New Britain Herald Newspaper, January 9, 1917, Page 11

NEW BRITAIN DAILY HERALD, TUESDAY, JANUARY 9, 101 ay to a bigger “Wusiness in Men's clothing, by giving every man who buys here more style and quality, and Detter satisfaction than he can get clsewhcre. Come see the suits and overcoats we are selling for $20 and you will un- derstand why our business Is growing. Some odd lots of Men'’s overcoats are reduced in price now to clear them out—mighty good ones (00, $11.00 and $14.00. - Special Sale of Men's Gray Gloves, Regular $2.00 Glove. $1.45. i | 98¢c.— Goldenblum'’s t}ivt. i‘Barnett Gordon today sold proper- t on Brook and Greenwocd streets to Bernard Miller. The annual meeting of the Swedish Lutheran church will be held Thurs- day evening, January 18. Tive candidates will be initiated at the meeting of New Britain camp, W. of W., in Bardeck’s hail. An enter- tainment and refreshments will fol- low. Property at 111-115 was today transferred Garoleck to Rosalie Na About ninety men Bible cla pper at the Y. M. C. last evening and heard Rev. Warren F. Cook speak on “Riding the Bum- ne A number of problems of life wWere brought into the discussion and handled in an interesting manner. This is the first of the series of faur talks that will be given by Mr. Cook. On Wednesda, evening at 6:45 o’clock, twenty-five gymnasium lead- ers and members of the social com- mittee will have a banquet in the Y. A, C. A. dining hall. General Secre- tary C. H. Barnes will preside. About thirty of the local doctors 'will attend the annual banquet of the | New Britain Medical Association at the Hotel Heublein in Hartford to- ‘night. Dr. R. M. Griswold of Ken- sington will he toastmaster. Go to Goldenblum's, big value in Millinery.—advt. < The Burns concert committee of Clan Douglas will meet this evening at & o'clock in Carpet Bowling hall. The officers of the Barbers' Union will be installed at a meeting Thursday night in Carpenters’ hall. A smoker will follow. Millinery Sale still going on. enblum’s.—advt. Captain Robhert Hurley of the state police was in New Pritain today. Frank L. Traut, vice president of je Traut & liine Manufacturing com- pany, has gone on an extensive western trip in the interest of the con- cern. A daughter, Dorothy Gertrude, has been born at the Hartford hospital to Dr. and Mrs. M. street. Captain William H. Porter of En- gine Co. 2 is able to sit up after his recent attack of the grip. Miss Nelson of 49 Cherry stenographer at Satin Hats, North street by Kateryna owska, et al, attended the Gold- street, a Landers Frary & L €lask office, is rccovering from an ‘operation for appendicitis at the Hartford hospital. “The condition of Dr. gon who is critically iil at his home on Walnut street with pneumonia was reported as unchanged late this afternoon. Chief of Police William J. Raw- lings will not be able to attend the poard of safety meeting tomorrow night and the session may be post- paned until he has recovered suffi- elently to give data relative to the olice pension plan. His advice is wanted before the details of the plan are presented to the charter revision committee for consideration. william C. r and Fred Jur- men of New Aerie of Eagles #¥ll go to Meriden this evening to gnstall the officers of Meriden aerie. Arvid Ander- WORKING GIRLS CLUB. Arrangements for a whist and social were made at the regular monthly | meeting of the Working Girls club last wvening. The club plans to hold a od sale on the afternoon and ecve- Ming of Saturday January 2 The embroidery ¢ will hold the first meeting of the year Thursday evening and the cooking class will meet next Monday cvening. SPEAKS IN MERIDEN. E. Burlingham Schurr, curator of the New Britain Institute Museum, de- Tivered an illustrated address on “The | World"” bhefore the students of s Parochial school in Meri- evening. Following the for- Mr. Schurr answered ter, den’ las mal lecture A. Kingella of Main | | hit It Insures Entire Satisfaction your an in the transaction of banking business to have account with the Commercial Trust Company. Every item 1s given prompt, careful attention. Your account check is invited, subject to RUSSIANS PLOT NEW OFFENSIVE IN RIGA REGION (Continued from First Page) Russo-Galacian front near the gulf of Riga. Today's official report says Russian attacks on both sides of the river Aa were repulsed completely. Germans Attack North of Oise. Paris, Jan. 9.