El Sol Newspaper, April 10, 1959, Page 3

Viernes 10 de Abril de El Romance del Duque de Kent Crea un Conflicto Con Katharine Worsley crea un nuevo conflicto sentimental a la familia real británica. LONDRES, Inglaterra. — Un ruuevo conflicto sentimental ha surgido en el seno de la familia real británica, afirma hoy el “Sunday Pictorial”. El semanario precisa que el joven duque de Kent —cuyo pa- dre, hermano del Rey Jorge, mu- rió durante la segunda guerra mundial—, acaba de llegar a In- glaterra de permiso y desea ca- sarse lo más rápidamente posi- ble con la señorita Katharine Worsley. Según el periódico, la duquesa de Kent, madre del duque, es hostil aque se efectúe la boda. pues estima que su hijo, que só- lo tiene 23 años de edad, es to- davía demasiado joven para ca- sarse, Sin embargo, señala el sema- nario, el duque no parece tomar en cuenta esta desaprobación y apenas llegado a Gran Bretaña 1959 “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE LA TOXICOMANIA EXTIENDE SUS TENTACULOS A TRES CONTINENTES | Acusa a Rusia Los países de Asia, Africa y Nor- te América adoptan severas medidas de represión contra los principales estupefacientes PARIS, Francia.— Los países subdesarrollados de Asia y Afri- ca y los países superdesarrolla- dos de Norte América, son los terrenos de elección de la toxi- úl AKÁ. —su regimiento tiene su base en Alemania— su primer gesto fué telefonear a Miss Worsley, para concertar una entrevista con e- Ma. Katharine Worsley, de 25 años, es hija del barón sir William Wrsley, “Lord subteniente” (re- presentante de la Corona) en el subcondado del North Riding. El “Sunday Pictorial” recuer- da finalmente que el duque de Kent dió mucho que hablar so- bre sy persona cuando ingresó al ejército: tuvo varios acciden- tes automovilísticos espectacula - res y se hizo notar a menudo por sus incursiones en los clubes nocturnos londinenses. MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. 1020 West Washington St. | | | Habra su cuenta con este es bien Phoenix, Arizona, comanía, según reveló un ciclo de estudios sobre el tráfico in- ternacional de estupefacientes organizado del 9 al 25 de marzo en París, bajo la egida del inter- pol. Sesenta funcionarios de la po- licía y de las aduanas y exper- tos científicos venidos de 32 paí- ses de las cinco partes del mun- do, han estudiado las modali- dades de producción, de consu- mo, de comercio lícito o ilícito y de represión del tráfico de es- tupefacientes. Los principales estupefacien- tes consumidos en el mundo sa- len de la amapola, de la coca y del cáñamo indio. La goma de la amapola, el opio, contiene del 5 al 20 por ciento de morfina base, que es obtenida por puri- ficación. Se extrae a continua- ción, por acción química, un pro- ducto de la morfina base, la he- roina, cuya acción estupefacien- te es cuatro veces superior a la de la morfina. El tráfico se opera las más de las veces en la forma siguiente: el opio es importado en Europa en estado bruto y después trans- formado en morfina y en heroina en laboratorios clandestinos si- tuados en Italia y en Francia. Por fin es transportado en los medios más diversos a los paí- ses de fuerte consumo, Canadá y Estados Unidos. La cocaína, extraída de la ho- ja de la coca, está camino de desaparecer, sus efectos, eran mucho menos violentos que los de la heroina. Finalmente, el cáñamo indio, del cual se extrae la mariguana y el haschich, es casi únicamen- te utilizado por los árabes y los indios. En los países pobres, los ha- bitantes utilizan los estupefa- cientes para engañar el ham- bre. En algunos años se encuen- tran en un estado de sumo deca- imiento físico. Los norteameri- canos, por el contrario, abusan de los productos tóxicos para lu- Y |char contra su inadaptación al ¡¡| ritmo de la vida moderna. En Europa la toxicomanía es Y | poco extendida: en Francia, por A ejemplo, no existen oficialmente fuerte banco donde usted siempre venido más que 5000 intoxicados, poco más o menos. El margen de beneficio de los traficantes es del orden del 1,000 por 100, a ello se debe que nu- merosos aventureros