El Sol Newspaper, June 22, 1962, Page 2

“EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE PLENO PROPOSITO WASHINGTON, D. C., 20 de junio.—Es deseo ferviente de Estados Unidos —de su gobierno, de su pueblo y de sus directores de negocios— trabajar unidos con los go- SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas ; pos uosivos colaboradores. biernos, los pueblos y direc- Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando ell tores de negocios de las Amé- subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra ricas con el propósito de lo- dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. nas oofunidadidesliper- Al out-of-town subseriptions. must be paid in advance for at A A Jeast a period of six months. e ida de prosperi SUBSCRIPTION RATES: Este pensamiento, expr e- Pe Tato. She MoniigiBn00 sado en memorable ocasión AL payments must be made to the Editor. por el señor Luther H. Hod- Address: P.:O. Box 1448 Phoenix, Arizong | ges, Secretario de Comercio a l de los Estados Unidos, se nos ha reiterado por los hombres - FUNCIONA EN EE. YU. UN COLEGIO de empresa lt ] % . al principiar sus tareas-la Mi- QUE DA CURSOS SOLO EN ESPAÑOL |3e%'Sorómis única cu > : da - integran los directivos. de la .- STOCKTON, California, 22| vas perspectivas en el aspec- Feria del Hogar y. los señores de junio.—El Presidente Ken-|to de las relaciones interna-| Lee Hollingsworth y John P. nedy felicitó calurosamente a| cionales “entre el pueblo de| Mc Grath, de la American la Universidad del Pacífico| los Estados Unidos y 160 mi-| Chamber of Comerce of Me- por haber sido el primer co- | llones de habitantes de 19 na-| XICO. legio en Estados Unidos. que| ciones de lengua española”. pra pisa << El eepamente = Presidente de Estados ditorio un mensaje del presi- español. Unidos subrayó que la causa| dente de la Academia Espa- Robert Woodward, emba-|de la paz, a cuyo servicio se fiola, don Ramón Menéndez jador de Estados Unidos en| halla la Alianza para el Pro-| pida], España, leyó el mensaje pre-| greso, sería reforzada en for-| Don Ramón Menéndez Pi- sidencial en el curso de una| ma inconmensurable por ell dal expresa en su mensaje la alocución que pronunció du-|conocimiento del español.| esperanza de que el nuevo rante la entrega de los diplo-| Kennedy puso de relieve en| centro docente aumente la mas del año escolar. su mensaje la inmensa Con-| comprensión mutua entre los El Jefe del Estado norte-|tribución aportada por 10s|pueblos que hablan los dos americano expresó la opinión |Países de lengua española. [idiomas más extendidos en de que el establecimiento dej El embajador Woodward|las dos Américas: el español este nuevo colegio abría: nue-!| comunicó igualmente a su au-| y el inglés. , PARA PRESTAMOS A BAJO COSTO VEA AL... ¡LATENCION!! JOVENES, SEÑORITAS: ¿ESTAN USTEDES PROXIMOS A CONTRAER MATRIMONIO? Ordenen sus Participaciones Matrimoniales en: “El Sol” 62 al Sur de la Calle Tercera (Entre Washington y Jefferson) Phoenix, Arizona En donde además encuentran ustedes, una gran variedad de: e Azahares DE COOPERAR CON AMERICA LATINA Los datos proporcionados, consignados en documentos del señor Hodges, señalan que en 1955, la Secretaría de Co- mercio de Estados Unidos, in- vestigó las contribuciones que las compañias norteamerica- nas hicieron al desarrollo eco- nómico de la América Latina. El estudio abarcó las ope- raciones de 300 grandes em- presas norteamericanas, a las que se les consideraba repre- sentativas del 85 por ciento de todas las inversiones particu- lares de Estados Unidos en la región. Indicó el estudio que la co- rriente neta de capital nue- vo de dichas compañías a la América Latina, fué de 100 millones de'.dólares durante el año mencionado. Demostró, asimismo, que las rentas y honorarios en- viadas a Estados Unidos por las mismas, montaron a 600 millones de dólares. Y tal resultado pareció in- dicar aparentemente un saldo desfavorable-para la América Latina de 500 millones de dó- lares. >, SOUTH PHOENIX FURNITURE 4101 SUR AVENIDA CENTRAL TELEFONO BR 6-4101 PHOENIX, ARIZONA Abierto diariamente, inclu- yendo los domingos, de las 8 ¡a. m. a las 10 p. m. Viernes 22. de Junio de 1962 Joaquín Cordero y Tere Velázquez en una escena de la dra- mática película “ALMAS SANGRANTES” que se exhibirá en el Teatro Azteca de esta ciudad el domingo 24, lunes 25 y martes 26 de junio, junto con la divertida película “LAS TRES COQUETONAS”, con Demetrio González. TRANSFORMACION DE RAYOS SOLARES : FUERON CONVERTIDOS EN MEXICO, AYER, EN ELECTRICIDAD, EN LA C. U. MEXICO, D. F., 20 de ju- nio.—Los rayos solares fue- ron directamente transforma- dos en electricidad, durante un experimento realizado por científicos mexicanos en el Departamento de Ciencia A- plicada de la Universidad Na- cional. “Lo que más nos llena de orgullo y satisfacción —dijo NATIONAL BANK OF ARIZONA MEMBER P.0.1. 6. Cuando usted necesite dinero, saque prestado a cuotas bajas de ban- co, en la oficina mas cercana del BANCO FIRST NATIONAL. El Concilio Ecuménico, Expresión de lo que Cristo Representa Todavía CIUDAD.DEL VATICANO 20 de junio.— Su Santidad, el Papa Juan XXIIT declaró que el próximo Concilio Ecumé- nico será un intento de de- mostrar “lo que Cristo aún representa” en un mundo lle- no de “nuevos fenómenos”. Hablando al término de la Misa de Pentecostés, celebra- da en la Basílica de San Pe- dro, el Santo Padre dijo que el Segundo Concilio Ecumé- nico del Vaticano, fijado para el otoño venidero, confía en “expresar con éxito lo que Cristo aún representa y lo que representa hoy más que nunca”. Dijo el Pontífice que “en este atormentado siglo” la Humanidad está menos segu- ra de sí misma que nunca antes. “El hombre ya no está tan seguro.... de ser capaz de al- canzar la felicidad en la Tie- rra, y aún menos seguro de ser capaz, con sus energías propias.... de escapar del te- mor y superar las debilida- des' que constantemente lo amenazan”. Ñ Sin embargo —agregó el Papa—, “encontramos en el hombre un inesperado estado de alma” en una era “con distancias casi anuladas, con caminos abiertos a la conquis- ta del espacio, con investiga- ciones científicas más pro- fundas y exaltada la produc- ción técnica. “Ahora que el hombre, ate- morizado ante el progreso científico ya alcanzado, está finalmente consciente de que ninguna “conquista le puede brindar la felicidad, es muy natural que la Iglesia levante su voz solemne y aquietante. “Por lo tanto, el mundo pronto será capaz de ver con sus propios ojos lo que es el Concilio (Ecuménico); las maravillas que la Santa Igle- sia Católica sabe ofrecer”, se- ñaló el Pontífice. Su Santidad habló ante una congregación de 27 cardena- les y de una multitud calcu- lada en 12,000 fieles. SUBSCRIBASE AL PERIODICO MEXICANO “EL SOL” el ingeniero Jesús Martínez, jefe de ese departamento— es que los aparatos usados en el experimento fueron construí- dos y diseñados por mexica- nos”. Se construyeron 2 de ellos en la Ciudad Universitaria, Estos aparatos reciben los rayos solares y los transfor- man en energía eléctrica en cuestión de minutos. Ayer, en presencia de pe- riodistas, fotógrafos, camaró- grafos y catedráticos univer- sitarios, el ingeniero Martínez dio una demostración del fun- cionamiento de cada helio- trón. Y se observó cómo se lo- gró poner al rojo vivo, con energía solar transformada en electricidad, una “resisten- cia” similar a las que se uti- lizan en las parrillas caseras que sirven para calentar ali- mentos. Cada uno de los aparatos tiene un vidrio cóncavo, en donde recibe los rayos solares que luego son conducidos por medio de cables a una com- plicada maquinaria. Y en mi- nutos se produce la energía eléctrica. EXPERIMENTOS Y MAS EXPERIMENTOS Explicó el ingeniero Martí- nez, que desde hace años se realizan experiencias con el fin de aprovechar la energía solar. Sin embargo, los experi- mentos realizados- solamente han permitido la obtención de energía eléctrica en pequeña intensidad y voltaje. “Esta-situación ha conduci- do a nuevas pesquisas, uno de cuyos resultados han sido un par de tubos electrónicos que son capaces de transfor- mar directamente la energía solar en electricidad y los cuales se han bautizado como heliotrones”. Estos aparatos son disposi- tivos que poseen las caracte- rísticas de alta corriente y al- to voltaje como consecuencia de sus componentes electró- nicos, ES MUNDIAL LA TRASCENDENCIA Sobre la importancia de es- tos experimentos, el ingenie- ro Martínez señala, en un in- forme escrito: “Es casi innecesario hacer resaltar la gran importancia económica y social que revis- te cualquier proyecto de transformación de la radia- ción solar, no sólo nacional- mente sino en escala mundial. “Basta reflexionar en el he- cho de que la mayor parte de los países de pocos recursos (Pasa a la página 5) Si Quiere Créditos, que Derribe el Muro que Hizo en Berlín BERLIN, 20 de junio.— El alcalde de Berlín Occidental, Willy Brandt, expresó hoy su oposición a que se conceda ayuda económica incondicio- nal a Alemania Oriental. LA CONDICION “Si el Jefe de Alemania comunista, Walter Ulbricht, quiere créditos económicos —dijo Brandt en un discurso por radio— tendrá que revo- car las orden que ha dado a los guardias fronterizos de disparar contra los refugia- dos en fuga y restaurar la li- bertad de movimientos. entre Berlín Oriental y Occidental, y entre las dos Alemanias”. CARTAS Citó una variedad de car- tas que ha recibido de Alema- nia Oriental. Todos sus remi- tentes se. oponen a que se preste ayuda a Alemania co- munista, por parte del Go- bierno de Alemania occiden- tal. “No recuerdo haber recibi- do jamás tantas cartas sobre un solo tema” —dijo—. “To- dos son de la misma opinión” —agregó. Brandt dió lectura en par- te a una carta recibida de Berlín Oriental que dice: “A todos nos preocupa zrandemente la posibilidad de que la República Federal pue- | da conceder los créditos soli- citados. por la zona oriental, demorando así el inminente colapso de Alemania comu- nista, “Nada se conseguirá con esa ayuda, que iría a parar a manos de los grandes apro- vechadores”. YORTAUTIV DE NADA SERVIRIA “Si Occidente se duerme Otra vez y concede estos cré- ditos estatales, sin devolver antes la normalidad a este país y hacer de Berlín requi- sito previo, entonces debe ir- se al diablo, porque en tal caso de nada serviría”. SOUTH PHOENIX FURNITURE Fuego Fuego Fuego Fuego Vagones ligeramente daña- dos por el humo y el fuego con un 50% de descuento. Calchón y: caja de spring re- 'posesionados, con un-60% de descuento. Chest drawers: a solo $8.50, Cooler de 5000 C- FM, reg. de $169.00 ahora so- lo. $76.00. Unidad de refrige- ración, costó $339.00, balan- ce que se debe: $68.00. Lava- dora y secadora costó $539.00 balance que se debe: $84.00. Planchadora, costó $289, ba- lance que se debe $66.00. Hu- le 9x12 tapetes: $3.80. Refri- gerador grande, balance que se debe: $38.00. Congelador, (deep freeze), costó $589.00, balance que se debe: $94.00. Cama: que se esconde Simm- ons, costó - $289.00, balance que se debe: $87.00. Máquina de Coser Zig Zag, costó $239, balance que se debe: $37. Te- levisión, balance, $38.00. Ste- reo Tocadiscos automático, balance -que se debe: $44.00. Juego de sala de 5 piezas es- tilo. del Oeste, costó $189.00, balanee que se debe: $68.00. Refrigerador G. E: tamaño de apartamiento, costó: $229.00, balance que se debe: $44.00, SOUTH PHOENIX FURNITURE 4101 SUR AVENIDA CENTRAL TELEFONO BR 656-4101 PHOENIX, ARIZONA Ayude Usted a la Cruz Roja