Chicago Daily Tribune Newspaper, January 30, 1881, Page 16

THE CHICAGO TRIBUNE MUSIC. Her Majesty’s Opera Season at Haverly’s. s Qlivette» at McVicker’s Thea- tre This Week. The Forthcoming Theodore Thomas Mu- sical Festival Notable Concerts by the Liese~ gang Orchestral Club. An Unusual Array of Soirees and Recitals. The season of Her Majesty’s Opera company ‘begins nt Haverly's Theatre t0-morTow evening and will last two weeks. Though some additions have been made 1othe company, it rematns gubstantially as it was last scason, and includes the following list of artists, the new names belng in ftalics: Bopranos, Mme. Gerster. Ars. Baric L. Swift, Mlle. Valerga, and Mile. Valleria. Altos, Mile. Belocca. Mile. Riccl, and Miss Cary. ‘Tenors, Sig. Ravclii, Sig. Runcio, Sig. Lazzarini, Sie. Grazi, and Sig. Campanini. Baritones, Sig. Del Puente, Sig. Bellatf, and Sig. Galassi. Basscs, Sig. Montl, Sfg. Ordinas, Sig. Corsini, and Sig. Novara. Mme. Cavalazzi heads the ballet, Sig. Zarini the chorus, and Stg. Arditi the orchestra. } The répertoire for the first week will be as follows: Monday, “ Alda; Tuesday, “Lucla,” . with Gerster, Ravelli, and Galassi: Wednesdas, wijenptofele,” with Campanial, Novara,Valleria, and Cary; Thursday, ** Martha, " with , Ravelli, De) Puente, Beloces, and Gerster: Friday, * Fu- vofita,” with Campanini, Del Puente, Montl, and Migs Cary; Saturdsy afternoon, “Sonnambula,” with Ravelll. Del Pucnte, Riccl, aqd Gerster; Saturday evening, “Ii Trovatore,” with Cam- ‘panini, Galassf, Mrs. Swift, and Miss Carys Sun- day, Hossini’s “ Stabat Mater,” with Valleria, Cary, Belocen, Switt, Campanini, Ravelll, Ga- 1assi, Mont, and Del Puente. While tho first week does not present anything in the Way of novalty except *Mefistofcle,” there is every reason to believe, from the strength of the solo artists and the fine choral and jnstrumental ensemble which bas always cburacterized Col. Mapleson's companices that the ola works will be dane in a peculinrly enjoyable manner. As will be noticed from the répertoire which we bave given, Gerster siogs on Tuesday, Thursday, and Saturday sfternoon, and Campanin{ does mot appear with her at ail.he singing with Miie. Valleria on Monday and Wednesday nights, with Miss Caryon Friday,and with Mrs. Swift on Saturday, also appearing with all the principal artists except Gerster on Sunday night in the ++Stabat Mater.” Friday's performance willbea notable one, as it is Cary’s night, when she will appear in ber fine represontadon of Leonora in «La Favorjta” The cast of *3ida™ to-morrow night will be as follows: s ' OLIVETTE.” People who enjoy light opera and cannot fol- low fn the wake of fashion will go to MoViek- er's this week to see the new comic opera of wQlivette,” which appears destined to achieren popularity like that of “Pinafore.” and they will at least have the pleasure of listenilng to something new and very bright and sparkling. The opera bas recently been done in Ciocinnatl by the Soldene troupe with immense suceess, and the Commercial of thut city gives tho fol- lowing sketch of its story: Flrst of all, there are two men who want to marry one pretty Young Womar, and two women in love with the same man. When ft is stated that one of these last is rich and powerlul, and that tho other has only ber wit to enable her 1o emcnic from her difficulties, the plot becomes maore involved und interesting. Olivetle, 8 young 1sdy properly brought up in a French couvent, returns to ber bome wo find that her fatber has destined her in marriage to aa old, lume Cap- tain, the uncle of a young man she has met in the convent, on whom gtic has bestowed ber beart and faith, . Tho Counteax of Roussdlon, all powerful, ur- rives on the scene ln company with the Duke des Ifs, who desires to marry her and get himsclf ‘but of debt, but disduing him,and In secret s al- ready infatunted with the young officer Ya'en- tine, who in turn is true to Olivetle. He climbs the balcony of the mansion of Oliretle's father, where at the time the Countess is Jodged, and tnstead of kissing Olivctte kisses the Counless. He is to be condemned to scvere penalty,.and the uncle bearing be i8 in love with the woman he iutends to marry, refuses to intercede for hiin with the Countexs. who, bowever, is inclined m};mrdun when she learns the real culprit. lunged in the ditiicultics that accumulate at every step, Olfveitc sdvises ber lover to person- ate bis uncle, ask the pardon of the ncphew and the hand of Oliceliz, and in that disguise obtain ber in marrisge, 1t fs at this point the'real interest of the opera commences. Of courso it 16 supposed that the disguise and ruse are to be guccessful, but in just what manner is very difticult to foresee. The conspiracy ot the ambitious Duke and the general _and_inevitablo confusion arisink from the plotting and counterplotting of the twolame Captains. the real and assumed communder, help to involve and unravel the difiicultics, and to ‘bring the differcnt personazes ut the close iato the tull possession of rights.ind privileges. The cast of the performance will beas follows: Batilde. .Miss Emily Soldene Ofivette. 3 Rose Stella Cclestin C3fisS Minnie Marshull Duke des T ir. G. Appleby Marvejol. Ir. W. Quinton Lontusen: 3ir. Chive Hersce Lartimon r. G. Hughes Baroasson {r. E. Barber Moustiqu Magrie Duggan Lecureuil tiss Vlola St. John Mistigris tiss Mary Maxwell Merimac. Ir. E. Murshull Valent(ne. r. C. 3. Campbell CERTS. As has been previously announced in THE TRIBUNE, the principal event of the present sea- son, from a musical point of view. will be the fortacoroing concerts to be given Feb. 1026 under the auspices of Mr. Theodore Thomas nt the Central Music-Hall. Thesewill include Ber- tioz's * Damnatlon of Faust” on tho Z}dand 24(b, and three popular orchestral concertson the 25th and 26th, For the Berlioz music the Apollo Club will supply the chorus. The instru- ments of the orchestra will be as follows: Vio- Uns, 22 violas, 3 glcccl(\. 1: oboes, *: English born, 13 ass clarinet, 1; bassoons, 3; contrn bussoo! French borns, 4: trumpets, 4 trombon tuba. 13 tympual, 13 battery, 2:harps, 2. ly T The chorus will number about 150. The solaiste are: Miss Fanny Kellozg, Mr. Tower (tenor), and Mr. Remmert for the bass parts,.~an ensemble which cannot fail to give us as excel- lent & performance as any which have been given atthe East. LIFSEGANG ORCHESTRAL CLUB'S CONCERT. The program for tho concert of tha Liesezang Orchestral Clab this afternoon will be devoted to.the warks of Wagner and Liszt, the following ‘belpg the numbers: 1. “Kaiser 3nrch 2, Qverture o * Rienz 3. Waither's ** Love Song " 4. **Lohengrin AnTASIC. . b. Qrerture Lo ** Taunhauser™ 6. Vorspiel to * Lohengrin ™ .. 7. * Rbupsodie Hongroise,™ No. .Liszt 8. “Tanubauser Murch” ‘Wagner Tne next composer's concert will be devoted to tha warks of Lcethoven. Mr. Licbling witl play the G minor concerto, and Mr. Knorr witl sing the ** Adelaid The orchestrai sclections will comprise the Sixth Symphony, the *-Leo- pora Overture,” No. 3, the overture to ** Corio- lan,” and the march and chorus from “Pro- metheus.” A PLEASANT JUVENILE SOIREE. An entertaipment of a pleasant nature was given Wednesdny evening by the juvenile ¢lass of tne Chicago Musical College, 2t Apolio Hall, . under the personat dircction of Dr. F. Zicgfeld. Most of the pupils performed piano selections. he opened, with an admiruble perform- snce of * Philomel.” by Melnotte, by Misa Anan- da Pottec nnd Mr. Hattstaedt, who were followed by Miss-Neltic Wolcott, a coatralto singer whose vocalizution was much admired. Miss_ Nettie Musser piuyed Chopin's Valse, op. 34 No. L, in wood. style. She posscsses asoft, agreesble touch, and displays considerable talent. 3iss Wendel read the * Sleep- Walking Scene ™ trom © Macheth * commendsbly. She is a pupil of Mrs: Anna Cowelt- Hobkirk, the teacher of efo- cution at the cofcxe. Miss Vinnie Ingledew played the Liszt-Bendel ** R.h!\f\sodiuflonkmlse " with good expression und brilliancy, showing an understanding of the merits of the compusition bardly to be expected in one so young. A cavatina from * Semiramide” was charmingly Fung by Miss Lillian Reynolds, who has a good and-well-cultivated voice. Miss Clare Osborne played without notes a saltarella of Cheasneau gracefully and with admirable effect. A selec- tiuz entitled * Dimes and Dollars™ wes rechied by Miss Eda. Elfel, who posscsses considerable dramatic abilit; A sprightly and graceful little plager Hattie Spry, performed De Grau's “Feu Follet” from memory with un- usual spirit and dash. The soirée_closed with 2 very effective performance of Mendelssohn's “W cd;g‘ngx Blnngl" !l:)' flllio M(ls!ecs Vessie :i\'cf’l- aver, Fiorence Castle, Bessie Coyne, and Dr. F. Ziegfeld. e CHOAMBER CONCERTS. The twenty-fourth chamber concert of the Lewis-Eichhelm eeries will be given at Hershey Hall on Thursaay, Feb. 3, at 3 p. m. The pro- gram will be as follows: 1. Prelude for strings, 0p. 19 (1eW).......Relobold 2 Trio, op. 33 (new). ... Kiel 3. Adagio and Can: quartet, op. 112. from etr} inj }f‘cndelssohn 4. Quiutet, op. 114 ....Schubert At the next col 3 Brahms’ famous gextet for stringawill be given by Messrs. Rosen- becker, Lewis. Muhlenbruch, Allen, Beckmann, and Eichheim. e program for the chamber concert at Hershey Hall yesterday noon Was as follows: L Theme with variations, op- 33......Beethoven Measrs. Nurnberger, Wicim, and Eddy. 2. Arin “From Mighty Kiogs ---Hacndel Miss Alma Bal 3.4 % Cantilens”. ... .Goltermann +10 & 1u Hongrsise -Fischer .Czapeck ,Hartmann Edi LOCATY, MISCELLANY. apd Mrs, W. 8. Wat- . and Mrs, Louis Filk . o N Lo ot 1 Bactlo Crack, Mich., rous will give a concert Feb. 23. Maurice Dengremont, the young Brazilian violinist, who lszgect(ug with remarkable suc- cessin Now Yorlk, will sbortly give concerts in 1his city. S A musical soirfe was reccatly given at the residence -of Controller Guracy by Mrs. C. A. Pheipsand puplls, assisted by Mrs. C. D. Currlng- ton, soprano, and Mr. W. H. West, tenor. « Mr. L. C. Wegefarth, a young Rong-writer of this city, has_just finished g new song entitled “Fold Those Littic Hunds in Prayer,” which bas been sung with great success last week by the minstrels at Hooles’s. Miss Elizabeth Scanlan, who recently left this city for Europe_to pursue her musical studies, nasarrived ag Milan and placed herself under the care of Sig. Gertl, with every prospect of making a success &s a vovalist. Romenyi, the violinist, assisted by Mme. Car- ho, pianist, Mr. De_ Celle. tenor, Mme. Rieg- nard, soprano, and ihe Licsegung-1{eimenduhl uartet will give concerts at the Central Music- &n.u on the 10th and 12th of February. A rebearsal of the stringed Instruments of the pew Amatuer Orchestral sociation will take place next Wednesday evening, Feb, 2, at § p. m. at Lyon & Healy's music-rooms. The frst full rehearsal will be beld at the same place on Friday evening, Feb. 4, 4t 8 p. m. sharp. The puplls of Mr. S. G. Pratt gave their tenth reception last evening at the rooms of Messrs. Lyon & Healy. Thosc who took part were the Misses Besste Bailey, Cora Hess, Frank Jamie- son, Agness swalsh, S. Lizzie Wilder, Alice S, Hiiliar, Steiln Kellogg, Virginla Schofleld, and Mary Moran. . Miss Arabella Root, with her concert com- pany, arc meeting with success this sesson. Last week full houses greeted them in Warsaw, Goshen, Laporte, Valparaiso, and Peru, fnd.. lecture-course engagements, and during the followirnz week thoy will sing in Lafayette, Rockville, Wabash, Crawfordsville, Frankfort, and Logansport, i courses. Phe prozram for the Turner-Hall coucert this afternoon will nclude the following nuwmbers: SGerman Singerfest Marcb,” by Lachner overture to tne opers *King 1vetot,” by Adam; “Travour Polonaise,” by [amm; overture, Ry Blas,” by Meudelssohn: * Tunes from Howme," “cello, by Koelllng: solo for cornet (fifth gir), by de Beriot: rhapsodie No.3in D, by Lisst: potpourri, *DPele Mele,” by Conrudiz Gavotte. Secrot Love,” by Resch; galop, henpagne,” by Lumbse. he puplls of Mr.Sullus Fuchs, the well-known [sician, an 0 new teader of the Bach- andel Society, will givé arecital at tho Method- fst Church Block on tho evening of Yeb. 3. Tho upils wha witl take part are the Misses Mattie Bivman, Emma Scivp, Agnes Verzho, Pauline Dohn, anita, McCormick, May Gillctte, Albertine Wilbefn. Clora Lipman, Hattie Cram, and Mas- ters Eddie and August Lipman and Charles Grimm. The pupils will be ussisted by Mr. Wey, srranist, the Bach-Handel Society, aud the Lie- erang Quastet. Weare glad to announce that Mr, Frederick oscqyitz, the nccomplished pianist, who some weeks apo had a severe attack of rocumatismin sowe of his fingers, has now so far recovered as 10 be able to resume his professional duties. Mr. Boscovitz will_soon appear at some recitals i Hershey Music Hall, also at the Liescgang- Heimendahl chamber concerts, where he will bring out a new cownposition of Saint Satas, an we belicve, later on, At some orchestral concerts. Mr. Boscovitz requestsusto contradict the stute- ment made in some_musical journuls that he 15 o assumo a Professorship of the Cinclnnati Col- lege of Music and leave Chicuzo. 3 The Roston Tranwcript hes the following pleasant notice of Mrs. Grace Hiltz-Gleason of this city: *Mrs. Grace Hiltz-Gleason guve n voeal recital_nt Providence, R. L, last Tuesday, assisted by Willinm H. Sherwood, snd achicved a genuine artistic success. Having made a specialty of the songs of the best Germun com-~ posers, she presented 4 program consisting of twenty-tive licder by Schubert, umann, Mendélssobn, Franz, and Rubinstoln, which she interpreted in a manner gaining her the upanl- mous appraval of a critical audience. The local press considers ber cycle of classic selectlons a remarkable achievement, and accords her 1 high rank a3 a vocal crecutants and us an inter- preter ot songs of tho German school. Her vofce is described us i soprano ot great volume, rich in guality, wide in range, and extremely flexible.” Onc ot the pleasantest private events of the sewson was the soirée given on_Monday evening 1ast y the pupils of Mr. and Mrz. Carl Koelling, at their residence. The program was a very re- maorkable one of itself, inciuding a trio by Huydn; * lfome of Yore,” song, by Licbe; 1 duet of Diabelli's; Vicuxtemps' “ Funtasie” for vio- iin; a concerto of Mendelssohn's; 1wo songs of Mendelssabu's; an andante from a quartet by Mr, Koeiling: flute solo by Doppler: an .aria from “Erna “Lohengrin’™” fautasie for organ, and a quartet by Berens. Besides the perform- ance of the scholars, the Misses Roze, pmon, Peck. Hosentbal, Schneider, Wetzler,” and {attower and Master Herman Wetzler, unusuni nterest was added to_the chfarmnnco by sev eral numbers played by Messrs. Heimendabl, Becker, Braun, and Ocstérle ana_by Mme. Koel- llug's singing. Mr. and Mrs. Koliiug arc doing a good work for the best music in our midst. On Friday evening last there wasa very re- ‘markavle piano recital given ot Messrs. Pelton, Pomeroy & Cross’ by Miss Lydin S. Harrls, a Toung pinnist whose formidable but scholarly Programs have often been noted in these col- umns. The present was fer Hrst appearance before a down-town audicnce. The program cousisted entirely of well-known concert pieces by Liszt. 1t was played in three numbers, The first contained the " in E “La Campaneiln,” * Spinnerlied.” and *Tan bauser ”'; the second, transcriptions of Schu- r's * Wanderer” “Erl-King" and the Waldesrauchen " and “ Faust™: the tbird, the Concerto in E- Hat, with second piano by Mr, Magtthews. All of these were given wilhout notes, as is, ludeed, Miss Harris' invariable prac- tice In public appearance, and with such cuse and certainty as to prove unmistakably that sho pussessed 8 phenomenal memory. The en- durance_wus not remarkubly clear to tho close of this extremely trymg succession of briltiant pieces. The playiaz is not that ofa upil. but Of an_artist, though, of course, an mmnture one. This was shown not atouc in her brillivnt pussages but still more in her inter- pretations and_phrusing, which were uniform, intelligent, and retined. Her technique is already #ood, ulthough, of cou it lacks many rears of burd work to make it equal to such mitture artists as Rivé-King and Sherwood. Miss Harris will give anotber recital in February witha cassicat program, when ihere wili be an oppor- tunity of judging of her in a differcnt field. A NOTABLE PAPER BY THEODORE THOMAS. . The New York Tribunc of tho 2ith inst. says: “Anotable feature of Scribner's Magazine for March will be an article by Theodore Thomas, entitled * Musical Possibilities in America) It wus only after the enrucst personal solicltations of Dr. Holland that 3r. Thomas cousented to write upon this interesting subject. He did not wishi to appear anxious to thrust his views upon the public, nor did he desire to give out the im- pression that he aspires 10 a Jiterary reputation. He discusses, In n simple, straighforward ma ner. the present condition of mus:eal develop- ment in this country, points out some of its defects snd obstacles, and mentions the reme- dies which be thinks would produce the best re- sults. Certainly tnere is no man more compe- teat to speak understandingly upon this subject. Whatever advance this country hus made in musieal culture during the past quarter of u century is duc aimost_entirely to Mr. Thomay' leadership. He has kept steadily before the pub- lic tho highest standurd, and hesallowed oo con- siderntion, pecuniury or otherwise, to_swerve bim from his loyalty'to his art. He has given the public, not nlways what it liked best, but al- ways what it ought to lke best. In his fortl coming article ho write3 in this same spirit. What be says, especially on church music and on music In the public schoois, is certiin to arouse wide discussion, and ought to lend to much Jast- MUSICAL NOTES. Camilla Urso will play with the Mendelssobn Quintet Club in Cincinnati this week. 1t i3 likely that Miss Emma Thursby, will soon be in Paris’ 1o sing at Mr. Pasdeloup’s concerts Ppopulaires. Boio’s * Mefistofele” has been sucecessfully produced at Warsaw, with Mme. Singer as Mar- ghcrllu, and Signor Castlemary in the titie role. icordf, in Milan, has published several piano dvorks of the youug Germnn-Polish composer, “MoszkowsKi, who is creating quite a stirin Eu- ropean musieal elrcles. The summer scason at Her Majests’s Theatre, London, will commence on Saturday, April3). Itisreported that Christine Nilsson and the tenor Muas have been engaged for the scason. Thereis a whisper that the Strakosch opera combination will close its Beason soomer than was contemplated. The ill-luck attending trav- cling compinadons increases ratber than de- creases as the season advances. Therc is a report, apparently well-founded but which everybody will hope is not true, thata serious disagreement bas srisen between W. S. Gilbert and Arthur Sullivan, and that there is & in. robaviiity of thelr working togother aznin, II’I‘ gud%umtul Y ether their promised new comic opera has been bexun. i it M 1 Banner, the boy violinist, app ucggggn?: in Cinclunati last_Thursday cvanh}x: upon which oceasion he played the first m‘hl‘;' ment of ViottI’s concerto, parcarole by Spot i & waltz by Chopin, and tho * Scene de Baliet ™ ol De Beriot. N . . Albon, the great contralto, Who ma o o for- tuut‘b‘:nnwlcd%g’d retired years ago, while {gz in-her prime, recently reappeared upon ln stage in Paris, to sing at a benefit: and curious! ‘y enough she was terribly frightencd, and n.ctun& 1y forgot hall her tirst aria. Her volca i8 & goo jeal worn, the upper notes are sprill and lunv& Jess, but tho lower register preserves its Tuollness; but though shc is 57, n Parls corre~ spondent declares sbe ill remains the great- est of living contraltos." il o Fraokfurter Zeitung says: * The Lelpzig 0] ?:u i:‘nnnuxcr, Angelo g’eumnnn. who llEJna dlsposes the right of perfurmlng the *Nibelun- gen Tetrhlogy, by Wagner, tract with Maurice Strakosch, he Tetralogy will be performed four times next summer in findon. ‘e first artists of Germany bave been enguged. The erection_of n special is contempluted. Richard Wagzner him- ilufn:ml go tu Lfln‘dnn to conduct the rebearsals. The leadership of the orchestra during the per- formance will be done by Mr. Siedl, .chiof d’or- chestre of the Leipzic Stadt Theatre. : NEW MUSIC. New York: Spear, & Dohnhoff: “When the PDewdrops Brightly Glisten,” song, Skelly. A : S, Brainard's So + Frolic,” galop e S b *Rustiing Leaves de sulon, by Churles E. Bray e waltzes, by’mncardo Banti; * Valse Caprice, by Riceardo Banti; **Colleen Avarra,” sonx = chorus, by Max Vernor: * Far Away.” song, by Riccardo Bapf; “He's Coming Back Again, Little Girl,” song and chorus, by Rosabel. New Yurk:‘ \\;flllnm A Pflil‘d : Cn.nf‘;xk‘:_rfig; Chicago Music Company: * lma,” g de col%gcrl. for four hands, by Edward Holst; “\Whep Caim theDay [ Dylog,” Sanz, by BE. Paolo Tostl; “Cupid’s First Arrow, reverio for pigno, by D. S. Mctash; three songs for soprang ©r tenor, * As the Curling Tendrils of tha“ ine, w1 Do Not Tell My Love tor Thee, and * Away from Hore, Away to Thee,” by E(!'Wllrd Heimen- dahls *Soft Through the Night! seronade for soprano ar tenor, by W. Apwmadocs zalop from s Qlivette,” by George Schiefferth; nnd"'Uur House Was Haunted,” by William Cobh Walter. ————— CHILD OF THE CITY. Child of the city, drooping flower, With Wlsflul‘gycs and mournful brow, T've sought through many o lovely bower, Yet found no sweeter flower than thou. 1 love thee more because thy cheek Huth oft been dimmed With Sorrow’s tears And hush my heart ta bear tnee speak With wisdom far beyond thy yeurs. Child of the city, captive bird, Caged in the busy mart all day, WhercMrill of thrash is never heard, 'Or soaring skylark's rapturous lay. A8 goars tho lurk from worldly things, “Thy pure thoughts sonr beyond the stars, Poor futtering bird, with tender wings ‘That feebly t thy prison-bars! Child of tho city, not for theo The thousand joys to childhood dear; Thy longing eyes mAy never sce The leaves, the young fresh leaves, appear. ‘The buoyant hope thou mayst NOL, KNOW That thrills the little rustic lnss Who stends, with sun-kissed face aglow, Knec-deep amid the whispering grass. Child of the city, ia thy dreams, Fair smiling fields, green winding lanes, Frosh Summer-winds, bright-glancing strenm, "ind children weaving daisy-chains, Are ull thine own: thy weary feet, Al fearful, press tho wondering flowera; Nor memory dark of crowded street Dares to invade those rapturous hours. Child of Laden with bicom tho blossoms fall; In fairy music sings the breeze, And from the woods the wild birds call. The sunlight falls like golden rain From the unclouded sky above. While Nature sings one bravenly strain Of grateful joy: * Ob, God islovel™ Child of the city, worldly wiso Ere yet the lifc hath roached its poon! Sweet, pensive broxw, sad, wistful eyes— Wee, world-worn heart grown old so eoon! Be patient still, be strong, be brave, "All shadowed though by lot may be; Fix all thy hopes beyond the graves Where flowers immortal bioom for thee. —Fanny Forrester. the city, from the trees . An Incensed German. “Dis feller comes mit ray saloon und asks fo cer,” began the witness as Samuel Peters stood ofore the bar of justice. **Vhen ho has ono Tass ho tells me to et em oop again. Vhen he Ens two glusses he vasas dry os 4 prush fence. Hic drinks six glasses right off, und says I'must anarge it to der sinking fund. I doan’ know vat such tings mean, und I lock der door und makes all ready for a Hght mit him.*” “ And you had one?’ Vel, you can sec how my nose is all busted oop. und some plack on_my eye, und such a bad feelings in my ears. I vas novhere; yes 1 vas,— 1 vas under der table.” ' Who gtruck first?” “Vel, 1 gifs him a shendlo taps onder nose to make Hitn see dot he must pay. oop.” “You locked the door on him ana tapped him tho prisoner is discharged and you may Doan’ you send him up for six Jonn' I git some prodeation of der law?"* Not whei you lock the door on a man and be- tickllng his nose.™ “Vel, I nefer see! Imight as vel close oop tmy peesness und_tnke polson. Dot preaks me all down fike a child, und I tells der_old vomans dot we move pack to Milwaukee right off.”* e ——————— * An Empress’ Amusement. London Truth. The Empress of Austria hns persisted fn hor projected huntinz exoedition to this country, and Combermere Abbey has been taken for ber for two months from Feb. 1, though her stay s not tkely to excced a motth. This tine old lace is very convenient for Sir Watkin's, the ‘hesbire, and the North Shropshire packs, all of which afford fully as good sport as can be tound in the more ** fashionable” countrics. The Empress, with her'stud and retinuo of nearly 100 persons, ' is expected in Engluna during the third week February. Lord Combermere is gotng to the West Indies for two months to visit his estates there. AMUSEMENTS. & M VICKER’S THEATRE. SOLDENE CORIC OPERA €0, CAUTION. The public aro hereby notified that the original En- slish version of the above opern, and belng a correct transiation and adaptation of the great Paris success, with all the original business, will be produced at McVicker’s Theatre, Monday, Jau. 81, With magnificent New Costumes, Elnborate Scenery, and with a perfect Cast. The beautiful music, and 1‘!’1’0 witund go of the French libretto Lave been falth- fully ndhiered to by us. We nlone possess the copy- rixht, which was duly entered by usin.jung lasiat the Librury of Conszress, Washington, D. C. The mu-~ sic_being publishéd is common propetty, and the libretto has beer transinted, which necessarily must muke (L8 very parfect performance. Wo further an- nounce that we will give the Upera in its entirety, with our original cast, dazzling wardrobe, and witiy libretto. MILES & BALLENBERG, Manazery Soldene Opera Company. COMLEY-BARTON COMPANY. OLIVETTE. CAUTION. The publicar¢ bereby warned thatafl versions of the above Upera, except that owned and plasod by us, are not the successful London version. Olivetis, with our great cast, Including Mr. Johr Howson and Miss Catharine Lowis, hos been produced by us ot 5. groat expense, and has made the hit it deserved from tho perfection of the cust. the magmitcence of the wardrobe, the beauty of the music, and the wit and R0 of the Farnie libretto, whicn lbretto we alono pos- sess by arrangement with R. D'Osly Carte, and wil defend azainst all infringome - e ke ved bt Lhe Siound Thestre, Landbn 0 Wo notify the public that the music peing published reperty, but i who advertson pera huve had 1o fix some sort of makes it common roduction of the P libretto of their 0wn 1o the music, and must neces- | sagliy ive an Imporfoct performences _ W further unnounce that we will givo the Opera In its enirely. orieinl Gast, wardrobe, lbretto, ete, in ChiCixo a4 s00n ax our engagement, Jor the New York Tun 15 brought to a closc. - R. D'OYLY, CARTE. COMLEY & BARTON. PARK THEATRE. Independence Hall) Twenty-second-si (Late Independence Hall) Tmenty-s t, mear FHED HOOKER., Manager ND PENING SUNDAY E AN, GRAND MEOPENING SUNDAY EVE, JAN. %, FOR P Ao G AR A es, dne 7 Maunges. THES FEIN & BAR-ROOS Free Band Contort1n fropi of the Theatre nightly. Admission I5 and 2 cents. Matinees 10 cents. o by Joseph P. | DLIVETTE” Ve STO "AMUSEMENT. CENTRAL - MUSIC-HALL. SECOND WEEK OF THE DDARD LECT 'SUNDAY, JA"LNUARY 30, 1881—EIGHTEEN PAGES. URES. Gritified by the cordial and appreciative raception which has already been Fiven him, and in compliance with Tequests for o further stay, MR. JOHN L. STODDARD, ANNOUNCES A SECOND WEEK OF . FIVE NICHTS AND A MATINEE, _ ., January 31, 18R], Every Evening except Thursday, and Satarday Matinee. Diring this we X DARD will Y ek Mr. STOPRYL and 1 resent, for the FIRST TIME IN CHICAGO, two of the most BEAU- UBULAR LECTURES he bas ever given, $i2: CAIRO, the @"lagnificenfi,fland a Trip Up the Nile, PARIS, the Paradise of Pleasure Seekers. The beuty and picturesquetless of these sublects give a finc aupertanly for the pbolomg&er‘i art, and con~ e S, uently theso Lectures have MOST . Monday—CAXRO, TIHE MAGNIFICENT. Tuesday—GEMS OF GERMAN TERAVEL. Wednesdny—PARIS. | MAGNIFICENT ILLUSTRATION Friduy—CONSTANTINOPLE. Saturdny Matlnce~PARIS. Saturday Eveninz—~CAIRO, the Magnlficent. 1s astern engagements req‘}u:éng Mr. Stoddard's immedtato departure, theso will be positively the last op- ¥ portunitios to hear Mr. Stoddard. PREVIOUS TO EACH LECTURE, ORGAN RECITAL, LOUIS FALK. Tickets, with Reserved Seats, 25, 50, 73c. BURDITT & NORTH, Managers. 3 AMUSEMENTS. HAVERLY’S THEATRE, J.H. HAVERLY..........;-Moasger and Proprietor THE THIRD SEASON IN CHICAGO. fiER MATBSTY'S OPERA 0 FOR TWO WEEKS ONLY, Commencing MONDAY, Jan. 31, REPERTOIRE FOR THE FIRST WEEK. "o-morrow, Mouday, Jan. 31, Verdt's “Chef-dwuvre,” AIDA. igmor CAMPANINT “Signor GALASSL vgienor NOVARA “Slige ANNIE LOUISE CAKY Alda, . Tile. ALWINA VALLERIA Direcior of Music'hd Conducior. .....Slknor ARDITI Tueaday, Feb, 1, Donlzettl’s Opera., LUCIA DI LAMMERMOOR. LT " -Siguor RAVELLL i e, EOTICO ABOR.oemseist s et ee.-GlmOF GALASSL AND Lueclfee.. Mme. BTELKA GERSTER nce in two years.) or Hirat appe; ‘Wednesdsy, Feb.2 Arrizo Bolto's Opers (frst timo here in the original), ) MEFISTOFELE. Siznor CAMPANINT Sianor NOVAIA it LOUISE CARY Margherit Jille. ALWINA VALLERIA Incidental diveriisemont by Mile. CAVALLAZZIaad Corps de Bullot. Thursdsy, Feb. 3, Flotow's Opors, Iionello Fridny, Feb.d, Donizetti's Opers, LA FAVORITA. AND. 2 _Stliss ANNIE LOUISE CARY Leonora... The Incide fiement. will bo suvported by Mlle. MALVINA CAVALLAZZL and tho Corps de Ballet. Saturday, Feb. 5-Grand Matinee at 2 o'clock, ‘Bellint's Upern, LA SONNAMBULA. Flzivo.... .Stgnor RAVELLI 11 Conte Rodoift ‘Signor DEL PUENTE Eaturday, Feb. 5, Vera's Opers, IL TROVATORE. Signor CAMPANINI Sienor GALAS! S LOUISE CA AMARIE L. SWIFT Sunday, Feb. G, Grand Scred Verformance at § o'clock, of Rossint's [ i STABAT MATER.” Folfowed by a 3iiscellancous Concert, in which Aile Alwina Valieria, Signor Campenini, Miss Annio Lonise Cary, _Signor Ravell Mme. Marie L. Swift, Signor Galaasl, Mlle. Anna de Belocea, Sienor Montl, "And the full band of HER MAJESTY'S OPERA will take purt. PRICEA. Parquet and l"an‘nev. Circle, Reserve: Balcony, chairs, iteserved. Balcony, sofns, 'Reserved Family Clrcle. Admission 1o Parq ‘Admission to Dalcons.. 7) Proscenium Boxes . F50.00'and S0 Box Offico open from 10a. m. until fall of curtain. Tho Operas for the remaining nights of the season will be duly anngunced. M YICKER’S THEATRE, MONDAY, JAN. 31, SOLDENE COMIC OPERA GO, I ypvis It was produced in Cincinnati by the “Soldenc Company,” and mnde an instantaneous hit. The Cincinnnad Commerclal says: riainly ‘Olivette’ s & success. Tho musicis bright, mirthtul, full of pretty airsund orizinal of- fucis: the erying song is really a £cr in jts way, whilo nny of the solos and much of the musicof tiie chorusare destined to be popular. Then the plot of tho Opera is not only guad. but full af auaing and cu- rious situations and surprising chanues. The cos- tumes are now, procty, and becoming. and pray what Ore cmono want 1 the way of the setlng of au pera?” REMEMBER MONDAY NIGHT, Secure your Seats for O 1Y L. HAVERLY’S' THEATRE. J. . HAVERLY.. Manager and Proprietor THIS SUNDAY NIGHT, THIS SUNDAY NIGHT, Jon. 30, NIGHT! FAREWELL! FAREWELL! Of the great, popular HAVERLY’'S NEW MASTODON MINSTRELS! The Glorious, Half Hundred, Whose two wecks' performanco at this Theatre af- forded o general satisfaction and drew vers large audiences. Y Now with this Quadruple Company, BILLY RICHE, ‘The Renowned Comedian and Comique, 1§ 1S HOST LAUGHABLE EFFORTS. REMEMBER, THIS SUNDAY NIGHT, THEIR LAST PERFORMANCE IN HAVERLY'S THEATRE ‘THIS SUNDAY NIGHT. SPRAGUE’S OLYMPIC THEATRE. To-day, Sunday, Jan. 30, Muatince at 2:30, and Night at 8, £ Positively Last Times of MARTING'S Grand Novelty. Combination! DE LONG’S DANCING ACADEMY. Amarican Express Bulldiug, 76 Monroo-st. Private Clnsses and Private [nstruction 3 specialty, Fine Waltzing or other new founid dancing taugat Tapid, nccurate, and grageful, With satisfaction guar- anteed. Puplls received atany Uie, For particulars call from 11102 o'clock. Do Lobg's Patent Walizing Chart. a perfect self-fustrucior, the learner iy pracs tice thereon, for sale nt.the Academy, O inciose stamp for circular. Z WALTER C. LYMAN, : Elocutlonist, Dramatic. Reader, and Humorist, Room &), Central Music-Hall % A. J. CUTLER.. s envere s MBTAZEY. Class Monday eve., 8 o’clock. Private lessons dsily. LAST *~ HOOLEY/S: THEATRE. Remember this is the LAST Performance of the only, FASHION. LE FAVORITE! o o O s, | This SUNDAY EVENING. SPRAGUE’S OLYMPIC THEATRE, Clark-st.. opposite Sherman House. ONE WEEK ONLY, Commenciog Monday, Jan. 3L every evoning ot 8 Matinces Wednesday, Saturday, und Sunday. GILMORES Mammoth' Congress of Attractions, WM. GALLAGHER, Proprietor. Indisputably the arandest and most gigantic Amuse~ ment Oriuniation ever perfected. 3 3 JOURS er:;ux.m FUN 3 7" Two, Three, and Four Acts Given Sim- ultaneously on the Stage. Observe the names of a few of the PROMINENT ARTISTS! 4 DIAMIONDS 4. Watsan, GHmore, Brovard, and Snwtelle, LOUISE MONTACUE, T'ha Quoen of Sonz. KINC SARBRO. THE DE VOY. SISTERS, Emma and Joste, : The Great Duteh Team, Joe---CREAMER & CHRISTIE---Maggie p b2 12 CONTINENTAL CADETS 13 12 5 Tho only Mlitary Oreanizauo osed entirely of b A e e Harry Martell, better knownas _William Martell, THE MARTELL BROTHERS. “Tho Eoglish Cantatrice, FLORRIE KINGC. C.J. GRECORY,. Aerial Artist. 3 RONALDGS 3 GUS HILL, Champlon Clab Swinger of the World. mlle. IRENE SANTELLA. JOHN MCVICKER, The Favorito Hibernian Conversationalist. FRANK NAONI, The Egyptian Jugzler. CREGRORY BROTHERS, Charles, George, On the Horizontal Bars. Mlle. SARBRO 0On the Ladder of Swords, with bare feet. THE GREAT NATIONAL CLOG TOURNAMENT, : Introducing tho following Ladles ina Bewildering Sliver Shower, Statuc, Lancashire, Trial and MMarch Clog, with and without B the 3id of musie: Nellie Ashton, Clara Crowell, Maggid Nelson, Lou Franklyn, Minnie Crowell, Annie Adams, Annie Clark, Emma Moulton, Sarah Reed. CENTRAL MUSIC-HALL. The mansgement has the honor to announce s se- ries of THED, THOMAS CONCERTS, Under the personal direction of THEO. THOMA®, to Dbe given tn Central Music-Hall, beginning \WEDNESDAY EVENING, FEB. 23, IWhen the plans for these concorts. s origtnally pro- e B e T B s URARPRIGRS SB0 1 OARPERTER, Lossce MILWARD ADAMS, Mansger. " WEST TWELFTH-ST. TURNER HALL, Grand Masquorade Ball . UNDER THE AUSPICES OF THE TURNYEREIN VORWAERTS, Monday, Jan. 31, 1881. Grand L'rocession, Startling Tableoux, Brilliant I1- luminations. # GENERAL ADMISSION. .. ADMISSION T0 GALLERY. ONL! CENTRAL . MUSIC-HALL. On THURSDAY ETENING, Feb. 3, Mrs. WARY . LIVERMORE Wil deliver her entertaining lecture entitied * Comingz Man,” in the STAR LECTURE COURSE. Tteserved scats for sale on Monduy iorning at the Box Obice, MRS, GEO. B. CARPENTER, Le: MILWARD ADAMS, Manager. 460 CHICAGO MUSICAL COLLEGE, CENTRAL MUSIC-HALL ASD BRANCH AT 44 LOOMIS-ST., DR. F. ZIEGFELD President A new term will bexin Monday, Feb. 7. 1381 Pupils received and reeistéred_dniiy at Central Musle-itall from 9 4. m. t0 G p. ., snd at H LoomIs-st. on Tug:duys and Fridays {rom § & m. 107 p. m. ‘Send for Now Catalogue. ACADEMY OF MUSI West Side, 1alsted-st., near M WAL EMMET o som. ..v....S0le Proprietor. Every Evening und Matinees this weok, COGILL BROS. LILLIE HALL, CHAS. FOSTELL, and RAYMOND & MUKPHY in speciaities. CEORGE W. THOMPSON 1o his b bis drame, ¢ YACTP,” OR THE PEDDLER'S STORTY. Supported by tho Stock Com; ny. Prices of Admls- slon—Esentnss and Sunday 3a tinee, 1.5 and dic. SWed. und Sat Matinees, I3 %, and dc. Seats cad bo secured by both Edison uad Bell telephonies. e ‘A\'ORTH SIDE TURNER HALL. Sunday Aftersoon, 3 p. m., GRAND SACRED GONGERT GIVEN BY THE CHICAGO ORCHESTRA, ‘Under the direction of P'rof. A. ROSENBECEER, Admission, 15 Centa. §7 Office of the Chicngo Orchestra, 113 Esst Ran- doiph-st., Kingsbury Block, Room & HOOLEY’S THEATRE. Don’t fall to see the ONLY FIRST-CLASS MINSTREL COMBINATION in the clty this SUNDAY KEVENING. ST. GEORGE’S BENEVOLENT ASSUCIATION. CHARITY ‘BALL AND BANOUET, At the SHERMAN HOUSE, THURSDAY EVEN- NG, Feb, 17, 1631, ~Tickets sdimitting xentlemap snd E‘:fi“m'f" bohad of any member and 3t the Sher- .00 B AMUSEMENTS, e e e e AWYVICKER’S THEATRE. 4 THE LATEST OPERATIC NOVELTY. “The oriownced Success of the liour.?'— 2N Rest ‘New York Herald. One Week Only, commencing Monday, Jan. 3, EVERY EVENING, AND WEDNESDAY AND SATURDAY MATINEES, The only correct verston of the great. Parisian success, The new 3-act Comic Opera, Comic Onera, Company. MILES & BALLENBERG.... .Man.ag:zs. New and Elegant Costumes, Grand Choras, and Increased Orchestra. The First Popular Musical Success since *Pinafore.” OLIVETTE. given ther first op- *Last night Cinclnnntians werg portunity of cnjoy ing ‘Olivette, tho latest sensation of this.school, which was u hit in Paris, New York, 2nd Boston, sud, i€ we may judge from the reception given the singers last night, is nono the less 5o here. The plot s been frequently published since the op- erawas first sung in the East. Tho musicis of the French sparkle, which can only be fally brought ouy by such a company as the 0ne In whose hunds it wus Isst night placed.”—Cinn. Times-Star. Box-Office Open from 7 o’clock'a.m. - to 10 o’clock p. m. SEATS CAN BE SECURED EOR ANY NIGHT OR MATINEE. Prices, $1.00, 75¢, 50c, and 256, ACCORDING TO LOCATION. MONDAY, FEB. 7, ANNIE PIXLEY As ‘‘MrLISS.” GRAND OPERA-HOUSE. Monday. Jan. 31---One Wesek, Piercy’s Combination, Great Three-Star Ai- traction; acknowledged as onc of the strongest dramatic companies now organized. SAM’L PIERCY, . ANNIE_CRAHAM, and LEWIS MORRISON, IN THE NEW YORK SUCCESS. THE LEGION OF HONOR! Their engagement of- weeks at_Abbey’s Parlk Theatre, New ¥ork, icas a perfect ova- tion, as evidenced by the voice of te PRESS AND PUBLIC. Original Splendid’ Cast, Scenery, and Cos- tumes, Ouwing fo the electric success of this at- traction, they return to New York jor anotier extended_engagement in jour weeks. Kead what tie New York Press says: 4 strong play, full of merit.—New York Herald. < A powerful drama of lanerent strepgth.—New York ;i‘l:és; striking play Xnown 1o the modern siage— Gfik"emiruusl. play produced in yen%m New York fil@ll“dleflcfi liheral and enthusiastic.—New York Si of » lonk and prosperous run—New York P(;'lerf‘l“y effective and interesting.—Naw York Rl of strong arsmatte fntarest—Now Tork Ex- press. An immediate success.—New York Mail. Simply great.—New York Courfer. EXPOSITION BUILDING. Entrance opposite Monroe-st. THE LAST DAY. THE MONSTER WHALE TOSITIVELY THE LAST DAY, T0-DAY, SUNDAY, from 8 a, m. to & p. m. The Jast chance, probably. in your life to sco Tho Mammoth Leviathan of the Degp. Length, 60 ¥eet. Weight, S0,000 Pounds. Admission, 25 cis. Children, 15 cts. DON’T FORGET, This Is the Last Day. GRAND OPERA-HOUSE. This Sunday Evening, Last Appearance this scason of the Renowned Eccentric Comedian, SOL SMITH RUSSELL, In the New Comedy. Edgewood Folks Introducing Mr. Russell in sll of his Sonss and Comic Chnractors, received nightly with the most tumultu= ous appinute and lnughter. Next Weck—THE LEGION OF HONOR. HOOLEY’S THEATRE. This SUNDAY EVENING, last Performance of THE BIG 4 MINSTRELS, 30 STAR ARTISTS. CENTRAL MUSIC-HALL. The Greatest Violinist, Wil give threo Grand Concerts on Tharsday Evening, Feb. 10, and Saturda; Afternoon an Eveniné, Feb. 12, 4 bl actenlars respeartss these briliiant, concerts MRS, GEO. CARP] MILAYARD A DAMS. Stasater o Lol Lessce. BRAND’S HALL, North Clark-st., corner Erle. This Sunday at 3 p. m. Wagner - Liszt Concert, BY THE ORCHESTRAL CLUB, Under direction of .Prof. A. Llese D e haksaion, 1 cont F206 toteresting HOOLEY’S THEATRE. This SUNDAY EVENI G Last Pes ING fay Performanco of tho BIG 4 MINSTRELS. . ITALYIAN OPERA. The most el can be had st Block. ble seats for the O 6 Windsor Earopers Hoves Tptse PERFUMERY. Beats them all, Forsalo everywhere at 25 perbottle. —_ AUCTION saiE: By ELISON, FLERSHEIY & €O, - 84 & 86 Randolph-st,, | The Leading and Oldest Gengry Ruction House in the Gy, - We pay special attenti i 'k s(lllgs,z_ ydp ll tention toouts(d( «rties declining Houseleepi; having Goods for sal g or 1 fl”.g 1t ¢, call and seeyy Regular sales at store e { and Saturday. Vednesday BLISON, FLERSHEIM & CO. Auctioncers Hoosehold e P &, No. 74 South Morgan-sf, -~ Monday Morning, Jan. 31, at 10 oretock, Parlor Suits. Room, ang Kiteben Furnii Carngis, Chember, Diatng: FLERSHEI & €O, Auctioneers, Monday M}J}ning, Jan. 31, at 10'cl,, WE SELL AT 181 and 183 West Madison-st, THE ENTIRE CONTENTS OF RESTAURANT TABLES, CEAIRS, TABLEWARE, RANGES, bt Sale peremptory. Gonds, ~ 7 BLIs be remored at . FLENSHEIN & to, Avctlogeers, 351 WEST GONGRESS-ST, Tuesday, Feb. 1, at 10 a. m,, Parlor Suit (Ebony Finish, Upholstered and Silk), Cham- ber Swits, Carpets, Dining. Roomand Kitchen Furniture, Cooks & Parlor Stoves, Crock- ery and Glassware. ELISON, FLERSHERM & co, Auctioneers. | 150,000 Rolls ~ WALL PAPER, More or less damaged by water (stock of Chicago Carpet Co.), to be sold at v ATCOTION AT OUR STORES, 84 & 86 Randolph-st, " Thurstay, Feb. 0 am, ‘The attention of the TRADE is called to this sale. Large portion: of the stock is but slightly wet. ELISON, FLERSHEIM & CO., Auctioneers. By T. E. STACY. Monday, Jan. 31, at 10 A, M,,al 91 East Washington-st., 1 Shall Sell in Lots to Suit: Avout 500 Watches, Gold and Fiated Chalns, Jewelry and Ornaments, Bracelets About 400 Clocks. Plated-Ware of every Kind. Three Large Jeweler’s Safes, Show-Cases, Fixtures, Ete OVER $20,000 NOW IN STOCK, And MUST de Sold. NO SGCH_OPPORTUNITY WAS EVER OFFERED. The Stock Is of first-class Manufactare and Siyle. DOX'T FALL TO BE ON HAND promptat10 a. m. Are you prepared? Fortans aud Wealth Gan Cn% fi?:mlgnd 5.5 3 0. L. MANN, Sheriff.- _By T. E. STA Deputy. By CHICAGO AUCTION & STORAGE C0. ENTIRE ¥FURNITURE Of the 2-story and haseraent marble~front Dwelllng, 174 Ashland-ar., near Adwms-st., AT AUCTION, - TUESDAY, FEG. f, AT (0 O°CLOCK A X Fine Plush Parlor Suit, Easy Chalrs, fine Rosemnod Plano, Stoo , and Cover. murble-top’ Centre-Ts! Foakcase, M. T Clismber Sufts, M. 4. Sidedosrt. i T. Hatl-Tree, Hine Oll-Painttngs and Engravine, Brassels Carpets throuzhout the house: Mattresses. Feather Plliows, Bedding. ching, Plated Wure, Crockery, fine Cooking Bsd Tot Carpenter’s Tools. cte., cic. Fheabove 1S aspleas did guttit, and 10 be 01 without reserve. CHICAGO AUCTION & STORAGECO-. . Auctloneer. PCMEROY & €O., “AUCTIONEERS,” 78 and 80 Randolph-st. Regalar Sales of FURNITURE, GARPETS, & EVERY TUESDAY AND FRIDAY At oclock a. m. POMEROY & €0, = PERFUMER Y. A NONE BETTER THAN HICAGO WATER” For sale everywhere at % per bottle. EDUCATIONAL, "ALLEN ACADEBY. A Boarding and Day School. res Bos e, SoRont P2 nd Glrls thoroughly for iany LCollege or X9 Eraduntes them hote, Careful ptondon to “7":: English Branches, as weltas to anclent and modcn_ Janguages. Furnishes the best pasiness edacsliol Prot. . W. Denison. A. M., and Miss Cora Clary BA70 ‘been added to the Faculty. Dr. F. Ziezfeld. Pt iy the Chicao Musical Collere, will have charks Of o instrumental Musie. Miss Florence James, 6f 0 Tloston Schuol of Oratory, hus been secured a% Tesc™ erof Elocution. The next term commences \#}"{9!3 a£00d time foruew pupils to enter. 1RA LLEN, LL.D., I'tesident, 15t Michlzan-a7-Chcs?. Oniversily of Notro Do Cacalogues mvins (uil particulars wiil bosens &% on spplication to the President, Yery Rev.- . CORBY, C. S. Ce Notre Dame P. O A SCHOOLS. - PARK INSTITOTE, I and 105 Ashlsnd-av. Th 1asbaTt of Sehgot yedr bedifis Pebs . Now ciauch including class for coliexo, will o formotl, oy MRS A. B BATES, . PERFEUMERY. "CHIGAGD WATER” I8 the best Perfume. Try iz _Sold nt e per CHIROPODISTS. . - By STEPHENS, THE CHIBDE 124 Dearborn st FIrES Dsstantreiar, smphsn-‘“"l“ Qlzht Satve for burns ‘bruises, k=3 e ist havelt, AeFoshOS - Y 66