—North of the Oise, affer a lively bombardment Jast night, the Germans attempted un- successfully to reach thé French trench north of Ribecourt, the war office announced today. On the rest of the front calm pre- vailed during the night. Patrols Skirmish on Somme. Paris, Jan. 8.—Patrol engagements occured last night in the regions of Bouchavesnes on the Somme front and of Parroy forest in Lorraine. Otherwise there was little activity. ANNUAL MEETING OF GERMAN BAPTISTS Report of Pastor Roth and Various Socicties Show Church in Excel- Ient Condition—Officers Elected. The annual meeting of the German Baptist church was held last evening in the chapel, with a large attendance of the parishioners present. The re- port of the pastor, Rev. Carl Roth, and the various officers showed the past year to have been successful. Although death removed from the church rolls many of the members, ther was a substantial Increase in the membership, about 15656 names being enrolled at present. The following officers were elected: Treasurer, Fred Geschinsky; financial secretary, Ferdinand Youn trustee for four years, William Fishemenn; organist, Miss Emma Schaal; ushers, Christian Erb, Emil F. Schaal, Frank Judd, Henry Witz, William Schaal, Jr., and Emeric Kalinovchaua; audi- tors, Emil F. Schaal and Emeric Kal- inovchan. At the annual meeting of the Sun- day school the following officers for the coming year were chose Super- intendent, E. F. Eichstaedt; assistant superintendent, Edward Kiesewetter; secretary, E. I. Schaal; assistant sec- retary, Emeric Kalinovchan; treas- urer, William Retv; librarian, E. F. Schaal; assistant librarian, Albert tke; pianist, Miss Carolise Sass; superintendent of the cradle roll, Mrs. Frederick Geschinsky. Officers elected by the Young People’s society are as follows: Pres- ident, John G. Luebeck; vice presi- dent, E. F. Schaal; secretarq, Marie Schnadt; treasurer, Emeric Kalino- vehan; pianist, Caroline Sass. The Woman's Missionary officers elected, are as follo dent, Mrs. A. F. Eichstaedt; president, Mrs. Carl Roth; secretary, Mrs. Marie Witz; treasurer, Mrs. Richard Schaefer; financial secretary, Mrs. Ferdinand Young. WANTED T0 BE MARRIED But Young Couple Could Not Say So Was Lured society Pre; Until An Interpreter From Boot Blacking Establishment. Desiring to get married but unable to say so in English, James Caper- tone of Thompsonville and Deaman- tia Nobougastas of this city spent an uncomfortable few minute in the city clerk’s office this afternoon until Deputy City Clerk Harry Harereaves upon the scheme of sect interpreter. Accordingly a boot blacking expert was summoned from a nearby shine parlor and he translated the desires of the young couple. A marriage license was his afternoon to Allen W. Screen of 5 Dwight Court and Mrs. Florence Steele Albrecht of the same address. DQUARTERS. Iso issued DEMOCRATIC H Permanent Center of Activities Open in Elm Cit, to New Haven, Jan. 9.—The perma- nent headquarters of the democratic state central committee from which organization work will be carried on by Sidney Lynch, the sajaried organ- izer, will be opened here, according numerous questions from the pupils, | to an announcement made today. LAWSON PROMISES (Continued from First Page) “Were there not others who might have foreseen a break in the market as you did?” ““Hundreds of them.” By a process of elimination, Chip- erfield then established by questions that Lawson had no knowledge which would be accepted in court, of any broker, including Bernard Baruch, who was operating on a leak of any office of the government, who had any knowledge of a leak or of any mem- ber of either house who operated on the exchange during December either on a leak or otherwise. Fears For Countr Representative Chiperfield then urged Lawson to give the name of the “leaker’”. He was reported to have given to Chairman Henry ir confi- dence ten days ago. Again Lawson refused to answer on the ground that to make public the name would result in morc serious consequences to the country than his being punished for refusing to answer. “Did you give any naine te Chair- man Henry?” persisted Mr. Chiper- fleld. “Whatever I said to him was sald in confidence.” “I'll release the witness from consequence,” replied Mr. Henry. “Did you mention any name to Mr. Henry as that of the leaker?” repeat- ed Chiperfield. “I did not.” “I would rather take the conse- quences than to mention the names now. There is another name that might be mentioned that would pre- cipitate even more serious conse- quences. But this is not the time nor the place.” Representative Cantrill then asked Mr. Lawson if he would furnish all the names to a special investigating shculd the rules commit- 'm‘unfln(ud and the house order an inquiry. “I will.” replied Lawson emphati- cally. “If there is a drastic.investiga- tion I'm willing, vnder those circum- stances, to say that it would be more scrious for me not to give the infor- mation T have than te give it. But T do Dbelieve it is too serious a matter to give before this committee has de- termined what 1t will do.” “You really have no interest in any investigation ahbout the ‘leak’ any way have you?” asked Representative Garrett. ““Al' on earth you want is an investigation of the stock exchange that will lead to fc¢eral Tegulation, is it not?” ’ “Yes, that's true,” said Lawson frankly, arousing the surprise of some mcembers of the committee. Mhe only motive behind your agi- tation of this matter is to farce a dras- tic inquiry into the stock exchanges for legislative nurposes?” Garrett con- tinued. “Absolutely,” said Lawson, “And vou are a common stock gambler, are you not?” interjected tepresentative Harrison. “The same as you are,” Lawson. “What d» you m d manded Mr, Harrison. “Only that I deal in stocks just as you or any other citizen secking in- vestment might do.” GLASTONBURY HAS DISASTROUS FIRE any retorted by that,” de- / Flames Consume Barn, Including Live . Stock and Tobacco Crop Loss May Reach $18,000. Glastonbury, Jan. 9.—The tcbacco warehouse, barn, garage and carriage shed in which farming implements were stored, Dbelonging to Christo- pher Handel, in Colchester avenue, were burned today. The loss is be- iween $15,000 and $18,000. Insur- ance is partial, especially on tobacco in the warehouse, which alone was worth s«bout $9,000. This tchacco was from twenty acres of the leaf. The fire began in a stock room probably from a lantern left burning there. In the barn were lost a pony, a pair of mules and seven head of cat- tle. hree cows-broke avay from their hitching ropes and were gotten out although each was burned. An automobile taken from the garage was one of the few things saved. Chemicals brought from the J. Williams soap factory were used in fighting the fire and the house was saved by this means, as wern several tobacco sheds in the rear. WOMEN AT WHITE HOUSE Baili- B. Suffragists wick to Sccure His Storm President’s Support for Amendment to Constitution. Washington, Jan. 9.—Renewed | pleas to President Wilson to support the constitutional amendment for wo- man suffrage were made at the White House today by a delegation of 300 members of the Congregational Union for Woman Suffrage who presented memorials on the recent death of Mr Inez Milholland Boissevain. The women had arranged for sev- eral speeches but. because of limited time at the disposal of the the White House that only one woman could speak. RAMMED BY MAIL BOAT. New York, Jan. 9.—The liner Laconi, scheduled to leave Liverpool December 31 with passen- gers and mail for New York, rammed by a mail boat just prior her time of sailing and damaged to such an extent that she was pelled to abandon the trip. according to passengers booked for the Laconia, who arrived here today on the Ameri- can line steamship St. Paul from Liverpool. the | president, instructions were issued at | Cunard ! was | to | com- | T NAME PRINGIPAL DEATHS AND FUNERALS, Mrs. Cora E. Hamilton. Cora 1. Hamilton, widow of John B. Hamilton, formerly of this city, died at her home at 140 South street in Bristol last night, following | an acute illness of about weeks and a period of partial invalidism last- | ing over a year. She was aged 56 years and passed many years as resident of this city She | by her mother, Mrs. Francis L. Alvord of this city, one daughter and three sons. The funeral will be held from her home at 2 o'clock tomorrow after- noon with Rev. L. H. Dorchester of Bristol and Rev. Henry Still of For- estville officiating. Mrs. John H. Rittner. Following a lengthy illness, John H .Rittner died this morning at his home at 217 North street. He was born in Germany 57 years ago. For many vears he had been employed as a skilled mechanic at the Landers, Frary & Clark plant. Besides his ‘wife, he is survived by three daugh- ters: Mrs. Milda Gibson and Misses Eleanor and Mary Rittner and three sons, William of Denver and Louls and Henry of this city. The funeral arrangements have not been com- Pleted. Mrs, Annie Sarisky. The funeral of Mrs, Annie Sarisky, wife of John Sarisky of 539 Main street, was held at 7:30 o'clock this morning from Sacred Heart church with Rev. Stefan Grohol, assistant pastor, officiating. Burial was in Sacred Heart cemetery. Thomas Henry McKirdy. Thomas Henry McKirdy, one of the oldest Odd Fellows in the city, in number of years affiliated with the order, having been a member of Phoenix lodge for over 39 years, died today at his home at 1120 Stanley street following a brief illness. Fle was 66 years and for many yvears had been employed at the Corbin Screw division of the American Hardware corporation. He is survived by his ‘wife, a daughter, Mrs. W. M. Decker of Canada; a sister, Mrs. Jane Sallo- bury of this city; six mnephews and five nieces, The funeral will be held from his home at 2 o'clock Thursday afternoon with Rev. Warren F. Cook, pastor of Trinity Methodist church, officiating. Burial will be in Fairview cemetery. Mrs. Emma C. Johnson. The funeral of Mrs. Emma C, John- son was held at 2 o'clock this after- noon from her home at 121 Dwight street and at 2:30 o’clock from the Swedish Lutheran church with Rev. Dr. S. G. Ohman, pastor, officiating. Burial was in TFairveiw cemetery. Andrew Anderson, John Helander, August Anderson, Joseph Anderson, Charles Carlson and Aaron Hoglund were the bearers. John and Arthur Peterson of New Britain, nephews of the deceased, were flower bearers. COTTON N REPORT. Total Prior to January 1 Was 11,015,- 225 Running Bales. 9.—Cotton ginned amounted to 11,- including 188,- 113,359 bales of bureau today Washington, Jan. prior to January 1 045,225 running bales, 052 round bales and sea island, the census announced. Last year prior to January 1, gin- nings amounted to 10,636,778 bales, or 96.1 per cent. of the crop including 105,785 round bales and 88,922 bales of sea island. Ginnings by states follow: Alabama, 540,820; Arkansas, 1,060,708: Califor- nia, 28,237: Florida, 50, 5; Georgia, 1,811,266; Louisiana, 436,3 Mississ- ippi, 777,213; Missouri, \727; North Carolina, 642,824; Oklahoina, 798,- 963; South Carolina, 922,080 Ten- nessee, 357,114; Texas, 3,526,106; Vir- ginia, 26,192; all other states 11,283. VILLA’S RANKS SHATTERED. Bandit and Outlaw Force Fleeing Toward Mountains. Chihuahua City, Mex., Jan. 8.— Villa’s ranks were completely disor- ganized in the retaking of Parral, according to a detailed report of the action there received last night at the local military headquarters. On ac- count of General Francisco Murguia's close pursuit after’ the battle of Jimenez, Villa’s men had no oppor- tunity to reorganize. Panic struck them after they lost thirty-five killed in the fight with Generl Favela, who caught up with them yesterday. Parral was re-occupied by government troops. Villa and Salazar are reported to be fleeing toward the Sierras. FIREMEN WANTED. | There | to Anyone of suitable whom the life of a fireman has attractions now has excellent oppor- tunities to become connected with the local department, both as a perma- nent fireman or call man. Chairman E. G. Babcock has requested the press to aid him in search of suitable ap- plicants.y About 10 applicants arc wanted to take the civil service ex- aminations for appointment with ex- cellent prospects that eight will re- ceive permanent appointments soon. is no limit to the number of applications desired for the call de- partment. age and health WITH WILSON. Jan. 8, via Lon- a. m.—The official reply of the Greck government to President Wilson’s peace note was communicated today to G rett Drop- pers the American minister in Ath- ens. The reply associates Greece heartily with the president's effort in behalf of peace. SAVINGS BANK The annual meeting of the Savings bank of New Britain will be . held Wednesday, January 17, at 2 o’clock p. m. Officers and directors will be elected. The directors of the institu- tion held the regular monthly meet- ing at 4 o’clock this afternoon. GREECE AGRE Athens, Mondz don, Jan. 9, 12 ANNUAL. | @ ORD Ne16AsYLEM ST. HARTFORD. SWEATER SALE $10.00 Sweaters, now . .$7. 7.50 Sweaters, now . 6.50 Sweaters, now 5.50 Sweaters, now 4.00 Sweaters, now HARTFORD STGCK EXCHANGE REPQRT Hartford Stock Exchange quota tions, furnished by Richter & Co., members of the New York Stock Ex- change. Represented by E. W. Eddy, City hall building, § January 9. Adamg Express Co Aetna, Nut Co ‘Am Brass Co . Am Hosiery Co .. Am Hardware Co Am Silver Co - Am Thread Co pfd . Big-Hfd Cpt Co pfd Big-Hfd Cpt Co com . Billings & Spencer Co .. Bristol Brass Co Broad Brook Co . oo 14 The Edward Balf CO .105 Case, Lekwd & Brnd Co 200 Collins Co B .180 Colts Arms Co ..800 Eagle Lock Co soenes 8T Gfn-Nbgr Tob Co pfd ..101 Holyoke Wtr Pwr Co ...430 Internatl Silver pfd .102 Internatl Silver com 60 Johns:-Pratt Co i Landers, Frary & Clark. 62 J R Montgomery Co ...100 N B Machine Co N D Mfg Co pfd . N D Mfg Co com North & Judd Mfg CO . Peck Stow & Wilcox ... Plimpton Mfg Co Pratt & Whitney Co pf(l lD Russell Mfg-Co Smyth Mfg Co Stand Screw Co pfd A Stand Screw Co pfd B .. Stand Screw Co com 101 ceeee. 69 GENERAL MOTORS Stan Rule & Level Co Stanley Works Swift & Co : Taylor & Fenn Co Terry Steam Turbine Co 170 Torrington Co pfd 3 Torrington Co com Traut & Hine Union Mfg Co 1welope Co pfd velope Co com & C Rts .. Mfg Co 63 70 110 117 U L Scovill 600 Niles 180 Railroad and Strect. Railroad Stocks. H&CWRR 4 NYNH&HRR.... North Ct Lt & Pr pfd ..100 North Ct Lt & Pr com. 60 Am Indus Bnk & Tst ..175 Banks and Trust Companics. City Bank & Trust Co.140 150 Conn River Banking Co. Conn Tst and Safe Dpt Fidelity Trust Co 5 Tirst National Bank Hfd-Aetna Natl Bank Hfd Morris Plan Co. . Hartford Trust Co . Phoenix National Banlk Riverside Trust Co Security Trust Co State Bank and Tst Co. Tnited States Banls New Britain Trust Co. Land, Mort & Title So. Thomp Water Co pfd.. Thomp Water Co com.. Fire Insurance Companies, 108 915 50 107 415 850 390 403 415 p 60 64 Insurance Co's. 810 Aetna Fire Hartford Fire National Fire Phoenix Fire Standara TFire . Life and Iu(lelnnil\ Actna Life .... Aetna Acc and Liability Aetna Ac and Lbty war. Conn General Life Hartford Steam Boiler Travelers . Public lulhl‘.\“. Farm River Power Co. 24 Hfa City Gas Lt Co pfd 50 Hfd City Gas Lt Co com 61 Hfd Electric Light Co..300 S N E Telephone 145 5014 63 315 148 i its loss 1o 14 1-4 i where was unimportant. i irregular | corded | occasionaliy change. | Am | Ches & “BILLY” SUNDAY MEETING. If the proposed trip of the local people to Boston to hear “Billy” Sun- day becames a reality a “Billy Sunday meeting will be conducted at the! Methodist church next Sunday even- | ing. Hymns as used at the Sunday sessions will be sung and different | people will tell of the trip. One will tell of the trip to Boston, another to the Tabernacle, another a description | of the Tabernacle, another of the Sun- | specch and so on until all points | been covered. Plans arve pro- | of the project turns out.and does special train will be assured. Money | will be refunded to those who pur-| chased tickets if the trip fails. and its share the| TO NAME DELEGATES. The directors of the Chamber of Commerce will hold a meeting at 11 o'clock Iriday morning when three delegates to the annual meeting of the National Chamber of Commerce in Washington, D. C. on January 31, February 1 and 2, will be chosen. Ac- tion of referendum 17 of the Na- tional Chamber will also be taken. WANTED Fifty Men to harvest ice Wednesday morning. Apply to M. L. Rhodes, at White| Oak. ‘\'Y\'H&H’RR‘& ng rapidly from the New Britain | 50 £0C if Hartford | [ == U |Richter&Co MEMBERS NEW YORK STOCK EXCHANGE Represented by 31 West Main Street, E. W. EDDY City Hall Build Telephone 1840 Landers, Frary & Clark RIGHTS Bought, Sold & Quoted FINANCIAL NEW HAS LONG DECLINE Total Drop of Day 14 1-4 Points; “New Haven” Off Wali Streét.—General Motors which | reflected disappointment at the one | per cent, quarterly dividend, increased points and New Haven's decline of 3 3-4 was asso- ciated with the indifferent stutement of | November earnings and 1mpending | labor trouble. The movement else- Steel was and specialties were n Atchison and St. Paul re- one point concessions but | Jnion Pacific and Reading were only | quoted. The market im- | proved at midday, coppers leading the | rise. Tonds were irregular on heavy offerings of international issues, Steel and the oil ssues led the list 1o best prices of the day in the final hour. The closing was strong, | Sales approximated 600,000 shares. | glected. i New York Stock Exchange quota- | tions furnished by Richter & Co., members of the New York Stock Ex- Represented by E, 'W. Eddy. Jan. 9, 1916 High Low Close 96% 95% 96% 10% 10% 10% 88 83 88 66% 66% 66% 31% 30% 30% 47% 46% 78 7614 108% 1071 110 109% Am Tel & Tel 1231 123% Anaconda Cop ... 84 817 A T S Fe Ry Co.107% 104% Baldwin Loco 537% B & O 84 Butte Superior 46% Canadian Pacific 1578 Central Leather 933 Ohio 6414 Chino Copper 53 Chi Mil & St Paul. 90% Col F & I 46 Cons Gas 13013 Crucible Steel 6214 istillers Sec 261 32% 167% 565 1161 578 240 Am Beet Sugar Alaska Gold Ag Chem .... Car & Fdy Co. Ice Can Loco Smelting Am Sugar Am Am Am Am Am General Electric Goodrich Rub Great Nor pfd Tnspiration Kansas City so Kennecott Cop Lack Steel Lehigh Val Max Mot com Mex Petrol National Lead N Y C & Hud Nev Cons 168% 58 Allf% N Y Ont & West 29 Nor Pac . Norf & West . Pac Mail S 8 Co.. Penn R R Pressed Steel Car . Ray Cons g Reading Rep T & Tnion Pac .. Utah Cop e ',10 '#& ]0[\‘ U 8 Rub Co 63 6215 | ord Crona was the {in a Main street | arrested shortly before noon by { man Charles Johnson. U 8 Steel pfd .. Westinghouse Western Union Willys Overland SURPRISE FOR LAWYE 120% | Clients Promised to Plead Guilty Changed Their Minds—Sab Battlers Fined $50 and $35. Angelo Chiarallitti, alias An Battallio, of 17 Webster Hill was f $50 and costs and Charles Rossa| Church street $3 band costs by Ji James T. Meskill in police ccurt morning for assault upon each of Sunday with a razer and pen ki They pleaded guilty upon the adviel their counsel, Attorneys Fatrick McDonough and A. A. Greenb Both were badly cut in Sunday’s cas at Lilac street and Berlin ave Until they were arraigned, At neys McDonough and Greenberg pected their clients to plead gu They were unprepared and. surpr when the not guilty plefs were | tered and asked a brief intermis for further conference. Clarence Burr, chauffeur for on the Great Western Market's auto bile delivery trucks, was fined $3 costs with judgment suspended, { operating a motor vehicle yester without. an operator’s license. CRONA LEADS AGENTS. Local Man Does Largest Insural Business of Any* With Companj Peter Crona, the well known ¢ sorial patlor proprictor and insuraf agent, huz achieved an enviable': in tHe insurance business. represents the New England Mu % | company and during 1915 led state agents in the amount of ness transacted. Again during the’ past year leader among fifty-two agents about Connecticut] Y. W. C. A. SECRETARY RESIGN Miss Jeanette Boggs, for the p three months house secretary and | rector of the lunch room at the ¥. ek with the association and has left A., has severed her connecti to accept a md The vacancy is i Bloomburg, Pa., lucrative position, ling filled by Miss Hazel Andrews this city temporarily until a Pl manent secretary is secured. ASSAULTED IN RESTAURANT, Charged with assault upon Thom Lane, a patron, Philip Gagner, wai restaurant, D J. Richardson and Pol Tane had . deep scaip wound and gvas taken New Britain Gencral hospital in ambulance for surgical treatment. DID THTS EVER HAPPEN TO YO! Patrol Attendant Gustave Hellbe had a burglar hunt on Hartford a: nue shortly before midnight, only find that all the scare was because liquor-befuddled wayfarer had got il to the wrong house. Policem: Hellberg was sent to the scene in sponse to a telephone call shortly bl fore midnight that someone was rol bing the house next to James M. Bu ler's saloon at 260 Hartford avenue. tective A. GIRL, 13, MISSING FROM HOM] Anthony Paris of 158 Beaver stre reported to the police late last nig that his thirteen-year old daughi was missing and had not been sed or heard from up until 11 o’cloc! S Steel 111% She left home early in the day. Connecticut Trust and Safe Deposit C. A STRON » RELIABLE CORPORATION organized and qualified through years of efficient, trustworthy service, to act as Conservator, Guardian Executor or Administrator. CAPITAL $750,000. SURPLUS $750,000 Connecticut Trust and Safe Deposit Co. M. . WHAPLES, Prest. [je i HARIFORD, CON