El Sol Newspaper, April 24, 1959, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona. under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos respónsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3-4948 Toda ,subseripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envio del' periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma á- 10 centavos. AM oat-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 All payments must be made to the E.'tor. Post Address: P. O. Box 1448 Phoenix, Arizono Chistes Mexicanos el único a quien había concedido (Del último chiste de la semana pasada, continúa): El mismo coronel de caballe- ría, que también era candidato al Gobierno del Estado de Mo- relos, designado por la opinión pública, aunque sobre este pun- to no se atreviera a sondear al Presidente, halló coyuntura para preguntarle un día que don Por- firio estaba de buen humor: —Señor Presidente, y qué ¿es muy difícil gobernar? El general Díaz contestó Zúbi- tamente: —No, bavier, no es difícil go- bernar: lo que es difícil es a- guantar. Cierta vez bajaba don Ignacio —U-— Ramírez, “El Nigromante”, la es- calera de la Escuela Nacional Preparatoria, donde era profesor de Literatura, rodeado de sus discípulos predilectos, a la vez que subía la escalera el profe- sor don Rafael Angel de la Pe- fa, todo corrección y pulcritud, por lo cual quitóse el sombrero de copa y seda para saludar al insigne satírico, desarrollándose entre ellos el siguiente breve diálogo que hizo las delicias del turbulento auditorio: —¡Mi señor don Rafael Angel de la Peña! ¿Cómo va saliendo ese Tratado de Literatura? —¡Pues, mi señor don Ignacio, a empujones! ¡Así lo hizo a usted el señor su padre! —concluyó “El Nigro- mante”, entre una carcajada ho- mérica de los muchachos. —I— El poeta Jesús E. Valenzuela fue invitado una noche por su amigo don Manuel Cuevas a ce- nar en su casa del Molino del Rey, con el grupo de la Revista Moderna, que rodeaba al poeta. Y sin más preámbulos hizo traer dos coches y tomó el rumbo de Bosque de Chapultepec, pues era el general don Porfirio Díaz atra- vesar de noche. Una vez en la residencia señorial, el poeta de- túvose ante un estanque en el que, a la luz de la luna, boga- ban dos cisnes negros. —¡Qué bellos cisnes! —dijo. Y uno de los aristócratas que acompañaban al anfitrión (que era un verdadero gran señor), apresuróse a contestar a Valen- zuela para halagarlo: —¿Quiere usted que nos los cenemos? —I— Un día, en una reunión en la sala de don Santiago Ballescá, Rubén M. Campos tocó en un piano algo por invitación de uno de los concurrentes, y al con- cluir: —¡Hombre —exclamó Balles- cá— ¿y por qué no ha seguido usted resueltamente la carrera de pianista? —or el horror de que me lla- maran el “virtuoso” —contestó Campos. —;¡Es la única virtud que ha- bría practicado! —dijo don Jus- to Sierra, que era un ágil hu- morista que a veces tenía bro- mas pesadas. —U— Cierta vez que una novia pi- dió a José Juan Tablada que se quitara la perilla, que el poeta llevaba gallardamente en su ju- ventud con el mostacho mosque- tero, accedió a regañadientes, y guardando la “mosca” rasurada en un papel, ofrecióla en holo- causto diciendo a la ofrendada: —A Venus se le sacrificaban palomas, A tí se te sacrifican moscas. —— / Cuando el general Francisco Villa se dirigía triunfalmente a SARGENTS MARKET 10145. 17th AVE. - PHOENIX, ARIZ. entregas gratis a domicilio ATAR od iodo qdo oe qlo ooo oo zorro — SIN NADA DE GORDO. — COSTILLITAS POLLOS. oz rexas... HUEVOS GRANDES........ ... GRADO A........... HARINA “LA MONA”... ..saco e L91sa. 91,49 CAFE MOLIDO REGULAR O REMOLI- DO. —Bote de 1 Lb.....65c— Bote de 2... $1.30 PAPAS “RUSSET" ........ di TOMATE SOLIDO. FRESCO, COLORADO. 1». 10c porro PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — ABRIL 24 - 25 - 26 —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a Jueves: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m. Viernes y Sábados: de 7:30 a. m. a 10:00 p. m. Domingos: de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” ph “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE” NO SOMETERAN Tal determinación anunció Es- tados Unidos, por lo cual se- guirán volando a más de 3,000 metros (10,000 pies) sobre los corredores aéreos que enlazan al Occidente. WASHINGTON.— Los Estados Dnidos anunciaron su firme de- cisión de no someter a ningún límite de altura sus comunica- ciones con Berlín, y afirmaron que los aviones de transporte de Estados Unidos continuarán vo- lando a más de 3,000 metros (10,000 pies) por, los corredores aéreos que enlazan a Berlín con el Occidente, siempre que lo juz- guen necesario. El portavoz del Departamento de Estado, desmintió. las” infor- “maciones que han asegurado que la actitud del Gobierno norte: americano a este respecto había sido objeto de protestas ¡por par- te del Gobierno británico. Agre- gó que los gobiernos inglés y francés ean informados por ade- lantado de dichos vuelos. El portavoz oficial recordó el párrafo de una carta dirigida el 6 de junio de 1958 por el repre- sentante de los Estados Unidos en el Centro de Seguridad Aérea de Berlín a su colega soviético, y en la cual le comunicaba que, conforme a los acuerdos cuadri- partitas, los corredores aéreos no podían ser objeto de ninguna restricción en cuanto a la altu- ra en que volaban los aviones así como en cuanto al tipo de sus misiones. “La posición del Gobierno norteamericano sigue siendo la misma”, afirmó el por- tavoz oficial. En lo que concierne a las in: formaciones de prensa, según las cuales ésta posición ha sido ob- jeto de representaciones por par- te del gobierno de Londres, el cual temía que la URSS inter- pretase estos vuelos como gestos de provocación, el portavoz del Departamento de Estado reveló que el Martes en la noche el Mi- nistro de Gran Bretaña en Wa- shington, Lord Hood, en el cur- so de una conversación con el Secretario de Estado Christian Herter, habló de estos vuelos a gran altura. Herter dijo, aseguró a Lord Hood que el gobierno bri- tánico había sido informado por |: adelantado de todos los vuelos realizados en los corredores aé- reos que llevan a Berlín por los aviones “C-130”. El portavoz oficial, en respues- ta a diversas preguntas, decla- ró que en el curso de la confe- rencia de los ministros de Rela- ciones Exteriores occidentales que se celebró a comienzos de abril en Washington, el jefe de la diplomacia británica Selwyn Lloyd. había mencionado” ante Herter-la cuestión de los vuelos de los aviones “C-130”. En esa ocasión Herter le aseguró, tal co- mo lo hizo el martes: con Lord Hood, que la Gran Bretaña sería informada por adelantado de- los vuelos realizados por ese tipo de avión. Los Estados Unidos, según el portavoz oficial, mantienen al corriente a los gobiernos britá- nico y francés por medio de los representantes de esos dos países en el céntro de seguridad aérea de Berlín y por intermedio de sus Embajadores en Bonn. En los círculos norteamerica- nos autorizados se lamenta mu- cho lo que se califica de impor- tancia exagerada atribuída a és- tas supuesta divergencias de opi- nión entre los Estados Unidos y la. Gran Bretaña sobre esta cuestión. Se ha convertido en una imponente montaña, se-a- grega, lo que no pasa de peque- ño bache. Se recuerda en los mismos círculos que en el comu- nicado publicado al finalizar la reunión de la OTAS en Wash- ington a comienzos de este mes, se mencionaba la unanimidad de los países miembros de este or- ganismo en lo que concierne a los aspectos generales de la cuestión alemana. Sufren Penalidades sin Cuento Todos los Braceros de Durango, en Empalme, Son. LLEVAN LARGO TIEMPO Y NO PASAN A EE. UU. Como tampoco pueden regresar al lugar de su procedencia, pues terminaron con sus redu- cidos gastos de viaje, es ya desesperante la aflictiva si- tuación que viven en aquel alejado Centro de Contratación donde nadie resuelve nada. SANTA MARIA DEL ORO, Dgo. —Nos llegan noticias a este lu- gar que gan número de braceros concentrados en el Centro de Contratación de Empalme, Sono- ra, se encuentran en una situa- ción terrible, pues no han podi- do aún pasar la frontera. La mayoría son braceros du- rangueños que salieron del Esta- do confiados en que pasarían de inmediato a los EE. UU., para ocupar sus plazas en los cam- pos agrícolas para los que fue- ron contratados. No obstante que todos ellos van debidamente amparados con sus contratos, por razones que lA AÁAKÉÁ México, después de su brillante campaña del Norte, se detuvo en una pomposa recepción. En el Palacio Municipal fue invitado a pararse en el lugar donde estuvo de pie la Corregidora doña Jo- sefa Ortíz de Domínguez, distin- ción que conmovió a Villa al poner los pies en la placa con- memorativa, ¡lástima que yo sea un inculto!” —murmuraba. Uno de los concurrentes le dirigió la palabra y empezó diciendo: — "Esta noble ciudad que ha sido por tantos años el nido del cle- pa Ed —'“¡Cuidado, amigo, eso tiene raiz!” —exclamó el formidable Pancho Villa, haciendo callar con un ademán imperativo al orador. a El general Sóstenes Rocha, que era íntimo amigo del poeta Jesús E. Valenzuela, era un humorista de ocurrencias festejadas por sus amigos. Cierto día que el poeta, a temprana hora, le ofrecía una copa de cognac, el general pre- guntóle perplejo: —¿Qué no se opondrá con la leche? —¿Cuándo la tomaste? —pre- guntó el poeta. —Pues.... ¡cuando mamaba! — dijo alegremente el general. [ Querétaro, donde le fue hecha | se desconocen, los han retenido siendo por consiguiente en extre- mo aflictiva la situación en que se encuentran, pues los escasos recursos que tenían para su via- je se les han agotado, y al no poder pasar al país vecino, tam- poco pueden por falta de fondos, regresar a sus pueblos. A exponer su situación se pre- sentó un grupo de braceros ante el Departamento del Trabajo y Previsión Social, donde se les ofreció gestionar que a la mayor brevedad posible, los braceros durangueños sean trasladados a los centros de trabajo para los cuales fueron contratados. (Pasa a la Página 6) Columbus was lucky —- how about you? ca. was brave, skillful and patient. Also, very lucky. He put to sea on borrowed money, trying for a western route to India, and stumbled across the New World. Most people never look for that kind of luck—and they're right. To really reach your goal in life—financial independence, let's say, or a home of your own—it takes careful planning and systematic saving. Today, 8 million Americans have found a much surer, easier route to their goals than Columbus ever dreamed of —saving for the future through the Payroll Savings Plan. Decide now to make your dreams come true—through the Payroll Savings Plan When you sign up for Payroll Savings, you ask your pay office to save out part of your check each payday. This money's auto- matically invested for you in interest-earn- ing U. S. Series E Savings Bonds. If you sign for just $3.75 a week, in 9 years, 8 months, you'll have $2,137.30! No wonder 8 million Americans are using Payroll Savings! Why not join them—today? our interest as current income, ask your bank about 3% Series BH Bonds which pay interest semiannually If you want by Treasury check. The U.S. Government does not pay la tilo accio: 2 Z TAL COSA DECLARO EL PRESIDENTE G. ABDEL - NASSER EN EL CAIRO Agregó que ha quedado conven- cido de que la URSS se, réveló verdaderamente com -oprotee- * tora de los: comunistas contra el nacionalismo árabe. EL CAIRO, Egipto.—El Presi- dente Gamal Abdel Nasser de- claró hoy que Moscú había li- quidado en 'tres semanas la a- mistad existente entre la URSS y Egipto, al convertirse en pro- tector de los comunistas contra el nacionalismo árabe. Nasser lanzó estos nuevos ata- ques a la URSS en el momento en que el embajador soviético Eugenio Kislev regresa a su pu- esto en El Cairo, El texto de las declaraciones de Nasser, he- chas-a la revista india “Blitz”, será publicado mañana en todos los periódicos de la RAU, que hoy anuncian que Kiselev ha pe- Viernes 24 de Abril de 1959 /0ME' A NINGUN LIMITE | MOSCU LIQUIDO EN SOLO 3 SEMANAS DE ALTURA LOS VUELOS A BERLIN | TODA SU “AMISTAD” CON EGIPTO dido audiencia al Presidente de la República. “Desde que Krushchev: me a- cusó de que empleo el lenguaje de los imperialistas porque he atacado a los comunistas del I- raq, «he quedado convencido de que Moscú se revela verdadera- mente como el protector de los comunistas contra el nacionalis- mo árabe. La enorme suma de buena voluntad (acumulada en más de tres años entre la URSS y nosotros se ha perdido en me- nos de tres semanas”, dijo Na- sser al corresponsal de “Blitz”. Luego, el Presidente de la RAU agregó: “la amistad entre los ru- sos y nosotros puede renacer si Moscú «acepta lo que pedimos de la URSS lo mismo que de Wash- ington y Londres: que compren- da el realismo árabe, aprecie su dignidad y su independencia y ayude; en lugar de combatirla, su política de neutralidad posi- tiva”. (Pasa a la Página 6) SE NECESITA MUJER Mujer que sepa manejar ca- rro, para que llame regular- mente cada mes casa por ca- sa y establezca clientes para cosméticos de “STUDIO GIRL COSMETICS” en la vecindad de Phoenix, haciendo a la vez las entregas necesarias, etc. 3 o 4 horas por día, se le pa- gará hasta $3.50 la hora. 3 ESCRIBA A: TUDIO. GIRL - COSMETICS DEPT. PA-5 GLENDALE, CALIFORNIA ACHING MUSCLES Relieve pains of tired, sore, aching mus- cles with STANBACK, tablets or powders STANBACK acts fast to bring comforting reli because the STANBACK formula several prescription type in. for fast relief of pain. com! eredic ts Déjese de Boxear con su Sombra, con PRECIO ALTO: DE REFRIGERACIÓN Refresquese con GAS! ¿Encerrada ¡por el alto costo de la refrigeración? Usted puede obtener lo último en comodidad de verano, a precio bajo, con aire acondicionado por medio de GAS. Por qué gastar más.... Por qué aceptar menos? Llame a nuestra oficina más cercana a usted para que le den un presupuesto del costo y usted verá por ] qué algunas de las casas mejores .de Arizona, moteles y edificios de negocios están equipados con el nuevo sistema de aire acondicionado por medio de GAS. CN ARIZONA > Public Service Saving is simpler than you think —uwith U. $. Savings Bonds on she Payroll Savings Plan! Treasury Department thanks, 'ouncil and