Omaha Daily Bee Newspaper, September 27, 1882, Page 3

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

J.0. BROW N & CO WHOLFSALE DRY GOGDS OO i, Boot: and Shoes. OMAHA, - - S = NEB; Jd. A m« fi,...-.LD WOOLESALYE AND RETALL DEATER IN Lo Luh'a, Siur‘.l:.'c;,, n'-zc(wis, SASH, DOURS, SiiNDS, WLL LI F VLB FRATEIR, FORGI MW ITATE AGENT FOR MILWALU EMYHT CONPANYY Near Union Pacifie Depct HENRY LEHDNANN, ik, GEMER 7Y, OMEHAN© WALLEAPHR, WINDOW HSHADES 'EASTERN PBIGES BUPLIGATED. 118 FARNAM 8T. - - OMAHA STEELE, Né HEOH & 00, WHOLESALR CERS GROC AND JOB Coods, and f'ull Lins of the Best Brands of Aflflflfm for ’KHWGSD ATLS e ay B Uy POWHER RNICaTN BT, Arened ,x‘q; na. YITTINGE PIPR, 2724 HALLADAY :mrm- \.\LLS» f‘ Y %i‘l 4. S0N00LIGELLY Cor. Farnam and 10th ntreets ("'maha, Neb. " Omaha Steam Laundry. The only Laundry in Nebraska that is supplied with complete machinery for Laundry work. Send your orders by mail or express. GOTTHEIMER, GODFREY & CO., 1207 Farnham Street. BORER o0, ——DEALERS IN— HALL'S SAFE AND LOCK CO. Fire and ! Burglar Pr)) Y/ AULTS, X @& & Tx - O . 1020 Farnham Street, ONLEA TN A, = = = ToilEilEs. W.B, MILLARD, ¥ B, JOMNSON MILLARD & JOHNSON, Storage, Commission and Wholssals Fruits, 1421 & 1423 FARNHAM STREET, CONSIGNMENTS COUNTRY PRODUCK SOLICITED] Agonts for Peck & Baushers Lard, and Wiloer Mills Flour OMAHA, - - - NEB REFERENCES @ OMAHA NATIONAL BANK, STEELE. JOHNSON & €O., T()UI‘LE ‘VI\UL & CO. C. F. GOODM.AIN, WEHOLBS ALY DBALEER TN DRUGS, PAINTS, OILS Window and Plate Glass.’ will ind 1t to thelr ad &8 Anyone contemplating bullding store, bank, or any other fine vantage to corres ond with us bofore purchasing their Plate Glass, C. F, GOODMAN, OMAHA - . - BERQUIST BROTHERS, MANUFACTURERS OF CARTIAGES, BUGGIES, LN uxrnmss W AGONS. Repairing Done in all Branches b7t F.C. MORG-.AI, WHOLESALE GROCER, 1218 Farnham 8t., Omaha, Neb. VENTRILOQUHM The Art of & Stomesch, What a Professor of the Cavicus Calling fnys A Pecnlinr ©ift Dencribed, 8t. Louis P'ost Dispatch Of all the myatic arts perhaps noue is loss cloarly understood by the gen eral public than that of veutriloguism To get at some fair und anding this atrange use of the human voic reporter of The Post-Dispatch ¢ upon and discussed the subject lnst evening from its practical standpoint with Mr. Albert O. Dancan, whose skill in the art has so astonished and delighted audiences at Pope's during the present weok. Mr. Duncan is onc of the youngest as well a8 most suc- cossful members of his profossi which is saying & good Jdeal, consider. ing the fact that there aro only three or four really auccessful ventriloquista now living, although many aapire to such honore, The reporter opened the interview with the simple question, ‘‘How can an nrdinnry man evor bacome a ven- triloquist?” “I'do not know that it is posaiblo for every man to succeed in thatline,” waa tho reply. “Then what do you consider the proper qualifications?” “f caunot say. 1 have atudied that matter from observation for some time, but noticod but few things pe culiar to tho mombers of my protes sion. T have noted that the orgaus of speech are well formed and that those who are able to practice 1t ure goner- ally short, atout or well formed. Fuor- ther than that I have observed noth- ing common to the clase,” *‘Is 1t a natural gift or a cultivated pne that with good nrt, everybody lung~, a good throat and mouth can acquire!” 