The Key West Citizen Newspaper, July 22, 1954, Page 5

Thursday, July 22, 1954 THE KEY WEST CITIZEN Page 5 NOYAS CUBANAS Por RAOUL ALPIZAR POYO LOOPING THE LOOP Para llegar a lo mas alto de la atmésfera, no precisa ser aviador. Yo puedo asegurar que sin tener @ mano un avi6n, hice el famoso y atrevido looping the loop, pero al tropezar con el viejo San Pedro, que curioso, se asomo a una ven- tana, mostrando sus albas patillas y observandome, me grité: “to- davia no, hermano, Vuélvete para ajo, a esperar tu turno” y aqui me tienen ustedes, mis queridos lectores y conterraneos, dispuesto a continuar mis labores de siempre, muy agradecido de todos aquellos amigos que tanto se in- teresaron por mi estado de salud, tanto alla en el Hospital de Emer- gencia, en La Habana, como aqui, mientras estuve en las dos clinicas, la privada y el Hospital Naval. Para todos y cada uno, un cordial abrazo, expresivo de mi recono- cimiento; Puédo declarar enfatica- mente, que estoy satisfecho de mis amigos y paisanos. En la cama del hospital, es precisamente.donde se demuestra el afecto y a mi me lo han demostrado con creces. Pues bien, mis amigos, estuve alla arriba y casi que tengo que quedarme por alla, sin esperanzas de retornar a mi querido Cayo. ;Las cosas que vi en ese viaje, algan dia se las contaré. Son bastante crueles. Porque les con- fieso que si en ese recorrido se pueden percibir los calores del Infierno, yo les aseguro a ustedes que, si esos fuegos no lograron quemarme la piel, si consiguieron, no solo hacerme perder algo tan importante y necesario, como mi inolvidable pierna izquierda, cuya ausencia me entristece y lo peor del caso, es que me la quitaron, sin darme lugar a decirle adios . . . Nada hay tan antipatico como un viejo cojo. Yo que todavia no me considero viejo, espero tener para fines del presente afio, mi nueva pierna izquierda, que se- guramente, estara en mejores condiciones que la que qui- taron, que ya tenia muchos afios de uso y me habia proporcionado sendas molestias. Ser cojo, ahora que lo soy, me figuro que es algo interesante. Por lo ménos, es una demostracién de superioridad. No necesitamos mas que una pierna para caminar, mientras que los demas mortales, para caminar necesitan hacerlo con dos piernas y hasta algunos, con cuatro pates . Si yo pudiera decir todo lo que siento, contarles a ustedes todo lo que he sufrida en esos meses de Hospital en La Habana y en los catorce dias que pasé en las clini- cas del Cayo, habrian de asom- brarse que todavia me sobre el buen humor, para escribir estas cuartillas, que dedico a mis buenos amigos de mi querido Cayo. Aqui . . . No quiero decirlo. Pero sali de aqui ya con la seguridad de que seria necesario amputarme la pierna izquierda. El no poderme mover por el estado de mis arte- rias coronarias, fué el motivo prin- cipal, que dié lugar a la pérdida de mi pierna izquiera. Alla en La Ha- bana, los sabios cialistas que me salvaron la vida, me decian que de haber salido a tiempo para La Habana, mi pierna se hubiera sal- vado y hoy no seria yo un “‘cojo” més deambulando por las calles del Cayo. . .. Mi pierna fué amputada usando el procedimiento de la anestesia por refrigeracién. Hay en La Ha- bana un sabio médico, especia- lizado en la circulacién de la san- gre y ademas un experto cirujano que se llama Dr. Carlos Perez Ab- WOVEN NYLON OXFORDS Leather Sandals $3.49 4 Brown or Wine Long Wearing Rubber Soles OTHERS AT $2.99 We Cheer fully Exchange or Refund 402 DUVAL STREET $5.99 Brown and White Mesh Blue and Blue Mesh Brown and Brown Mesh These Have Sold For $6.85 or More Woven Fabric Oxfords $3.49 BROWN - WINE BLUE Héavy Cork Rubber Soles Take Advantage of Our Sale Prices Ube tlt ttt ty tie, te Ly ehhh taal, MEL, AN OUR STORE /S AIR CONDITIONED 4 reu, hombre de una modestia ex- agerada, como todo sabio, cordial y amable con los pacientes, ponien- do en el espiritu del enfermo tal grado de fé en el medico, que esto le ayuda‘ grandemente a triunfar en casi todos los casos. Ese hom- bre, fué quien me salvara la vida. Fué el Dr. Perez Abreu quien realiz6 lo que no pudieron realizar los buenos amigos médicos de por aca. Esa operacién, con tal anes- tesia, se realiz6 sin el menor dolor. Pude observar todo el curso de la amputaci6n, sin una gota de san- gre, sin un dolor, sin una sola molestia, gracias a los exper- tos doctores que me operaban, tanto el Dr. Perez Abreu, como su aventajado auxiliar el Dr. Raul Portela: Dios les conceda a ambos cirujanos toda la ventura que se merecen. El Hospital de Emergencia de La Habana, es un gran estableci- miento. No hay ninguno en el estado de Florida, a mi, juicio, donde se realicen las Proezas que alli a diario tienen lugar. Alli se atiende al enfermo con un cuidado excesivo. No importa a la clase social a que pertenezca. Ni que tenga la piel blanca 0 de color. Alli se trata a todo el mundo por igual. Y los médicos de ese gran establecimiento, solo desean curar, tsalvar la vida de sus pacientes. La parte econémica, no cuenta para ellos. Sus emolumentos ofi- ciales sen bien reducidos. Pero a ellos solo anima el exito en su profesién, el amor, la devocién por el préjimo, sin que jamas se detengan a preguntar cuanto ten- dran que cobrar por su labor. Para mi fué una verdadera sorpresa lo que alli encontré y sobre todo, las cosas que pude ver y que iré narrandolas en una serie de trabajos, para que los cubanos y sus descendientes que por aqui viven, conozcan que en La Habana hay un centro hospita- lario que puede compararse el mejor del mundo, sin exceptuar el John Hopkins, ni los Hermanos Mayo. Todo lo que en estos dos Ultimos se realice, lo hacen exac- timmente igual nuestros médicos cubanos, siempre deseosos de superarse en conocimientos, para bien de la humanidad que sufre, mucho mas que para medros personales, ni para fabricar cha- j lets, ni tener “‘colas de pato” . En ese establecimiento he estado recluido durante dos meses y | siempre en la Sala Borges, o Sala de Urgencia, presenciando en las horas de la media noche la legada de lesionado, por pufialadas, ulcer- | as del estémago, arrdllados vor los omnibus etc. etc. Y he tenido el placer de ver a los grandes es- Pecialistas, a los famosos orto- pédicos, dejar su lecho y venir al Hospital y con un desinterés y un entusiasmo, poco comiin en los tiempos que corremos, luchar por arreglar una pierna fracturada a algun infeliz transeunte, que en muchos casos, no contaba siquiera con familiares que vinieran a visi- tarle. Y los especialistas lucha- ban denodadamente hasta darle el alta el enfermo, que salia del Hospital camimando por sus pro- Pios pies y bendiciendo al sabio médico que habia logrado sanar- los, sin necesidad de Iegar a la amputacién, que siempre es una verdadera desgracia, para quien la sufre . . En otra ocasién relataré a uste- des muchas cosas_interesantes. Ahora solo me resta reiterar a mis buenos amigos del Cayo, mi reco- .|Fante los dias de la terrible tra- ‘Lineman Loses Fight To Save Life Of Buddy COLUMBUS, Ohio (® — Death, high on a utility pole on a storm- swept country road, has ended the 30-year partnership of two veteran electric linemen. Sixty - eight - year - old Reber | Brown lost his last fight to save his | buddy, Harry Finks, 69. | Finks was on a pole near Reese | Station early yesterday, repairing broken lines during a thunder-} storm, when a swinging wire sent 6,900 volts of electricity through his body. Brown called for help on the re- pair truck radio. Then he climbed the slippery, wind-tossed pole to his partner’s dangling body and | tried to give him artificial respi- | ration. When help arrived Finks | was taken to a hospital. He was | dead when he got there. Finks and Brown were well known as a team of linemen in| Central Ohio where they worked for the Ohio Midland Light and | Power Co.—Finks for nearly half a century, Brown for 30 years They both were eligible for Te- | tirement and had “planned to quit | but somehow never quite got around to it.” They had had their brushes with death before. About a year ago, Finks got some “pretty bad! burns.” Brown «was hurt last} month when his spurs slipped and } drove his shoulder against a pole. | Both times, one helped the other | to safety. But now that Finks is gone, Brown says he is retiring. “That was my last day,” he says. “I’m not going back any | more.”” TURKEY FEAST WADESBORO, N.C. (®—Neigh- bors of Aster Gray of Wadesboro were feasting on turkey today. A bolt of lightning struck Gray’s | poultry house, killing 106 turkeys. nocimiento y, gratitud por tantas atenciones tenidas conmigo du- | gedia que tuve el dolor de vivir . . Muchas gracias a todos. | READ THE CITIZEN DAILY Servicemen’s Special) $1.00 Day PRINCE GEORGE HOTEL| 1011 FIFTH STREET Miami Beach, Fla, Your Grocer SELLS That Good STAR * BRAND AMERICAN COFFEE and CUBAN —TRY A POUND TODAY — STRONG ARM BRAND COFFEE Triumph Coffee Mill at ALL GROCERS VACATION SPECIALS 1953 FORD, 1953 PLYMOUTH, 4-Door ___ 1952 FORD, 2-Door, Fordomatic _.._. 1951 OLDS “98”, 2-Door ____ 1950 STUDEBAKER Champion 1949 CADILLAC, 4-Door ___ 1946 MERCURY, 1941 STUDEBAKER President, 4-Door 1939 PLYMOUTH 1445.00 1295.00 _. 1195.00 695.00 1195.00 195.00 49.95 _ 49.95 — TRUCKS — 1946 INTERNATIONAL, ¥2-Ton Panel 1948 FORD, %4-Ton Pick-Up 1946 PONTIAC, 2-Door 295.00 195.00 295.00 Monroe Motors, Inc. WHITE STREET Ford - Lincoln A-1 USED CAR LOT, Simonton Street - Mercury Dealer Deer Invade Proving Ground FT. HUACHUCA, Ariz. ® —Jjed shrubbery Invaders are causing consternation | post. at this Army electronics proving and Sorrells suggested: “Wait until the rains bring out mountain grass. MYSTERY PAVING PLEASING TO ALL BATON ROUGE, La. w—City lawns at the/ officials are very well pleased with | street conditions on College Drive. | Chief Sorrells, chief law enforce-| Mayor Jesse Webb Jr. yesterday ment officer for the commission, | knelt Brig. Gen. Emil Lenzner, com-jsaid the Army post is “‘the green-| Public Works Director J. Lester manding officer, called in experts |est spot in the country and it’s|White waxed eloquent over the from the State Game and Fish| been dry up in the mountains.” Commission for help. He told them herds of deer are coming down from the mountains | the each night to eat the newly plant-| deer will stay home.” and patted the blacktop, workmanship and valued it at sev- feral thousand dollars. Neither the city nor the state Then the | did the paving and they don’t know we did. seen Sc An Dresses 54° Special purchase new summer dresses made to sell for up to $9.99. Now less than % price. Sizes 9 to 20 and 16% to 24%. SKIRTS 52% Summer Cottons reduced ... some styles formerly sold for $5.99. Good selection. BLOUSES:1™ New Summer Blouses and a group of Blouses reduced from regular stock. Some formerly priced $2.99. Swim Suits 54 Special purchase of Lastex Swim Suits — regular $8.99. Style sizes 12 to 18. Half Slips--*3 Entire stock of regular $1.99 Cotton Slips and Half Slips included — also regular $1.99 Shorty Pajamas included at this price. DIANA 408 DUVAL STREET ‘Use Our Convenient Lay-aay Plan’