The evening world. Newspaper, January 19, 1911, Page 15

Edmond Clement, At First Recital, Sings in English BY SYLVESTER RAWLING. DMOND CLEMENT, the disiin- ®uished French tenor, at his first ‘Fecdtal in Carnegic Hall yesterday afternoon, enlisted in the crusade for Aingteig in EheXen by presenting in the Henashél's “Morning Hymn,” «. Coombs'a “Her Rose” and Harriet Ware's “Wind and Lyre.” His diction, as it is m his own language, Fy tmpeccable. Not even the “th” him. The wornls flowed as Sméothiy as they might have done in French or Italian, and the grent atnit- emee of fashionadle people who heard him showed ite appreciation by sus- tained applause and many recalls, Ad- myers in the boxes threw him bouquets, which he picked up with the grace that Je bis own. It may not be assumed that these were meant to be tributes alto gether to his singing in English, but they could well have been. ‘The record must be prefaced by the statement that Mr. Clement was hoarse, although there was no announcement of hig disadiiity, Beyond that can follow nothing but praise of hia voice and his art. Such beautiful, sustained thread- Uke gossamer trawries in the pro- nouncement of his sungs are rare to hear. Barring a tendency to indulge in falsetto, to which the French have no-ob- jection, his singing was well-nigh per- fect. Especially liked of the numbers on his long programme were the “Hymne au Soleil’ by Alexander Georges; the “Chant de Trouvere,” by our own Kurt Schindler, Mr. Clement's most deft accompanist; Detussy's “Re mance,” and Diemer’s “La Cavatier,’ which had to be repeated. In Arcadet’ “Chanson Lorraine,” with the refrain “Oh, my Sabots!” Mr. Clement set con- cert tradition by the ears and ‘acted out the theme to the delight of every body, Most of these songs Mr. Clem- emt had to repeat, and others were from time to time demanded of him, but, at the end, the audience showed tts good breeding by letting him off with only one extra number, In a box was Alessandro Boni, eminent Italian tenor who only r demonstrated the sinzable quality, of | the English tongue and his own abil- fty to sing In tt. With Sembrich, Honci| and Clement showing how and why there should be singing in English, why do not our native artists wake up? “LA BOHEME” REPEATED WITH NIELSEN AND SMIRNOFF, “La Boheme" was repeated ai the Metropolitan Opera House last night ‘with two new people in the cast, before @ great audience. The Russan tenor, SMirnoff, whose Romeo was 0 disap- pointing, showed himself to much bet- ter advantage as Roioifo, Alice Niel- wen, from the Boston Opera Company, was an attractive Mim! Together they sang the Anale of the first act charm- ingly, carrying the high notes off the stage #0 successfully as.to arouse We jouse to genuine enthusiasm afier ine noisy and inartistic efforts of a claque had justly earned its indignation’ Bella Alem gave such added vivacity to her Masetta that she came perilous! to carrying off the stellar hono’ tue cast Were Scotti, always convincing as Marcello, and Didur, Dint-Corsi, De Segurola, Audisio and Missiano. Podesti conducted. hh MUSICIANS TO GIVE DINNER ‘TO PROMOTE OPERA IN ENGLISH ‘The cause of opera-singing in English, of which the writer in the columns of ‘The Evening World was one of the earliest advocates, constantly gains in strength. The Fraternal Association of Musicians, of which Walker L. Hoger¢ is president, {# to give a dinner at Louis Martin's next Wedpesday evening at ich “Opera In English” ts to be cussed at length. The speake nounced are Charles Henry ly the presence at the dinner nent directors of the Metropolitan Opera Company who favor the project. ————— { promi- FIRE IN MOUQUIN’S GRILL. Grease Overflows, Ignites Scared Guests Stampede, The diners in Mouquin’s grill room, No. % Ann street, were given a fright this afternoon by a pan of grease over: flowing upon the flaine from the gas Tange, resulting in such a blaze thet an alarm was turned in. ‘The guests got out in a hurry, ployees extinguished the flames. and Em- We Give 8. & IT, Green and fe Red Stamps. rion BUT 11! @ BROOKLYN" QS. New Laid WHAT CAN A POOR MAN DO IN A FIX LIKE THIS? Can’t Stop Wife’s Abuse and May Be Haled to Court if He Runs Away. Simon Manheim, aged twenty-six, who keeps a laundry i Prospect Place, walked into the Domestic Relations Court in East Fitty-seventh day and asked for a summons for his wife, “What's the matter?" asked the clerk, “doesn't she support your” “Yes—no—1 mean I suppart her, but she abuses me,” reptied Manheim. “This court is for wives who are not supported by their nuabanda, and n for abused husbands.” returned the clerk. “Go upstairs to the police court.’ Manheim ciimbet the statrs to Magistrate Kernocnan, “This court is for abused wives and not for abused tusbands,” said the Magistrate. “Well, what am I to do7™ “You don't have to ttve with her."* “But if I leave her and don't support | her I'l be haled into the Domestic Re- lations.” “That's right.” “But she abuses me.” “Sorry I cam't do anything for you. ‘That‘e all ct case!” street to- | rad EVEN ING WORLD, ! JAPANESE PREMIER QUITS, OTHERS GO WITH HIM: Katsura, With Three Cabinet Mem- bers, Resigns—Prompted by Spread of Socialism. TOKIO, Jan. 19.—Premier Katenra, Miniter of the Interior H Min- ister of Education Komatsuba and Minister Agriculture Oura lay tendered their resignations. erally belleved that the gi Socialist movement in Japan feeling of responsibility these | Minfsters had are | action. t It is gen- ywth of the 1 the | net responsivle for their ‘| FEAR BOY IS KIDNAPPED. and showed two red welts over his left eye | |e Year-Old Jotun Nonter Toy From Strange Woman, Assisted by the polfce, John J, Htun \ter and his wife of No. 619 Thimt ave- | nue, are seeking @ woman who 46 sup- | posed to have given five-vear-oll John | Hunter some toys festerday. The boy has be sing since | yea terday a » and the parents fear he has been kidnapped, The youngeter lmew his name and addr ‘The father heard the {had heen even ast nig a moving picture \show on baw enth atreet ‘The boy us brigh iways attracts attention Ite Mout sixty woundd, and has b and . Fra ‘tote: lo of ts forehead ts By Lydia E. Pinkham’s Vegetable Compound The Change of Life is woman’s existence, and neglect of health at this time invites disease. Women everywhere should’ remember that there is no other remedy known to medicine that will so suc carry women through this the most critical period of a trying period as Ly Pin tham's Vegetable Compound, made from native -e and herbs. I ere is proof: tried Lydia I was has worked a miracle for me. Compound is worth its weight period of life. Cornwaliville, N. a tibroid growth, “Two Pinkham’s Vegetable Pinkham’s Vegetable The makers of Lydia E. pound have thousands of such letters as those they tell the truth, else they could not have been This medicine is no stranger — it for love or money. stood the test for years. For 30 years Lydia E. Pinkham’s Vouctaple has been the standard rem ilis. No sick woman docs Aantine to herself who will not try this famous medicine. from roots and herbs, and has thousands of cures to its credit. Mrs, Pinkham invites all sick women Com) female Made exclusive: to write her for advi guided thousands to health free of charge. Address Mrs. am, Lynn, Muss P?inkh: s LARGEST TER Hecker’s CREAM Natick, Mass.,— ‘went through durivg thé Change of Life beforo doctors advised me to go to the; hospital, but one day while I was away visiting, I met a woman who told mo to take i mpound know it helped me wonderfully. thankfal that I was told to Compound,” — Cornwallville, N. Y., Greene Co, OUASIC' cy 4 STORES ALL ‘OVER | BROOKLYN | VERY BEST CREAMERY BUTTER This Is Not the Cold Storage Kind, but Stricily Fresh § Excellent Value Speciai, Ib. EGGS tor 25e FARINA 6 Ibs. POTATOES ior 10. SPECIAL PER POUND Large Package “1 cannot express what E. Pinkham's Vege able Com. such a nervous My limbs were cold 1d not phvsicians “Tread one day of the wonderful cures mado iby Lydia E. Pinkbam’s Vegetable Compound land decided to try it, and it has made me» well My neighbors and frien + declare it Lydia BE, Pinkhaai’s Ve cetabk in gold-for women during this If it will help others you may publish eis | letter.”—Mrs, Nathan B. Greaton, 51 No. Main St., Natick, Mass. ANOTHER SIMILAR CASE. Y.—“T have been taking} Lydia E, Pinkham’s Vegetable Compound for| some time for Change of Life, nervousness, and 1 am very Lydia E, Drs. Wi. try Pinkham’s Vegetable Com- abo y for ice. Sho has CASH Ze! OTC I3c | Got ondition ¥ | | Foremost Cloth The Most lers Since 1845 Important Sale of Suits and Overcoats Ever Announced by Over 3000 Suits $22.50, 25.00, 27.50 and 20.00 suits of velours, cas- simeres and cheviots— new shades of gray and brown--exclusive designs in. stripes, pin checks, glen checks and various zig zag weaves......17.00 $22.50, 25.00 and 27.50 Overcoats for business and dress service—black, Oxford and Cambridge rays in melton and ve- ours—plain, wale and Stripe weave. Fitted and semi-fittedmodels— plain and velvet collars ...17,00 $22.50, 25.00, shades, in plain \ILarecut ful overcoa new and exe! mat const plant tailored f bought late y correct ee ‘Two Brooklyo Stores: Fulton St. at Flatbush Av. Broadway at Bedford Av. SOLUTE REE | nin Ot phil ve i vane $35, LID BRASS BED e SO! 2 BRASS #1657 FOR SALE \ eR CAN Wii a0 MAIDEN LAN® Dass weiro Daalee WEE "t hes on Crodit nd future use, when you see ira. sy fp RShase VASGER ASAT aloe Ube SAV E.serl 1B ll RCE ENING. UNTIL [' ue BROOKLYN Smith Gray & Co. ard Overcoats Values 22.50, 25, 27.50, 30 & 32.50 17.00 $25.00, 27.50, 30.00 and 32.50 suits of unfinished and clear finished wor- sted—new grays and browns in new stripe and wale weaves—also silk and neat stripe effects on blue and black grounds 17.00 $22.50, 25.00 and 27.50 Overcoats for business and dress service, in new shades of gray and brown in velours and worsteds— innumerable stripes, dia- mond, zig zag and Her- ringbone weaves and de+ signs—over a dozen dis- tinctive models.....17.00 27.50, 30.00 & 32.50 convertible collar overcoats of velours, tweed cheviots to be had in ail the new gray and brown ripe and fancy weaves and designs. nches long s we produced this se: Over 1,500 of these garments are just now from our tailoring worsteds and nd were the best selling son Jusive style fabrics, which were derable discount in price, mak- ion from as choice and se- ns as if you were purchas- nd paying full prices the superi « Smith Gray %& Co. y style, the unusual nd the tremendous too Smich Gray & it or overcoats for imme- them. Smith Motor Clothes for Owners and Chauffeurs, Auto Clothes Book on Kequest. Smith Gray & Co. ‘Two New York Stores: Broadway at Warren St. Across from City Wall, 5th Av., Bet. 27th & 28th Ses, $ y we GROPORTION AAILROAD FA sts 990 Zoe s HIS BEAUTI FUL BED ROOMS FURNISHED 3B toansrROM EULION STREET ws te, Oe Uigontgn, No} AND ORG PIANOS | They Save Time Energy Money World Ads. |! THURSDAY, JANUARY SALE dct, Women's Mualin Night Dresee 98 ct Night Dro $2.09 Women's Cambric Skirts. —value § 48 new Jeep foun: wi nas eat +184) Women’ «Fur Sete 4Bineh..,. 20 ¢t. W Sainsook Corse Covers lace trim wee 1B . 6-50 50 inch s3) 69 ct. N ok Corset © Hace, embry and etisbon 48 c 39 cl. Mustin Chemises: £06. S1E-06 8.50 ‘cumbric ruffle. . eseee BO Women's House Dresson—t jead 3 2pe— ‘ mbray, Seersucker, B 20 ot. Cambrie Drawere— Nned and uniined—reg.'81.49..... 1. hemstiteh and tucks... 19) OT cena We 1-10) coop stusLIN PILLOW. onepe 69 ¢¢. Fine Cambric Drawers —goud 47| taht and dai S3t-—9 “worth B. Si ststg sone Ma. emb’y ruffles or lace and inserts... « ‘oF sateoy band»--all «lrce—reg. 08 77 de Size Night Dregses- 6 All. Pure, Reduced! PILLOW ¢ CARBR—8 well, emab'y inperta.s\ «200 AG AND RVMEMBER, pire 5 wed . * ak 45; Boh aCe) Oe «case Every year furs are bigher, tomes . i Black and Sable Coney Mufts- 54x30. 702 i Drawers ey Mu 17 to2 1 oa, hildren's Dea wae :10/ were sz : 149 29 and Childgen's Malin Skirts— mia Isabella and | $1.49 Lawn Prine dont. HEARN: FOURTEENTH STREET West of Fifth Avenue JANUARY SALE * f FROM AS USUAL, ‘BARGAIN Dag’ : A FRIDAY VALUES 5 SPECIALS Can you imagine a stronger combination? Yours the loss if you fail to profit by x JANUARY SALE VALUES | JANUARY SALE VALURS | JANUARY SAE-VALORO AND AND AND fi PRIDAY BARGAINS IN FRIDAY BARGAINS IN | Wo nen's Coatsand Suits, FRIDAY BARGAINS IN j Women’s and Children’s Muslins @heetings Muslin Underwear and Other Domestics 00} 4c Waiste, Wrappers, etc. Seal Plush Coate—54 tnch d. wide si "Gn “ent hcaead: #8 1244 ct. bleached Musline—4 yolce of (ucks and lace Ingerts. , Marguerite +20 | Hue (w and Tinh baed Iso round ag! lined rea, sap oe for pillow enses and poms - a J 5 Women's Imported C ‘aracul Cloth ves eae [itdine—46 La ab bot me! re larme sey OG) fining Reach ovale #0 88 b tal “18-50 ips y and flounce, Mee fancy lace nmerta, 1 Lynx Pur Sete DIAMOND MILLS SHRETI! yi Heart, with full .00 | Belytas Boy ley iat nai He Aaeaigabse well knowa makes SEE, ruffle, with h. «. hem and tucks ‘or lace und tucks... : 39 and 44 6t, Children’s Muslin Nigne Dresses tucks and lace Ytoldyrs 18 08 to 689. aeoiar We 29 ct. Missen” Nainsook Corset Covers laco and ribbon trim.ee.. ose LD F JANUARY SALE VALUES 140, 13-98 to 65.08 | inane apreeiabelaimecigr te a Children's bag J Misses! Fur Sets AND in varlous furs-— Extra foe ite lee oh we t FRIDAY BARGAINS IN bee dpe Dib ded $08 to 1.08] Ba worth $120 tin Messaline Waiste—- — , Cholee White Geese dean Reg Babies’ Wear cod bender ee doe ay pound=-worth -o8 sing Whity Batiste Waiste—allover tr A.C. A. Tlekings, worth 17 78. ¢5 .21 38° of Val. or fancy Iacos—with tucks Feather Bed Tic! uartet site worth $1.08 oe BGS JANUARY SALE value hud medailions- White Lawn W, Valuo $1.98. . sta—with Irish and Mercerized Cluny Lago, tian Crochet Medallions, Ac.--reg. $1.39 85 1-36 Fino Caps—to 3 ribbon ned ee totter trim tog 8L20.. OB Bablos’ Nainsook Hii leo Bho ao AND . | Dresses—emb'y t é pi Hs, JANUARY SALE VALUES FRIDAY BARGAINS IN acy Nhe a0. 88 Eerie f+ Sais rn _| TableLinens, Towels, Tawellinge d- A letersi min" 40{ Corsets and Pettiooata | “'sithi“auntlasuecreg Boe BGO | Dresses axa y oad also hand reg. $19 88 Inch Morcertaed. lustrous, pure wi nt Infants’ Lon lace emb '* White Coutil Corsets-— anes 18 to 20— ra hie tegen 30. 27 ih Linen Napkins—20 ineh— Ne im and lonj *, 61.00 wod $ * Dresson of 7 Ww leached—worth $2.35 dos. ..... 108% til und Batiste-—extre long a Mereerized Napking 23 34 tnch— NETIC! ad 1s to 30-— . 1.94 snow white—reg. 8) > 130! Infante’ Christening Sets sof Nainsook | sot skied Ges oie Hemmed Huck Towéle—3}5¢3— and Lawn borate trim a yo heavy, but soft Mie - een eB QM ofemb'y or Ince value $4.98... 246 h- ‘Turkish Wash G ra 186 laces Obadhers anes aneaees, ‘fe isn’ es sues | , fats 82, ate veer ese FOP LO ndvofgdand sbct-qualldten... «17 auw mediie “niet Roller Cashawere Shtets—all wool gr 44 wool reg, $7 to $8.00 6.00 ‘izes tot years value. 79. = G4 Black Hydegrade Pettlcoais—omb'd Diced Homan owen Fo 4 Jounce or tw ul jarnsley Towellings— quality, ples! Strip 1 Habtes Striped Outing Flannel * coos 6 | Xtra" MLaAPotLIConts Wine Old Reliable Towellings— * nd Swtinette—ruffles, tucks and for roller and dis! 8 oe Babies’ White Daisy Clatl 4g gg | strapplage rex. 0% - 74 me <imonos—foral 1 ny AR ALUB ps , | JANUARY SALE VALUES J ma FRIDAY BARGAINS IN AND AND ‘ ‘ Boys’ Suits and Furnishings FRIDAY BARGAINS IN FRIDAY BARGAINS IN “ White Goods, Men’s Furnieh-| Conmlortables Spreads bo 1 2.98 i Blank } Litue Ovorcon 24, to 6 years English | plain on ~~ meny 12 ya 98 ct. White Hed Spreade—¢ } Hannel iined-- were. $2.08 ++1.08 | Lonsdale Cambries — $1.19 Full Size Crochet...... | Boys’ Kubber Coals black, tan and wy4 or naigavok Hoisk 69 Crochet — Marseilles | 10'ye "al 1-98 © 3:98 | dineh Fine wh -19 Fig’d Silkoline Comfortables., | Russian and Sallor sults fine combed ytrit » 9141 $1.79 Full size fig'd Silkoline, . i Dost fanrles nil colors Mun's Domet Pajainas—oxtea heavy— 236 OS yra~ reg. $4.98... 2.08 burtonholos reinforced with frogs Poestet ih ] joys’ Overcoat Chi hitlay, Cord 0 ull slace sao ‘1:10 ent. Bazy Cyerrane Nomne dannel > | Men's Mbirte aloe and Madras Worth ga one toe Wise all stzes—-we cgees (OT “ Men's Unlaundered s! Pure Cal. Woot Blenkete--wiite and strong dng must ply Hen colors—full size and nd bosoit-—usually 60 +44) Deds-reg. $9.98. q Apes 4 tots yrs—rvalue .50....80 . se | White and Pinid Biankets—fne ] Boys’ Wool Sweater Conta—plain JANUARY SALE VAaLurs | Ott Win ‘ina and three-quartag, } colors or with combination eo AND bads—-value $5.98, eres GO | (to 14 yes were 0S and 8125... 6+ ° : CG ; Sik Emb'd Flannols—elaborate Flannototte Pajamas pink and blue FRIDAY BAKGAINS IN 7 1 the wewess, patterna— es 4 WO were tn) , Kugs, etc, re 60 und 70 saseee BO Doriet, Flannols —~ winter Wolght—rem. Ils. oes sessevacuee Mm ® y 90-0 pales Priday © lites " “Flannel Rem. Chietrwu's Flan nana 1p Deal bs BPs RS pants, Plain and Eembia al | nd dark ani kinds } Pans “a Fe French Not < juriaing Mario Antoinette, regular prices, ” Mara or FRIDAY BARGAINS IN mie Se ate “08! FRIDAY BARGAINS pm | Sib nd Dress Gooda 1 re Various Departments | Now Hatin Fou See ye FY sample lags of Bt Walrus and figures, on} res—heavy Seal Grain thers values 50 4y Hii or two toned | ay 1.68 th ilk Poptine—seif cold apaiss. | Solariaae— worth 6648. 4<s.- 8-05 ee ea viforts ee were BV.. .3Q|Erench Net Mod dete. tonaissance pede Chlu 0] tontre aud corner motitesdeeh valu 87.00 8.00 ¥ with Baten weg edge fetus, Satins an@ h All Silk € P m-—r en ol + 2-08 also Drowdans and F ch Att New ‘fwill Creton nas: tr) 10 -19 Kutod AM for suslt or long curs tin ile and) tucks ? 1.60 os » Olw ymen's Fleeces Lined a Jong sleeves—also w rem. FRIDAY ARGAINS IN etiam s.r ys ’ Ngtions and 4 vilet Articles Boys Natural Wool Shirts—also 42 Juch AU Wool Dia Collar Foundations~ luck and white Drawers---dlaes 24 to 34-—special,. @ narrow and wir ass td a 2 for 6 | Mon’s Gray Derby Rib Shirte-— also ca . eayy Tubular Shoo Laces double gusset drawers reg. 49. ..6 FRIDAY BARGAINS IN __ | !eyy ular 8! tae. toos2:'7 | Women's Cashmere Gloves Wash Dress Fabric. Foatherstitehod Bratd- reg, .vand 12634 | black and colors—regularly 29.056 B@ f gon Chulloe Alet and dark Bias eam Tape--worth te. to 10 pe. & | mH S, Hak’ te hand qi’ ee: & 6) Mand bib d arfs and Squares * aah ae ee, sere 9 Burlan and Velour Cushion slips otre Thuted Centre Pieces reg. 20 “ i : 10) nildren's Trimmed Hate—h Sofa Cushions ¥ . ¥ rath meee 31 UR . velvet, with « Noredt silts Van Outing Flsupeter Large Bottle Peroxide reg, 19 84.08 nage heat ia ae Poa Walvutta Hal Stain—reg 60, iy: bak fled Boring Mouth Wash—81 00 size Silk mixed Shantungs Swtreet and janivol Face Cream evening shades —~J9 qualitiet. .. +661 Q p Borage. Woot Powder aT (ieiutorhy y NO MALL.OR sekcbeionpc oRpnas. \