1 shonld rather call it & gift, al- though it requires constant cultiva- tion. “How did you cultivate il? Are re any books on that subject?” es; thore are a number of works in which pretensiona aro made, but I have found none of them of the 1 st benefit fo me, Ix. fact, they then, how did you learn it?" “Pll just teil you. Ever since I was a smell boy T had the habit of \ frogs, ish sport my voico received fine training, and putting it to the various tests 1 may say I acci- dvnm'iy discovered that I possessed tha power of locating the sound else- where.” “Ifow did you make shis discov ery?” T can’t tell you now exactly. 1t came to me gradually, I had often thought it away from me when T growled at dogs or mewed in the prasenco of cats, and finally other people took notice of it and began to call me a ventreloquist, You know 1 was a boy then,and ‘did not even know what thoy meant.” “How long have you been upon the regular stage?” “Only about three years,” “How long before that was it tha you beeame conscious of your ability to control your voice in this man- ner?” ““‘About three years,” “‘How old were you then?” “That was ixtoen yoars ago; T am now twoaty-five; 1 was nineteen. That is the date, you understand, of my first appearance in public. My voico had been gaining strength for some time, and I had amused my friends at private parties time and again, and made such successful use of my voice asto got myself fired off strect cors and public places of assem- blage by mocking crying children, and constautly putting in my oar wherever I found u quarrel. Whenever I saw two men disputing T was sure to put words into the mouth of one that were caloulated to precipitate a row. Then as the two were about to clinch and have it out I would make the offender apologize " “Then what would you do?” ““That depended on circumstances, Somotimes I would stop and explain, but my common course was to got away as fast as possible.” ““And would you succoed in all this without being discovered?’ “Oh, yes; don't you see from my representations on the stage that I make the sounds witkout moving » muscle of wmy face? If you have not watched mo, note this, and this, and eaid he, between a rucce ent sounds representing barking of a dog, the crying of a child and the mew of a cat. “Coming back to the original ques- tion,” waid the reporter, “how do you mako those sounda?” “With my throat and lips,” “peaking From tho | 'I‘HE ‘\ILY BE l'-~- ()\! \HA W hlh\] \'D \Y bl l"l‘hMBb I\ 2. live long-what do you think of that propositon?” “1 don't believe it. Whe rch atrain on the ston be carefnl not t 1 there is h T think train that 801 ne shou [ organ under improper conditions, It rat pro said to afl 10 s best nav m by taking eare of myself. You ses 1 Onceinalong f beer, sometime ke a chew of ate man AT « e moderation 1 een ¥ know 1 possessed any ¢ 1also tako good care never to ¢ hoartily .mmediately before any performance, “From your appearance draw the conclusion that y erally on hand at meal tin your daily habits in this ros I genorally take breakfast about 8 o'clotk, dinuer at 1 and supper at 6 Aftor that I eat no more until thy uext day, unless 1 take a lunch aiter I come off the atage, about 11 “How lorg are you on th told! " : “‘Only the eighteen minutes Tspoke, I appear but once exch day ©“And that constitutes & daoy's work, does it?" “‘Yos, that is all that the Kiralfys ask of me, I waa formerly with Hartz, the magician, when it was customary tor me to appear several timoes dnring an eveniug, but I don't like it =0 often.” “‘Doos the work ever scem tireaomo and menotonous?”’ It is never monotonous, becauso 1 very it to suit the oceasion, but when the weather is bad as it was yosterday, heavy and oppressive, I moan, it is hard work., Then Ifeltas if I wanted to sink right down in frout of the foot- lights and give it up; but I fought it with letting the audience kuow how 1folt. What do you call this awim-. ming bath out Weat here ““Ihe Notatorium,” “Yos, “that'sit. T was oul thera to-day and Il get 1n something about it to night, I'll make the man in the one woulc U are e i what ar closet talk about at. I of ek yo local things of this kind diguss. them, Onco in New Y r whilo 1 was trying to disentangle the imagin ary Irishman’s brain, the fire bolls struck and I made him ery out fire Aunother time I was sayi not a sound, not a sound in a torious voice, when a str ale I altered h ) BOUNC A suve & hoss car.’ Both took well " ““Awhile ago you o, YOUE powers acci rom Linfor did not nelect ven triloquism s a profession and proceed to qualify yoursolf for 1t.’ of such a ), 103 nover thou thing. ' My proficiency was sequired by anwusing wyself and friend [ worked as a clerk in a York oftleo.” pear in public!” was callod upn to tuke part In a church ent inment, which lod 10 other engagemeus w1 gt o paid | ———- 11 you knew & young man with some gift in your respect do you think you coul Id teach hum to becone u , but T might help him, i PR T i peoplo make me splendid cfiors to teach them, but I would not wde thy job.” ““You appear to place soniuch atress upon the value of the natural gifts, do you know of any remarkablo differ- onces in the formation of your own mouth and throat, as compared with other aspivants?” “No: nos in my own judgment, though T have had a great many doc- tors exawiue mine and pronounce their formation very perfect. 1 pre- same I haveo cultivated both,” ssid he, as ho inadvertently placed his haud upon o well-rounded chin that be- longed to a handsome face, “Do you think you inherited of your powers!”’ T guoss not, unloss 1 got all that should have belonged to both par- ents,” “‘How’s that?" ‘‘They are duaf mutoes. any cured hor him of seiatica with one oughly applied, 1t wlwo cured him severo cold and ¢ o thinks it & very valusble remcdy, and will uever be without it. 1o HABLE PERFUME., furray & Lanman’s FLORIDA WATER, est for TOILET, BATH “ard how do you manaze to locate them elsewherc?” “I don’t know exactly, Tdo it just as naturally as you talk or walk.” “Well, to put it plainer, what mus- cles are brought into action in locating the sound?’ “Oh, that is done by contracting the stomach," ““In all casee?" “Yes " T wiy don't all the voices you und at a certain distance fmitat from ;u “Well, you nee, that is rezulated in this way: When 1 want the volce to sound some distance off, I move only the muscles at the base of the stom- ach, and when 1 want it nearer the contraction is higher up. The pitch and tone are regulated by the throat and mouth,” *‘When you are golug through with your part does it appear to you that the sounds are located elsewherel” “Oh, yes, when I tald to the figures they seem to be speaking to me, and oes the charcoal man.” “Isn't that imagination?” ““The effect npon my ears is the same a8 that upon the ears of the audience.” “How long does your performance last?" + Thirty-five minuetes in reality, but with the Kiralfy's only about eighteen at the utmost " “Is it very \«x!muthnTl “Well, no, I generally feel better after the exercise.” ““They say that ventriloqulsts do not “Hd i I\NO" FRCHIEF, O ol e H'U'Rfi'l"fl EUROPEAN HOTEL, Tho moat centralle located hotol in the clty, Rooms 76, 31.00, 816 and 42.00 per day.” First Claas Restaursnt connected with the hotel .HURST. - =« Prop. Corner Fourth and Locust Streots. BT, LOUIS MO. Samuel €, Davis & Gn.j DRY GOODS JOBBERS b5 oY IMPORTERS, Waghington Ave. and Fifth St. 8T. LOUIS MO. REMPMBER THI.\ you aro sick Hop Bitters will 1 you woll mak sureiy aid Nature in hon all ¢ fails, are costive or dyepeptic, or [ are e vom any of the numer- 8 dine of the stomseh or bowaels, tis your own fault if you romain ill, snch complainta : away with ang form of Kidney discase, atop tempting Death this moment, and turn for a to Bop Bitters f you are nose N “Balm in Bittors. remedy i all Tf you o wasting with that terrible vousnese, you will find a use of Hop "in the If you nro a frequonter or & resi- ent of a missmatiec diatriet, barrieade countries - malarial, epiden and intormittent fovers Hop Bitters, It you have rough, pimple, 1 kin, bad breatt and feol miserablo gonerally, Hop Bitiers will givo you fair skin, vich blood, and sweetest breath, health and comfort, In short they oure all disoases of the stomach. Bowels, Blood, Liver, Nerves, Kidneys, Bright's Disease, Five Hundred dollars will be paid for a case they will not cure or heip. That poor, bedridden, invalid wife, wister, mother or daughter, can be wade the picturo of health, by a few botties of Hop Bitters, costing but a triflo, Will you let them suffer? {tening Rewardsd, The Stary of the Sbwmg Machine, bine and gold 11 be o, bilious, by the use of or sal- paing and aches, o )fica, $4 Unfor W YORK in ouy offcos oring 0o, Hquare S DRpHE ,- - l‘mrm, Neb, MANUFACTURKRS falvanized o, ( :m NICES DORMER WINDOWS, Tin, Iron and Slat cht's Patont Mo Patent Adjusted Re and Bracket Shelviy I am tho general agent for the above line of goods, IRON FENCT ireetings, Balustrados, Verandas, OMes and Senk Raillngs, Windo.w and Callari JP?U AX \‘.r NT A G I TN FINIALS, ¢ l.onfin y, GERS & 0O, JUMBLES AND NOVELTIES, Wholegale Mann facturing CONFECTIONERS X AND DE, AL! l\.. [N' Fruits, Nuts and Cigars. ) HI 3. 14th St OMARA - - NEB D. M. WELTY,|| (Snooessor to D. T. Mount.) Maunfacturer and Dealer in taddles, Harness, Whips, FANOY HORSE CLOTHING Robas, Dusters aud Tuef Goods Agent for Jua, R, H1I& Co.'s O 260 20T TR B, I IE D CONGORD HARNESS “The Best in The World,” OMAHA,NEB 100,000 TIMKEN-SPRING VEHICLES INUSE. NOwW They (-ml w allothers lor oaey riding, style nd durability They are for sal by sll Leading Oar- iage I uilders and Dealors turuuhhum he country, SPRINGS, GEARS & BODIF Foreal b Henry Timken, FPatentee an Bullder of Pine Carriag s, HY LOULSE, - ~ MO. 11.8m MORGAN FARK MILITARY ACADEMY A Chiristian Family Behool for Boys. Prepares % DIRECTGB!’ OF LEAD!N\. VIES’IERN ‘lOTEL HOTELS ARLINGTON. J. Q. Mel WEATHERLY HOUSE, PA. G. WE REYNOLDS HOUSE, ©. C. RE BSARATOGA MOTEL, J. 8, 8TE MARSH HCUSE, E.MANE, OOMMERCIAL HOTEL" F R"PI!:FI‘!)RS JOMN HANNAN, TOWN: INTIRE, Ulnestr, Nek. ATHERLY, Manning, lowa, YNOLDS, Coon Raplds, lowa. LLINIUS Milford, Neb, BROWNSVILLE e Stromaburg Ae MALL HOUSE, A, W. HALL Loulsviile OITY HOTEL, OMENEY & CLARK, Blalr, Nob, COMMERCIAL HOTE ., J. Q. MEAD, Neilgh, Neb GRAND CENTRAL € SEYMOUR Nobraska Olty,'Nety MISBOURI PACIFIO HOTEL, P. L. THORP, Weeping Water,Ne COMMERCIAL HOUSE A. 0. CAARPER, Hardy, Neb. GREENWOOD HOUSE, W. MAYFIELD, Genenwocd, Neo OOMMEROCIAL HOUSE, E. 8TOREY. Clarinda, iowa ENO'S8 HOTEL, £ L ENO, Erament, Net EXOMANGE HOTEL, O, L. HAGKNEY, Ashiand, Net METROPOLITAN HOTEL, FRANK LOVELL, Atkinson, Nen MORGAN HOL . L. CRUBSH, Oulde Rocd, N, BUMMIT HOUSE IWAN & BECKER, drexton, In. HOUBTON HOUSE, QED. CALPK, a REYNOLDS HOUSE, ©. M. REYNOLOS, Atlantic, Ia WALKER HOUSE, D, H, WALKER, Audubon, s COMMEROCIAL MOTEL, 6. BURGESS, Neola, la CITY HOTEL, DIA, LLIAMS, Harlan la, PARK HOUSE, MRG. M. £. OUMMINGS, Oorning, la. NEBRABKA HOTEL, UL, AVERY, Stanton, MEROHANTS HOTEL COMMEROIAL HOTEL, PARKS HOTEL, OCOMMEROC AL HOTEL, BAGNELL HOUSE, SOMMEROIAL HOUSE, JUDKING HOUSE, BALL HOUSE, COMMEROCIAL HOUSE WOODS HOUSE, DOUGLAS HOUSE, BEDFORD HOUSE ARLINGTON HOUSE, B, F.BTE. JOHN EC J. T. GBE! WINSLOW HOUSE AURORA HOUSE OROZIER HOUSE AVOOA EATING HOUBE OENTRAL MHOUSE FOBTER HOUSE WHITNEY HOUSE DEPOT HOTEL, LUSK HOUSE DOW Ol 1Y HOUS JAGGER HOUSE, HARMON HOUSLE, M. B,y E. HAYN TAMA ( 1n the old Favorite and TR I N P S O, T S A TN TED —FOR CHICAGO, PEORI ST. LOUIS, MILWAUKEE. DETROIT, NIAGARA PALLS, NEW YORK,BOSTON, And all Poluts East and®outh-East. THE Nearly 4,000 milcs. Solld Smooth Stoel Tracke All connoctlons are made In UNION DEPOTS, hus_n Notional Kopntation as being the reat Through Car Line, and is universally onceded to be the FINEST EQUIPPED Rail. rond In the world for all ciassoy of_travel. Try it and you will find trayellng s lnxury instoad of oomfort, Through Tickets via this Colobrated Live for salo at all offices in the Wes MPRISES Car Acocmwiodations, Tiino Tablos, &t choertully glyen by applyining 43 T.J. POTTER, 60 Voo broct & Gen, Managor, Chicago. PERCIVAL LOWELL, W.J, DAV Gen. A . i ckot At onabs ___mnio- m| S Slowx City & Paei ALY A TD THH BIOUX OITY RO.}'I‘L- Ruuk 9114 Trala Through fron Council Bluity to Bt Pe Without Ohange Tima, Only 11 Kours - AEREP MILYA THK AHO vaou OQOUNOIL BLUFFDH TO w2, PAUL, MiNNL A ROULK and all poi Dakow, Thi WerMnihons “Iniorm ou 0P LK ippol with tho oy ¢ Alr-brako mud and ETY AND COMFORY 7 nERUrpaw. ‘alaco Blooplny 1w through WITHOUT CHANGE buiween Kaa o #iCity and bt. ¥aul, via Couucll Bluds w3 iy loavo Lnion Pacific Traneter a! 8t 7:50 p., 1. dafly on srrival "Josaph and Coune!l NHiufle tre [ outh, Arriving at Elous Cidy 11:40 y, m n .| ~. Ahe New Unlon Depoi ab 85, Feul aé 11,66 TEN HOURH IN ADVANCK CF ANY OTLKE ROUTE, 4 Rowembor In taking the flonx Clty Roud b Traln, The Bhortesd Liiy l 8 Oou fortable Ride n 43 Through ¢ bot B0 lum AND BT, PAU koba read via the J. 8. BUCHARAN Gen' Pam. Agond Misscurl Valloy " Is, ion SIDE SPRING A'l'l'Acll:unNT ~NOT PATENT LD, A. J. SIMPSON LEADING CARRIAGE FACTORY 1409 and 1411 Dodyge Btreot, g To-me Gz Omana, Nes dour nranmn RROME BOHAMP Vrualdend, Vico Pros't. 7 8, Dusuna, Sec. wad Troas, THE NEERASKA IANTFACURING €0 e Corn Planters, Hrrroi/s, Farn J, W. BOULWARE, M. PARK, HENRY WILLS, CHAS. DAGNELL, WM, LUTTON, FRANK WILKINBON, M. M, PERRTY, J. 8. DUNHAM, J. M. BLACK & BON, NORFOLK JUNOTION HOUBE A, T, POTTER, Q. McOARTY, O. R. CHOZ'ER, D. W. ROCKHOLD. LOCKWOOD & SHATTUCK, Red Dak Capt. JOHN FOSTER, © 'L OHAPMAN, J A LUSK W. H. MORTON, JAGGRR& 850~ LBurlington Jur~tion, M | Blanchard, 1a Bhonardoah, s, Dayld City, Neh Colloge 8prings, In. Villlsca, la. Malvern, la, Ida Grove, la Odebolt, la Osceola, Neb, Clarks, Neb. EN, Bedford la, Maryaville Mo Norfolk Junction Nets Soward, Neb, Auroar Neo. Slaney, Hew, Avoca. la ARNS, KERT, ONES, Lewis, la MEKER, Griswold, la I JTY, TA,, Harmon & l\-nlw Pron. DOCTOR WHITTIER, 617 5t Charles 8t,, ST LOUIS, Mo. A REGUI AR GRADUATE of two modical collon, s e louigor engucod i the treats mont. of NE SKIN AND BLOOD T s than any ¢ vh sician in 8¢, d all_ old resid