseros ORDENES POR CORREO — Envie| cheque o giro postal por $6.75 ell PARA NICARAGUA Feliz viaje le deseamos a don} | | Alberto Kellerman, quien salié pa- ;|ra Managua, Nicaragua, por la via| aérea, haciendo escala en Panama. CONTROLE LAS i CHINCHES ‘DE JARDIN | con galon, su pedido sera enviado con}||| LAWN GUARD GRANULAR flete ‘pago. Formula basada en recomendaciones Puede Conseguirlo del Fabricantel|j le estaciones Experimentales | 243 S W. 17th Ave. TEL. 334071 Esta noche, en avién de Aero- | vias Panama Airways, llegara a es- ta ciudad Ja gentil dama paname-, |fa, doha Hilda Villarino de Mercer {rumbo a Washington, D.C., a visi- tar a sus padres, Dr. J. J. Vallari- ‘no, Embajador de la Republica de Panama ante la Casa Blanca, y se- ALFOMBRADO DE PARED —A— PARED HASTA 36 M PARA PAGAR SIN PAGO INICIAL HOGAR DENTKO DE 48 HORAS (Si lo hay en Almacén) Tropical Rug Co. — 1461S. W. 8th St. EN SU marie MARVELLY || MODISTA-DISERADORA Atendemes a los problemas de 0 84-5250 Estacionamiento Gratis HORA EN UN NU! 7950 NW. 2nd AVEC VIRGINIA'S BIRD SHOP PAJAROS — PERIQUITOS PERROS LANUDOS DE TODO PARA SUS MASCOTAS Podemos suplir todos los efectos necesarios para sus animales caseros @ JAULAS — ALIMENTOS @ EFECTOS PARA ANIMALES DOMESTICOS TELEFONO 84-3736 7950 N.W. 22nd AVE. | The GREENBRIAR Apartment Hotel 1900 - 1901 SOUTH SURF ROAD DIRECTAMENTE FRENTE AL OCEANO HOLLYWOOD BEACH, FLORIDA “Efficiencies” — Servicio de Hotel Completo Se Suministra Todo — NO HAY OTROS CARGOS RECOMENDADO POR LA AAA Lejos del ruido y las multitudes, pero a minutos de Miami Beach y Ft. Lauderdale. ‘Efficiencies’ tienen cocinas equipadas y servicio diario de criada para hacer mejores sus vacaciones. Tari- fas especiales para fin de semana, mes 0 todo el verano. Para Reservaciones Llame HOLLYWOOD 2-2606 TARIFAS i POR SEMANA $300 i SEMANALES Los que Gustamos de lo Mejor ... Preferimos MAYOR GARANTIA MAXIMA EFICIENCIA rectora del Servicio Social Psiquia- trico del Municipio de La ‘Habana. KER EN EL HOTEL DI LIDO Un carifioso saludo para la gen- til dama panamefia, dofa Manueli- ta Aleman de de la Guardia, y su nifia, Emelia, quienes llegaron de Panama a pasar una corta tempora- da de recreo entre nosotros y se encuentran hospedadas durante su estadia aqui en el Hotel di Lido de Miami Beach. es DE PASO Con procedencia de Panama y rumbo a Filadelfia, en donde fija su residencia, hizo una breve esca- a en Miami la sefora dofia Olga |de Diego de Herron. La saludamos de manera espe- cial vestir y para esas otras ocasiones que son tan importantes para las chiquillas. Pero mientras los mo- delos del colegio y juego general- que apa- mente abotonan al frente, simpli- VESTIDO FLOREADO Vestidito sin mangas, igual al de mamé o de las hermanas mayores, es este vestido floreado | Aprenda a Hacer RETEJIDOS INVISIBLES con el hilo de la misma tela jGane de $60 a $100 Semanales! Aprenda este negocio productivo con poca competencia. Reteja a mano ropa con el hilo de la misma tela Curso barato de cuatro semanas para estudiar en su casa o en clase, ense- fados en inglés 0 espahol. Escriba Pidiendo Detalles. Servicio de Colocacién Gratis AMBER SCHOOL OF WEAVING Box 628, North Miami Beach, Fla. Tel. 816-4887 Hl SANTO CHICAS. & NO QUEGAN EL PACTIDO DE BASKET > SUMA ELEGANCIA EL PRIMERO EN AIRE ACONDICIONADO CONDITIONED AIR CORPORATION AFILIADO DE ALEXANDER ORR & ASSOC. AL SERVICIO DEL SUR DE FLORIDA POR MAS DE 40 ANOS unico distribuidor en Miami de 70 N. E. 39th St. TELEFONO 89-2461 @ Industrial @ Comercial @ Residencial @ Mantenimiento ie LUSPENDIO DR. PUES FS INA COMPANERA “~~ VAMOS A WUGa, LWDA COMPAK ED) 74 wv Noticias de Puerto Rico... (Viene de la Pag. 3) La inauguracién del ttuevo Hos- pital de Distrito de Ponce Dr. Jo- sé N. Gandara — que es la prime- ra fase del Centro Médico proyee- tado por el Departamento de Sa- lud, esta sefialada para el mes de joctubre, segun informé el Direc- tor Ejecutivo del Hospital, sefor Victor R. Hernandez. El Hospital esta situado en una finca de 250 cuerdas del sitio Barrancas, en la carretera de Ponce a Juana Diaz. xe x | El primero de junio se gradua la segunda clase de la Escuela de Medicina de la Universidad de | Puerto Rico, integrada por 42 jéve- jnes que haran su internado en hospitales de la Isla y los Estados | Unidos Cinco de los 42 graduandos de la Escuela de Medicina son ve- teranos, otros son casados y mu- |chos de ellos esperan contraer ma- |trimonio tan pronto finalicen su afo de internado. La graduacion tendra lugar junto con los demas |graduandos de las diversas facul- tades de la Universidad de Puer- jto Rico. z** | Durante sus dos ultimas sesio- nes, celebradas los dias 29 de abril ly 9 de mayo, el Comité de Prés- |tamos del Banco Gubernamental | acordé conceder préstamos montan- | tes a $110.700 a tres industrias, |La cantidad quedo distribuida en |la siguiente forma: manufactura )de dulces de chocolate: $30.700; | productos de reposteria: $30.000; | productos semimanufacturados de tabaco: $50.000, | KIA IIAIAIAIIIIA IIIA IIH | : | ficando su uso para la pequefia, los | trajes para fiestas son algo especial, como lo es el helado y pastel, y |deben ser tratados en igual forma, Estos tienen botones en la espalda, o un volante o adorno, tal vez una flor o un encajito, y asi entusias- mar a la pequena a cuidar su ropa para que luzca siempre bonita. Es- to es algo que ayuda a la pequena a ser cuidadosa y a disponer la ropa que ha de llevar para que siempre luzea presentable y crezea siendo una nifia juiciosa y bien comportada como su mama quiere ique ella sea. PARA DIARIO 0 PARA FIESTAS Caleetines que le queden bien, e igualmente, zapatitos de tacén bajo que le queden comodos y luz- can bonitos, es algo necesario pa- ra las’ chiquillas, ya sea para el juego o para fiestas y para esa apariencia delicada que siempre in- teresa tanto a las chicas por favor, téngalas siempre con un peinado sencillo, facil de cepillar, para que asi ella pueda jugar y corretear con los otros nifos sin que su jeabello esté alborotado todo ef \tiempo. Mas tarde habra tiempo |para permanentes, bucles y peinae dos artisticos. “DIARIO | LAS AMERICAS” el mejor periédico | informative en espafiol | . . .jSubseribasel OXFORD SCHOOL Durante el Dia o Residentes Para Nifios y Nifias de 6 a 17 Escuela Elemental y Superior También Campamento de Verano 1204 WEST AVE., M. B. TEL, 8-2371 "OU! THENEN UNA