Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA R. NIXON Y J. KENNEDY, ANTE LO MAS MEDIDAS CONTRA CUBA ANUNCIA NIXON EN RUTA CON NIXON, 18 de octubre.— El vicepresidente Ri- chard M. Nixon anunció hoy que la administración de Eisenhower “adoptará lo más pronto posible, enérgicas medidas económicas, para contarrrestar el bandidaje financiero” del régimen de Fidel Castro. Nixon dijo a unos 9,000 dele- gados en la Convención Nacio- nal de la Legión Americana en Miami Beach, que este paso se daría como principio de lo que llamó una meta para “poner a Castro bajo cuarentena”. El candidato republicano tam- bién prometió que, si él es elec- to presidente, consideraría un veto estadunidense “cabalmente justificado” en el Consejo de la Seguridad de las Naciones Uni- das para impedir la admisión de China roja en la Organización Mundial. (Estados Unidos podría impe- dir la entrada de la China comu- nista en el Consejo de la Segu- ridad, como lo podría hacer la China nacionalista empleando el veto, dijeron algunos observado- res; pero no puede mantener fue- ra de la Asamblea General al gran país asiático empleando el mismo método. Como cada ór- gano de la ONU tiene su propio comité de credenciales, teórica- mente es posible que la China nacionalista conservara su asien- to en el Consejo de Seguridad mientras la China roja estuviera ocupando un asiento en la A- samblea General). Nixon prometió, además, que no se retirará “una pulgada” de la posición insistente de la ad- ministración de Eisenhower en una “inspección garantizada” an tes de que se pueda llegar a un acuerdo con Rusia sobre el des- arme. (Pasa a la Página 6) ADVERTENCIA DE KENNEDY , | FIDEL CASTRO EN RUTA CON KENNEDY, 18 de octubre.—El senador John F. Kennedy precedió a su rival, el candidato republicano, hoy en la noche, en Tampa, Florida, y con- tinuó hablando sobre el mismo tema que empezó a tratar ante la Convención de la Legión Ame- ricana: el de que Estados Unidos tiene que mantener una fuerte posición en sus tratos interna- cionales. “Yo quiero que Krushchev y Castro sepan que, después de la elección de noviembre, llegará al liderazgo de esta nación una nueva generación de estaduni- denses y ésta no va a presidir la liquidación de la nación aquí, o en la América Latina, o en Asia o en Africa”, dijo el can- didato presidencial de los demó- cratas. Kennedy habló frente al edi- ficio de los tribunales del Con- dado de Hillsborough, en el área del centro de Tampa. La policía calculó que el número de per- sonas que estuvieron a oírlo fue de 15,000. El candidato demócrata llegó al aeropuerto de Tampa preci- samente ocho minutos antes del vicepresidente Richard M. Nixon. Ambos hablaron hoy en la tar- de ante la 42 Convención Anual de la Legión Americana en Mia- mi Beach: E Kennedy dijo a los legiona- rios que “él nunca ha creído que sean buenas las retiradas bajo el fuego” y que no redu- ciría las promesas “la causa de la libertad en to- das partes del mundo”. “Esto”, dijo Kennedy, apartán- donos así del texto escrito de su discurso ante la Convención de la Legión Americana en Miami Beach, “incluye los Estrechos de Formosa, o cualquiera otro lu- gar”. Vicente Escudero el Gran Bailarín, el Mejor del Mundo, y su Compañía, en la Phoenix Union High School, el 12 de Nov. Vicente Escudero, el Maestro de Maestros, el famoso bailarín español que ha hecho estreme- cerse a los ¡públicos del mundo entero, se presentará con su ma- ravillosa compañía de artistas en la Phoenix Union High School el sábado 12 de noviembre a las 8:30 de la noche. Una función de gala, una fun- ción que en la actualidad es di- fícil poder ver en esta ciudad. Gracias a las gestiones de la Sra. Linde, se ha hecho posible el que esta maravillosa compa- fiía se presente en Phoenix. Escudero se presenta como u- na exhalación en sus bailes, y deja atónita a la audiencia que aplaude estremecida de emoción. Después de haber desapareci- do durante la Guerra Civil Es- pañola y la Guerra No. 2, ahora resurfe después de una sensacio- nal resurrección en París en el Champs Elsee, Escudero será vis- to una vez en su gira final de despedida en este país. Viene acompañado de un gru- po fantástico de bailarines y de bailarinas, asi como de músicos. No hay la menor duda de que este espectáculo es lo mejor que pueda haber en el mundo en su género. La calidad única de Escudero como bailarín requiere una ex- plicación especialmente para a- quellos que nunca le han visto, para aquellos que nunca han sido testigos de lo que es un verdadero espectáculo de flamen co español gitano. Escudero es el creador, maestro y dueño de la antorcha del baile flamenco desde su transplantación de las cuevas de España en donde tie- ne su origen. Con una signifi- cancia de consecciones para la conveniencia del teatro, el baile de Escudero es puramente pri- mitivo. Es orgulloso, insolente y desafiador como si casi ignorara su presencia ante el público. El crítico del New York Times al notar la vuelta de Escudero a las tablas, le llama “EL MA- ESTRO DEL VERDADERO FLA- MENCO” y dice que Escudero se ha hecho la final autoridad en materia del verdadero Baile Fla- menco. No se pierda de ver esta ma- ravillosa función de artistas es- pañoles y el bailarín mejor del mundo en Flamenco. Los boletos estarán a la ven- ta en la tienda de ropa HANNY'S en el Mezanine, Oficina de la Sra. Linde. Hanny's está situado en la essuina de la calle Segun- da al Norte y calle Adams. También los puede comprar el día de la función o sea el sába- do día 12 de Noviembre a la en- trada del Auditorio de la Phoe- nix Union High School: Este de la Calle Van Buren y calle 6. MUNICH, Alemania.—México ganó la única medalla de oro por cerveza en la Feria Internacional en esta capital cervecera del mundo, según anunció hoy aquí el Consulado Mexicano. Un vocero dijo que el premio fué entregado por el Ministro de Economía de la Bavaria, doctor A. Schedl, “en reconocimiento a la extraordinaria calidad de la cerveza “Carta Blanca” preparada en las ciudades de México y Monterrey”. VETERANOS Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XVI—Tomo 10 j VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 1960 Vote Usted por el Gobernador Fannin, es Amigo de Todos Durante la administración del Gobernador Paul Fannin se ha podido notar el intenso trabajo que desarrolla dentro de su im- portante oficina. Hombre serio, su experiencia en los negocios le ha enseñado la importancia de todas las áreas del Estado. Ha promovido progreso indus- trial y ha dejado a un lado la política para dedicarse por en- tero al desempeño de su come- tido como primer jefe del Esta- do. Como promotor de las buenas relaciones entre México y Esta- dos Unidos, se le ha visto siem- pre frente a los representantes de México hombro a hombro pro- moviendo las buenas relaciones y creando un ambiente para su Estado de verdadera amistad con el Estado de Sonora, tratando en favor eS de cooperar al desarro- llo de ambos grandiosos Estados. Durante los dos años que ha estado en la oficina de Gober- nador, ha hecho grandísimos a- delantos promoviendo mas in-| dustrias, mas trabajos y mayor bienestar para todos. Esto es lo! que interesa a la gente, y por ello el Gobernador Fannin se ha captado tantas simpatías y tan- to afecto. La gente mexico-americana le ha conocido ampliamente y ha visto que en esa oficina no hay discriminación, solamente hay trabajo, trabajo que redunda en beneficio de todos y que hará cada día mas grande al Estado de Arizona. Fíjese usted en que no hay que votar solamente por votar, vea que el candidato esté capa- citado para obtener su voto, que lo merezca y por ello usted le da su voto. Vote usted por Paul Fannin para Gobernador de Arizona. Votando por Fannin asegurará usted su bienestar y el de toda la gente de Arizona. Richard (Dick) Harless Pide el Voto Mexicano Conocido de todos los elemen- tos de habla española, el Lic. Richard Harless, quien fuera A- sistente del Abogado General cuando el finado de feliz me- moria Lic. John Sullivan ocupa- ra ese alto puesto, siendo des- pués Abogado del Condado y por tres términos Representante en Washington por Arizona. Como aspirante al puesto de Representante por el Distrito No. 1, trabaja incansable y recuerda a sus amigos y nacionales que, si llega a ocupar nuevamente e- se puesto, volverá a tener en su oficina elementos mexico-ameri- canos como lo hizo cuando ocu- pó los diferentes puestos ya arri- ba mencionados. El Lic. Harless es persona muy bien preparada y tiene experien- cia, es hombre recto y lo que ha dicho siempre lo ha sabido cum- plir. Muchas familias de las nu- estras se beneficiaron durante el (Pasa a la Página 6) Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona No. 895 2 DIPLOMÁTICOS ESTARAN PRESENTES EN PHOENIX DURANTE LA CELEBRACION DEL CIENTO CINCUENTA ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA MEXICANA El Lic. Antonio Carrillo Flores, Embajador «de México en este País y el Embajador de Estados Unidos en México, Sr. Robert E. Hill, serán huéspedes de honor y los principales oradores en el Banquete Cívico que bajo los auspicios del MUSEO HEARD, tendrá verificativo el día 10 de Noviembre a las 7:30 p. m. en el Thunderbird Room del Hotel West Ward Ho. Mas temprano, ese mismo día, mediante ceremonia que se lle- vará a cabo a las 5:30 P. M., a la que*es invitado el público en general sin»cobro alguno, el Em- bajador Carrillo Flores verificará la apertura formal de la exhi- bición mayor del año en el Mu- seo —una exhibición llamada: “México Ayer y Hoy”. El anuncio de la visita de los dos Embajadores fue dada a co- nocer por el Comité encargado de la Celebración del Sesquicen- tenario de la Independencia de México. Frederick S. Marquardt es el Presidente del Museo Heard. H. Thomas Cain, del Museo Heard, informa que se han es- tado haciendo preparativos des- de hace mas de cuatro meses para la exhibición “México Ayer y Hoy” en el Museo. Algunos viajes a México, así como co- lecciones en Estados Unidos, han resultado en una selección ma- ravillosa de objetos, desde pre- colombianas hasta el presente. Cain dice que un gran núme- ro de piezas muy valiosas, in- cluyendo figurines de piedra y cerámicas Aztecas, Toltecas, Ol- mecas y Mayas estarán en exhi- bición, al mismo tiempo que un ejemplar representativo de artes tradicionales y trajes nativos. En adición a la exhibición de largo término, la que crupará la galería entera del oeste y algu- nos cuartos chicos, el Museo pre- sentará programas especiales se- manales de conferencistas, con- ciertos y películas concernientes a México. Haciendo notar que la visita de los Embajadores Flores y Hill da a Phoenix una especial dis- tinción entre ' ótras ciudades “a- «mericanas, honrando el sesqui- centenario de la Independencia de México, Marquardt expresó que el Comité de la Celebración espera que toda la gente de Phoenix participe en su mayoría en todas las ceremonias que se llevarán a cabo para honrar a México. Los boletos para el Banquete el día 10 de noviembre, pueden comprarse llamando al “Heard Museum” al teléfono AL 2-8848. Rodolfo G. Zepeda, Vice-Presi- dente del Valley National Bank es Presidente del Comité Mexi- cano de la Celebración, el que incluye algunas personas de ne- gocios, profesionistas e intelec- tuales. Co-Presidente es el Sr. Frank Brophy, ranchero y hom- bre de negocios de Arizona y Ja- mes Minotto, presidente del Ban- <o de Phoenix. El Gobernador Fannin, el Se- nador Hayden, el Senador Gold- water, los Representantes Rho- des y Udall, son Presidentes Ho- norarios. Grandiosa Barbacoa y Reunión del Club “Viva Kennedy-Johnson”, en el Salón Calderón, el Domingo 30 de Octubre El domingo día 30 de octubre en el Salón Calderón, desde el medio día hasta las 7 de la no- che, se servirá una rica Barba- coa y habrá una alegre fiesta amenizada por magnífica or- questa. Baile y programa para que todos se diviertan y pasen una tarde llena de contento con sus amistades y familiares. La Barbacoa será preparada por expertos en el ramo. Muy tostadita con su salsa y frijoles. Todos son invitados, las familias enteras con sus niños pueden pa- sar a divertirse y tomar su co- mida. Los boletos solamente cuestan $1.00 ¡para los grandes y 50c pa- ra los niños. No se olvide que si no va se pierde de estar en una reunión en la que habrá de ver a cientos de sus amistades que hace mucho no ha visto. Es una visita con el CLUB VI- VA KENNEDY. El Club Viva Ke- nnedy se ha organizado en esta capital con elementos de los mas destacados de nuestra colonia. El Presidente es el Sr. Eugenio Marín, muy conocido en esta ca- pital, y su organizador general es el Sr. Joe Robles, otro elemen- to de los mas bien estimados en el Estado. Prepárese y aparte ese día pa- ra que esté con sus amigos y sus niños con sus amiguitos. Confirmaciones en la loglesia de San Antonio El domingo 30 de este mes de octubre habrá confirmaciones en la Iglesia de San Antonio de es- ta ciudad, ubicada en 909 al Sur de la Primera Avenida, dan- do principio a las 11:30 de la mañana hasta las 3 de la tarde. Como no siempre hay oportu- nidad de Confirmaciones, se re- cuerda a todos que saquen con tiempo sus tarjetas, para que lleven a sus niños a recibir la Confirmación de manos del Sr. Obispo. AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA INFORMANDO Y COMENTANDO EN DE TODO UN K Colaboración de *kPensamiento de la Semana Encuentro Hazimi-Gilroy .. “El tiempo pasa por demás! ligero, la recuerdo a cada ins- tante; y mas le quiero cuan- do mas suspiro, y mas sus- piro cuando mas le quiero”... —Otam APROXiIMADAMENTE.... Seis ho- ras de duración tendrá la nueva entrevista el próximo lunes día 24 de octubre entre el Presidente de los Estados Unidos: Dwight Eisenhower y el Presidente de México: Lic. Adolfo López Mateos... La re- unión que solamente tratará asuntos -políticos y económi- co3 se desarrollará a tres ki- lómetros de la línea fronte- riza en Ciudad Acuña, Coa- huila, México.... Ambos Man- datarios firmarán el acuerdo de la construcción de la Pre- sa de la Amistad y recorre- rán las principales calles de esa ciudad fronteriza para después despedirse.... MAÑA- NA saldrá rumbo a Londres - el griego Fdboge Parnassus, magnate del boxeo en Cali- fornia (y otras partes) con el fin de obtener la firma en contrato del triunfador de la próxima pelea entre el excam- peón mundial de los pesos ga- llos Alphonse Halimi y Fred- dy Gilroy.... La pelea referida se efectuará el martes 25 y según ellos (los europeos) se- rá por el Campeonato mun- dial de ¡peso gallo... En la ac- tualidad el cinturón “gallo” está vacante desde hace dos meses al retirarse de los cua- driláteros el mexicano José Becerra.... Parnassus contrata- rá de inmediato al ganador de este encuentro ¡para enfren- tarlo al peleador victorioso en el pleito fechado para el 17 de noviembre entre Edgar Jo- fre de Brasil y Eloy Sánchez de México en Los Angeles, California. Sánchez fue quien puso fuera de combate a Be- cera eí un encuentro en el que-+no estaba de por medio el cinturón, en Ciudad Juá- rez, Chih..... El mes pasado en la Capital de México se dijo que la Comisión de Box no permitiría que Sánchez pelea- ra con Jofre en California, ya que debería ser en México el pleito, debido a que Becerra, siendo de México, lo había de- jado vacante... Desde enton- ces se han suscitado diferen- tes declaraciones y natural- mente los comentarios, resul- tando al final la historia de siempre: la pelea será en Los Angeles. SABIA USTED QUE... 1960 mar- cará el 5to. año en la histo- ria de los Piratas de Pitts- burgh en que participaran en una Serie Mundial, pero ha sido su 7mo. gallardete con- quitado, ya que en 1901 y en 1902 llegaron al campeonato de la Liga Nacional sin que se celebraran los clásicos... En 1903, la primera Serie Mundial moderna, perdieron en 8 juegos por 5-3, contra los Medias Rojas de Boston.... Por tercer año consecutivo la Li- ga Nacional dominó en la Se- rie Mundial; en 1909 cuando los Piratas derrotaron a los Tigres de Detroit por 4 juegos a 3... La última vez que los piratas llegaron a la Serie Mundial fue en 1927 cuando los poderosos Yankees de N. York tomaron cumplida ven- ganza de su revés en 1926 con- tra los Cardenales de San Luis. Los Piratas fueron ba- tidos por cuatro juegos a ce- 'o.... 1927 fue el año que “Ba- POCO HUMBERTO RAMON PRECIADO Entrevista Ike-López Mateos Varias Notas de Interés be” Ruth señaió su record de 60 home-runs y cuando el jo- ven Lou Ghering produjo 175 carreras, por entonces un re- cord en las Mayores. DESPEDIDO.... de las filas resul- tó Casey Stengel, manejador de los Yankees de Nueva York al cumplir 70 años de edad... El “viejito” Stengel llevó a los Yankees a diez campeo- natos de la Liga Americana y siete campeonatos mundia- les en el período de 12 años.... Stengel había anunciado en ocasiones anteriores su retiro del beisbol y le sonprendie- ron con la suspensión del e- quipo a partir del martes 18 de los corrientes... Se ha cri- ticado duramente la decisión tomada por los directivos del equipo, ¡pero estos a su vez continúan seleccionando al sucesor de Stengel, que quizá sea Ralph Houk, quien fuera catcher del propio equipo en “años, anterlóres,; después ma- nejador de fuerte novena de Denver en la Asociación Ame- ricana y a últimas fechas “coach” de los propios yan- kess.... HONROSA distinción a favor de un sonorense, el Sr. Roberto S. Urrea, al habérsele extendido el nombramiento de Cónsul General de México en Nueva York, en substitución del Sr. Manuel Aguirre... Así lo informó oficialmente la Se- cretaría de Relaciones Exte- riores en la ciudad de México el día 14 de este mes.... El Sr. Urrea, originario de Ures, es- tuvo al frente del Consulado de México en Nogales, Arizo- na, de donde pasó a Nuevo Laredo.... GRANDES prepara- tivos para la próxima Feria del Estado de Arizona, del 4 al 13 de noviembre... Como en años anteriores la Feria se desarrollará en los terrenos del “Fairground”, avenida 19 y McDowell. SABIA USTED QUE.... Marta Ele- na Cervantes, joven actriz del cine mexicano, nació en Mé- xico, D. F., el 20 de octubre de 1938... Su primera oportu- nidad estelar fue en “Esposa te Doy”... Marta Elena desde pequeña estudió piano; su ca- riño y dedicación al arte mu- sical le han hecho alcanzar una gran perfección en sus interpretaciones.... Su carrera artística puede dividirse en 2 etapas: antes y después de su primer matrimonio. En la primera no logró destacar tan- to como en la segunda, debido tal vez a que sus inquietudes estaban encausadas al sueño de toda mujer: el matrimo- nio.... Pero actualmente se de- dica por completo al cine y se ha convertido en una de las actrices jóvenes más solicita- das. Ha filmado entre otras películas: “El Diario de mi Madre”, “Cuentos de Pancho Villa”, “Los Tigres del Ring”, “Chicas Casaderas”, “El Vio- letero”, “Vacaciones en Aca- pulco”, “Nuestro es el Maña- na” y “Pobre del Pobre”. SORPRESA... nos causó ver an- unciada una película con el título de “The Last Rebel” en un auto-cine local, con la ac- tuación del argentino Carlos Thompson, y los mexicanos: Ariadna Welter y Rodolfo A- costa, bajo la dirección de Mi- guel Contreras Torres...... De nuestro conocimiento es que la mayoría de los artistas me- xicanos y latinoamericanos hablan perfectamente el idio- (Pasa a la Página 6)