New Britain Herald Newspaper, January 31, 1921, Page 11

udd, Rellin D. ...... udd, Willlam H. .... K Jchnski, Joseph .. ski, Alex arcayk, lznlcex Emil O. nta, Felix . Alinovaki, Martin .. ish, Phila ..... llberg, John A. . Kimanowitz, H. K. .. anowitz, H. K. et Almanowitz, H. K. mowski, Joseph .. Almanowits, H. Mminski, Richard .. Ma, Frank . la, Marcania .. plan, Abraham A lan, Samuel L. tdikas, Antonas ... iFowaki, Alex . ple, Joseph Proskl, Adelina . erlon. Fredericka .. prow, Joseph ... eki, Macle) . John enol, Peter . naki, Alexander . oy, Bessie . 'homas H. ancis J. , John J. . . Patrick F. hi, dy, Max ody, Max . ey, Martin H. . oy, Michael J. , Franklin orian, Oarabed . oxa, Joweph ..... orkian, George 8. . etter, Willlam urne, K. O. urne, Judson 11, Arthur G. urn, Hyman .. lan, Orace A ley, LAlan 8. , Willlam A, am, John M. . mits, Bamuel Bdwin jky, Amella ... lky, Joseph S nski, Willlam ney, Dor! . ney, Ternel .. A, Michael ..... ee, Josepn . ki, Czeslaw , Stanislaw its, George .... its, Morris L. ita, Isaac .. ts, Simon , Valentine faki, Peter Morris i, Michael ... k, Annie, et al. o, Mary ........ , Stanlislaw 1, Frederick . Nik Bollslaw .. 1, Stanlislaw sky, Joseph n, Manoog M. Wicenty, ot al. BElisabeth . James ristian Anglella pseph F. ... , George H. Rowe, ot a hgolina A, enry ude J. 7,000 15,000 9,900 T,..E\O 7,400 9,600 8,000 7,600 51,200 13,100 15,750 7,850 8,850 7,200 7,700 10,2560 11,100 LeWitt, Miehaal €. Libold, Julius Liegay, leon F. . Liegay, Trustee Leon F s Lifshitz, Annie . Lifshitz, Nathan 5 Lindgren, A. G. o Lines Co. C. W. . . Linn, Rudolph Lipets, John Lipetz, John, ét al Lipman, Abtaham D, Lipman, Abtaham D Lipman, Simon, et al . Lipman, Simon & qnmuel Rattner ... . Litke, Bdward . Litke, Fred Litke, Rudolph & Anna . Littlehales, Idella . Lockwood, Herbert N. Long, Elizabeth . Long, James ... Long, William ¥ & Julia Long Bhoe Co. Loomis, Kthel Sieans Loomis, Freaeriex W, Lorch, Gottlob F. ... Tord, O. L. Lorraine Bhoe Co. lose, Albert ......... Loughety, John F. Losinskl, Anthon . Tuddy, Nora Luddy, Simon . Ludeort, Pete Lurie, Bam Lusk, Lucius O. ... Lywtitm Theater Co. Lyman Est. Abner A, Lynch, Mary A. .. Lynch, Mary A. et al Loneh, Themas ..... Lynch, Thomas J Lyss, Anthony Lyon, Waterman Macauley, George Mackay, Augusta . Mackay, Arthur Madigan, John ... Madrak, Andrew Madrak, Andrew Mag, N. B, .. Magee, Juha . Maguire, John P. Maler, Adam Majonski, Edmund Majoska, Michael Makula, Vasile ... Malenowskas, Tedew: Malleable Iron Works Malmfeldt, John . Maloney, John . Maloney, Mary J. Malosska, Joseph Maneinl, Antona Maneini, Guiseppe Mangan, John J. .. Mangan, W. F. ... Mansworth, E. 8. . Marchesi, Daniel Marchesi, James . Marholin, Benjamin . Marhelttn, BH ..... Marholin, Rose .. Markham, John . Marlow, Samuel . Marsh, Milton L. .. Marsland, Alice