El Sol Newspaper, October 28, 1960, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St , Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie él envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma d 10 centavos AM oat-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 AM payments must be made to the E, tor. Post Address: P. O. Box 1448 “El candidato calificado y dedicado...” CHARLES N. RONAN € PROMETE: e Apurar la Phoenix, Arizono Justicia. . 1 e Aminorar la carrera en las carreteras. ePoner cortapi- b sa al tráfico de narcóticos. 1 e Cooperación entre la Cd. y el Condado. —; e Administra - xk ción honrada e imparcial COUNTY ATTORNEY DEMOCRATA ; Ud. obtendrá resultados con RONAN! ¿ES El Maestra de tados las demas! SABADO, NOV. 12—8:30 P. M. EN EL AUDITORIUM DE LA PHOENIX UNION HIGH SCHOOL y El Gran Bailarín Gitano Español ESCUDERO my y su Compañía Flamenca Y BOLETOS: $1.25 - $1.50 - $2.00 - $2.50 '* De Venta en LINDE BOX OFFICE—"HANNY'S” Esquina de Adams y Calle 2. TELEFONO Alpine 4-2979 AN y HERMOSISIMAS INVITACIONES PARA MATRIMONIO Y BAUTIZO, ¿Al PRECIO BAJO, SOLO EN: (El Sol 62 al Sur de la Calle Tercera ¿ Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Ariz. IA EEES) cuenta con este fuerte banco donde usted siempre es bien venido Ñ 4] VALLEY NATIONAL BANK "técnicas de “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernés 28 de Octubre de 1960 Capturaron al Castrista que Asesinó a una Nina NUEVA YORK.— Francis- co Molina, alias “El Gancho” capturado hoy, será acusado del asesinato de la niña vene- zolana de 9 años, Magdalena Urdaneta, según informaron el jefe para Nueva York, de la Oficina Federal de Inves- tigaciones (FBI) H. G. Fos- ter, y el jefe de policía de es- ta ciudad, Stephen Kennedy. Molina negó a la policía ha- ber tenido participación en la muerte de la niña, pero ad- mitió que estaba en el restau- rante El Prado cuando un grupo de partidarios del Pri- mer Ministro cubano Fidel Kastro, al cual pertenecía, a- tacó a otro de anticastristas. Kennedy declaró que Moli- na fué detenido en el domici- | lio de otro cubano, de nom- bre Gustavo Romeu, en el ba- rrio Sunnyside de Queens, u- no de los cinco distritos en que se divide Nueva York. Molina estaba escondido en un ropero empotrado, tenien- do por toda vestimenta el pantalón de una piyama. No se halló revólver alguno, pero en el ropero donde estaba Mo- lina fueron hallados dos gan- chos ortopédicos y una mano artificial. Molina es manco. La FBI buscaba a Molina desde el luctuoso suceso del restaurante El Prado, donde perdió la vida Magdalena Ur- daneta, que estaba comiendo allí con sus padres cuando se produjo el choque entre cas- tristas y anticastristas. Inmediatamente la FBI en- vió 14,000 circulares en que se recomendaba la captura de Molina, quien, según testigos presenciales, fué el que hizo Los Viajes al Espacio, Para la Cura de Ciertas Enfermedades Mortales PERO SOLO SON CONJETURAS Para el cáncer, enfermedades mentales y “estómagos me- cánicos” WASHINGTON, 27 de oc- tubre.—La posibilidad de que un hospital sea colocado en órbita en torno a la Tierra, fué planteada hoy por la Co- misión del Espacio de la Cá- mara de Representantes. En un informe sobre biolo- gía y otras ciencias del espa- cio, la Comisión señala que los afectados por ciertos tipos de cáncer o enfermedades car- díacas podrían ser sometidos a tratamiento médico en el espacio interplanetario. “Los posibles efectos tera- péuticos de la falta de grave- dad —agrega— deben ser ex- aminados. Aunque la expe- riencia quizás indique que las desventajas pueden ser muy grandes, puede resultar con- cebible que en alguna época ciertos casos de coronaria en- cuentren alivio al ser envia- dos a una estación espacial en caída libre alrededor de la Tierra”. Con relación a los enfermos de cáncer, la Comisión opina que si pudieran ser enviados con un satélite artificial, qui- zás “algún ingrediente del es- pectro solar que alcance a la nave espacial”, resulte útil al paciente internado en el sa- télite. El informe indica, además, que no todos los resultados benéficos de estas investiga- ciones están en el terreno de la conjetura o pertenecen al futuro. Expresa, en efecto, que un producto farmacéutico obte- [nido del combustible utiliza- | do en los proyectiles-cohete, lí [ha sido empleado para tratar ¡[cierto tipo de enfermedades | mentales, y que en los corazo- E | nes de funcionamiento defec- ltuoso pueden utilizarse “efi- cientes válvulas de larga du- "| ración, diseñadas para las in- ¡ |vestigaciones espaciales”. En un nuevo examen del F | futuro, el informe expresa que li llos investigadores científicos han comenzado a estudiar las “hibernización” artificial para los viajes espa- ciales, señalando que tal pro- cedimiento “no sólo podría so- lucionar los problemas de los astronautas, sino también ha- cer una contribución a la cu- ra de ciertas enfermedades, el cuidado de pacientes en ope- raciones prolongadas y com- plejas, en las que la hipoter- mia y hasta la congelación rá- pida de todo el cuerpo permi- tiría superar los efectos de una anestesia prolongada pro- vocada con productos quími- cos”. También indica la posibili- dad de que los estudios sobre “estómagos mecánicos” per- mitan descubrir procedimien- tos mecánicos para impedir la muerte”, en tanto que las in- vestigaciones encaminadas a proteger al hombre de las ra- diaciones espaciales, “puede conducir a una mejor com- prensión de los problemas de la radiación en la Tierra y al descubrimiento de drogas que reduzcan los efectos pernicio- sos de la radiación provenien- te de armas nucleares”. RETURN DICK HARLESS DEMOCRAT TO CONGRESS MADAMA ANA ELLA LEE EN LA PALMA DE SU MANO!! Le dará consejo en todos los asuntos de la vida. ¿Por qué estar en duda? Venga y vé- ame hoy mismo. Yo puedo ayudarle. Abierto los 7 días de la semana. Estamos en el HIGHWAY 84 Caminando al Este 1% milla de Casa Grande. (Cuatro cuadras de la Estación de Radio KPIN (Busque usted la mano grande y roja) LEA “El CO! El Periódico de los Mexicanos LLA LLJUL el disparo de revólver que causó la muerte de la niña Urdaneta. La FBI vigiló espe- cialmente el aeropuerto de Miami, Florida, por temer que Molina pudiera tratar de re- gresar a Cuba. El director de la FBI, J. Edgar Hoover se interesó per- sonalmente en el caso y dió órdenes a todas las oficinas de su dependencia que busca- ran a Molina. Dispuso que sus agentes vigilaran todos los ae- ropuertos y puertos de la cos- ta oriental de Estados Unidos. Por su parte, Foster infor- mó que más de cien agentes de la FBI de Nueva York y muchos otros lugares del pa- ís, intervinieron en el caso. Lo mismo sucedió con la po- licía neoyorquina. El detective Frank Weber, informó que él y dos agentes de la FBI estaban verificando una pista común que los llevó al domicilio de Gustavo Ro- meu, de 39 años de edad, que se sabía era amigo de Molina. Añadió Weber que una mu- jer les dejó entrar en el de- partamento de Romeu, a quien interrogaron. Este se hallaba acostado en un sofá, vestido con paños menores. Admitió haber visto la noche anterior a un hombre llamado Pancho, apodo usado por Mo- lina. A Los policías ordenaron a Romeu que se vistiera. Cuan- do éste puso los pantalones, Weber observó que en una si- lla había otro pantalón. Re- visó los bolsillos de esa pren- da y halló una tarjeta de ins- cripción de extranjeros, que tenía la fotografía de Molina. “Penetré en el dormitorio, —agregó Weber—, miré alre- dedor mío y abrí un ropero empotrado (closet). Vi que algo sbresalía a través de las Una Plaza de las Américas NUEVA YORK, 27 de oc- tubre.—Hoy a mediodía se in- auguró aquí la Plaza de las Américas situada en la ave- nida del mismo nombre, entre | las calles 50 y 51 frente al rascacielos de “Time-and-Life”. Con tal motivo se realizó un acto durante el cual se izó una bandera que reproduce el sello de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Ya ondea allí la bandera de las Naciones Unidas. Asistieron a la ceremonia entre otras personalidades Wi lliam Lander, representante personal del secretario de la OEA, José A. Mora, el direc- tor general de Time Inc., Hen- ry R. Luce y el presidente del Rockefeller Center G. S. Ey- sell. Luce pronunció un breve discurso en el que dijo, entre otras cosas: “Sugiero que de- cidamos hoy que la calle prin- cipal de Nueva York esté aquí mismo —en la Avenida de las Américas. Es una calle cen- tral, recta, ancha y activa, y un nombre honroso. En efec- to, los colores más brillantes de la historia del hombre en- vuelven este nombre; Améri- ca. Las Américas. La Aveni- da de las Américas”. También habló John H. Mu- ller Presidente de la Asocia- ción de la Avenida de las Américas. ropas colgadas allí, dí un pa- so atrás y ordené que saliese a la persona que estaba es- condida. Molina, que sólo te- nía puesto el pantalón de una piyama, salió del ropero y se identificó. También dijo Weber que en el ropero halló dos ganchos ortopédicos y una mano ar- tificial. Todo eso ocurrió a las ocho de esta mañana. El jefe de policía Kennedy, informó más tarde que Moli- na se había dejado crecer el bgote desde el día del tiroteo con el propósito de ocultar su verdadera identidad. También informó Kennedy que Molina negó toda partici- pación en el trágico suceso, pero admitió hallarse en el restaurante cuando se produ- jo el tiroteo. Añadió que testigos ocula- res identificaron hoy al dete- nido y dijeron que Molina fué el que hizo el disparo fatal. Los testigos agregaron que ese día Molina llevaba una boina negra con un botón grande del “Movimiento 26 de Julio”, y también que entre sus ropas llevaba un mache- te. Romeu es oriundo de La Habana. La mujer que dejó entrar a los detectives al de- partamento, se llama Annie Ward, de 42 años, nacida, se- gún dijo ella en Puerto Rico. Vivía con Romeu en el depar- tamento desde agosto último. eee. ....ors+o... opt RDA RON ROO SARGENT'S MARKET No. 1: 1014 $ 17 AVE. - Phoenix, Ariz. No. 2: EN GLENDALE, ARIZONA. entregas gratis a domicilio PATATA TRA AA Ae Gozo doo roo ezo do ote lo oo ooo peo o qero ze qero POLLOS "ocio tim de 6 buenos. 13. 200 KAKES soc. oe ss STEAK DE PUERCO sasren. — 15.450 TUNA SHUNK. — “STAR KIST” (EN TROZOS). BOTES No. ¡A Por $1.00 PAPAS No. 1 COLORADAS. Bolsa cello 1... 4% APIO, manojo. UVAS tokay, ZANAHORIAS; TOMATES, NARANJAS de Calif. o TN DS PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — 28 - 29 Y 30 DE OCT. —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a sábado: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m. —excepto los domingos— “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” —LIMITE 2— CADA UNO: Cuál de Ellas? AZ. La Cerveza mas Grandiosa de América con VERDADERO sabor a Pilsner! Arizona Brewing Company, Inc., Phoenix, Arizona PILLAR A ATENCION! ATENCION! OFERTA INTRODUCTORIA ! UN SELLO DE GOMA en su caja de METAL con su Nombre y Direccion en 3 Lineas de Tipo. Este sello tiene mil usos, para poner su nombre en documentos, sus libros, su papel de corres- pondencia, sobres, o en cualquier cosa que requiera su nombre y direccion. Se quede cargar en el bolsillo, ya viene entintado y no mancha la ropa. Ordene UD. uno hoy mismo, le ahorrara muchisimo tiempo. Envie solamente $2.00 a RAUL IBARRA, 4471 Jasmine Ave., Culver City, Calif. y a vuelta de correo lo recibira porte pagado.