El Sol Newspaper, May 6, 1960, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el suhseriptor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma á 10 centavos AI oat-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 AM payments must be made to the E, tor. Post Address: P.'O. Bok" 1448 Phoenix, Arizono e 5 RA Y James E. Ed Hamblen CANDIDATO A Supervisor. por el Distrito No. 1 EN EL CONDADO DE MARICOPA Hace saber a sus muchos amigos y simpatizadores que será un Supervisor sin las manos amarradas y estará listo siempre pa- ra defender los intereses de todos los residentes del Condado. El candidato a Super- ¿ visor ED HAMBLEN es co- su honradez como por sus capacidad, por ello está perfectamen- te preparado para ocupar tan delicado puesto. E s En esta ocasión, el SR. HAMBLEN, “ED” como cári- ñosamente le llaman en todo este Condado de Marico- pa, hace presente su admiración a sus amigos de habla española. A la colonia mexicana, con todo cariño, les envía una felicitación muy sincera durante la celebra- ción de la gloriosa fecha que se conmemora, el ¡ip de Mayo de 19601 SU AMIGO, JAMES E. (ED) HAMBLEN pozo zo ejeje zo zoo ogro ozono ozono qomo too pazo zo ojo zo zo oo ooo zoe zoe zzz zo zoo go SHOLTZ LUCIER COSMETICS 623 SECURITY BUILDING TEL. AL 2-7405 Nosotros le enseñamos muy pronto y muy fácil para que dé principio a trabajar luego. Es una Compañía de Cosméticos nacionalmente establecida. Puede trabajar parte del tiempo o tiempo entero. —¡¡NO NECESITA TENER EXPERIENCIA!!— LLAME AL TELEFONO AL 2-7405 para que le den mayor información. RR IN AS a e a es poto zoszosz tooodo trono | “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Explica E. U. su Sistema de Inspeccion a los Sovieticos El Peso DRIVE-IN THEATRE 3700 OESTE VAN BUREN TELEFONO: AP 8-9761 Admisión: 50c POR PERSONA Y no cobramos más de $ 1 OO Por Tommy Rinehart MOTORS 1536 AVENIDA GRAND; > TELEFONOS: AL 8-4568 ó AL 8-4569 ABIERTO DE 8 a. m. a 10 p. m.¿ ss $ $ ¿ CARRO Abierto a las 6:45 p. m. Función Empieza a 7:30 p. m. A A AHORA Y MAÑANA ze En donde encuentra los mejores Carros Usados a precios los más bajos! MAYO 6 Y 7 EL LOTE DE CARROS Pedro Armendáriz, en: EN DONDE SU DINERO ASI ERA ren PANCHO VILLA” VALE MUCHO MAS!! * ¡¡en color!! María Elena Marqués, en “MATERNIDAD IMPOSIBLE” € MMMM» DOMINGO, LUNES, MARTES MAYO 8 -9- 10 ; Véanos y vea los carros de todos los-estilos y mareas que hay en el Lote!! * Niña María Gracia, en: Nuestras sinceras felicita- “LA SONRISA ciones a la colonia mexi- DE LA VIRGEN ¡¡en color!! cana al'celebrar el ani- versario del glorioso 5 DE MAYO Tommy Rinehart ¿ MOTORS .1536 AVENIDA GRAND — — Rosita Arenas, en: RT “LA LADRONA” MIERCOLES, JUEVES, VIERNES Y SABADO: MAYO 11 - 12.13 - 14 Carmen Montejo, en: “DOS DIABLITOS EN' APUROS” Y ones ozono zzz. irte dro zoo zo to zoo zoom ozono otro AS Antonio Aguilar, en: Pozo qozr o zoe A $ —Camino a Glendale— ¿|) “CUATRO CONTRA ¿rr EL IMPERIO” “EL SOL”, 62 SUR CALLE 3a. ¡en color!! DR ¿FARMACIA CRUZ' BLANCA 232 E. JEFFERSON ST. TEL. AL 3-3426 PHOENIX, ARIZONA La botica mexicana en donde encuentra usted: todo cuanto necesite en medicinas, artículos de tocador, Medicinas de Patente, y Yerbas de todas clases. SE SURTEN RECETAS. — Visitenos y será servido Nuestras sinceras felicitaciones y que disfruten de EE UN. ALEGRE.5.DE MAYO DE 1960! FRANK GUERRA, PROP: 5% rro Dogo zo zoo zoo zon zozozznzo zootozoozozooeetotozo z porn FLORES DE LA PLANTA A USTED * BOUQUETS. * RAMOS * CHICHAROS DE OLOR * CANDYTUFTS j * CALENDULAS. FLORES FRESCAS Y HERMOSAS A PRECIOS INCREIBLES POR LO BAJOS. VISITENOS HOY. VISITENOS CUANDO QUIERA FLORES. MARUYAMA FARMS 3246 WEST INDIAN SCHOOL RD. PHOENIX, ARIZONA , SR INVITACIONES PARA MATRIMONIO, sólo “EL SOL” - 62 Sur Calle "Tercera zolo e + RS y Disfrute del Programa de Radio en Español. DE LAS 5:00 A LAS 7:00 DE LA MAÑANA. DE LUNES a SABADO. "Alegre Amanecer CON Humberto R. Preciado ESTUDIOS PRINCIPALES: SAFARI HOTEL, en SCOTTSDALE, ARIZONA TELEFONO: WH 5-1440 — 5,000 WATTS DE POTENCIA. — INVITACION PARA QUE DEMUESTRE SI SON SIN- CERAS SUS EXIGENCIAS El delegado norteamericano en la Conferencia de De- sarme de Ginebra, Eaton, agregó que su país está dis- puesto a llegar ahora a un acuerdo para reducir sus ejércitos a 2.100,000 hom- bres GINEBRA.— Los Estados Unidos expusieron hoy en de- talle un sistema de verifica- ción recíproca con la Unión Soviética de la reducción de las fuerzas armadas, e invita- ron a los rusos a demostrar la sinceridad de sus exigen- cias de desarme mundial pre- sentando un plan comparable con el suyo, El jefe de la delegación nor- teamericana en la Conferen- cia de Desarme de 10 nacio- nes, Frederick Eaton, dijo que su país no comprometerá su seguridad accediendo al des- arme sin inspección interna- cional, pero que si se concier- ta la mecánica de la inspec- ción “está dispuesto a llegar ahora a un acuerdo” para re- ducir las fuerzas armadas so- viéticas y estadounidenses a 2.100,000 hombres. Ahora los Estados Unidos tienen muy poco menos de dos millones y medio, mien- tras que los soviets, según su Primer Ministro, Nikita S. Krushchev, tenían 3.600,000 en entero, pero reducirán esa cifra a 2.400,000 para media- dos o fines de 1961. Eaton previno, sin embar- go, que la mera, reducción no es bastante, pues debe acom- pañarla una disminución com- parable del número de armas ordinarias. Pero agregó que, con el fin de iniciar una negociación fructífera, esbozaría el modo en que, a juicio de los Esta- dos Unidos puede comprobar- se sólo la reducción de los efectivos de tropas. El ruso Valerian Zorin, que acostumbra no prestar aten- ción a declaraciones occiden- tales tan detalladas y hablar (Pasa a la Página 7) Descubren un Virus que Produce el Terrible Cáncer LONDRES.— Un virus ca- paz de provocar el cáncer en las ratas y ratones fué iden- tificado y aislado por sabios británicos, anunció hoy Sir Cecil Wakeley, director del Fondo Imperial de Investiga- ciones Sobre el Cáncer, indi- có que el presente descubri- miento es fruto de los traba- jos de un equipo de especia- listas dirigido por el doctor Harris. “Es la primera vez que se logra aislar un virus capaz de provocar el cáncer en ani- males totalmente distintos del hombre”, dijo a su vez el doc- tor Harris quien precisó que el virus de referencia no es el mismo que ataca al cuerpo humano, pero que será, sin embargo, un importante ele- mento para las investigacio- nes cancerológicas. Importantes resultados ob- tenidos en el estudio efectua- do sobre mujeres que sufrían cáncer en el pecho, revelan por otra parte, que a partir de exámenes hormonales y químicos será posible deter- minar los casos susceptibles de ser curados por medio de intervención quirúrgica. Jueves:5 de Mayo de 1960 IN LARRY SMITH: AUTO SALES 1515 E. Van Buren Phoenix, Ariz. Teléfono: AL 8-1611 —EL AMIGO DE LA GENTE TRABAJADORA— Les invita para que le visiten y vean las magníficas gangas que tiene en carros de todas las marcas y años a precios los más cómodos!! 1955 FORD 2 PUERTAS. RADIO. CALENTON. TRANSMISION STANDARD. — NADA DE ENGANCHE. 1952 CHEVROLET “5 senaxa: $6.78 GANGAS — GANGAS — GANGAS con su amigo LARRY SMITH II II 4 PUERTAS. RADIO. CALENTON. TRANSMISION AUTOMATICA RR NATIONAL BANK or arizona MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION Cuál de Ellas? y AL. La Cerveza mas Grandiosa de América con VERDADERO sabor a Pilsner! Arizona Brewing Company, Inc., Phoenix, Arizona IN HAGA DINERO CON LAS BELLEZAS ¡ DE MEXICO VIEJO! Manufactureros locales de productos estilo mexicano para Construcción, desea inversionistas para que par- ticipen en la operación y ganancias en una Corporación de ARIZONA. Se requiere un capital de $1,000 o más para participar. Escriba a H. A. THURSTON, $ P. O. BOX 1448 PHOENIX, ARIZONA ¿ A A o > TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA "EL SOL”” 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA AS 200% qe Ponto too totor zo: TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ.