El Sol Newspaper, April 7, 1961, Page 2

'AN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office át Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subseriptor desee que sé cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. Al out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES: Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 Au payments must be made to the Editor. A Phoenix, Arizona UNA ENTREVISTA CON EL NUEVO ESPECIALISTA DE ENFERMEDADES DE NINOS El doctor de medicina, C. R. Laing —recién llegado a Phoenix— es especialista en las enfermedades de niños (Pe- diatra) y está establecido en el número, Norte calle 12, en Phoenix, Ariz. El doctor Laing, nació en el Istmo de Panamá, América | Central y fue educado en el Colegio de Artes Liberales y la Facultad de Medicina de la Universidad de Howard en Wash- ington, capital dé la nación. Sirvió su internado en Winston-Salem, Carolina del Norte y después fue asociado (fellow) en la Pediatría en Ho- ward y el Hospital Freedmen's en Washington, D. C. Al co- mienzo de su cuarto año (después de ser graduado como doc- tor en medicina) fue nombrado Jefe Médico Residente en el trátamiento de niños, en Freedmen's. Después de este largo tiempo de preparación estableció una oficina para el tratamiento solamente de niños en Cleve- land, Ohio, dondé tenía una clientela enorme de portorri- queños y otros latinos. En Cleveland también fue Instructor Clínico de Pedia- tría en lá famosa escuela de medicina de Western Reserve. Fue Pediatrista Visitante en el Cleveland Metropolitan Gen- eral Hospital. Jefe del servicio pediátrico en este hospital es el Doctor Frederick Robbins que ganó el premio Nobel por su trabajo contra la poliomielitis. El Doctor Laing fue aprobado por el American Board of Pediatrics en 1955 y ganó el título de Doctor Especialista en la Pediatría. El American Board of Pediatrics (un cuerpo hacional) es encargado de examinar a cualquier médico que tiene las calificaciones para tomar su doble exámen (escrito y oral) y para conferir el honroso certificado de competencia en el tratamiento de niños que tiene aceptación mundial. En octubre de 1960 el Doctor Laing fue admitido como Asociado (Fellow) en la gran Academia Americana de Pe- diátría, una organización de especialistas de niños de todas las Américas. El Dr. Laing llegó a Phoenix en enero de 1961 y esta- bleció su oficina privada para el tratamiento de niños en febrero. Fue inmediatamente nombrado al programa de en- señanza de la Sociedad Pediátrica del Condado de Maricopa. Este es un programa de enseñanza de la Sociedad Pediátrica del Condado de Maricopa. Este es un programa local para ayudar en la enseñanza de internos y doctores interesados en adquirir cónotimierito «especial en las enfermedades de niños en los hospitales de St. Joseph's, Good Samaritan y Condado de Maricopa. Después de su llegada aquí, el Dr. Laing fue invitado a ser miembro de un grupo de médicos que dieron una confe- rencia sobre la dieta en el Colegio de Phoenix, El médico de niños fue nombrado por el Estado de Ari- zona para ser director médico del Child Development Center (Centro del Desarrollo del Niño) en Phoenix. Así, el antiguo instructor de pédiatria de Cleveland divide su tiempo entre su oficina particular para el tratamiento solamente de niños y el Centro del Desarrollo del Niño. El doctor Laing es casado y los esposos tienen 3 hijas y un hijo. Su hijo es estudiante en la Universidad de Yale. El Dr Laing habla perfectamente el español. ¡Bienveriido a nuestra ciudad, “este amable y dedicado especialista de las enfermedades de niños! ¡Los Más Bajos Precios en Phoenix! UVENTA ESPECIAL DE APERTURA!! izadas “us 7390 RECUBIERTAS (RECAP) (Con Este Anuncio) NASSAU TIRE CO. 2809 OESTE BUCKEYE ROAD TEL. AP 8-7022 PHOENIX, ARIZ. INVITACIONES PARA MATRIMONIO, sólo en “EL SOL” - 62 Sur Calle Tercera TODO EL HILO NUEVO “EL. SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE... :. REFLEXIONES Luz Para las Átihas Tristes ¡La conciencia del hombre es el escenario del combate entre la negra sombra y la radiante luz, entre la ciega incredulidad y la fecunda fe, entre la pesada tristeza y la ligera y alada alegría, entre la oscura desesperación y la clara bienaventuranza! ¡El sendero de luz es el sen- dero de la paz y de la dicha, del éxito y de la beatitud! Para entrar de lleno al ca- mino radiante de la alegría, hay que dejar atrás la oscu- ridad y la tristeza, la amar- gura y la desesperación. El amor es la llave que abre las puertas del cielo, pe- ro la llama sagrada del amor tiene que arder en el alma: de noche y de día, sin apa- garse por un solo instante, porque el amor es el poder victorioso que conduce a la realización espiritual. Ser fiel a Dios, entregarse a El, significa abrirse a la luz del cielo y rechazar a la oscu- ridad del mundo. Ser fiel a Dios significa estar lleno de ese amor resplandeciente que vence a todo temor, significa escuchar atentamente la voz intuitiva que brota del alma, significa sentir el éxtasis es-' piritual que derriba los mu-| ros de todo lo que encierra y| oprime, de todo lo que aplas- ta y encadena, de todo lo que debili:a y envilece. Ser fiel a Dios significa dar amor al se- mejante, derramar su amor por el suelc para las almas tristes, significa encender la vela de la caridad y levantar | “A ITI7TI7"I muy en alto el blanco estan- darte de la virtud. El amor lleva a la fe y la fe a su vez conduce a la ac- ción bondadosa, que hace que el hombre se vuelque hacia afuera, olvidando sus propios pesares, cediendo al gran an- helo de ahuyentar las som- bras que envuelven al próji- mo, de ayudar al hermano y levantar al caído, de diluir las penas que agobian a los demás. Cuando el hombre se olvida a sí mismo y se dedica a ser- vir a sus semejantes, se ope- ra en él un cambio de con- ciencia, ya no busca la propia salvación, sino que ansía la salvación de todos sus her- manos, sin distinción de cre- encias, ideología, raza, color y nacionalidad. Rompe con fuerza eruptiva el cascarón de su egoísmo y su concien- cia se amplía hasta abarcar a la humanidad entera Al salir el hombre de las tinie- blas de su propio egoísmo ya está capacitado para dar algo de luz a sus semejantes me- diante la palabra hablada o escrita, porque se da cuenta de que la tristeza, la amar- gura y la desesperación son consecuencia de la falta de una fe completa de Dios. ¡Ahuyentemos mediante la fe y el amor a la oscura tris- teza que debilita y enferma, arranquemos la mala hierba del rencor de nuestros cora- zones, purifiquemos nuestras almas pensando en Dios y en su infinita benevolencia, te- niendo confianza inquebran- table en El y en sus designios! El hombre que se lamenta continuamente de su mala suerte, asume una actitud to- talmente negativa ante la vi- da y se hunde en las sombras de su prpia tristeza, mas el hombre que lanza henchido de amor su plegaria a las al- turas, el hombre que entona extasiado el canto del amor, de la alabanza y de la grati- tud a Dios, se ennoblece, pu- rifica y espiritualiza. La oración del hombre a- margado y triste no llega al trono de Dios, porque le fal- tan las alas de la esperanza, de la gratitud y de la fe com- pleta. Dios nos da todo cuando nos abrimos a El con sumi- sión y sinceridad. Dios nos envía Su luz y Su gracia pa- ra que disfrutemos de ellas, y si no nos llegan es porque las rechazamos, es porque nos cerramos en nuestro egoísmo a todo lo divina que emana de lo alto. Pero él hombre que se abre para recibir en com- pleta humildad lá luz de Dios sentirá la fuerza necesaria pa- ra ahuyentar la más depri- mente tristeza y la más oscu- ra desesperación, porque la Voz del Señor despierta, guía, eleva y salva. ¡La tristeza es sólo falta de alegría, la oscuridad es sólo falta de luz, la desesperación es:sól falta de fe en Dios! El Creador consuela a to- dos los hombres y a todas las mujeres que aceptan ser con- solados, El les da luz a todos los hombres y a todas las mu- jeres que anhelán la luz, El les habla a todos«los hombres y a todas las mujeres que es- tán atentos y que ansían es- ¡cuchar Su voz' con el alma abierta y el corazón contrito. La tragedia más grande de ¡la vida humana no es la po- breza, sino el quebrantamien- ¡to de la Ley Divina, es la fal- ta de fe y confianza en Dios y en su infinita sabiduría, es la falta de un anhelo profun- ido para pedir, buscar y lla- mar, porque al que pide se le da, al que llama:se le abre y el que busca encuentra, según SU BELLEZA SERA NUESTRO GALARDON! Tenemos e siguientes maravillosos ¿Productos: Para cabello brillante: Champu STUDIO GIRL.... La- nolina Líquida..:; Acondiciona- dor del Cabello,... Peine Má- gico... Para una piel duave y bella: Crema Nocturna STUDIO GIRL: Lanolina Líquida... Crema Diurna.... Loción Orquídea... Para un rostro radiante y lim- pio: Crema limpiadora STU- DIO GIRL.. de Belleza... .. Crema Mascara . Loción refrescan- Para su refinamiento perso- Deodorante Sólido STU- Colonia Deodo- nal: DIO GIRL... rante... Para una exquisita fragancia: Perfumes STUDIO GIRL.... Co- lonia Sólida... Colonia Deodo- . Polvos Talco... rante... Para ojos ade y ex- presivos: Mascara STUDIO GIRL... Sombra para los ojos. ( Usted Puede ser más Bonita!! Lápiz para las cejas... Para unas manos bellas: Cre- ma STUDIO GIRL.... Esmalte para las uñas.... Para un maquillaje perfecto: Crema Base “Soft Light”. Encubridor de Manchas “Un Secreto”... lorete Líquido.... Studio Girl Hollywood Distribuidores Locales: GRACE GARCIA 1724 W. STATE TEL. WI 3-5955 PHOENIX, ARIZ. RD DI IS Lápiz Labial.... Co- Polvos Facia- la promesa de Cristo. Todo hombre que ha perdido el ca- mino puede regresar a Dios y a la luz, aún es tiempo, pues nunca es demasiado tarde. Todo hijo pródigo puede re- gresar al hogar paterno, a la mansión beatífica del Crea- dor, pero es necesario salir de las sombras de la desespera- ción que elimina el poder de la fe, es necesario rechazar a la tenebrosa tristeza que le hace a uno perder el sendero que lleva a las cumbres de la serenidad, es necesario vencer a la tentación y al pecado que le cierran a uno las puertas de la superación, y lo impo- sibilitan para poder recibir la gracia del Espíritu Santo. ¡Hermano, ama, porque los frutos del amor son la fe, la 'mansedumbre, la paz, la feli- cidad y la bienaventuranza! ¡Ama, porque el amor es la llave que abre las puertas del cielo! ¡Ama, para que puedas oír dentro de tu alma la voz que proviene de Dios mismo! Todo hombre tiene la facul- tad y el deber de ennoblecer- se, purificarse y espirituali- zarse. Ningún poder mágico y extraño puede darle al hom- bre la llave para entrar al templo de la realización es- piritual, Tiene que llegar a él llevado por su propio anhelo, tiene que entrar a él por pro- pio esfuerzo Lo mismo que la crisálida tiene que salir so- la del capullo para liberarse y volar, lo mismo que el pollo AR UÚYUnÚKY” tiene que salir solo del casca- rón para nacer y vivir, lo mismo que la semilla tiene que germinar sola dentro de la húmeda tierra y romper la corteza dura y gris que la cu- bre para salir a la superficie Ad recibir.aire, lluvia y sol, así ¡también el hombre tiene que salir solo de sus propias limi- taciones, tiene que ahuyentar solo a las sombras de la tris- teza, de la desesperación, del miedo y del egoísmo torpe y codicioso, para poder llegar a una vida más amplia y be- lla, más libre y altruísta, más dichosa y abierta, para salir de la estrecha prisión de la soberbia, del negro pozo de la avaricia, del viscoso pantano de la lujuria y de la gula, del agua turbia y estancada de la pereza y de la envidia, y de la cárcel roja de la ira. Cuando el hombre logra li- berarse, cuando adquiere la conciencia cósmica, establece ei contacto directo con el Es- píritu de Dios, con la luz de Dios, y entonces se convierte verdaderamente en hijo de El y recibe la sacra herencia del Padre. Entonces ya está ca- pacitado para comulgar dia- rio en espíritu y en verdad, entonces ya sabe lo que sig- nifica beber de la fuente de las aguas vivas. Pero para poder beber estas linfas ben- ditas es necesario que lleguen a ellas con las manos limpias y el corazón puro. La única manera de glori- ficar al Señor es humillándo- se y borrando el pronombre “yo” de la conciencia, olvi- dándose a uno mismo, salién- dose del cascarón hueco de ¿a personalidad para convertirse verdaderamente en Su instru- mento, estando dispuesto a cumplir en todo y para siem- pre Su voluntad. Antes de que se abra una flor está protegida por el ver- de botón que la encierra, pe- ro ya está formada dentro de él. Los pétalos ya están lis- tos, ya tienen el color y la fragancia que más tarde de- leitarán la vista y el olfato de los transeúntes, pero toda flor debe abrirse a su debido tiem- po, a la hora señalada por Dios y la naturaleza. Con el hombre sucede lo mismo. Su conciencia debe permanecer Viernes 7 de Abril de 1961 VENTA DE ALFOMBRAS! ! 100% HEAT SAT NYLON $6.95 (instalada) VENTA ESPECIAL DE CORTINAS!! SATIN ANTIGUO. encerrada en el verde botón del anhelo y de la esperanza, hasta que le llegue la hora propicia y el momento preci- so, en que ha de reventar lo que la aprisiona y abrirse a la luz y a la beatitud de Dios. Hemos recibido la promesa de que llegaremos a El, y es- ta promesa debe ahuyentar todas nuestras tristezas, debe estimularnos para seguir si- empre adelante venciendo los problemas y las dificultades hasta llegar a la meta. ¡Si estás cansado de reco- ger únicamente las migajas de la vida, entrégate a Dios, y llegará el día en que te abras como se abre la flor, en que cantes como canta la fuente, (Pasa a la Página 5) para el cuarto de familia, de tejido resistente: “NOBY WEED” Con cualesquier orden de al- fombrado, cortinaje o tapiz de muebles, se regalan GRATIS: CORTINAS PARA LA COCINA. —Se Habla Español— Véanos hoy mismo para que aproveche de lo mejor!!! HOUSE OF a DRAPERIES “EL SOL”, 62 SUR CALLE 3a. MIGUEL ACEVES MEJIA es parte d 1 constelación de estrellas en la A de ul cosa 5 Lola del cine mexicano “LAS RS UNIDAS” en bellísimos colores. “Las Canciones Unidas” se exhibirá en el Teatro Azteca de esta ciudad, el próximo domingo 9, lunes 10 y martes 11 de abril, junto con la película misteriosa “La Sierra del Terror”. SARGENTS MARKET No. 1: 1014 $ 17 AVE. - Phoenix Ariz. No. 2: EN GLENDALE, ARIZONA. entregas gratis a domicilio NS STEAKS DE COSTILLA ¿:mma:55c STEAK REDONDO A PLATANOS de Sur América ;:s.. 10€ GALLETAS DE SODA s»,.cuus>. ><: 12. 19€ e MEA DE 1 A O | JABON TIDE en;a os rxxcx80 crcawrz: 99€ IO PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — ABRIL 7 - 3 Y 9 —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a sábado: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m. —excepto los domingos— “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” RS —HERMOSISIMAS INVITACIONES — PARA MATRIMONIO Y BAUTIZO, A PRECIO BAJO, SOLO EN: 62 al Sur de la Calle Tercera ¿ Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Ariz. items II e e: in: 3 Zoo ooo a RSS É