Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE PI JUl LIBRARY i IOEN AA INFORMANDO Y COMENTANDO EN DE TODO UN Colaboración de , ¿a RAMON PRECIADO kPensamiento de la Semana. Continúa su jira el Presidente de México Lic. López Mateos. ikTodo listo para la pelea José Becerra-Alfonso Halimi. ... “Si se turba medroso en la al- ta noche tu corazón, al sentir en tus labios un aliento abra- sador, sabes que, aunque in- visible, al lado tuyo respiro JO —Otam. MILES.... de pesos han recibido los Comités Centrales Pro- Damnificados tanto de la re- gión sur del Estado de Sono- ra como la región norte del Estado de Sinaloa, ayuda im- portante a la inumerable can- tidad de víctimas de las re- cientes inundaciones ocurridas .... Inmediatamente después de darse a conocer la catás- trofe ocurrida y al tener así conocimiento de la gran can- tidad de personas que queda- ron completamente sin nin- gún patrimonio, los residentes de las principales ciudades de ambos Estados, iniciaron las formaciones y organizaciones de Comités para solicitar así la ayuda y ofrecérsela de in- mediato a los damnificados... Nogales, Sonora, acudió en a- yuda y según informes que Irán Braceros de México a. las Cosechas de Calif. PALO ALTO, California.— Un funcionario del Estado de Cali- fornia desmintió hoy oficialmen- te el rumor circulante de que no habrá braceros mexicanos pa- ra la recolección de las próxi- mas cosechas. Albert Tieburg, director de la División de Empleo Público del Estado, dijo a la California Can- ning Peach Association, “que no ha habido cambio alguno en la norma oficial del Estado de com- plementar los trabajadores agrí- colas locales con braceros ex- tranjeros siempre que sea nece- sario”. Muchos de los problemas que surgieron el año pasado, siguió diciendo el funcionario, se debie- ron a “imprevisión” por parte de los agricultores. ¡ H. D. Huxley, otro de los par- ticipantes en una mesa redonda sobre trabajo agrícola, manifes- tó que la escasez de braceros ocurrida el año pasado, también se vió complicado por “situacio- nes que nadie podía controlar en Estados Unidos”. Huxley es director regional ad- junto de la Oficina Federal de Seguridad Laboral y explicó a los 300 agricultores que concu- rrieron al acto, que los coseche- ros de melocotón se vieron im- posibilitados el año pasado de obtener braceros complementa- rios para la cosecha debido en parte “al deslave de una vía fé- rrea en el momento crítico”. Expusieron también sus pun- tos de vista sobre los problemas del trabajo agrícola Albert Nor- ton, de la Oficina Federal de Se- |: guridad Laboral; Edward Hayes, consultor del Departamento de Empleo Público del Estado de California, y Ralph Bunje, ge- rente de la Asociación, quien ac- tuó como “moderador”. En la sesión de la tarde, Ralph Parks, ingeniero agrónomo de la Universidad de California, augu- ró que la cosecha de melocotón estará “mecanizada dentro de pocos años”. POCO Gran Labor Pro-Damnificados. AkMenos trabajadores agrícolas a Estados Unidos. Nuevo Programa Mexicano de Radio en KPOK, tenemos a nuestro alcance, el Consejo Directivo de la Unión de Crédito Ganadero del Norte de Sonora, giró telegráfica- mente la semana pasada al Comité Central Pro-Damnifi- cados del Mayo que funciona en Navojoa, Sonora, la can- tidad de cincuenta mil pesos. Para fines de la semana pa- sada el Comité de Nogales, presidido ¡por el Sr. Gonzalo Guerrero Almada (actual pre- sidente de la Cámara de Co- mercio de la propia ciudad fronteriza) informó que en e- fectivo se había reunido la cantidad de $46,672.70 como producto de aportaciones de diferentes sectores... Por otra ¡parte la Gerencia del Cine Ro- yal, también de Nogales, So- nora, entregó a fines de la semana pasada al Comité la cantidad de $5,420.00 produc- to de uña función de cine en la citada sala de espectácu- los para que fuese invertida en auxilios para los damni- ficados....ESCUCHANDO la po- tentísima estación radiodifu- sora XEDM de Hermosillo, So- nora, nos enteramos de las ac- tividades que han estado des- arrollando los entusiastas in- tegrantes del Cuerpo de Locu- tores.... Organizando festivales desde los estudios principales y a control remoto, con la ac- tuación de artistas locales que desinteresadamente cooperan con todo entusiasmo para es- ta causa tan noble, como es la de ayudar a los damnifi- cados.... La admisión no fija de entrada, era la ayuda que se pedía y noche a noche se registraban llenos completos. 3ABIA USTED QUE se dice que el teléfono tiene su cuna en el Oriente y que la inven- ción fue por el año 968, pero no está probado plenamente... es a Graham Bell, a quien el teléfono debe su mejor im- pulso inicial. Bell era inglés de nacimiento, pero se había radicado en los Estados Uni- dos, en donde siguiendo a su padre, hacía estudios relacio- nados con la voz humana. Descubrió en 1872 los medios para reproducir la palabra empleando el movimiento de placas vibratorias que recibi- rían una corriente magnética. Bell sostuvo una conversación en una línea de nueve kiló- metros el 11 de agosto de 1876. Bell estableció su primera compañía telefónica en los Estados en 1876, pero hasta 1885 no fue posible la comu- nicación por teléfono a muy grandes distancias y desde en- tonces el teléfono ha tenido en todo el mundo un fantás- tico desarrollo. CONTINUA.... triunfante su jira de buena voluntad por los pa- íses de la América del Sur el Primer Mandatario Mexicano: Sr. Lic. Adolfo López Mateos... Mañana arribará a La Paz, capital de Bolivia, donde per- manecerá hasta el domingo... Del día primero al cuatro del próximo mes de febrero, esta- rá en Perú, última etapa de su jira.... CONFORME las es- tadísticas dadas a conocer por la División de Seguridad de Tránsito del Departamento de Carreteras del Estado, fueron 65 las personas que perdieron sus vidas en accidentes auto- (Pasa a la Página 6) Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XVI—Tomo 10 j VIERNES 29 DE ENERO DE 1960 | Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona No. 857 Serie de Conferencias Culturales del Club Vesta El Club Vesta, uno de los gru- pos de mayor importancia en el Estado de Arizona, que desde hace años ha venido proporcio- nando becas a alumnos destaca- dos hispano americanos del Es- tado, se ha embarcado en otra fase de la cultura. Ahora en combinación con la Biblioteca Pública de Phoenix. Durante los días 3, 10 y 17 de febrero, dándo principio a. las 8 de la noche, se llevarán acabo conferencias relacionadas con la historia primitiva de Arizona y del Suroeste. Tomarán parte en estas con- ferencias, el día 3, como orador el Prof. Eduardo W. Villa, de Hermosillo, Sonora. Su tema: La expedición de Henry A. Crabb. Una visión Histórica Mexicana. El día 10 de febrero: El Col. Gil Procter como orador. Su te- ma: Los Primeros Días en Pri- maria Alta. El día 17: Orador, James E. Officer. Tópico: Influencia Mexi- cana en la historia primera de Tucson y del Sur de Arizona..... Maestro de Debates será el Prof. Juan R. Martínez, de la Universidad del Estado en Tem- pe, Arizona. Todo el público está invitado El hijito y el hijastro de Tillie Robles, el día de su Primera Co- munión hace unos días. Uno tie- ne 9 años y el otro 8. ESTAN HACIENDO YA LOS ESTUDIOS Con ellos se decidirá la factibi- lidad de la obra, informó el Presidente López Mateos. Gu- tiérrez Roldán es el alma de la idea. RIO DE JANEIRO.— México se encuentra en condiciones de construir un canal en el Istmo de Tehuantepec para dar paso al tráfico marítimo del Golfo de México, anunció el ingeniero Sr. Pascual Gutiérrez Roldán, direc- tor de Petróleos Mexicanos. Declaró que los estudios y el proyecto relativos se iniciaron hace ya dos o tres semanas, con ayuda económica de Petróleos Mexicanos, No se ha precisado el trazo del canal, pero en todo caso se aprovecharía el río Coatzacoal- cos, informó el Presidente López Mateos, quien ¡puntualizó que el ingeniero Gutiérrez Roldán es el alma del proyecto, sobre cuya factibilidad se decidirá oportu- namente. Se espera concluir los estudios este año. El sensacional anuncio lo for- muló el ingeniero Gutiérrez Rol- dán a bordo del avión que con- dujo al Presidente López Mateos a Brasilia. Manifestó que han desapareci- do las condiciones económicas y políticas que en épocas pasadas obstaculizaban la realización del viejo proyecto, e indicó que el ingeniero José S. Noriega ha si- |do autorizado y ha recibido ayu- PROYECTA MEXICO UN CANAL EN EL LEJANO ISTMO DE TEHUANTEPEC da para poner al día los estu- dios correspondientes. Refiriéndose a las nuevas con- diciones económicas del país que hacen factible la realización del proyecto, enfatizó que con su in- tegración económica, México pue- de pensar ahora en la realiza- ción de obras como ésta, pues ya es un país que está en con- diciones de financiar proyectos de 5,000 millones de pesos. Además, la maquinaria de que se dispone en la actualidad per- mitiría construir las esclusas pre- vistas para el canal, que podrían hacerse de 300 metros. Nueva Medicina Contra el Cáncer del Pulmón LONDRES.— Un nuevo medi- camento, la “Tretamina”, puede salvar a los enfermos de cáncer pulmonar, según han declarado tres médicos del Hospital de Manchester, en un “informe pre- liminar” que publican el último número del diario médico “The Lancet”. En los meses de julio a no- viembre de 1959, el nuevo medi- camento fué ¡probado en 43 per- sonas aquejadas de cáncer pul- monar avanzado, y para las cua- les la muerte era inminente an- tes de tres meses, indica el in- forme de los médicos. Dos de esos enfermos han fa- (Pasa a la Página 6) a concurir a esta serie de con- ferencias culturales que sin du- da alguna vendrán a seguir le- vantando más y más el adelan- to de los nuestros en esta re- gión de Arizona. La entrada es absolutamente GRATIS, cortesía del Club Vesta, al que felicitamos una vez más por su esfuerzo y. empeño en pro de la cultura de los nues- tros. No se olviden de asistir el 3, 10 y 17 de Febrero en la Biblio- teca Pública de Phoenix a las 8 de la noche.Entrada GRATIS. “No Volveré a Pelear en las Cuerdas”.- Halimi ASEGURO QUE FUE SU ERROR El ex monarca gallo se siente mejor ahora que en julio pa- sado, cuando perdió la corona SANTA MONICA, California.— Alphonse Halimi declaró hoy que “con un poco de suerte y un po- co de fe”, confiaba en recupe- rar su título de campeón mun- dial de peso gallo en su pelea del próximo jueves 4 de febrero con el mexicano José Becerra, el hombre que lo destronó en julio pasado. “No quiero buscar excusas, pe- ro tengo que hacerlo mejor esta vez que en el calor pegajoso de julio pasado —dijo el ex cam- peón—. El calor me molestó y, además, hice tonterías tales co- mo dejar que Becerra me llevara a las cuerdas”. Hablando a este corresponsal en la habitación de su hotel, con la cortesía y gentileza de modales que le caracteriza, Ha- limi dijo que estaba satisfecho del progreso realizado en su en- trenamiento y que esperaba es- tar en la mejor de sus formas el 4 de febrero, en Los Angeles. Por de pronto, añadió, esta vez tenía “más deseo” de pelear. Siempre advirtiendo que no quería dar excusas por su derro- ta de julio, Halimi declaró que esta vez se sentía más cómodo en su entrenamiento que en el verano pasado. “El año pasado, teníamos que viajar 80 kilómetros todos los días para ir a entrenarme en el Auditorio Olímpico de Los An- geles —dijo—. Esta vez me en- treno en un excelente gimnasio, a sólo unas cuadras de distan- cia”. Halimi se entrena en el gim- nasio Kenny Lasalle, cerca de la plaza, donde cuenta, según su entrenador Joe Rizzo, con to- dos los elementos necesarios. - El ex campeón declaró que no tenía preparada ninguna '“estra- tegia” para su encuentro con Becerra. 0 PRELIMINAR DE TILLIE ROBLES EL DIA 3 ANTE LA CORTE, SE PRESENTARA LA PRESUNTA RESPONSABLE DE LA MUERTE Visitamos en su casita a la Sra. Tillie Robles y a su esposo Lea Peña. Eran exactamente las 8 de la noche cuando nos enfrentamos a la humilde casita en la que vive Tillie con sus hijos y tuvimos que esperar fuera, pues aún no llegaban del trabajo. Ella y Leo trabajan en el campo. Mujer joven, de 29 años, fuer- te, tipo de mujer trabajadora, color moreno subido y pelo algo crespo. Su esposo es joven tam- bién, usa bigote y habla poco, entramos a su casa juntamente con ellos, nos ofrecen asiento y pasamos la mirada a lo largo del cuarto descuidado sin duda por la ausencia de la mujer que trabaja quizá para poder dar al- go más a los niños que todos en conjunto son 6. Dos niños son del primer matrimonio de ella, dos del primer matrimonio de él con la niña muertita tres. Uno de ellos dos. En un rincón del primer cuar- tito se ve en una esquina un al- tarcito con la Virgen de Gua- dalupe al centro, florecitas y adornos de navidad, arde una velita, sin duda alguna pidiendo a la Virgen que la saque de este paso tan terrible y doloroso. Se le acusa nada menos de haber dado muerte a la niña Marga- rita Peña, de 5-años, su hijastra. Empezamos por preguntarle cómo fué que se le había hecho responsable de tan terrible de- lito. —“No, yo no la maté, señora, Dios lo sabe, cómo podía haber hecho semejante crimen cuando he trabajado y trabajado ¡para darles de comer a todos los ni- ños. “Yo los quiero a todos”. “Que les pregunten a los dos niños mayorcitos hijos de él, la niña de 6 años sé que es la más apurada por volver a su casa conmigo”. —Bueno, pero es que en el juicio preliminar usted se que- dó callada, no habló y se le hi- cieron cargos tremendos....? —Señora es muy duro que le citen a usted y tenga que ir a un caso tan bochornoso sola, sin un solo testigo, no me dieron tiempo para nada, no sabía qué Se Acaba de Abrir una Nueva y muy Util Lavandería En la Avenida Central Sur, en el número 717, se acaba de abrir la lavandería “The Wee Scotty Laundromat” con todo su equipo de lo más moderno. Magníficas máquinas lavadoras con cupo para muchas libras de ropa. Se- cadoras que dejan su ropa es- ponjada y como nueva. Esta lavandería en donde us- ted lleva su ropa y espera que la máquina la lave y seque, es- tá situada en el centro de la co- lonia mexicana: 717 al Sur de la Avenida Central. Haga una visita y dese cuen- ta de qué tan limpia y bien seca sale la ropa y del poco costo que tendrá que hacer. Deje que su espalda descanse, cuide sus energías dejando que estas má- quinas hagan el trabajo por us- ted. Unos cuantos centavos y sea de día o de noche, ya que la lavandería está abierta día y noche, 24 horas. Volverá usted a su casa alegre y satisfecha con su ropa limpiecita. Las personas que operan este establecimiento son muy cono- cidas entre nuestra gente, y por ello decidieron abrir este nuevo lugar con todo nuevecito y de lo mejor. Aproveche y lleve su ropa pa- ra que se dé cuenta de lo mu- cho que se ahorra. MARGARITA PEÑA decir, mis nervios parecían que sequebraban y quedé muda, no habría podido articular palabra aunque lo hubiera intentado, me sentía muerta.” —Dígame Tillie, pero póngase su mano en el corazón y como si estuviera hablando con Dios, en verdad... NO FUE USTED QUIEN TIRO A LA NIÑA DE UN GOLPE CAUSANDOLE EL. ROM- PIMIENTO DE SU CABECITA. Me contesta con ardor y con los ojos llenos de lágrimas, casi so- llozando: “Señora, le juro que yo no le pegué... Desde por la mañana amaneció muy triste la niña, tomó agua y agua todo el día y parecía que traía borra- chera, finalmente le noté que la carita sé le torcía para un lado y no podía hablar, la otra niña mía me dijo: “mamá, Margarita se cayó sobre el calentón y se pegó en la cabeza y parece que anda como dormida, luego le pedí ayuda al hermano del ve- cino y éste me llevó en su carro al Hospital del Condado con la niña, ya iba muy mala, y mu- rió. El primer reporte que dieron en el hospital fue que había muerto de pulmonía. Para mi —dijo la mujer— fué Meningi- tis, porque tenía ya muy deno- tadas las convulsiones”. —Tillie, pero lostestigos dicen que.usted una vez le que- bró un bracito. —“Sra., esos testigos no dicen que vieron, dicen que les dije- ron, que se dice que dicen y con esos díceres mire usted a mí se me han quitado mis hijos antes de siquiera probarme si soy o no culpable. Pero tengo FE EN DIOS SEÑORA y a EL le pido que me ayude. Esos testigos, que unos viven en un distrito muy lejos del mío, tal vez me vieron por televisión o me escucharon por control remoto, yo no salgo de mi casa, no dejo a mis hijos ir a ninguna parte, juegan dentro todos juntos. —Bien Tillie, qué dicen sus vecinos esos de la casa de en- seguida? —No sé señora, yo no salgo de mi casa y creo que no pue- den decir nada, pues ellos tra- bajan y nosotros también y nun- ca podrán jurar que han visto nada malo aquí. —Han hecho la primera co- munión sus hijos? “Sí, señora, mire usted —y me muestra un retrato con los dos niños hombrecitos, uno de ella y otro de su esposo (son los que publicamos para ilustrar esta re- ferencia. La señora Sigrid Mooney, que nos ayuda y nos visita re gularmente ayudándonos cuan- do lo hemos necesitado, nos lle- vó el lunes anterior al viernes del accidente a comprar zapati- tos para los niños y también iba Margarita muy contenta y sani- ta; esta señora llevó a mis hijos a la Primera Comunión y estaba preparando a los demás, es una señora muy buena y se ha dado cuenta de mi manera de tratar a los niños. —Tiene abogado? le pregunté. —Sí señora, el abogado que tengo es muy bueno, mi her- mano me lo puso pues me vió sola y sin ninguna defensa. A- ota ya me siento con más con- fianza. Es el abogado Harold Whitney. —Tiene listos sus testigos? —“Eso quiero que las gentes que me conocen hablen, además L.is contrarios no creo que por maldad quieran dejar tanto niño sin padres, que yo sea ajusticia- da, pues Dios sabe que no soy culpable señora, se lo juro.... —Pobre mujer, llora y llora, casi no se le entiende lo que habla. —El hombre escucha silencio- so, con la cabeza baja. Le pre- guntamos: “Usted que es el pa- (Pasa a la Página 6)