New Britain Herald Newspaper, November 20, 1918, Page 1

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

NEW BRITAIN HERALD HERALD “ADS” MEAN BETTER BUSINESS ESTABLISHED 1876. NEW BRITAIN, CONNE_CTICUT, WEDNESDAY, NOVEMBER 20, 1918. --TWELVE PAGES. PRICE THREE CENTS. JOBS FOR CRIPPLED HEROES ARE READY Stanley Works Prepared fo Reha- | bilitate At Least 859 Soldiers FIRST FACTORY T0 PLAN THIS Men With No Degs, With Only Ome | Leg and One-Armed Men Also Can Be Given Employment—3242 Men in Service. With many view of rehabilitating imed soidiers as possible, of t 359 crip- means of | this factory this country. ome time ago various depart- onts in the factory and these have on filled out and have been filed in > office for future use. Foremen Arc Co-operating. The following notice placed in the hands of each foreman and the information by the foremen on the paper d to the employment office t will be only-a short time be- fore we will have disabled soldiers count suitable employment do to advantage and devote themselves 100d urn to sent out of the upon Blanks were to the heads has been tactory given re- cure ey > them to this ides in mind, will carefully investigate the variou your department which a man following inj would be to do: “Total be done by legles men, by one-armed blind men “Kindly carefully possible.” Can Rchabilitate 359 Men. The completed report shows that 39 Jegless men, 24 one-legged men, and 96 one-armed men can be tsed in the factory. Thus far it has been found that no blind men can be used. The tota] number that can be rel bilitated in the Stanley Works is In the case of the legless, the open- ings are mostly for clerk bench hands and some press operators. Men ith one leg can be USEd dd" bench hands, buffers, clerks, inspectors, over pressmen, drille and if skilled, as draftsmen, the one-armed men can be used as clerks, drop- pressmen, clevator men and overseers. A copy of the report has been mailed to the KFederal Board for tional Bducation of Soldiers at Wash- ington, D. C., and Mr. Weed has re- ceived their answér stating that the report will be placed on file and) used as soon as opportunity presen o1t The Federal board is furthering this work throughout the country, but to the Stanley Works goes the honor of being the first plant in this section of the country to take up this work and make a canvass of the factory. A similar canvass was held a short time ago in the Ford Motor Car plant in Detroit. with he able number of jobs that could men, by one-legged men, by totally consider this matter very and report as promptly as ors, in Service. forty-two men service from the 442 Men Fo1ir hundéred and have gone into the Stanley Works, and while it id their intention, as far as possible, to, pro- vide any these 442 that may be in nea.d of these positions, they do not intend to exclude any other soldiers from -he oprortunities cffered by these openings in the factory. STRIKE CALLED IN INTEREST OF MOONEY 35,000 California Workers Plan De- monstration in Behalf of San Francisco Dynamiter. h., Nov. 20.—After a lasting until after attle Metal Trades senting approximately early today voted to about the release of and his co-defen- Francisco in redness day Seattle, Was protracted session midnight, the Council, repr workers to bring Mooney in 5,000 ke ymas J convicted vith T'r nts nnection bombing ca An attempt demonstr an affair, union men sald. The resolution passed the councils a that Ar- thur Henderson, leader of the British Jabor party, be requested by cable : the British labor organizations tn take similar measures to socurc Mooney's release. The resolution first fixed the da for the strike at December 1, but this was amended and the date left open o leciged on by the National labor officors in order to make the strike a general one. Notice of the ation here is to be forwarded 1o the American Federation of Labor and ,ration will be asked to recom- ce to all ated organ- will tion be made to make international ol be ¢ the fec mend the str izztions. Berne Nov. have been made for of 100,000 Italian from Austria and Germany by way of Switzerland. The firs the special trains, each carrying men, passed on Saturday. prisoner 800 who will de- | council's | 1,580,000 GERMANS ARE KILLED DURING THE WAR: | PATE OF 260,000 UNKENOWN Nov. 20.—Up to 1,580,000 German soldiers were killed and the fate of 260,000 was not known, the Vorwaerts of Berlin says it learns on reliable authority. Four million soldiers had been wounded, some several times. The newspuper adds that there were 490,000 Germans prisoners in hostile countries. WESTERN UNION AND POSTAL CO. UNITED | Copenhagen, October 31, After December 1 These Two Tele- graph Services Will Be Consoli- dated Under Government. Washington, Nov. 20.