El Sol Newspaper, October 7, 1960, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona. under the Act of March 3, 1879. “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE CRISOL DE NUESTRA HISTORIA La Campana de Dolores Es don Miguel Hidalgo y Costilla tan insigne sacerdote No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros que en él se funden como por colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3-4948 obra de magia metales disím- bolos que forman una amal- gama espléndida y magnífi- Toúa subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el|ca, El crisol en que se fundie- subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra |ron esos metales preciosos es- dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma á 10 centavos |tuyo en varias partes de la AD oat-of-town. subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 All payments must be made to the E, tor. Post Address: P. O. Box 1448 jiNo Calificación! ¡$500 de Entre y se Cambia a Ella!! Usted puede disfrutar de la elegancia de esta casa con 3 recámaras, baño, tiene refrigerador, estufa y horno instalado, hermoso cerco alrededor de la casa, enfria- dor (cooler) evaporativo, queda cerca de la escuela. Pequeño abono mensual. Una de las muchas excelen- tes compras disponibles en: COSANO REALTY Nuestra Representante: THERESA AUGUST (habla español) — de 1:30 a 5:00 p. m., desde el viernes Sept. 23 hasta Sept. 30, 1960. COSANO REALTY 5213 NORTE DE LA AVENIDA CENTRAL TELEFONOS: CR 7-1972 6 AL 2-9594 CRIT GTA TA META STA TA TAL TT ALT MUTz 2 MT TA e ESTAMPAS — ROSARIOS O SANTOS DE BULTO e LIBROS DE OIR MISA e ORACIONES DE TODAS CLASES Los Encuentra usted, a muy bajo Precio, en: "EL SOL” 62 SUR CALLE TERCERA PHOENIX, ARIZ. (Entre Washington y Jefferson) Richard F. Dick HARLESS Candidato a REPRESENTANTE DE ESTADOS UNIDOS POR EL PRIMER DISTRITO CONGREGACIONAL DICK HARLES tiene experiencia, es amigo sin- cero y muy bien preparado para tan alto puesto. Durante su actuación en Washington como Con- gresista hizo un papel digno y se distinguió. Viajó en misión por todo el mundo. ¡RECUERDELO BIEN Y DELE SU VOTO! Phoenix, Arizono nación y sobre él dejaron sus esfuerzos hombres ánónimos, pero por ello mismo son aún más inmensos de los que co- nocemos en la historia. Cuando fué cesado Hidalgo del cargo de Rector del viejo Colegio de San Nicolás, fué allí donde dejó las primeras semillas de la Independencia. Llegado que fué más tarde a| Colima adonde se le mandó degradándolo del rango, allá llegó, pero alegre sin que por ello hubiera en él pesadum- bre, pues era todo un gigante. En ese bello lugar reanudó sus prédicas libertarias. Em- pezó con los niños, siguió con las mujeres y acabó con los hombres. Adquirió una casa en el número 98 de la calle de Degollado, sembró palme- ras que aún hoy se contem- plan con veneración en la Huerta de Alvarez y junto con un viejito humilde llama- do Pablo se dedicó a comprar pedacitos de cobre y cuando le preguntaba con ingenuidad la gente para qué quería eso Tata Cura, les respondía “Pa- ra hacer una campana gran- de, tan grande que se oiga en todo el mundo”... y esa cam- pana que se iba a oir en todo el mundo ya estaba fundida, pertenecía a la Parroquia de Dolores y sólo estaba ansiosa que tan venerable anciano la tocara y como él lo presagió se hizo oír en todo el mundo y aun se sigue oyendo des- [pués de 150 años. Desde esa fecha memora- | ble en que el Cura de Dolores convocó al pueblo en el atrio de esa histórica iglesia, se convirtió en símbolo de liber- tad, en nuestro dios tutelar que bajo su ejemplo este gi- rón de América se indepen- dizó de España viviendo una vida propia y dejando para siempre la tutela opresora. Fué Hidalgo el cruel, el te- mido, el incendiario, el que arrazó Granaditas, asoló Gua- dalajara, pero también fué el que en célebre decreto abolió para siempre la esclavitud. Fué el que de la Guadalupa- na hizo el estandarte de la libertad ya que esa virgen morena y humilde a su apa- rición en el Tepeyac se cons- tituyó en la defensora del des- valido, en la esperanza del que había perdido su patria, su hogar, su familia. Hidalgo, otro Bartolomé de las Casas, defendió al indio para salvar- lo de la miseria y de la ig- norancia, Hidalgo tuvo varias reen- carnaciones disimbolas y ra- zonables. Primero hombre es- tudioso pero calaverón y ta- rambana, después sacerdote sabio y empeñoso que va a la Rectoría de San Nicolás. Allí sus fronteras se abren enor- mes, ausculta a la sociedad, toma chocolate en compañía de apuestos y gentiles, juega a la malilla entre damas en- copetadas a las que les hecha requiebros sabrosos y apro- vecha cuanta ocasión se le presenta para meter la semi- lla de la emancipación. Lee li- bros prohibidos, se le empie- za a ver con desconfianza por los cobardes, pero con admi- ración y cariño por los aman- tes de la patria. Vienen des- pués, naturalmente, las intri- gas, las denuncias, las calum- nias, pero lejos de desalentar- lo lo fortifican y lo alientan para seguir de frente con sus ideas. Cultiva moreras, la al- farería, siembra árboles, do- mina varios idiomas, se aden- tra en el florido campo de la Filosofía y en estas circuns- tancias llega el chispazo que prende la hoguera y ese jo- ven tarambana, ese sacerdote sagaz apodado el zorro, ese cura pasa de esas 3 faces de su vida, estudiante, sacerdote y rector, a la de caudillo, des- pués a temible capitán gene- ral del Primer Ejército popu- lar de la nación, puesto que lo disputa ya Allende. que de subalterno pasó a ser jefe y carcelero del gran Cura, ini- ciador de la Independencia. Por fin, la derrota final y en- tonces el sacerdote, el capi- tán, el prisionero, pasó a de- sempeñar el papel de mártir con un calvario cuajado de amargura. Su final fueron los áridos, inclementes y. horri- bles llanos de San Luis, Coa- huila y Chihuahua. Ls reco- rre encadenado, insultado, es- carnecido como un.nuevo Cristo llevando su cruz a cuestas por salvar, ya no co- mo Cristo al Mundo entero, sino a su México querido, a su patria mexicana, oprimida por largos 300 años. Chihuahua fue el escenario en que vió la última luz de su vida nuestro iniciador de la Independencia. Nunca tuvo frases hirientes para sus a- prehensores y sí sólo de per- dón y aliento para proseguir la marcha de la existencia. Sólo con su carcelero tuvo diálogos de amor y como una muestra de su perdón para sus opresores escribió con carbón, bellas décimas en el muro de su prisión y de allí salió para el cadalso, pero con paso firme; con tranquilidad de un santo, comiendo dulces a los que fue muy afecto. A- PERO ESTA GANGA SI ES GANGA!! $200 Juego de Recámara con colchón y caja de spring, muy poquito maltratado en el flete. Puede obtenerlo por solo $98.50. Nada de dinero al contado y so- lo $6 al mes. DAMAGED FREIGHT WAREHOUSE 1850 OESTE DE LA JACKSON (ESQUINA CON AVENIDA 19) MADAMA ANA ELLA LEE EN LA PALMA DE SU MANO!! Le dará consejo en todos los asuntos de la vida, ¿Por qué estar en duda? Venga y vé- ame hoy mismo. Yo puedo ayudarle. Abierto los 7 días de la semana. Estamos en el HIGHWAY 84 Caminando al Este 1% milla de Casa Grande. (Cuatro cuadras de la Estación de Radio KPIN (Busque usted la' mano grande y roja) ¿DOLOR DE ESPALDA? NOCHES SIN DORMIR!! Demostración en su casa gra- tis de nuestro nuevo tipo de col- chones y cajas de springs. Di- señados especialmente para lo que a usted le molesta. Pagos al alcance de su bolsillo. Nada al contado. Llámenos por telé- fono para una cita a su conve- niencia. De fuera de la ciudad llame por colectar: AM 4-0051 HOME FURNITURE CONTRACTORS AM 4-0051 909 E. Indian School Rd. marrado como feroz asesino le dispararon por la espalda; como, traidor a España reci- bió la descarga de sus inqui- sidores, descarga que con ella, cual otra cruz, salvó con su sangre lo que habíamos per- dido y cuya deuda jamás me- xicano alguno podría pagar. Antes de él nadie creía en la libertad, pero él sí, desde que tuvo-uso de razón la tuvo y con su sangre comprobó la firmeza de su idea. Agradez- camos al actual Presidente de la República, Lic. Adolfo Ló- pez Mateos la feiz idea que tuvo de donar a cada Estado de la República una réplica de la Sagrada Campana de Dolo- res, pues con ello necesaria- mente tendrán que acercarse | a aquel solemne momento e- fectuado en Dolores, todos los mexicanos y como un sólo hombre, elevar hossanas a e- se excepcional Cura que por su patria ofrendó su vida. HO OTRA VICTORIA DE IKE GRANDIOSA DESPEDIDA NUEVA YORK.—El Presi- dente Eisenhower infligió u- na derrota diplomática al Pri- mer Ministro soviético Nikita Krushchev, y recibió atrona- doras ovaciones de los cientos de miles de personas que se desbordaban por las calles de Nueva York. Antes de partir de regreso a Washington, el Primer Ma- gistrado rechazó una propu- esta para entrevistarse con el Primer Ministro soviético. Es- te quedó hosco y silencioso. Los neoyorquinos se volca=' ron a las calles para aclamar al Presidente, que salió del Hotel Waldorf Astoria para dirigirse, en caravana de au- tomóviles, al aeródromo de Newark. Funcionarios de la presi- dencia dijeron que esta mani- festación de simpatía ha sido la mayor recibida por Eisen- hower en todo el país, y que tal vez es la más grandiosa brindada a un Jefe de Estado desde la que se hizo en honor de Franklin D. Roosevelt en 1944, Sonriendo ampliamente, Ei- senhower respondió agitando los brazos a las aclamaciones de la gente en todo el trayec- to de la caravana, desde el Waldorf Astoria hasta el tú- nel Lincoln. Desde los rasca- cielos se descargó una lluvia de papel picado. Seis mil Dólares en Joyas Robaron a “La Tariácuri” LOS ANGELES, Calif. —La cantante mexicana Amalia Mendoza, (que se presentará en persona en el Teatro Az- teca de Phoenix, Arizona, los días 13, 14 y 15 de Octubre), denunció a la policía que de su dormitorio, en la casa que una hermana suya tiene en Los Angeles, le habían roba- do 6,000 dólares en joyas. Amalia Mendoza, que está actuando 'en el Million Dollar | Theatre, de esta tiudad, dijo que Tomás Hernández, un a- migo de la familia, había sor- prendido al ladrón en la ha- bitación y lo había persegui- do, pero sin conseguir darle caza. Agregó que entre las joyas había aretes y collares hechos a mano. Viernes 7 de octubre de 1960 Pedro Armendáriz licabácan 1 ¿ multiestelar de $ Su) cción a pol «9 “PANCHO VI Y LA VALENTINA,” “Pancho Villa y la Valentina” se exhibirá en el Teatro Azteca de esta ciudad, en Gran Premiere, el miércoles 12 de octubre, junto con la película “Soy un Golfo”, con Resortes. SARGENT"S MARKET No. 1: 1014 $ 17 AVE. - Phoenix, Ariz. No. 2: EN GLENDALE, ARIZONA. entregas gratis a domicilio III o PAN suaxco. Hueso. Listo para Comerse. LIBRA: JAMON” STEAK ROUND ó SIRLOIN. U.S.D.A; TIERNO, LB. 59 T-BONE STEAK U.S.D.A. TIERNO, 1» 1% COKES Tamaño King. PEPSI COLA 6 COCA COLA. CARTON: (MAS DEPOSITO), SOLO: DURAZNOS pos 150 AS PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — OCTUBRE 7 - 8 - 9 —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a sábado: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m. —excepto los domingos— “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” FRESCO. TORTA DE 1 LB. 15c SWIFT'S. MITAD O ENTERO. Rollos. Sin HUNT'S VAL-VITA. BOTES TAMAÑO 2% ¡Atención! ¡Anunciando! Union Cleaners —BAJO NUEVA GERENCIA— AL CONTADO Y SE LLEVA (CASH AND CARRY) 1017 E. - JEFFERSON NOSOTROS ESTAMOS OFRECIENDO LIMPIA DE ROPA DE PRIMERA CALIDAD, A PRECIOS SUMAMENTE ECONOMICOS, SORPRENDENTES!! VEA: VESTIDOS . TRAJES .. PANTALONES CAMISAS .. ESPECIAL: Sweaters . . .3 por $1.00 Nosotros también ofrecemos Recoger Ropa y Entre- garla a Domicilio a Precio Regular. Llame al Teléfono: AL 4-8519 PARA SERVICIO EN UN DIA. . Sencillos $1.00 - ATENCION! ATENCION! OFERTA INTRODUCTORIA ! UN SELLO DE GOMA en su caja de METAL con su Nombre y Direccion en 3 Lineas de Tipo. Este sello tiene mil usos, para poner su nombre en documentos, sus libros, su papel de corres- pondencia, sobres, o en cualquier cosa que requiera su nombre y direccion. Se quede cargar en el bolsillo, ya viene entintado y no mancha la ropa. Ordene UD. uno hoy mismo, le ahorrara muchisimo tiempo. Envie solamente $2.00 a RAUL IBARRA, 4471 Jasmine Ave., Culver City, Calif. y a vuelta de correo lo recibira porte pagado.