se ven ten- ¡[tados por este tráfico especial- mente lucrativo como pocos. Interpol, elemento coordinador -+| de todas las policías nacionales, VALLEY NATIONAL BANK hi | III Cuál de Ellas? Az. La Cerveza mas Grandiosa de América con VERDADERO sabor a Pilsner! Arizona Brewing Company, Inc., Phoenix, Arizona A A A RR DOLOR DE ESPALDA - ARTRITIS ENFERMEDADES CRÓNICAS HORAS DIA Y NOCHE. SOLAMENTE POR CITA. Dr.J. M. Marrese AVE. GLENDALE Y 48 — EN GLENDALE. TELEFONO: YE 7-5322 si no contestan llame a: WI 3-8456. LILA ha estudiado cuáles eran los mejores medios ded combatir es- ta plaga, el secretario adjunto ¡| de esta organización que celebró hoy una conferencia de prensa sobre esta sesión de trabajo de E! |los delegados de Interpol y de los expertos en toxicomanía y contrabando de drogas, pero se rehusó a revelar cuáles serían los medios aplicados para el es- fuerzo de la lucha contra los traficantes internacionales. Piden Ayuda a Chiang Kai Shek los Rebeldes Tibetanos Sa habla de que uno de los lí- deres de la rebelión tibetana llegó a Formosa. TAIPEI, Formosa.—Uno de los líderes de la rebelión tibetana se trasladó hace una semana a Taipei para pedir al presidente Chiang Kai Shen una ayuda efi- caz contra las fuerzas comunis- tas, cosa que éste se comprome- tió a satisfacer, según reveló hoy una fuente nacionalista china. El misterioso visitante, cuyo nombre no fué publicado, hizo de la situación en su país el si- guiente cuadro: Las dos carreteras conducen- tes a las provincias chinas de Tsinhai y Sikang fueros corta- das. Los cincuenta y un mil hombres de la guarnición pri- mitiva china en el Tibet sólo pudieron ser aprovisionados en las primeras semanas de la re- belión por medio de paracaídas ante la ausencia de aeropuertos válidos. Los comunistas sólo controlaban a las ciudades de Lhasa tras una encarnizada lu- cha con los rebeldes locales, y Jikotse, sedes respectivas del Dalai Lama y del Panchen La.- ma, los dos líderes religiosos. Los insurgentes llegaron a ser dueños de todas las demás ciy- dades y del resto del vasto te- rritorio. El representante de los insurgentes aseguró que los re- Abdel Nasser de Ingerencia Las relaciones de la RAU con ei comunismo, entran en una mueva etapa, dijo el gobernan- te árabe. EL CAIRO, Egipto.—El Presi- dente Gamal Abdel Nasser acu- só hoy abiertamente a la URSS de inmiscuirse en los asuntos árabes, en un discurso que mar- ca el punto culminante hasta ahora de la querella entre Mos- cú y El Cairo. Nasser anunció que las rela- ciones de la República Arabe Unida con la URSS y con el co- munismo entran en “una nueva etapa”, que calificó de “batalla”. Dijo: “Entraremos en esta nue va batalla contra el comunismo y por el mantenimiento de nues- tra soberanía, con una fe in- quebrantable y con la profunda convicción de que triunfaremos del comunismo lo mismo que hemos triunfado del imperialis- mo”. El Presidente de la RAU, que hablaba en “un lugar de Egip- to” en el curso de una recepción ofrecida a los oficiales y solda- dos de una división blindada con motivo del final de sus manio bras anuales, afirmó: “Los co- munistas reciben órdenes de Moscú. Al principio pensábamos que los comunistas actuaban por su propia cuenta, pero posterior- mente hemos adquirido la con- vicción de que eran aliados de los dirigentes soviéticos y que éstos se inmiscuyen abiertamen- te en nuestros asuntos internos”. Nasser sostuvo que cuando el conflicto de Suez la URSS ja- más ayudó materialmente a E- gipto, y que únicamente Siria ofreció apoyar militarmente a Egipto entrando en la batalla. “La amistad es una cosa y la ingerencia es otra”, agregó Nas- ser. “Buscamos la amistad, pero rechazaremos siempre cualquier tentativa de ingerencia y de he- gemonía. “Hace algunos días —siguió diciendo el Presidente de la RAU — Krushchev habló de las li bertades democráticas. Parece que los dirigentes soviéticos ol- vidan la historia de su país. ¿Qué fué de las libertades de- mocráticas en Rusia después de la revolución de octubre? El Par- lamento electo fué disuelto des- pués de celebrar una sola sesión. Nuestro pueblo ha aprendido la lección de la revolución de oc- tubre. Jamás aceptará la implan- tación del comunismo bajo el pretexto falaz de las libertades democráticas. No aceptaremos nunca que esos procedimientos sean empleados aquí por poten- cias extranjeras”. Por otra parte, el jefe de la RAU acusó a los comunistas si- rios, egipcios e iraquíes de que- rer destruir el nacionalismo ára- be “imponer al pueblo árabe la dictadura de una minoría. “No hemos elegido nosotros la. batalla contra el Iraq, a cuyo ejército y a cuyo pueblo glorio- so respetamos, pero se trata de una lucha por la vida y por la libertad”, dijo también Nasser, que luego añadió: “Los comu- nistas árabes se han refugiado en el Iraq y tratan de crear una “media luna” roja. Los dirigen- tes iraquíes quieren dividir al pueblo árabe mediante el terror y la intimidación, so pretexto de democracia, esa seudodemo- cracia fundada en el asesinato de los patriotas y en los patí- bulos levantados en las calles. “Debemos proteger la ibertad y la soberanía de los otros pat- ses árabes, porque todo lo que en ellos ocurre repercute en nuestro país y nosotros sufrimos forposamente las consecuencias. No dejaremos jamás que los co- munistas se coliguen en Iraq contra la RAU”, afirmó después Nasser, que terminó diciendo: “En la nueva batalla que libra. mos, confiamos en Dios, en no- sotros mismos y en la concien- cia de nuestro pueblo”. _—_——_—. beldes siguen siendo dueños de la situación en las provincias meridionales del Tibet. El delegado concluyó revelan- do que los comunistas obligaron a cerca de doscientos mil tibeta- nos y tibetanas a construir las dos carreteras arriba menciona- das. “Más de la mitad de los tra- bajadores así reclutados perdie- ron la vida, a causa del agota- miento, del hambre, de la nieve f del frío”, precisó el represen- tante de los nacionalistas tibe- tanos. (Pasa a la página 4) SE RETIRA LA GRAN BRETAÑA DE SU BASE AEREA DE HABBANIYA EN IRAQ Los altos jefes militares de Es- tados Unidos dan seguridades de que Rusia será aplastada si provoca una guerra en un futuro próximo. LONDRES, Inglaterra.—El Mi- nisterio de Relaciones Exteriores anunció hoy que la estratégica base aérea británica de Habba- niya, en Iraq, será levantada en breve, como resultado de la de- nuncia del Pacto de Bagdad por el Gobierno Republicano de Iraq. El futuro de la base de Hab- ¡baniya, mantenida en Iraq por Gran Bretaña desde hace más de 30 años, estaba en duda des- de la revolución iraquesa de ju- lio pasado. : La base, a unos 80 kilómetros de Bagdad, fué importante cen- tro de tránsito aéreo hacia y desde Rusia y hacia y desde el Extremo Oriente durante la úl- tima guerra mundial. En los úl- timos años sirvió como centro de instrucción de aviadores ira- quenses por la Fuerza Aérea Bri- tánica. El Ministro de Relaciones Ex- teriores dijo que los 300 miem- bros de la Fuerza Aérea actual- mente de servicio en Habbaniya, serán retirados tan pronto se disponga de los elementos de transporte necesarios. El anuncio oficial dice que el Gobierno británico y el Gobier- no de Iraq discutían desde ha- cía un tiempo el futuro de la base y del contingente de la Fuerza Aérea Británica de guar- nición allí, y que, de común a- cuerdo, el contingente, con to- dos sus pertrechos, será evacua- do en fecha próxima. “LE HARIAMOS PEDAZOS LA COLUMNA VERTEBRAL” WASHINGTON.—Los altos je- fes militares de los Estados Uni- dos han dado seguridades al Congreso de que las fuerzas ar- madas del país están en posición de aplastar a Rusia si ésta pro- vocara una guerra en el futuro cercano. “Le haríamos pedazos la co- lumna vertebral”, dijo el almi- rante Arleigh Burke, jefe de O- peraciones Navales de Estados Unidos. Al mismo tiempo, en un in- forme secreto, el Servicio de In- teligencia asevera que Rusia, al parecer, no tiene la intención de comenzar deliberadamente una guerra global, sino que se limi- taría a valerse de su poderío mi- litar para reforzar sin pretensio- nes en cuanto a Berlín, en la mesa de conferencias. El Secretario de la Defensa, Neil McElroy insistió por su par- te que aun en el caso de un atea- que sorpresivo, Estados Unidos contaría son el poderío suficien- te para destruir a la Unión So- viética. Estos conceptos figuran en la versión taquigráfica de una au- diencia que se efectuó en enero en la Comisión de Asignaciones de la Cámara de Representantes. La versión fué publicada hoy con muchas frases tachadas por razones de seguridad. El Almirante Burke señaló que Estados Unidos tiene ya un po- derío atómico “demasiado fuerte para el contraataque” y opinó que el país debiera gastar más para prepararse para guerras marginales en que la Unión So viética podría no participar di- rectamente. McElroy dijo que las autorida- des militares de Estados Unidos no hablar por jactarse cuando hacen hincapié en el poderío mi- litar de Estados Unidos. “Estados Unidos tiene el pode- río suficiente para destruir a la Unión Soviética si ésta nos ata- cara y si lo anunciamos es sim- plemente para impedir que ésta haga un cálculo horriblemente desacertado”, observó McElroy. | Gran Venta de | “ Artículos Usados (RUMMAGE SALE) ¿ Abierto diariamente de Do- a mingo hasta el Viernes, de 2 las 9 a. m. hasta las 5 p. m. /j Precios los más bajos en Phoenix, Arizona. " 419 E. WASHINGTON 1612 E. HENSHAW JOHNNY ESTOMAGO Ea Latido? Cuando las famosas taurar su salud y felicidad! todo el sistema, sanando nando así alivio rápido sin las Advertencia de Jawaharlal Nehru a China Comunista Que los comunistas chinos no traten de decir a Indía lo que tiene que hacer. NUEVA DELHI, India.—El Pri- mer Ministro indú Jawaharlal Nehru desmintió hoy las acusa- ciones de China comunista de que los rebeldes tibetanos ope- ran desde territorio indio y al mismo tiempo advirtió a los co- munistas que no traten de de- cir a la India lo que tiene que hacer. Las relaciones entre los dos países parecen haber empeorado otra vez. La prensa y la opinión pública piden que el gobierno adopte una posición firme con- tra la represión de la revolución tibetana. Millares de manifestantes se congregaron hoy frente a la em- bajada de China comunista con cartelones con consignas que de- cian: “Muera Chou En-Lai” y centenares se reunieron para protestar frente al consulado del gobierno de Pecín en Bombay. Algunos observadores predije- ron que la represión de la re- (Pasa a la página 4) —ABIERTO TAMNERN-108 DOMINGOS W UA ' 'ROMERO'S” RADIO 4 T. - SALES AND SERVICE TELEVISIONES USADAS DESDE $35.00 EN ADELANTE, CON FACILIDAD DE ABONOS. Servicio garantizado en todas las marcas y modelos. SE REPARAN TOCADISCOS ELECTRICOS. —¡ Abonos Fáciles en Reparaciones Mayores!— di TEL. AL 8-4625 ROMERO, Propietario. ENFERMEDADES: ULCERAS VESICULA BILIAR - HIGADO 6 continuar sufriendo de los molestos síntomas de gía, Eructos, Acedias, Gas, Agruras, Acido; Vómito; 'erbas pueden ayudarle a res. creadas para beneficio de afectadas y ce loroso tratamiento Y con nuestro tratamiento natural de yerbas. Las yerbas naturales del Dr. Bettner, purifican, limpian y restauran la función normal del bazo, previniendo gas y bajando la presión de san: bo cuál sea su mal, hay un remedio herbol us ), hígado y el No 'o para EXAMINACION DE RAYOS X, A MUY BAJO COSTO, SI ES NECESARIO. CIRCULACION POBRE.— Si usted tiene síntomas de punzadas, sudor de las pier- nas, flebitis, piel 1- da, dolor al caminar o al estar de pie, dolor de es. palda y balance pobre. ¡Tágase una examinación ahora mismo! Esta clínica está al- mente equipada para diag- nosticar y tratar las condi- ciones arriba mencionadas y muchas ótras no mencio. nadas! —Se aceptan Casos Industriales o Aseguranzas. Dr. D. R. Betiner N. D. 1137 West McDowell Rd. PHOENIX, ARIZONA TEL. AL 2-0541 — Se habla español — Abierto diariamente de 9:00 a 6:00 P. M. Martes y Viernes la ndéñe: de 7:00 aL9:00 de 2:00 a 300 » M. ¡NATENCION!! JOVENES, SEÑORITAS: ¿ESTAN USTEDES PROXIMOS A CONTRAER MATRIMONIO? Ordenen sus Participaciones Matrimoniales en: “EL SOL” 62 al Sur de la Calle Tercera (Entre Washington y Jefferson) Phoenix, Arizona En donde además encuentran ustedes, una gran variedad de: O Azahares O Coronas O Velos O Rosarios Libros de Oir Misa.