—Consotida- tion of the services of the Western | Union and Postal Telegraph com- panies, under government control was announced today by Postmaster Gen- eral Burleson, effective December 1, next. The following order was issued: “In order that the telegraph facili- ties may be used to the fullest e tent and the transmission m | sages expedited, the telegraph sy { tems shall one and effective December 1, telegraph offices shall accept for trans- mission all classes of messages NOW accepted by any one of them at the prescribed tariff rates. o 1918, all ! NTERS ANTWERP. Antwerp, Tue: Nov. [ Albert made his into Antwerp today. The citizens gave up the day to rejoicing over their liberation and |'the return of their monarch. ALBERT ALLIES DRIVE BACK BOLSHEVIK FORCES Americans and British Exact Terrible Toll of Death - From Enemy, the Associated Press,) Thu Nov. 14—The Bol shevik forces along the Dyina, th infantry attacks having been repused, today were bombarding the Russo- Allied positions on the left bank of the river at Tulgas. The allied artil- lery is resisting vizorously. As long as the enemy gunboats are able to move the Americans and Brit- ish are combatting great odd. But the enemy infantry is no match for the allies, the Bolshevik losses in Kkill- ed, wounded and captured being at least five time that of the allies. In their attack on November 11 th ! Bolsheviki advanced to the gun posi tions of the Canadian artflery. The guns continued to fire at point blank range and the ground before them soon was heaped with enemy dead. | The allied infantry then counter at- tacked and swept the Bolsheviki back into the forest, where patrols pursued j'them throughout the night. The enemy losses on that day were ex- ceptionally heavy, while those of the allies were small. The ‘Bolshevik bombardment con- tinued on the 12th, but the American and Brit! troops repulsed all in- fantry s and drove the enemy back into the swamps and the forest. Airplanes obtained several direct hits on Bolshevik gunboats in the river. ENEMY STILL ACTIVE Sir George Cave Archangel, (By AC of Fngland Says Germany Has Cldse Alliance With Bolshevism. London, Tuesday, Nov. 19.—Latest George Cave said that although there was a pause in hostilities, the enemy’s activities have not ceased. “Germany already has begun to try to destroy the unity of the Allies and our unity at home,” he said. ** I be- lieve there is a close alliance between Bolshevism and Germany. I have had | evidence of this during the last week.” | ELECTION EXPENSES, Spellacy, Defeated TFor spent $4,036 in Campaign. Thomas Governor, Hartford, | Nov. 20.—Election ex- penses filed with the secretary of state today wer A. J. Broughel, treasurer democratic town committee, | Hartford, $1,500; W. S. Reynolds, | treasurer republican committee 33rd. | district, $880; Richard P. Freeman, Congressman 2nd district, $662; David E. Fitzgerald, for A. 'B. O’Keefe, | democratic candidate for congr | thira aistrict, $1,080; Thomas L. | Reilly, elected sheriff New. Haven | county, $1,261; James P. Glynn, con- | sressman, Fifth district. $283. Thomas | J. Spellacy, democratic candidate for ],;4-\ernr»r to spending makes oath $4,036. GUILFORD MAN New York, Nov. 20.—A man found dead with his throat cut in a small hotel here last night was identified to- day as Andrew A. Benton, 36 vears accountant, of Guilford, police helieve Benton had from thc effects of over- A SUICIDE. { Admiral { U-boats to be hereafter be operated as | | own crews 19.—King | | farmers’ 20 GERMAN U-BOATS ALREADY GIVEN UP 140 More to Be Surr;ndered This | Week—Rest When Called for ALL TAKEN T0 BRITISH PORT Crews of Submarines Permitted to Return to Germany—Admiral Tyr- whitt of Royal N render of Craft. London, Nov. 20.