L. Martin, John K. . Martin, Joseph Martin, Katherine G. Mascalo, Andrew Mason, A. W. .. Masonts, Peter .. Matulin, Adam .. Mautner, Robert Maxen, Gussie . Maxen, C. M. ... Maxon, C. H. and r. L May, Augusta .... Mazelr, Joseph . Mazurek, Tufella Meehan, Cecelia Meehan, John F. Melinyk, Joseph . Meitzer, Abraham Menus, & W, . Menus, 8. W. | Merwin, Eat. Minnie Reaa’ 78,300 10,600 15,808 13,750 8,000 14,410 11,100 83,700 6,466,400 11,830 10,250 28 Meskill, John K. ,..... Messner, Paul ,...... Metal Specialty Co. .. Metcalfe, William . .. Meyen, Rudolph ... Meyers, John .... Miastkowska, Anna Michalowaki, Adam Michalowski. Paultha Middlemass, Susan Miscskowski, Ann . Mieczkowski, John Mieczkowski, Rome Migliozzi, Antonio . Mikalouskas, Eva .. Mikulaskas, Koustin Mikalauskas, Stella Milkowitz, H., M. Sicklick Milkowits, H., E. Richman Milkowitz, 1,, M. Richman Milkqwitz, Max Miles, N. H. Miller, Bernard ... Miller, Bernard ... Miller, Charles E. Miller and Olson . Miller, D. ana Oo. Miller, Engelbert B. . Miller, Elizabeth B. Miller, Ferdinand Miller, Peter .... Miller, Ballte N. oe Miller & Hanson Drug Miller and Olson .. Anson A. Herbelt L. J. W., trustes Millstein, Samuel . Miner, Frederick W. . Mistorski, Joseph . Mitchell, Cornelia .. Miynarski, Joseph Moberg, Oscar .... Modern Boot Shop .. Monahan, Est. Patrick Monier, Fred C. .. Monkewics, Albert .. Monkiewisz, Donjey Monkiewicz, Frank .... Minor and Corbin Box Co Monsess, August K. . ..... Mohterosss, Frances, et al. Montville, Paul, et al. .. Monseilo, Matteo, et a! Moo Alice B. 77180 8,800 58,950 26,150 12,060 31,000 9,900 46,000 1500 10,400 8,800 25,850 21,700 21,650 14,180 7,800 8,085 8,200 10,000 8,750 8,100 10,700 7,100 12,000 9,700 77,100 16,750 8,100 8,000 31,300 7,700 7,400 8,200 43,550 25,245 10,500 16,000 86,560 11,280 7.400 9,900 10,900 7,200 7,700 10,100 ,020 260,000 . New Bri| every point on the globe. in products reach nearly Of eourse Ohe does npt expect to find a tractor on the jun »s of the Congo anymore than we should look for fur coats on the inhabitahts of the upper Nile, but where our products are ueable, they are used. One of the points where the NB tractér has been sold, not so rémote, of course, ik In France. Muctke, Amelia ... Muéller, Ameita Muldowney, Hanora Muller, Jane R. Mutligan, Thomas Mullin, Daniet J. Mullin, Mary A. ... Mulvinill, Bridget F. Munson, Bdwara H. Murphy, Annie E. . Murphy, Mary, et al. Murphy, Méry ... Murray, Oscar L. Murzin, Walenty .. Muter, Lawfence . MeAuliffe, T. P. . MeAvay, Michael . McBriarty, John J. McBriarty, Mary . McCabe, Ann McCabe, Ann . McCabe, Delia B. MceCabe, Hélen XK. McCabe, John J. McCabe, John W. .. McCabe, Patrick McCabe, Rose McCabe, Willlam J. McCarthy, Chas. J. McCarhy, James .. McConn, Sarah J. McDonough, Mary L. MeDonoush, Patrick MoDonough, P. F. MeDonough, Sarah MeBnroe, Henry McEnroe, William F. MoGill, Mary McGrail, John F. McGrail, Jéhn ... MeGrath, Nellie . MeGuire, Fhank L. .. Mclnerney, John MeKinnie, Allen C. MtKirdy, Fannte W. McMahon, Hanora MeMahon, P. & . MeoMilan, Dugald . MeMillan Store, The .... N Nadoiny, Julian Nagle, Mary E. Wair, Prank Ratr, Prank, Inec. Ncir. Louis an, Haery Nlh!nult John Naples, Antonto apolitano, cylvmer Nuasatka, Rosalle, et al Naughton, James J. Naughton, William Naughton, Wllliam Naritski, Anthony . Neenan, Nofa A. Negrola, Jéseph, ot al Negrola, Saivatore, et Neiditz, Mofris D. et Nelson, Axel . Nelson, Bennett . Nelson, Johh Nesta, Frank . Nesta, Nicheélas . Neubauer, Louln . Neverdoski, Stella, et al 5 Neverdodich, Stefanie, et ul New Britaifi Clothing Co. New Britaifl Dry Cleaning Corp. New Britaifi Gas Light Co. New Britati Hebrew Sup- ply Co. .. New Britaifi Ice Vew Britain Institute 5 New Britath Lodge 857, B. P OB New Britaih Lumber - New Britaih Maenine Co. New Britain. National Bank New Britain Paper Box Co. New Bnmn, Pol\lh Bus- iness Co.- . New Britain Real Estaie & Title Co. .. New Britaih Record Co, New Britaih Tool Mfg. Co. New Britain Turner Sotlety New Britain Wood Work- ing Co. The New 24,700 14,350 10,010 13,500 11,250 14,000 10.800 7.050 7.200 8,100 8,900 9,000 8,600 11,600 22,800 9,300 9,900 28,800 7,900 30,300 7.100 7,450 17,900 31,500 20,250 8,100 §,350 8,400 10,100 7,500 10,600 7,100 54,150 11,900 11,400 9,200 14,500 7.400 11.500 15.850 10,800 14,960 171.750 159.400 50,100 23,000 12,850 12,650 46,100 11,200 96,450 14.600 10,835 14,650 27,600 71.350 10,400 9,060 7.350 11,495 31,600 15,450 20,200 23.130 12,100 7,200 8,950 8.150 7,200 10,600 8,000 175,400 14,400 518,400 12,595 198,750 15,900 50,900 250,900 1,968,200 347,000 . Pease, Britain Machine company sent th has been e photograph reproduced above with the comments that the NB tractor is being run by a Frenchman who did his bit during the war and welcomed the return to agricultural pursuits, inventions. aided by the most modern of . It is further stated that the ,versa- tile though i Nordenso North, E North Ja North,: M./ C. .1 North & Novack, Apolinary, et al .. Nowack, and self-reliant Frenchman, nexperienced with this type 7.500 10,600 43,900 13,5600 .194,600 u..,780 n, Simon H. dw. M. mes S. Judd Mfg. Co. . John Nowack. John & Anna . Nowick!. Nowkoski, Henry Helen B., et al Nuse, Geo. P. Nygren, Chas O’Béirne O'Brien, O'Brien, O'Brien, O’Brien, O'Brien, Occupin, O’Connell, Catherine John 30,200 15,050 John C. Michael . T Walter P. . Daniel W. O’Connell, J. J. O’Connot, Harry R. . O'Dell, Odin, Ha O'Flahert Margaret nnah C. . ¥y, Annie O’Gorman, Richard w. Ohlson, John .... . Ohman, Anna M. . Olcott, Oldershaw, Oldershaw, O'Leary. Olson, Ols8n, A Olson, Olson, Otlson, O'Mara, O’Nel, Oquist, P Ostrowsk Overton, Page, Lo, Palimeryy, Palimeri, Panasevich, Alex J. Clara A. .. Clara G. Louis A. Margaret 10,800 5 43, '{nr) ndrew 600 August . John Olat O'Mara, John Michael John auline J. . i, Thomas George A. P gan E. .. Antonio Gennaro . Jacob .. Pankonen, Ludwig et al . Paonessa, Angela M. .. Paonessa, Anthony . Papuallo, Nicola ... Papa, Lu Paquette, Parciak, Parker A. H. et al . Chas. J. . Edward A. Harriet M. Parker, Parker, Parker, Parker, O. F. Buckley ... iga et al . John ... Ignacy et al .... &(“V Parker Bhirt Co. Parker, W. E. Parparian, Moses Parson, Swan ... Papsons, Parsons, Parsons, Parsons, Parsons, Parsons, Partvka, Partyka, Pavano, Pearce, Pearl, Pease, Pease, L. Pease, Pechout, Andrew S. ... Charles B. H. Est Howard S. John A. . Louise B- Frank Michael . Vincenzo Albert ... Frank et al Julius H. .. Julius et all H. Es. ... Mary C. ... Theresa . Peck, Robert N. . Peebles, Julia B. Peebles, William J. Peplau, Andrew Perakos, Perakos, Perakos, Peter ... P. et al . P. et al Pereau, Florence et al . Perry, D Perugini, Peterson, Peterson, Peterson, Peterson, ominick . Sabatino Axel ... Tda M. . Natalie Petow, Adolph Petrowsky, Rolin i Rapelye, + Rapp, | Raymond, Kherwood JANUARY 31, 1921, AN NB TRACTOR of machinery, to wor! assembled it and set it on his ‘“‘lonesome.” Officials at the Machine company are advised that considerable enthusiasm has been developed abroad and they ex- pect a ready market for their tractor in France, where several have been sold. It so happens that one of the . many orphanages that dot French landscapes after the war, appears in the background. [ Platt. Howard L. Plocharczyk, Siabisiaw Podesta, Rose, Podhajski, K. ... Pohlman, Walter . Pola, Albina Polish Loan & Co. PopeHli, Timothy | Panarelli, Franik Porter, A. B. Porter, B. C. Sons Porter, Florence E. Porter/ Frank J. Porter, I. Co6., The. Porter & Dyson ... Potas, Wadislaw Potz, Wanda Powell, Mary Prath, John Preissel, Joseph Prest, George J. Prior. Mary S. ... ProllJer & Feéldblum Pullar & Niven Pulvirenti, Carmelle et al Purgatorio, Mary Purney, Mary B. Pustelninkas, John Putterman, Louis Puzzo, Industrial 8,400 8,050 12,800 150,350 7,000 15,400 50,000 Quigley, Edith Quigley, George A. Quilty, John J. Quinlivan, Sarah A. R Rabinow, Hyman Rachlin, David Rackliffe Bros. . Rackliffe, F. E. . Rackliffe,, H. W. Fst | Rackliffe, Thomas W. . Radcliffe, Burdette E. Radil, Elizabeth et al Radil, ®. Cii iU Rajune, Joseph Ramage, R. J. .... Ramsey, Elizabeth George . Louis R. Morris Isaac . Rashkow A. Rattenbury, Raphael, Raphael, 45,250 8,800 7,950 7,150 10,700 9,460 12,550 14,850 8,100 8,800 8,300 8,000 14,050 11,800 84,000 13,850 50,150 13,000 10,850 9,150 96,500 60,800 9,600 Wm. -H, Rattner, Sam Reagan, Wm. J. ... Reeks, Margaret B. Reinas, Gust. et al. Reiner, Robert .. Rekus, John .... Renehan, John P. .. Rentier, Pickhardt & Dunn Reynal, Louis Reynolds, Ellen E. Reynolds, Ellen E. et nl.. Reynolds, Marguerite Reynolds, Est. Theresa . Rhodes, Mortimer ... lice, Arthur W. Richards, Hubert P. Richman, Emanuel Richman, Morris Riha, Frank E. Riley, Philip Ringrose, Mar) Ritoli, Frank Rivken, Abraham Rizza, Mary - Robinson, Johl\ Robinson, Reuben Etta Roche, Roden, Rogers, Rogers, Rogers, Rogers, Rogers, and Nora W. Est) D. M. David et al Emma . George C. 5 Katherine G. Rogers, M. Hattie Rogers, Paul K. Rogers Realty Co. Rogers Sash & Door Co Rogin, Samuel .... Rolin, Anteni ... Rosa, Cf 132,900 8,700 12,500 11,325 225,800 66,500 9,100 1 | Rudolph, Charles Runshaw, Eric Ruschkowsky, Russell, I. D. Russwin Land Co. ... - Rutherford & \‘l((,arfl . Inc. : Rutkowski, Adolph Russian Orth. Gréek Cath. Church .. Rybeck, Frank & Anna L. S Sablotsky, Michael . Sadowski, Wojeck . Sager, August .. St. Andrew’'s Church Corp St. John's Ger. Lutheran Church 8t. Joseph's R. C. Church St. Marks E. E. Church. St. Mark’s P. E. Church. . 8t. Mary's (board of trui ees) Connecticut St. Peter's R. C. Corp. Sakalauskas, Thotnas SafmarzZesky, Augusta .. Samlow, Gustave H. . Samuelian, Simon ... Sandalle, Adoifo .... Sandberg, CGuetaf A. Sandberg, M. P. Sandquist, Frank . Sargis, David Sargis, John ..... Sarisky, Steven safrantenl, Massino A. . Satalino, George Satalino, Peter ...... Saunders, Katherine H. Sautter, John Aug. Church $avings Bank of New Brit. Sawcgyn, Theodore Saxe, Morris D. Scandia l.and provement Co. Scappellati, Philip Scavillo, Angelo .. Schaal, William .... Schaefer, Christine F. Scharman, Louis H. Dorothy Schechtman, Rebema Scheiblin, Anna Scheidler, Frede al. .. Scherp, 3 Scheuy, Henry . Schick, Andrew . Schilling, Joseph . Schlenker, Simon Schmarr, Herman O. Schmarr, Otto F. Schmidt, Henry O., et al. . Schmidt, L. F. et al. Schmidt, Henry Schneider, redetick O. Schheider, G. Albert . Schneider, Sam . Schneider & Rubens ein .. and and | Schnell, Frederick ... 11,000 Schultz, Julius ! 8chult, William R. ' Schupack, Lena Schupack, Est. Morrh Schurr, Charles M. .. Schwab, Henry . Schweitzger, Henry R. ... Schweitzer, Nicholas ...: Scripture, Annie B. Searle, F. A. Searl Raymond R Sedervall, Charles ... | Seagewicke, H. L. & F. | Shapiro, ! Shaw, Mary A. Regall, David Seibert, Emma .. Semasko, John .. Sextom, Patrick . . Shahmian, Harry M. . Shahinian, John . Shandaraski, Mary . Jacob . Sharp, Edward . Sheehan, John Sheehan, William J. Sheinman, Solomon .. Sheinman, Solomon Sheinman, Solomen | Sheinman, Solomon . { Shel@on, Curtiss L. . Shepard, Harold B. .. | Shepard, James ! Sherman, | Sherman, Lucy, | Shimansky, | Shurberg, Shepheard, Jos. Sheridan, Julia Albert Sherman, Howard F. E. et al. Shield. Frank H. David ... Solomon Shuttle Meadow club Shuvchuk, Peter, et al Sicklick, M., et al. ... Sidoti, A. et al. 5 Siering, Margaret P. B8ikora, Andrew Sillizio, Frank .. Silver, Rebecca Silverman, Samuel 5 Simanauskas, Petronella Simon, Peter ... . Simons, Rudolph Sinskie, Luke ... Sjovall, Arvid H. Bkelly, James ... Skinner Chuck Co. .. Skomas, Chas. ./ Skritulsky, John skritulsky, Margarel Silade, Louis Slater, Catherine G. Sloan Bros. . 5 Sloan, John Sloper, Andrew Sloper, Harold T. Sloper, Wm. T. Smedberg, John Bmedley, George H. .. Smith, Anna M. . Smith, Chas. F. o Smith, Chas. W. Est. Smith, Ellen E. Smith, Emily C. 8mith, Grace L. Smith, Grace M. Smith, Grace M. Smith, John B. Smith, Patrick J. Smith, Patrick W. . Smith, Radcliffe . Smith, Zhos. C. Smith, R : : o 297,350 32,100 28,710 50,100 8,250 7,600 12,250 19,650 3,310 7,650 8,400 19,150 315,900 10,410 7.100 9,200 425,600 7,600 113,450 24,000 10,175 7,500 10,000 ! Strong, Spring, He Spring, Ju Spring and Squillace, Squillaci Stadler, I~ Staffick, J1 Stahl, Pad Staigis, Stanley, Stanley stanley, Stanley, Stanley, Stanley, Stanley, Stanley Stanley Stanley Stanton, Starzyk, Stearns, Stearns, S. H.® Stearns, Y. J. Steele, Emma Steele, Ida B. Své Wo ‘Worl Mich Soph Nellie Steele, Minnie K} Stein, Sara .. Stella, Nancy. B Stempien, Jacoh Sternberg, Will Stevens, Emily Stewart, Jenn Stewart, Wm. Stingel, Annie _ ipek, Adolph! Stockwell, My Stoltz, Chas. . Stone, Elmer Stgobel, Anna ] Strom, Gottfrie Clara i Strople, P, ... Strosser, Stumpf, Richa Sullivan, Dani Sullivan, Jam Sullivan, Mai Sullivan, M. J. Sullivan, Tere Sundell, John Sunrise Land Bupernaut, He Supernaut, Bl Swain, George Swanson, And Swanson, Josi Herm Swarsey, Hope] Swedish Bet: Swedish Luti Sweeney, John Swift, Bertha Swift, Herbert Bwift, M C. 8wift, Orando Swirt, Tallmad 8. & F. Motor Swift & Upson Symolon, Stan Szczedrzejewsk 8zewczul, Jo Szewczyk, Jo Bzparkowski, Ssumski, Alb 8gumski, Albin Szyszkowski, 8 Tabellione, G Talvitaian, Talbot, Al L Talcott, Fann Taleott, Geo. Tallard, Hen Taplin, Clarel ‘Taylor, Geo Tertes, Hyman Teutonia Mani Thoma, John Thompson, AM Thompson, Wil Thomson, Aletf Thomson, Angl Thomson, Hen Thorpe, L. F._ Timbrell, Elizal T'imbrell, Loul Tomazowski, 8 Toomey, Jame - Topa, Sylveste: Topalian, Stevey Torell, John & Torell, Joseph Totmay, Kathe Toscano, Pasqg Towers, James ‘Totive, Joe .. ¢ Towers, Luey . Towers, Lucy Trachentroth, Tracy, John M. Tiacy, Julia O’Beirne Tracey, Mary Tranchido, C, Traut, Elsie" Traut, George Traut & Hihe Troyv, Filomena Trundel, Ch Turek, Frank, | Tutrnbull, Andre Turner Joseph Turner, Mary ‘Tutko, John . Tutlis, Joseph Tuttle, Amelia, Tuttle, Ellen B Twardus, Piotr Twichell, Bessié Tylér, George H Ukas, Nikolas Ukranian Co. . Union Landry 4 Union Mfg. .Co, Union Realty C Inited Lithuanial Inc. 55 Universal Co-op Unkelbach, M Unwin, Arthur Upson, Arthur Upson, C. W. .. Upson, Mary Hi ggban, Kazimi