Louls as te Know - iny costs nothing. P oprs show altation atoffies or by 1l free A friondly talk or his opinion When it s inconventiont to vist the ity for tr t, wodicines can be wont by wall or express everywhere. Curable d; wnero doubb oxist . it 1s frank- Al or write, l\ur\-nm prostration, Dability, Mental and Physical Weakness, Mercurial and ons of Throat; Skin and Bones, Viood Lmpurities and Biood Poisoning, Siin Affections, OId Sores and Ulcers, Tumpediments to Murrinee, Rheumatiem, on to cases from SURGICAL CASES ntion, Diseasen arising Excessns, Indulzenos Pilea. Spocial utt over.worked brain rocoive special o from Lmprudence, r_Exposures. FROM COL. L. T."FOSTER. Youngstown, Ohio, May 10, 1880, J. KRXDALL & Co.—1 hid avery valuse hlctonian colt that I prized very bighly, i & Inrge bone spavin cn one Joint and & small one o1 the other which mado him very Isme; [ hnd ) ini oo der the charge of two veter- Inary surgeons which failed to cure him, 1 was mmllly reading tho ovortisement of Kondall'n pavin Curo in the (hic prom, | dotoruiined nce to try 16 and st b ero to or it, and they orlere ttlos; 1 Lok 1 would givo it & thorough trial, I used it according to directions and the Tourth day fthe toit oossed to bo lame and the Iumps have dissppeared, 1 used but ono botule W nd the colt’s limbs are as free of lumps and as nooth w any horse in the wtate 1 is cutire- y curod, The cure was 80 remarkable the (F Have lettwo of my nelghbors have ‘the remaln. ing two bottlos who are now mn.?u Vory respocful | FOSTER. Hond for tlastratad clrcular Mg atire proct. Pricegl. All gt ltfor you, .m..w O rvh LD BY AL.L.'DRUGstrs dwl“ SCROFULA. The seat of all diseases of this oa- ture is in the blood, as any one mani- festly knows; therefore, if you purify the hlood, the disease, in any form or stage, disappears. Read what those say who haye tested the merits of the great vegetable blood purificr, 8. 8. 8, It cleanses the blood of all scrofulous taint 8o thoroughly that the disease never returns, I had scrofula for seven months, the ulcer covering the eatire surface of both legs. After having tried the ususl remedies with no relief, I re- sorted to 8, 8. 8,,and am glad to say that six bottles has effectually cured me. A, B, Lexnvesry, Atlanta, GI. T suffored from scrofula 17 years. My shin bones were covered with ul- cers and one mass of rotten flesh, and the odor was almost unbearable, All remedies and treatments failed until I began taking 8. 8. 8. Previons to taking 1t I at times could -mrcal{ walk, Now I can walk all day, and have to thauk 8. 8. 8, and it only for wy cure, Tuos, McFARLAND, Atlanta, Ga. yme thirty years ago there lived in Mulllgnmurf Ala, & young man who was terribly afilicted with Serof- ula, Aftor being treated for a long time by the medical profession of this town with no benelit, he commenced taking 8. 8, 8. After persistentl taking it two months he was cur-d’ Being acquainted with him for 20 yoars thereafter, I can testify that the suaae never returned, . W. Busuor, J, P,, Hot Springs, Ark, " Al b o sy nt 5&':1‘0?» !tfl! on :mu)ll;n www- £. 4.0, one wollere Hulky Hay Kakes, BLoket itleyAUng W Im‘ nills, &c for Colloge, Sctentific Behool or Business. Send w Cept, ED, N. KIRK TALCOTT. Frincipal, Morrgar Park, Cook Co., 1Y We are proparod 49 do Job v ork and iauute urlug for uthor partles, Addrom al or iors NESRABKA uul‘n U4 NG 00 1 Mervury, lodide of Po s BWLFT ‘I’BOI’IO 00. Pnt ~ 2N Price’of Bumall se, §1.00. Larg: lss $L16 #lus of sy

Other pages from this issue: