El Sol Newspaper, October 21, 1960, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix. Arizona. under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuéstros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3-4948 Toa subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma á 10 centavos AD oat-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 Al payments must be made to the E, tor. Post Address: P. O. Box 1448 Phoenix, Arizono Damaged Freight Furniture ENORMES REDUCCIONES!! —Esta Semana Solamente— Algunas piezas levemente maltratadas, pero en excelentes condiciones. AHORRE 60% EN MUEBLES ENTERAMENTE NUEVOS, Y TAMBIEN GANGAS NUEVAS Y USADAS! Eleet JUDGE RENZ L. JENNINGS DEMOCRAT SUPREME COURT 21” 17” RCA TV (TM) ... GE Port. TV .. 21” Sylvania Consola .. 21” Westinghouse (TM).... $59.95 Bendix Lavadora Autom... $99.95 Kelvinator Lavadora Aut. $109.95 Maytag Lavadora Autom. $79.95 Coldspot refrig. .. $59.95 Norge refrig. ..... .. $39.95 Juego de sala de 2 piezas $69.95 Juego de sala de 2 piezas $99.95 Muebles para 3 cuartos $197.00 Estufa o refrig. ... .- $67.00 $5.00 DE ENTRE Y SE LE ENTREGA DAMAGED FREIGHT WAREHOUSE 1850 OESTE DE LA JACKSON (ESQUINA CON AVENIDA 19) Abierto todos los días de 9 a 9. Abierto los domingos de 12 a 6. Abierto los Sábados" de 9 a 6: RRA EL DR. LEON M. HERBERT MEDICO CIRUJANO Se encuentra nuevamente a sus órdenes en el mismo lugar de siempre. Después de un viaje de tres meses por Europa, estudiando nuevos métodos, a su clientela y amigos está listo para recibirlos en: 19 AL NORTE DE LA CALLE 4 (Entre las Calles Washington y Adams) PHOENIX, ARIZONA PEI “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE PACTO ATÓMICO, DESEA KENNEDY WASHINGTON, 19 de oc- tubre.—El senador John Ken- nedy, candidato demócrata a la presidencia de Estados U- nidos, es partidario de un a- cuerdo internacional dotado de un sistema de control efi- caz, antes de que puedan re- nirse las pruebas subterrá- neas de armas atómicas. En una carta dirigida a Thomas Murray, ex miembro de la Comisión Atómica nor- teamericana que publicó una “carta abierta” a los dos can- didatos presidenciales para pedirles explicaciones acerca de su política sobre las prue- bas nucleares, Kennedy expo- ne el programa de seis pun- tos que preconizará si es ele- gido. Según este programa, los Estados Unidos bajo una ad- ministración Kennedy no se- rán los primeros en realizar pruebas nucleares en la at- mósfera. Afirma también Kennedy en su programa que si, al ser elegido, continúa reuniéndose la conferencia para la suspen- sión de pruebas nucleares, in- sistirá para que, según sus instrucciones personales, se emprendan negociaciones en- caminadas a lograr un “a- cuerdo realista y eficaz”. Si la conferencia de Gine- bra termina antes del 20 de enero, fecha de toma de po- sesión del nuevo Presidente, invitará inmediatamente des- pués de esta fecha a la Gran Bretaña, Francia y la URSS a participar en una nueva Conferencia sobre el mismo tema. De todas: fermas, Kennedy tiene intenciones de prescribir un plazo razonable para poder darse cuenta de si se realizan progresos, y si los rusos de- muestran que están dispues- tos a cooperar en un acuerdo realista para poder realizar después “ciertas pruebas sub- terráneas con fines pacíficos”. Kennedy también piensa in- vitar a las naciones producto- ras de material nuclear a una conferencia para llegar a un acuerdo sobre un control in- ternacional. : REMITA DINERO A MEXICO DE LA MANERA MAS SEGURA Y FACIL Con Un Giro Sobre México del First National Bank of Arizon«: Si es usted un ciudadano mexicano que trabaja en Arizona y desea remitir dinero a su familia en México, asegúrese que éste llega a su destino sin riesgos. Y así será si usted envía un Giro Fácil de adquirir — Obienga Giros sobre. Mexico en cualquier oficina Fire National Bank. O solicite a su jefe que adquiera uno para usted, sobre México garantizado y de bajo costo. Usted puede remitir a su hogar cualquier canti- dad de dinero hasta por la suma de $200.00 por medio de un Giro sobre México de bajo costo. Y su familia recibirá la cantidad total que usted remita — al cambio del día. El banco allá no hará cargo adicional por hacer efectivo el giro. Fácil de remitir — Solamente tiene que poner el giro dentro de ua sobre y remitirlo a su hogar. FIRST NATIONAL BANKRKK or arizona ue Fácil de hacer efectivo — Su familia puede cobrar su Giro sobre Mexico en cualquier banco en Mexico. MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION Cristiandad o Comunismo, el Ano de Indecision or FRANK S. RUBENS No cabe duda que el verdadero principio de la religión de todo el mundo: “CRISTIANDAD” se hizo religión hace 1960 años. Esta aceptó y siguió las doctrinas de “Cristo, Je- sús”. Esta filosofía cristiana se ha desarrollado hasta llegar a ser una fuerza tremenda en la vida de muchos, muchos millones, a través del mundo. Todavía la historia está llena de cuentos acerca de las penalidades de los cristianos a través de los años, para re- tener sus derechos y la continuidad de la práctica de la fi- losofía de esta religión. Pero, ahora, la cristiandad está fren- te al desafío de la continuación del derecho para practicarla y vivir de acuerdo con este concepto. Nadie puede negar el desarrollo de la filosofía conocida por COMUNISMO: la que persigue el destruir y subyugar a esos que creen y desean vivir como CRISTIANOS; asi como a los demás de diferentes creencias religiosas. Uno debe irse a la hisotria para traer a luz ciertos hechos, y preguntamos: ¿podrá suceder que las tácticas divisionistas de ciertos cris- tianos, hagan mas fácil al mundo comunista prevalecer? Este año de 1960 puede muy bien ser el año de la deci- sión, en relación con la posibilidad de que el Cristianismo pueda causar su propia destrucción por medio de la miopía en la campaña que se está llevando a cabo dentro de los lí- mites de los Estados Unidos (en la presente campaña presi- dencial); y asi pues se hace más fácil para el mundo comu- nista adueñarse de todo el mundo. Debemos recordar que la unión de la entereza y del poder de la gente americana es la verdadera y fuerte nación que ahora se yergue altiva ante la ruta del mundo comunista. Dentro del círculo del trabajo de la cristiandad hay mu- chas subdivisiones. Y tal como aparece, son estas subdivisio- nes que pelean entre sí y permanecen divididas; lo que da por resultado el debilitamiento del cristianismo; y, a la lar- ga, hará mas fácil el que, el comunismo se aproveche de todo. Habrá aquellos que se mofen de que esto suceda. Dejemos de escondernos y amedrentarnos como el avestruz y demos principio a ver y darnos cuenta de que esto está pasando, más rápidamente de lo que se debía. Solamente piensen que en solo 40 cortos años, el mun- do comunista ha crecido al grado de que ahora controla y apresa entre sus garras a más de un billón de humanos; y continúa arrebatando más y más y más, A través del mundo hay una gran cantidad de millones que en estos días ven hacia los Estados Unidos de América en busca de liderismo y de ayuda, para permanecer libres de la dominación del mundo comunista. Pero ¿cuál es la verdadera situación que se presenta a estos millones? Remontémonos al año de 1492, cuando un hombre va- | liente, conocido en la historia como Cristóbal Colón, quien pudo convencer a la Reina de España de que él podía encon- trar una ruta en el agua y llegar a otro mundo. Esta historia del descubrimiento del Nuevo Continente Americano por Colón, es bien recordado y no necesita ser repetido aquí. La razón para mencionar este hecho histórico es: “Fué Colón el primero que trajo el Cristianismo”, a las Américas. En la época que esta filosofía Cristiana que fue traída de España, era la filosofía Cristiana de los Católicos, la que ha perdu- rado sobre el Continente Americano, desde entonces. Y después de años, hubo un gran movimiento de las na- ciones europeas por aquellos que perseguían libertad de re- ligión. Los mas antiguos fueron los “Peregrinos”, a quienes se les llama hoy “Los Padres Peregrinos.” Los Peregrinos trajeron una gran herencia con ellos y fueron los primeros en reconocer y establecer el concepto de “libertad de reli- gión” lo que fue una piedra fundamental en la religión Cris- tiana y para todas las otras religiones. Los “Peregrinos” no practicaron entonces ni practican ahora la división, lo que puede causar ahora la destrucción del Cristianismo. En alguna parte de la historia están ahí los muchos fac- tores y subdivisiónes de la filosofía de la Religión de los “Pro- testantes”, cuyos creyentes y miembros están a lo largo del mundo. Esta filosofía religiosa de los “Protestantes” ha cre- cido hasta ser la mas grande en número dentro de los Esta- doz Unidos de Norte América. Sin embargo, las muchas sub- ¡ divisiones por su propia causa de estar divididas, juegan una parte importante, en los ojos y liderismo del mundo comu- nista. Porque ellos saben que la gente dividida es presa fácil para sus planes. En otras palabras, el proberbio español di- ce: “Divide y vencerás”. Así que, volviendo otra vez al concepto fundamental del cristianismo, este encierra a los cristianos sean estos de la filosofía Católica o de la filosofía Protestante, igual que a otras filosofías. Ahora todos estos Cristianos quieren creer, que ellos son verdaderos creyentes de las doctrinas de “Cris- to Jesús”, el Fundador del Cristianismo. Se encuentra dentro de los Estados Unidos grupos mi- noritarios de otras filosofías religiosas, quienes, dentro de la lucha de todos contra el comunismo, deben depender para sobrevir de los dos grupos más grandes. Cuando las colonias originales decidieron unirse y crear una nueva nación: los “Estados Unidos de América”, ellos encontraron que era necesario el hacer concepto histórico, portarse bien, lo que se redujo a escrito. Esto está reconocido como el más grande documento escrito de las naciones del mundo. Este se conoce como la “Constitución de los Estados Unidos de América”. Ahora mas que en ningún otro tiempo en la historia de nuestra nación, es bueno leer y estudiar es- ta Constitución y el idioma contenido ahí. Nuestra nación se hizo posible, por la razón de que los primeros colonizadores valorizaron y desearon “libertad per- sonal” y conocieron que la lucha por esta “libertad personal” iba a requerir sacrificio, aun sus vidas y sus propiedades. La evidencia para sostener estas palabras se encuentra en la historia folklórica de los primeros días. Ellos estaban dis- (Pasa a la Página 5) Viernes 21 de Octubre de 1960 CHIANG KAI-SHEK n PRONOSTICO QUE de , Chen PODRIA DERRIBAR | "rato en Un LNEVy a LA CHINA ROJA TAIPEI, 19 de octubre. —El Presidente Chiang Kai-Shek pronosticó hoy que China Na- cionalista podría derribar a; China Comunista “dentro de tres años, o a lo sumo, cinco”. Añadió que las naciones a- siáticas perderían probable- mente su independencia y li- bertad si la tierra firme de. China continuara bajo el do- minio de los comunistas. Chiang hizo esas declara- ciones en un discurso que se transmitió por radio a todo el país, en la víspera de la Fiesta Nacional de la Nación. Mañana volverá a leer de nuevo el discurso. Después a- sistirá a un desfile en el que tomarán parte 14,000 solda- dos. El Presidente dijo, entre o- tras cosas: “Durante los 10 últimos a- ños de intensificada infiltra- ción comunista y de activida- des subversivas en varias par- tes de Asia, Africa y América Latina, la fuente de todos los acontecimientos trágicos ha sido la tierra firme de China. “Eso nos lleva a una con- clusión indiscutible: si la Re- pública China (China Nacio- (Pasa a la Página 6) Al Santa María AHORA EN R|ujpjojLIPJA CHEVROLET 400 ESTE ADAMS. PHOENIX MADAMA ANA ELLA LEE EN LA PALMA DE SU MANO!! Le dará consejo en todos los asuntos de la vida. ¿Por qué estar en duda? Venga y vé- ame hoy mismo. Yo puedo ayudarle. Abierto los 7 días de la semana. Estamos en el HIGHWAY 84 Caminando al Este 1% milla de Casa Grande. (Cuatro cuadras de la Estación de Radio KPIN (Busque usted la mano grande y roja) PERDIDA EN MUEBLES SEGUNDAS DE LA FABRICA Levemente imperfectos pero nue- vos. Especial de Juego de Recá- mara completo con springs de caja y colchón: $129.95; 5 piezas juego de sala incluyendo 3 me- sitas y lámparas por: $139.95. Grupos de muebles para 3 cuar- tos completos, solo $149.95. DAMAGED FREIGHT WAREHOUSE 1850 OESTE DE'LA JACKSON (ESQUINA CON AVENIDA 19) MISTERIOS ROSACRUCES Todo investigador sincero que busque la su- prema verdad y el poder místico conocidos por los antiguos sabios, puede escribir solicitando un ejemplar gratis del libro “El Dominio de la Vida”. Dicha obra se remite sin obligación al- guna a los que desean estudiar las leyes supe- riores de la Naturaleza y de la ciencia mental. ESCRIBANO II TEMPLO DE A. M. O. R. C. (Parque Rosacruz) San José, California, E. U. A. SARGENT'S MARKET No. 1: 1014 5 17 AVE. - Phoenix, Ariz. No. 2: EN GLENDALE, ARIZONA. entregas gratis a domicilio nin A or roo oro dedo o de ro ooo oo oo o edo BACON ARMOUR'S STAR. REBANADO. LB. 4% TURKEYS U.S.D.A. Pesan de 8 a 12 Lb: LB: 43c COSTILLITAS e nes. zsmpic0. 1:0m1: 19€ PAN FRESCO. BLANCO. LADRILLO DE 1 LB. YIc DATILES COSECHA NUEVA. Bolsa de 00 19 25€ CAFE M J B Molido, Remolido o Reg. Bote LB. 5% TOMATES COLORADOS. BUENOS. LB: 5c Corzo ooo zoo ooo rte e ooo zoo rezo ooo o ezo zo oo zoe ezo ezo ezo PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — OCTUBRE 21 - 22 - 23 —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a sábado: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m. —excepto los domingos— “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR”