El Sol Newspaper, July 14, 1961, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas colaboradores. por nuestros Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. Al out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES: Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 AM payments must be made to the Editor. Post. Address: P. O. Box 1448 EN MUNICH HAY Phoenix, Arizona OTRO JUICIO POR LAS MATANZAS DE LOS ISRAELITAS MUNICH, 11 de julio. — - Otto Bradfish, que en un tiempo perteneció a las fuer- zas de asalto de Adolf Hitler y últimamente ejercía la pro- fesión de abogado, compare- ció hoy ante los jueces por el juicio que se le sigue bajo la acusación de haber matado a 19,037 judíos durante la gue- rra. . Bradfish, que en ciertos mo mentos se puso a gritar mien- tras hacía uso de-la palabra, siguió el ejemplo de Adolf —— Ñ NUEVA YORK, 12 de ju- lio.— La Asociación Médica de Estados Unidos exhortó hoy el uso en masa de la va- cuna oral Sabin contra la po- liomielitis, pese a los reparos del doctor Jonas A. Salk, au- tor de la primera inmuniza- ción poliomielítica. En la junta- de directores de la asociación, que celebra aquí un congreso, se aprobó el informe del comité farma- céutico del organismo, en el sentido de que la vacuna oral Sabin tendrá mayor eficacia que las inyecciones Salk, que están en uso desde 1955. No obstante, un vocero del Serficio de Salud Pública ma- nifestó en Washington que no es probable que el gobierno apruebe la vacuna Sabin an- tes del próximo otoño. Dijo que cada fabricante debe so- meter a pruebas sus produc- tos, para aspirar a la corres- pondiente licencia. Eichmann al decir que sólo había actuado obedeciendo órdenes de sus superiores. “Hitler fué un superhom- bre —exlamó a gritos—. Lo decía entonces y lo sostengo hoy. Sus órdenes eran ley”. Pero luego se quejó de que Hitler los había forzado a car- gar con la responsabilidad. Bradfish dijo que sólo ha- bca seguido órdenes al orde- nar el fusilamiento y presen- ciar las ejecuciones para es- tar seguro de que dichas ór- denes eran cumplidas. Tam- bién dijo que, más adelante, el alto mando había cambia- do: de sistema recurriendo a nes humanitarias”. Bradfish que fué jefe de u- na invasión de comandos de Hitler, está siendo juzgado por tres jueces y seis ciuda- danos por atrocidades come- tidas en Polonia y Rusia du- rante la guerra. Con él se juzga también a cuatro ex oficiales nazis de graduación inferior, acusados también de ametrallar a per- sonas inocentes. Cuando le preguntó el juez si no había considerado que la ejecución de inocentes cons tituía un crimen, Bradfish les contestó después de pensar un momento: “No, nunca pensé que se trataba de un crimen, pues estábamos en guerra”. Bradfish describió la for- ma en que sus subalternos se- guían al ejército en las po- blaciones para sacar a los ju- dios de sus casas y fusilarlos, después de apoderarse de sus posesiones de valor. ¡SARGENT'S MARKET No. 1: 10145 17 AVE. - Phoenix Ariz. No. 2: EN GLENDALE, ARIZONA. - entregas gratis a domicilio COSTILLITAS DE CARNE MOLIDA RES. som. 190 MOLIDO, REMOLIDO O REGULAR AA 4% se 2,90 OLEO — coo con PP... COMIDAS conciso cu su SÍ RINSO o FAB cs o romo conos € CEBOLLAS CAFES urros a 16 PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — JULIO 14 - 15 Y 16 —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a sábado: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m. —excepto los domingos— “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE VUELO COMO EL DE ALAN SHEPARD - WASHINGTON, 13 de ju- lio.—Estados Unidos lanzará su próximo astronauta en una trayectoria balística, en la se- mana que comienza el 16 de julio, según información de buena fuente que la Agencia Nacional de Aeronáutica y del Espacio no confirma ni desmiente. El vuelo cósmico será pare- cido al de Alan Shepard. Esta vez el piloto de la cápsula Mercury propulsada por un cohete Redstone, será el te- niente coronel de los Infantes de Marina John Glenn, si los dirigentes de la NASA no de- signan a última hora a su substituto, el capitán de avia- ción Virgil Grissom. La NASA tenía el proyecto de enviar su segundo hombre al espacio cinco o seis sema- nas después del primer vuelo cósmico. Este plazo se pro- longó, debido a las modifica- ciones que la cabina Mercury ha de sufrir, según las indica- ciones proporcionadas por A- lan Shepard. e WASHINGTON, 10 de ju- lio. — El senador Kenneth Keating sugirió hoy que los tractores que no se logren en- viar a Cuba a cambio de los prisicneros de la invasión que tiene en su poder el régimen de Fidel Castro, sean envia- dos a otros países latinoame- ricanos como un gesto de bue- na voluntad. Dijo que los tractores de- ben ser remitidos a los países donde puedan proporcionar mayor beneficio a los peque- ños agricultores, sugiriendo el | envío a cooperativas agríco- las, para que éstas las distri- buyan a sus miembros. PA SANTA MONICA, Cal., 10 de julio.—Marlon Brando ad- mitió hoy que se había casa- do en secreto con la actriz mexicana Movita, y que am- bos tenían un hijo. Las palabras de Brando, que confirmaron una revela- ción hecha en abril por su ex esposa, Anna Kashfi, se pro- dujo durante la vista del liti- gio entre los dos por los de- rechos del actor a visitar al hijo que tuvieron antes de su divorcio, Christian Devi, de tres años de edad. Brando dijo que en abril había enviado un telegrama a la señora Kashfi para pedirle que lo llamara por teléfono, y que en la comunicación le había informado de su casa- miento con Movita. “Hablamos luego —añadió, de la relación del niñito que tengo con la otra mujer (Mo- vita) y Christian. Pero ella se enfureció y gritó. No había más que decir. Se dió cuenta de que el niño era lo único con que me podía herir”. El juez Erich Auerbach lo- gró que Brando y la señora Kashfl se comprometieran a retirar las recíprocas deman- das por desacato que han en- tablado con respecto a los de- rechos de visitar a Christian. El actor no dijo en qué fe- cha se había casado con Mo- vita, que anteriormente había sido esposa del cantor y bo- xeador Jack Doyle. El hijo de Brando y Movita tiene ahora once meses, según una decla- ración previa de Miss Kashfi. Brando indicó que sigue ca- sado con Movita, pero en a- bril la señora Kashfi dijo que el actor le había manifestado que iba a divorciarse. La ceremonia religiosa más sobrecogedora y sublime, le- gada a la humanidad por Nuestro Señor, es el Santo Sacrificio de la Misa —peren- ne milagro que hace vacilar la imaginación. La misa, que la Iglesia Ca- tólica ha considerado siempre como el acto central del culto al Dios vivo, ha proporciona- do alimento -espiritual e ins- piración a hombres y muje- a través de los siglos. Hoy en día, y más queen ninguna otra época, los fieles anhelan ¡participar más ¡plenamente en la profunda belleza mística de esta ceremonia, conocien- do mejor el plan de la misa, sus varias partes y su histo- ria. conocidos por su talento EL SACRIFICIO DE LA MISA Hay en la vida algunas co- sas que son demasiado her- mosas para poder olvidarlas. Puede tratarse de. lo que los hombres hacen en este mun- do o, quizás de su manera de salir de él. Por ejemplo, en casi todos los países se cele- bra el aniversario del día en que los héroes ofrecieron su vida en defensa de la patria y de la civilización. Como la vida es el más precioso de los dones, los vivos no pueden ol- vidar que ellos la ofrecieron por nosotros. Pero los héroes no podrían pedir que se los recordara ni han instituido u- na celebración en su honor. Esto se deja a quienes los so- brevivieron. Si es. justo recordar a los que murieron por defender la libertad frente a la opresión de los hombres, también es justo que se conmemore el su- premo sacrificio de Cristo, quien murió para librarnos de la tiranía del pecado. Sin em- bargo, hay muchas diferen- cias entre los héroes y Cristo. Ninguno de ellos nació para morir, sino para vivir, y la muerte se les presentó como una brutal interrupción. Nu- estro Señor, en cambio, vino para morir, tal fue la meta de su vida, tal fue su objeto. Su propósito al venir al mundo no fue otro que el de redimir a la humanidad pecadora. Es más, a diferencia de los hombres que no pudieron ins- tituir la forma en que habían de ser recordados. El sí insti- tuyó la manera precisa en que había de conmemorarse su muerte. Puesto que vino a morir, es esta. muerte lo que quiso que recordáramos. No dijo que los hombres habían de redactar la historia de su muerte, ni tampoco que, en memoria suya, mostraran Ca- ridad hacia los pobres; lo que nos dio fue la forma exacta en que quería que este sacri- ficio se conmemorara. Esta celebración es la Santa Misa. Fue ésta instituida la no- che anterior a su muerte y desde entonces se llama la Ul- tima Cena. Tomando el pan en sus manos dijo: “Este es mi cuerpo, que es entregado por vosotros”, como sucedió al día siguiente, en la Cruz. Y tomando el cáliz del vino dijo: “Esta es mi sangre, de la nue- va alianza, que es derramada por vosotros y por muchos en remisión de los pecados”. Fue un sacerdote que se ofre- ció a sí mismo como víctima, a fin de que los hombres no olvidaran que “nadie tiene a- mor mayor que éste de dar la vida por sus amigos”. Y después de anunciar la forma en que había de morir al día siguiente por la redención del mundo, dio a sus apóstoles y | El Sacrificio de la Santa Misa a su Iglesia este divino man- dato: “Haced esto en memo- ria mía”. En la Ultima Cena, la Cruz era un futuro, en la misa volvemos la mirada ha- cia ella. La misa es la aplicación y prolongación, a través del es- pacio y. del tiempo, del amor redentor de Cristo en la Cruz. Imaginemos una estación de radio que manda mensajes desde la eternidad; los men- sajes habrán estado siempre allí, pero sólo los oímos cuan- do captamos la onda. Del mis- mo modo, el sacrificio ofreci- do en la Cruz tiene un valor eterno, pero es la misa la que ayuda a más y más personas a “captar” sus méritos y a apropiárselos. El Sacrificio de Nuestro Se- ñor en la Cruz se ofreció una vez y para siempre, pero su realización depende del desen- volvimiento de la historia. Todo ser humano fue redimi- do, en potencia, por la Cruz, pero la realización y la apli- cación de esa redención de- penden de la libre coopera- ción del hombre en el curso de la historia. . El Calvario fue sólo un mo- mento del tiempo, pero sien- do el sacrificio del eterno Dios hecho hombre, es capaz de iluminar todo el tiempo, en todos los periodos de la histo- ria. La misa es la proyección en el tiempo de los valores eternos del Calvario. Del mismo modo, el Calva- rio fue sólo un pequeño lugar de la tierra en la encrucijada de Jerusalén, Atenas y Roma, pero lo que allí ocurrió, el sa- crificio del Omnipotente, pue- de afectar a todos los rinco- nes del mundo. La misa lleva la Cruz a una ciudad, a un pueblo, a una misión, a una catedral; descorre las corti- nas del tiempo y del espacio y hace que lo que sucedió en el: Calvario suceda allí. La Cruz afecta, con anticipación, toda la historia pasada; todos los sacrificios de bueyes, ca- bras y ovejas y, en especial, el del cordero pascual, se completaron en la Cruz. Pero la Cruz afectó también al fu- turo, fluyendo en el tiempo como un manantial o una cas- cada que va encontrando su camino a través de valles y llanuras. sacrificios hayan cesado prác- ticamente después del sacri- ficio del Calvario, significa ue éste fue la perfección y- la plenitud de todos los sacri- ficios. Ni aun los judíos sa- crifican ya corderos pascua- les en sus sinagogas, pues el verdadero Cordero Pascual ha sido ya sacrificado. Así, pues, el sacrificio de la Cruz no es un hecho ocurrido hace más de 1900 años, es algo que está ocurriendo. No es una herencia o una reli- quia que perdure hasta el pre- sente, es un drama tan actual hoy como entonces y así será por todos los tiempos, eterna- mente. Ya en la Cruz sabía Nues- tro Señor cómo iba a reaccio- nar cada alma individual an- te su supremo acto de amor, sabía si iba a aceptarlo o a rechazarlo. Nosotros, en cam- bio, no sabemos cómo vamos a reaccionar hasta no enfren- tarnos con Cristo y su Cruz; y lo vemos proyectado en la pantalla del tiempo. Desde nuestro punto de vista, el tiempo es necesario para ver desarrollarse el drama. Pero la misa nos da un atisbo; no estuvimos conscientemente presentes en el Calvario el Viernes Santo, pero tenemos (Pasa a la Página 5) El hecho mismo de que los| ETATZ coria y ee de q” Viernes 14 de Julio de 1961 7 PARA “FRANCISCO lio.— Francisco (El Gancho) Molina —procesado por la muerte de la niña venezolana Magdalena Urdaneta en sep- tiembre último—, recibió una condena de duración indeter- minada, pues según el Código Penal . norteamericano puede ser vitalicia o durar un míni- mo de veinte años, de acuer- do con su comportamiento en la. penitenciaría. La lamentable muerte de la niña Magdalena, que tenía nueve años de edad, ocurrió en un café neoyorquino, “El Prado”, durante una refriega entre fidelistas y antifidelis- tas, en la época precisa en que Fidel Castro estaba en Nueva York asistiendo a las reuniones de la Asamblea Ge- neral de las Naciones Unidas. Molina ex soldado del ejér- cito “barbudo”, fué declarado culpable hace algunas sema- nas por asesinato en segundo grado, y el fallo fué dado hoy por el juez Mitchell D. Sch- weitzer. El caso —aunque juzgado ccmo simple crimen—, tuvo repercusiones políticas y el propio Fidel Castro tomó car- tas en el asunto recientemen- te, cuando propuso que Moli- na fuese cambiado por el ca- pitán Manuel Artime, uno de berto Yanes NUEVA YORK, 12 de ju- EX 5043—Luna de Miel Canta—Ro- CONDENA DE DURACIÓN INDEFINIDA MOLINA DEL RIO los líderes de la fracasada in- vasión de Bahía de Cochinos. El gobierno norteamericano se negó a tomar en cuenta la proposición, dejándola sin contesttación. PETICION DEL ABOGADO Poco antes del fallo del juez Schweitzer, el abogado defensor Samuel A. Newbur- ger, pidió que la sentencia de de Molina fuese suspendida y que se dictase orden de de- portación a Cuba contra el acusado. Alegó el licenciado Newburger que si Molina fue- ra deportado a Cuba, “todo el asunto de los tractores sería visto con mejores ojos”. El fiscal Alexander Her- man, encargado del proceso contra Molina, manifestó an- te el juez Schweitzer que le parecía increíble que New - burger tratara de ciar- se con Fidel Castro. ! “Ni permitiremos bajo nin- guna circunstancia”, dijo el letrado, “que este tribunal se convierta en mercado para la compra y venta de seres hu- manos. El crimen fué cometi- do en este país. El caso fué juzgado por un jurado y el acusado declarado culpable tras un juicio justo y legal, (Pasa a la Página 5) EXITOS DE LA SERIE EX. EN EL SELLO COLUMBIA *Trío Los Panchos *Javier Solís *Cuco Sánchez *Basilio Piña Trío Los Mexicanos Y OTROS ESTRELLAS. A e RANCHERAS e BOLEROS o MARIACHIS e TRIOS. POLKAS SANDYS RECORD SHOP 43 E. MONROE ST. EX 5042—Boleros, Solamente Boleros »- Orquesta Serenata Tropical PHOENIX, ARIZONA — BAJO NUEVA GERENCIA — A: Hamburger | 12340 E. Washington — Phoenix, Áriz. REGALESE USTED, SU FAMILIA, SUS AMISTADES, LO MEJOR EN: FISH AND CHIPS (PESCADO) orden regular: 49c - grande: 75c ' SHRIMP AND CHIPS (CAMARONES) ' orden regular: 59c - grande: 85c | !+ POLLO FRITO Y CHIPS. . | Carne Blanca y Papas Fritas ... 78c | 2 Piernas y Papas Fritas . . . 60c ; A 3 Piernas y Papas Fritas . . . 78c Teléfono: ij Abierto 1 LEA 2 Muslos y Papas Fritas . . . 78c Para Pedir Ordenes llame usted al BR 5-6624 Á Abierto todos los días incluyendo los domingos desde | las 10:30 de la mañana hasta las 10:30 de la noche. | os sábados hasta las 12 de la media noche.