— submarines were sur venty endered to Rear Reginald W. Tyrwhitt, 30 miles off Harwch this morning at sunrise, according to a press associa- tion dispath. These are the turned ove to v Germany the Crews Going Back Home. Admiral Tyrwhitt received the sur? render of the German craft on hoard his flagship, a British cruiser. The surrendered submarines proceed to Harwi The U-boats then will be British crews and inter- preters and proceed to Parkeston Quay, nearby. The Germans |will leave the submarines there and board transports for their return to Ger- many. 40 More G Twenty be surrendered 20 more on Frid: the U-boats to be handed over in ac- cordance with the armistice terms will be given up later. Harwich, mentioned in the fore- going dispatch, has one of the bes harbors on the east coast of England. It is in the county of Essex, northeast af London. DUTCH “REVOLT” ENDED Queen Wilhelmina Agrees to Abdi will boarded by ing This Week. submarines will Thursday additional on ate But Reactionaries Change Their Minds and Lay Down Arms. London -T,uesday, Nov. 19. diplomatic reports from Holland seem to indicate that the threatened revolu- tion there has blown over. Crowds paraded the streets of The Hag yesterday wearing orange ribbons. Unconfirmed reports state that The Hague garrison supported Peter J. Troelstra’s demand that the queen abdicate. Queen Wilhelmina decided to comply, but the garrison afterwards laid down its arms in the presence of loyal troops from the provinces WORK FOR SOLDIERS. Hartford Manufacturers To See That Kach Man Gets Job. Hartford, 20.—The Nov. manufac- turers of Hartford are a unit in their | purpose to give' every soldler or saflor formerly in their employ a posi- tion when he is discharged from the government service. If the old pos tion is not open there will be another one just as acceptable to him. In this way the manufacturers hope to escape the trouble which might sult if every worker in position formerly held by a soldier or sailor were to be discharged upon the re- turn of the former employe. a WANT REPRESENTATION Agricultural Interests Scek Place Coming Peace Conference in ‘Washington, Nov. 20.—President Wilson was asked today by the Farmers' National headquarters, rep- resenting a number of farmers or- ganizations, to appoint a representa- tve of the agricultural interests of the country as a delegate to the coming peace conference The president also was organizations in a letter made public here to ask “all Dbell gerent, and at leastt the larger neu- tral nations to appoint delegates to a peace congress which shall sit sim- ultaneously with the peace conference of accredited delegates at the same place” asked by MURDER AND SUICIDE, R, I, Keyport, a chief at the naval torpedo station hot and killed his w Elma, v today and then turning the weapon upon himself, committed kuicide. The shooting, which the po- lice believe was the result of a quar rel occured in Mrs. Stirmon’'s apart- ments where she had lived alone for several months. The Stirmon’s were married in June, 191 Newport, Stirmon, of gunner’ mate Roy NEW ORILFANS New Orleans, Nov. ma Maru, an §,200 the Osaka Shoshen Kaisha, one of the largest Japanese steamship com- panies, arrived at this port last night, marking the beginning of actual serv- ico on the first’ regular steamship line ever operated hetween New Or- Jears and Japan. TO JAPAN. 20.—The Pana- ton steamer of SOLDIERS' THANKSGIVING Wwashington, No 20.—Wounded Amerian soldiers at hosptials in and near Paris will be guests of the Ameri- can Red Cross Thanksgiving day. The soldiers will partake of an old fashioned American Thanksgiving din- ner and will be the guests of the Red Cross at a theatrical performance. first | 1 in charge of their | and | The remainder of | re- | CROSS BORDER; NOW HUN TERRITORY American Army of ton, Nov. 20.—By the The American troops their line across the frontier today. The frontier was crossed at points opposite Briey and Audun-le-Roman and at points hetween these two places. Further north the Duchy of Inxemburg was entered in the direction of the city of Luxem- burg. ON Occupa- AT P shoved Germa:n | BEMOCRATS SPEND $1,237 ON ELECTIONS 'y Receives Sur- | German | Total Contributions Amount to $1.266—State Cent Committee Gives $500—Several Gifts. Thomas J. Smith, democratic town issued his report mportant | tures tres of committee, showing the contributions and the last election. ibutions received amounted 266 and the amount spent 7, $85 of this being paid an old bill. The following are | most important contributiar he state central committee, the first congressional democrutic committee,, $300: Judge B. F. Gaf- $100: P. F. McDonough, $100; orge M Lander braha Gorbach, $25; G | . Curtain, $2 T. F. Lee . C. Meclnty P. W Pacnes The e surer has mo; o was on the $500, F. John Wa $10 and $10; ainwright, . $10 penditures Lyceum theatre for s at different sing in New Record, $121: Polish Swedish Wekly $30: Courant, $25, and street ments, $ we rallie ward Brits ald, Weekly, Hartford advertise- 'BREWERS WAGE WAR ON ANTAGONISTIC FIRMS Corporations Favoring Pro- hibition Blacklisted by Beer Interests. Washington, Nov. against 20.