El Sol Newspaper, December 9, 1960, Page 1

STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA SOLEMNES FIESTAS A LA VIRGEN DE GUADALUPE EL LUNES DIA 12 SE VERIFICARA LA? FIESTA A LA VIRGEN DE SUADALUPE. Con todo fervor y entusiasmo que merece la Conmemoración hacia Nuestra Patrona y Reina, la Virgen Morena, Nuestra Se- fiora María de Guadalupe, se lle- varán a cabo este año las Fies- tas Guadalupanas. Por la mañana la Virgen será saludada con las Mañanitas, en Misa Solemne a las cinco de la mañana. La Misa Solemne, MISA PON- TIFICAL se verificará el Lunes 12 a las 7 de la noche en la Iglesia del Inmaculado Corazón de María, situada en la esquina de calle Washington al Este y Calle Nueve. Su Ilustrísima el Sr. Obispo vendrá desde Tucson especialmente para este evento. Todos los que amen a la Vir- gen, todos los que sientan or- gullo de su sangre y de su raza deben alistarse desde ahora pa- ra que lleguen hasta el Inma- culado Corazón de María a to- mar parte en las Mañanitas el lunes 12 a las 5 de la mañana y por la noche a las 7 a la So- lemne Misa Pontifical. Es necesario que no solamen- te con palabras demostremos to- do nuestro amor a Nuestra Rei- na y Señora, se hace necesario que nos postremos ante ELLA y 280 MILLONES DE PESOS NECESITA CIUDAD JUAREZ UNICA SOLUCION A SUS MULTIPLES PROBLEMAS CIUDAD JUAREZ, Chih., 6 de diciembre de 1960.— Doscientos millones de pesos es la inversión inmediata que es necesario hacer para resolver los problemas es- enciales de Ciudad Juárez, y que fueron dados a conocer por di- versos sectores de esta comuni- dad fronteriza. Magnífica impresión ha causa- do en los sectores privados de la población el detalle de esos pro- blemas, pues hasta la fecha era desconocida la cuantificación de los mismos y es menester que la opinión pública la conozca a fin de que sepa la realidad en sue vive, aunque cause escozor en determinados elementos y ha- ga temblar a las autoridades. De acuerdo con los datos fide- dignos obtenidos, se necesitan las siguientes inversiones para la solución de cada uno de los problemas a que tradicionalmen- te se enfrenta Ciudad Juárez. 60 millones de pesos para la regeneración de veinte mil casas en que viven cien mil gentes en condiciones infrahumanas. 90 millones para dotar de agua potable a 180,000 gentes que ca- recen de ella, tomando en cuen- ta que de acuerdo con un estudio realizado ¡por la Secretaría de Recursos Hidráulicos, se necesita una aplicación de quinientos pe- por persona. ml millones de pesos para do- tar de indispensable servicio de energía eléctrica a cenca de cien mil personas que ahora descono- cen esa ventaja de la civiliza- ción, con todo y que la industria eléctrica es nuestra. 20 millones de pesos para la construcción de veinte escuelas y dar instrucción primaria a los veinte mil niños que carecen de tal beneficio, sin tomar en cuen- ta la inversión que es necesaria realizar para la preparación de los maestros que atienden a esos centros de educación. 20 millones para la pavimen- tación de la ciudad; 20 para la ampliación del alumbrado pú- blico y 20 millones de pesos pa- ra la creación de nuevos jardí- nes que constituyan los verdade- ros pulmones de la ciudad y a- mortiguar bastante las tolvane- ras que habitualmente azotan a nuestra sufrida población. Las inversiones antes precisa- das son independientes de las (Pasa a la Página 6) le digamos cuánto la amamos, y qué mejor ocasión que el Día de su Aniversario, cuando en otras partes del mundo, como en ME- XICO llegan peregrinaciones des- de Estados lejanos, los que ca- minan de día y de noche a pie, por días y días, sufriendo las in- clemencias del tiempo y de los caminos, para llegar en estos días llenos de fé y de amor a cantarle a la Virgen sus Plega- rias, a ofrecerle su corazón y a enseñarle su aprecio por lo mu- ¡cho que les Bendice y les Ama durante todo el año. Aquí no se hace ningún sacri- ficio, todos tienen medios de transporte, y sería injusto que ELLA pasara su DIA solita, ha- biendo tantos rostros morenos y ojos negros, que dicen a las cla- ras su procedencia y su FE CRIS- TIANA! Con cuánto amor serán ecibidos por la GUADALUPANI- TA y qué placer más grande que poderla homenajear ese día! El Muy Reverendo Padre Jeró- nimo Merayo, C. M. F., Orador Sagrado que ha tenido a su car- go la Novena, será el orador el Día de Nuestra Señora la Virgen de Guadalupe. El Padre Merayo es un orador de altos vuelos, co- aocedor de nuestra raza y de nuestro espíritu Guadalupano, y por él no hay que perderse de la oportunidad quizá única de es- cuchar a este maravilloso predi- cador. El ha venido expresamen- te para estos días, y nosotros que vivimos aquí debemos ir y estar allí para recibir la palabra de Dios de labios tan dotados del Dios Nuestro Señor. A continuación publicamos el 1orario de las Festividades a la Virgen de Guadalupe en los días jue faltan al 12 de diciembre: DOMINGO 11 DE DICIEMBRE Las Misas como de costumbre, y en la tarde como a las 2 se endrán las confirmaciones. LUNES 12 DE DICIEMBRE ¡El Gran Día! En la mañana 1 las 5:20 canto de las Mañani- tas a la Virgen y Bendición de Semanario Popular Independieute de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XVI—Tomo 10 j VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1960 | MANANITAS A LA SANTISIMA VIRGEN DE GUADALUPE Envidia no tengo a nadie sino al Angel que a tus pies, hace cuatrocientos años que te sirve de escabel. ¡Oh Virgen, la más hermosa del Valle del Anáhuac! tus hijos, muy de mañana, te vienen a saludar. las Rosas del Tepeyac. A las 6:30| - Misa Cantada y Comunión Gene- ral. Por la tarde a las 7:00 Pro- sesión solemne con la Imagen de Juadalupe, Misa Pontifical ofi- iando el Exmo. Sr. Obispo de Tucson Francis J. Green, con 3ermón de Circunstancias por el tdo. P. Jerónimo Merayo, C.M.F: NOTA IMPORTANTE Es de recomendar que en es- os días de la Novena se llene ta Iglesia de Guadalupanos Me- xicanos, que las socias vengan zon sus distintivos y que entren en Peregrinación y que sean pun- tuales. Que los niños vengan a afrecer flores y sería muy her- moso y patriótico que se presen- ten a este ofrecimiento con sus vestiditos típicos y regionales. EN LA IGLESIA DE SAN ANTONIO Con toda Pompa y Solemnidad se llevarán a cabo las Fiestas a la Santísima Virgen de Guada- lupe de esta ciudad, situada en 2109 al Sur de la Avenida Pri- mera. El día 11 de Diciembre por la tarde, a las 3:00 P. M., se tendrá la Procesión Solemne por las ca- lles de la Parroquia. Se llevará la Santa Imagen en carroza real, acompañada de todos los estan- dartes e insignias parroquiales. Los Indios Matachines darán co- lorido a la procesión con sus danzas y cantos... El día 12 de Diciembre, lunes próximo, se tendrán Las Maña- nitas a la Virgen, a las 5:00 de la mañana... A continuación la Misa Solemne, Bendición de las simbólicas Rosas y distribución de las mismas a los fieles. Se invita a todos los católicos a que asistan a la Iglesia de San Antonio, para que con su presencia hagan más grande el; Despierta, Madre despierta, mira que ya amaneció, ya los pajaritos cantan, la luna ya se metió. Aquella alegre mañana en que apareciste a Juan, mientras Dios me dé la vida, nunca se me olvidará. Despierta, Madre despierta, mira que ya amaneció, mira Reina tus volcanes que de rojo tiñe el sol. ¡Cuando miro tu carita, llena de tanto candor, quisiera darte mil besos para mostrarte mi amor. Despierta, Madre despierta, mira que ya amaneció, mira mi ramo de flores, que para Tí traigo yo. Despierta, Madre despierta, mira que ya amaneció, y ve el lago que refleja el primer rayo de sol, Madre de los mexicanos dijiste venías a ser; pues ya lo ves Morenita si te sabemos querer. Despierta, Madre despierta, mira que ya amaneció, y oye el son del teponaztle, que ya a todos despertó. Mira que soy mexicano y por eso tuyo soy, y busca en vano en el mundo quien te quiera como yo. Despierta, Madre despierta, mira que ya amaneció, mírame a tus pies postrado y dame tu bendición. Gran Oportunidad en el Programa de Navidad del Ejército (Army) de E. U. Con los días de Navidad que ya se acercan, el Ejército de los Estados Unidos (Army) está o- freciendo un programa, median- te el cual usted puede enlistarse en la asignación que usted es- coja, ponérsele en la lista de pa- go y volver a casa para gozar de la Navidad con su familia y > homenaje de amor y agradeci- miento a Nuestra Santísima Vir- gen de Guadalupe, por tanto fa- vor que nos ha brindado inmere- cidamente! amistades. Este es un programa especial de Navidad, el que estará en vi- gor únicamente durante el mes de diciembre. Para que usted obtenga ma- yores informes acera de este programa especial, el que ha si- do especialmente delineado pa- ra “USTED”, llegue a verme o llame por colectar a la dirección siguiente: Sargento Arturo Grijalva, Consultor del Ejército de E. U. 701 W. Washington St. Phoenix, Ariz. — Tel AL 4-5364 Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona No. 902 ESTAN TODOS Tol MEXICANOS CON A. LOPEZ MATEOS El afán de elevar las condiciones de vida de los humiides, hace más estimable la obra del Pre- sidente, dijo el Arzcbispo de Chihuahua, señor Antonio Guí- av Valencia. “México no se- rá nunca vasallo de las fuerzas del mal”, seña:ó al referirse a la lucha desatada por el co- munismo A BORDO DEL TREN PRESI- DENCIAL, 6 de diciembre.—Por la grandeza del país, del Estado mexicano y la Iglesia católica mantienen relaciones cordiales, basadas en la mutua compren- sión, así como en el respeto mu- tuo, declaró el Excmo señor An- tonio Guízar y Valencia, Arzo- bispo de Chihuahua. Considera el alto dignatario de la Iglesia que los católicos, espe- cialmente sus directores espiri- tuales y sociales, deben respetar al máximum las leyes de nues- tro país. “Como mexicano —recalcó el Arzobispo— llamé a mi grey pa- ra que recibiera con aferto y de- voción al señor Presidente de la República, durante su visita a nuestro Estado. El señor licen- ciado López Mateos merece el bien de todos los mexicanos; to- dos debemos estar a su alrededor mirando por la grandeza de nues tra Patria. Los más altos jerarcas religio- sos de México, el Arzobispo Pri- (Pasa a la Página 6) GRAN BENEFICIO A INCAPACITADOS WASHINGTON, 6 de diciembre de 1960.—La revista “Las Amé- ricas” que edita la Organización de Estados Americanos (OEA), dice que el nuevo centro de re- habilitación mexicano es un “fa- ro de luz” para la gente inca- pacitada de la América Latina. En un largo artículo escrito por Samuel Kaplan, la revista afirma que el Centro es uno de los primeros de su clase en la América Latina y acaso el me- jor del mundo. El Centro —dice— es conse- cuencia del “sueño persistente” de Rómulo O'Farrill, editor de México, que es —como las per- sonas a las cuales está dedicado el Centro— un mutilado. Como presidente de la Asocia- ción Nacional Mexicana de Re- habilitación, O'Farrill buscó y obtuvo la cooperación del go- bierno yde instituciones parti- culares en la organización del Instituto, que se inauguró el pa- sado julio. El Centro de Rehabilitación, en el corto tiempo que lleva de existencia, ha tratado a incapa- citados no sólo de México sino también —dice el artículo— de los países centroamericanos. Otra actividad del Centro en favor de los incapacitados de otros países se realiza —conti- núa el artículo— por medio de la exportación de miembros ar- tificiales, hechos en el propio Centro. El Instituto fabricó re- cientmente 38 pies con material plástico para un hospital colom- biano. INFORMANDO Y COMENTANDO EN DE TODO UN x Pensamiento de la Semana Ferrocarril Chihuahua- Pacífico. “Tu alma sin comprenderlo; ya " sabía lo que tanto te quería.... y se va tras de tí mi vida al verte”... —Otam. ESTA.... columna dió a ¡conocer la semana pasada, que de un momento a otro iniciaría sus trabajos la nueva estación de radio KZON y que había la posibilidad de que cuando sa- liera el periódico a la luz pú- blica ya estuviera “en el ai- re” Radio 1190.... Acertamos, fue precisamente el ¡pasado viernes, cuando KZON- inició sus labores radiales a las 7 de la mañana y actualmente opera las 24 horas del día y se transmiten dos programas en español de lunes a sábado, el primero de las 5 a las 7 de la mañana “Alegre Amane- cer” a cargo del que esto es- cribe, y después, dando prin- cipio a las 7 de la tarde con- tinuamos nuestra actuación pa:a entregarle los micrófonos al “Uruguay Kid” Mike _Mu- Nlins a las 8:30, quien se en- carga del programa hasta las 12 de la noche.... Conforme los inumerables llamados telefó- nicos que en los programas en español se reciben a diario, aseguramos que han tenido muy buena aceptación... De las 7 de la mañana a siete de la noche y de las 12 de media noche hasta las:5 de la mañana se transmiten pro- gramas variados en inglés con música popular y estos están a cargo de Clint Wag- ner, Johnny (Juanito) Smith y Bill Ledbatter, locutores po- pulares.... Los estudios princi- pales están localizados al 920 Este de de la Avenida Glen- dale, en Glendale, Arizona, lo- cal de la Mueblería Smith y estudios también en la plan- ta transmisora, de donde se llevan a cabo los programas en español, en la 94 Drive y Oeste de la Madison en Tolle- son... KZON, en el 1190 del cuadrante de su radio, sinto- nícele para que escuche estos programas.... CELEBRACION del Día de la Virgen de Gua- dalupe el próximo lunes día 12 de diciembre.... Con tal mo- tivo se celebrará en Scotts- dale las tradicionales fiestas “El Milagro de las Rosas” el domingo, dando principio a las 2:30 de la tarde frente a la iglesia en las calles prime- ra y Brown en el propio y pin- toresco Scottedale.... Estarán presentes el C. Gobernador del Estado Paul Fannin, él Mayor de esa ciudad Mort Kimsey y el H. Cónsul de México en Phoenix, Arturo Garza Cantú. Colaboración de E HUMBERTO RAMON: PRECIADO Si dejo de verte estoy sin vida E POCO kKZON, Radio 1190 “en el aire” Varias. Noticias de Interés SABIA - USTED QUE... Emily .Cranz, artista que se encuen. tra triunfando eñ la Capital . de México, en diferentes cen- alemán, y tiene 20 años de na brillante carrera artística que inició a la edad de 6 años cuando apareció cantando en un programa de te"evisión en su ciudad natal. Ya en un plan profesional debutó en Los Angeles como cantante de rock and roll, a los 14 años, A principios de 1959 fué con- tratada para presentarse en uno de los programas más im- portantes de televisión en Nueva York, cuyo animador es Ed Sullivan, presentándose en él durante tres meses. De ahí pasó a Los Vegas, debutando en un centro noctumo popu- lar. En México firmó contra- tos. para televisión, cine y gra- haciones, tomando parte por primera vez en el cine en la película, una serie de cortos titulado “Patrulla Alerta” al lado de Rodo:fo Landa. HASTA.... la fecha se han inver- tido 525 millones de pesos en los trabajos del ferrocarril Pa- cífico-Chihuahua, el cual tie- ne una longitud de 945 kiló- metros comenzando en Ojina- ga, Chihuahua, en la frontera con los Estados Unidos y ter- mina en el puerto de Tapolo- bampo, Sinaloa.... El Ferraca- rril Chihuahua-Pacífico es la obra de ingeniería más gran- de del Mundo, declaró recien- temente el Lic. Adolfo López Mateos, Presidente de Méxi- co.... Esta obra será inaugu- rada en mayo de 1961 y para entonces se calcula que el Go- bierno invertirá 236 millones de ¡pesos más... 130 millones de pesos asciende el presu- puesto del Estado de Sonora para el próximo año de 1961. Se mejorarán las condiciones de los maestros así como la construcción de nuevas escue- las.... Será el último año gu- bernamental del señor Alvaro Obregón, ya que deberá en- tregar las riendas del Gobier- no el 16 de Septiembre de 1961... HASTA la próxima se- mana con más DE TODO UN POCO.... Mientras tanto.... ESs- cuche Radio 1190 Ka Zeta O eNe.... Que haya suerte... h. r. p. AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA Procláama del Sr. Paul Fannin, Gobernador de Ariz,, del 12 de Dic. El Sr. Paul Fannin, Gobernador de Arizo- na, declaró DIA DE JUBILO el Día 12 de Di- ciembre, como un homenaje a la Virgen Mo- rena Nuestra Señora María de Guadalupe, Pa- AYUDE HOY Y SIEMPRE A trona y Reina de México y Emperatriz de las Américas. Al mismo tiempo, el Sr. Fannin ins- ta a todos los residentes de Arizona para que en ese Día Venturoso para los mexicanos, ele- ven todos sus oraciones y pidan por la conti- nuación y el bienestar de que disfrutamos en este Gran País de Norte América. ISARARARAREREAAEAAEAEEEEAAAAEAESS LA CRUZ ROJA AMERICANA