—War waged by brewers antagonistic busi- ness houses and individuals was given special attention today by the senate committee investigating beer propa- ganda and the purchase of the Wash- ington Times. of the firms mentioned listed for attack because their prohibition tendencies were the Cadillac, Packard and Reo automo- bile companies; the John Wanamaker Company, the H. J. Heinz Company, the American Rolling Mills of Mid- dletown, Ohio; the Iox Typewriter Compar the Maryland and Balti- more Casualty Company, Proctor and amole, and the Grasselli Chemical Company of Cleveland. Hugh H. Fox, secretary of the United States Brewers’ sociation, was questioned by Major 1. L. Humes conducting the examination for the committee The witne though denying that the association had attempted boycott, identified many letters and circulars sent to membe regarding the anti-beer attituds ain firms and persoos. My memory is that I acted sort of intermediary in this seid Mr. Fox. “I think it intention of our association r zive preference to those who vere our friends. I do not think the association took any action to cause a boycott.” “You had on your unfair or black- list some of the biggest firms in the country” interposed Senator Ofve: man, “including the Cadillac Com- pany and the Wanamaker Company.” “The (adillac company actually was the leader in the fight against us in their community,” the witness r plied. The action against the Heinz com- pany followed the election of M. J. Heinz of Pittsbur, president of the Pennsylvania State Sunday School as- sociation, at the convention of which prohibition sentiments were ex- according to a letter which he wrote. Another letter showed that the Am- erican Rolling Mills, listed be- cause of a poster as the use of liguor by its employes. Mr. Fox did not recall having list- ed the Western Union Tclegraph com- pany because of its rule requiring to- tal abstinence on the part of its em- ploy Once witnes: Some as of as a matter,” was the ther to during the questioning the left the stand to consult his attorney. Returning again he denied that there had been boycotting. In the case of the Grasselli pany an official of that concern referred to as having been support of an evangelist. com- was active in Hartfor, Nov. 20.—¥or N¢ Brittin and vicinity: U settled and colder Thursday fair. KILLED IN FRANCE Private Arthur J. Anderson Went notified that the | t | expendi- | Tho | to | i Overseas Farly Last Spring {FOUGHT IN BIG BATTLES | News of Young Soldier’s Death Closely Follows Receipt of Letters Telling of Being Wounded—Was 23 Years Old. Mr. and Mrs, Arthur J. Anderson of 3 Hawkins street have been officially Arthur J, An- first class private in Com- 306th U. 8. action on their son, derson, pany I, Killed telegram infantry, was October 15. The severe shock, in came as a as a letter written October 5 was recently received in which he stated that he ARTHUR J. ANDERSON. was in the hest of health except for slight wound which he said was not of a serious nature. Was 28 Years of Age. Private Anderson was & graduate of New Britain High school class of 1914 and was 23 years of age. After graduation he worked for a year at the office of the Travelers’ Insurance company in Hartford. Later he ac- pted a responsible position with the Fafnir Ball Bearing compaty where he was well liked and held in the highest esteem by all his associates. He leaves a wide acquaintance ot friends who will deeply regret the news of his death. He left for Camp Devens in February with a draft con- tingent and was later transferred to Camp Upton. Shortly afterward he sailed for France where he had been in active service for several months. Besides his parents he leaves four sisters, Hulda, of this city; May, a teacher at the Smalley school, Olga and Ellen, who are employed in Hartford. ! Writes Cheerfully to Mother. The the which wrote letters his following the dead hero mother: “Dear mother: &1 11th, received from home so that when the T ought are last to of letter received your letter August which is the last T have does come around to receive quite a number. I tola you in my last letter that T would have my picture taken as soon as 1 got a furlough to visit some big town. You know there is no such person as a photographer in any of the towns in which T have been. Instead of get- ting a rest as we expected we were sent to the Verdun front in reserwve but don’t know as we will do much here as it is quiet. “Yesterday and last night it rained pretty hard so that it rained through our pup tent. Three of us fellows sleep in one tent, so we manage to keep warm. Today the sun #s shining again. next mail “T seldom hear any war news as we | have no newspapers here. haven't seen a paper for T don't know whether or not there are any prospects of peace. When 1 get back, if T ever do get back alive, T'll have enough to tell you and it will last a long, long while. T am well now except for a slight cold but one must expect such things, and besides I haven't been on the sick list since 1 entered the service. Tells of War’s Hell. “I have been in the front lines twice. The first time it was allright but the last time it was what you or I would of. n T.. In fact 1 months so other words it Men Kkilled ound me. So far 1 have been very fortunate although T have had some close calls but hrough God’s will T came out safely. At this moment we are away from the front, having traveled for 12 hours in trncks known here as lor- and it has been a very tiresome trip. They took moving pictures of s we were going over the top dur- the last American drive. 1 in hopes the other fellows dream H wounded all never was real were and rie big n as all (Continued on Ninth Page) al and VERMONT GOVERNOR HELD IN ,000 BONDS; EMBBEZZLEMENT CHARGED Nov. 20— aham gave Montpelier, Vt., Gov. Horace F. G bonds in the sum af $5,000 in the | Washington county court today | for appearance at trial on indict- ments alleging larceny and em- bezzlement from the state during his term of office as auditor from 1902 to 1917. The indictments, secretly returned by the gr jury last Monday include 1 counts of alleged larceny and six of alleged embezzlement. GOVERNMENT BOOSTS ALL EXPRESS RATES East of Mississippi New Prices Will be Raised 16 and 17 Cents Per Hundred Pounds. —General in- rates were an- Director General railroad adminis| ‘Washington, Nov. creases in express nouncd today by McAdoo, of the | tion. East of the Mississippi and north of the Ohio and Potomac rivers the ! new rates on merchandise will be | about sixteen and seventeen cents a | hundred pounds more than D ent. The increase on food rates will | be about 75 per cent. as much. For the remainder of the country | the merchandise rate will be in- | creased about ten to twelve cents a hundred pounds over the present scale and the increase in food will be proportionately per cent, The increases, it was announced due to increases in wages and come effective immediately. are be- 'FIFTH LIBERTY LOAN EXPECTED BY SPRING New Bonds Will Mature in From Three to Eight Years. Washington, Nov, 20.—Government war bond selling in the future will be along distinetly new lines. Bonds will have short maturities, and Secretary McAdoo explained today that by this meant from three to seven or eight vears. In addition, issues will be smaller than in the pasi, and probably will be marketed more continuously. War savings organizations through- out the country will assist in placing the bonds, Mr. McAdoo said, in more direct manner than in past liberty loan campaigns. The 4 1-4 per cent. interest rate borne by the last two 1es of liberty bonds may be changed, depending on other terms of the securities. Amounts of future issues, interest rates and time of marketing cannot be determined for another month or two, but the heavy over-subscription of the Fourth liberty loan, with a total of $6,989,047,000, or 16.48 per cent. more that the six billions sought, will enable the treasury to postpone the next issue longer than otherwise. It is still expected by spring. National mangers of the war ings movement iconferred today plans for further consolidating war savings and liberty loan committees in each locality in preparation for the next issue of bonds | SUES HUBBY FOR $500,000 Young Bride of 87 Year Old Danbury is: sav- over Man Also Seeks Divorce—Married Tast October. Danbury, Nov. 20.—Mrs. Samuel H., Rundle, today brought suit against her husband, a prominent resident of this city, for divorce, alimony and damages of $500,000 alleging intoler- able cruelty. Mr, Rundle and Miss Gladys Brown, of New York and Washington, were married in Green- wich, Conn., October 16 last. Mr Rundle is eighty-seven vears old and his wife 25. Mr. Rundle is hat manufacturer and hank ¢ an extensive owner of real estate here, He is of the Danbury estate and other property is being attached this after- noon in connection with the suit. dent, HIGH PRICES TO CONTINUE. Demand For Made Goods Abroad Expected to Keep Cost Up. Cleveland, O. Nov. 20.—Chaotic conditions of foreign manufacture with resultant demands for Ameri- can goods will tend to keep prices high for household necessities in the United States indeflnitely, in the opinion of delegates to the American Specialty Manufacturer: association, which opened & two days’ convention here today. Higher prices for soaps and soap powders also were predicted. American ERZBERGER PEACE SECRETARY. Basel, Nov, 20.—Mathias Erzberger, secretary of state without portfolio in the German cabinet and head of the delegates who were sent to Marshal Foch's headquarters, has agreed, at | the request of the government, to continue the negotiations relative to the armistice to prepare for those of peace, according to the Post of Straas- L'Hn‘z. He thus, strictly speaking, is retary of state for peace, it is said. | much a retired j UKRAINIAN GOV, IS AGAIN OVERTHROWN Kiev Captured and Anti-Bolsheviki Forces Are in Gontrol WASHINGTON WELL PLEASED | Supplies Can Be Easily Sent to Russia | | in Europe By Way of the Black Seas Which Is Ope Copenhage ian governme and Kiev has troops from c Kiev despatches to Swedish pape The Ukrainiain national as« sembly has fled and a provisional gov= ernment has been established by tha captors of the city, who apparently are commanded by General Denikine, | leader of anti-Bolshevist forces. The Uk been been akhan, Lin< overturned ta The during | the ment Ukraine b the disord overthrow of in November, fighting Bolsheviki and sultin the | viki. The Uk peace with {ovsk a f befor [ Bolsheviki government to the German terms. Austro-Germamn troops then ecntered the Ukraine for the purpose of carrying out economid| articles of the peace treaty. came a republig s in Russia after Kerensky governs= 1917. There wad there between the opponents re= of the Bolshe-= nian govenment mada it Brest-Lit= the Russian also agreed their in de Overthow Last May. The Ukrainian overthrown last Skoropadski became the title of hetman, difficulty in mainta although assisted by mans, General Denikine formerly was commandcr of the Russian armies on the southern front. Previous to that| he had ben chiet of staff of the Rus= ) sian armies. overnmeat Wi ind General dictator unden| but he has had| ng arder there, the Austro-Ger Ma Washington Well Pleased. Washington, Nov. 20.—Reports off} the overturning of the Ukrainian gov= ernment by General Denikine's anti Bolshevik troops was received here today with great satisfaction, for offi- cials said it will make tMe work of]| the Allies in handling the Russian problem much morg simple. Tt was pointed-ovt itwill be easy to| reach Russia in Kurope with supplies ry munitions by way of sea, which now is open and nece: the Black the Allies. YHAS TAGS NOT NEEDED Congressman Lonergan Gets Permis sion for Soldiers’ Parents to Sen Christmas Gifts If Coupons are De. layed. (Special to the Washington, Nov. Gothehals, assistant chief of staff, h approver — Congressr Lonergan suggestion that parents or next of kil of American soldiers in F who have not received the soldier’s, Christ mas tag by November maY¥ send their Christmas parcel ANY Way only provision is that as soon tag does come it must be destroyed oi turned in to the Red Cross. Actng Secretary of the Navy Frank lin D. Roosevelt has also seemed to bd favorably im pressed with Coagress man Lonergan’s suggestion that com missioned officers in the Naval Re serves be permitted to rotain thei rank and serve in the regular navy| at the conculsion of the war, if they so desire. A favorable report on thig matter is expected Herald.) 20. — Geaeral ADVERTISE FOR HUSBANDS Women of ' Germany Now Sccking Hubbies, While Men Try Want Ads in Hopes to Get Wives. New York, Nov. 20. has been supplanted by marital zea in Germany. This is evidenced by thd advertising columns of German news. papers received here. Matrimonia “ads” cover whole pa s and inserted people of all walks o Martial ardo ages and A peculiar feature of these adver: tisements is that many make appeal for husbands or wives relatives] Parents, brothers, sisters and eve friends of those who seek mates vite correspondence from thos matrimonially inclined. War invalids wealthy physicians, manufacturers for resort to publicity. One advertiser says widower who has propert to several million marks. he is 58 years old, but savs he * younge A physiclan who has as annual income of 100,000 marks seek to arrange a meeting with “a heautl ful, stately woman, object matrf NO PASSPORTS ¢ New York, Nov More thai 100,000 persons have appliedusine the armistice was signed for permis sion to go abroad, according to cus toms officials here, who announced that no passports for foreign tra will be issued excent i= gases gf neg essity. - si.. BE 20 NG I ED.

Other pages from this issue: