Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE LIBRARY NINO QUE MUERE EN DEFENSA DE SU MADRE Sammy Joe Moss, de 10 Años, se Tiro Han de decir que no tengo dueña de mis pensamientos. me callo para que nunca digan que son puros cuentos, Las más de las noches salgo a regalar serenatas, va conmigo el Charro Negro calzado con alpargatas. Charro toca la flauta, yo le toco la tambora, el Gran Legón toca chelo y cuando no TOCA llora. Llora porque se habituó a divertirse con Chelo, por eso nos dice claro: ¡con Chelo me voy al cielo! En estas noches de luna: ¡viva la naturaleza!, cantamos a nuestras 'honeys”, ¡cantamos a la belleza! El Charro Negro se luce como viejo caracol, dedicando sus cantares a nuestro querido SOL. En ocasiones se pone nuestro Charro tan sonoro, que ganas nos dan de darle un ariel fundido en oro. A veces dice: “Me gustan todititas las mujeres, * porque tan sólo con ellas se me alientan los placeres. Dice que las “chicas” deben, volverse dulces y buenas, para que sigan borrando de la vida tantas penas. Pero que buenas o malas, su tipo son las morenas, con ojos y pelo negros, llenas de FUEGO las venas. Por supuesto, le decimos: ¿y para qué tánto fuego?; él responde presuroso: —para volverme borrego. —Pero, si le sale lana ya no puede tener citas, —las tengo garantizadas con las tiernas borreguitas. Este Charro es luminaria, no se mengua su calor, todo pesar lo resuelve con unas horas de amor. Dice que son las mujeres, gran vitamina cardiaca, que su corazón, con ellas, da vuelta como matraca. No las quiere con arrugas ni con postizos de jonde, dice que de tales tipas la providencia lo esconde. Y por cierto no se crean que nuestro CHARRO es perdido, sólo dice: “ante sus años, mí mandarlas al olvido”. A veces nuestras paseadas son carentes de fortuna, entonces el Charro canta lindas canciones de cuna. Las suelta cuando se viene el frescor de la mañana, dice que SE LAS CONTABA su muy reverenda “nana”. SERENATAS INVERNALES Pero eso sí, al recordarla, se vocaliza con “FA”, y suelta con todo pecho lo que a seguidas les va: “Duérmete niñito, ya viene el Nahual, a los que no duermen se quiere llevar. “La bruja está espiando cerca del corral, y la sangre niño, te puede chupar. “Sus ojos de lumbre parecen burbuja, se monta en escoba la vieja Marruja. “Si tú no te duermes te pica su aguja, ya viene la bruja, ¡la bruja! ¡la bruja! “¡A la rururrú, ya viene el Nahual!, muy fortalecido, ¡comió nixtamal! “Naranjita dulce, gajo de sandía, traigan a mi niño toda su alegría. “Noche, noche linda, 'que tu pajarito, cra venga con canciones para mi angelito. “Duérmase ya niño del cielo disfruta, que a los niños buenos la Virgen da fruta. “La Virgen lavaba San José tendía, y su Niño Bueno siempre se dormía. “Arriba del cielo hay un agujero por el que se asoma, ¡narices de cuero! “Don quin tín te lleva si no duermes tú, mi terrón de azúcar, mojado en sagú. “Duérmete niñito, tú cuerpo arrebuja, así no te come la chimuela bruja. “Los ángeles quieren traerte besitos, y si tú te duermes, vendrán todititos. Después de tan bellos cantos sin lo más leves ensayos, el Gran Legón de travieso le pisó al Charro los callos. Por lo que le sobrevino largo sudor y desmayos, y terminaron sus cantos entre “gallinas y gallos”. Después nuestro Charro Negro, se agúantó la machucada, pero en su interior seguro, que soltó cualquier men....ada. Y colorín colorado, cuidense de los pisones, el Charro Negro se cura, ¡se despide Don Tejones! Tenaz Jugador de la Lotería de Milán Obtuvo al fin un Premio Maravilloso TURIN, Italia.— Un aficionado a la lotería de Milán, residente en esta ciudad, que había per- dido 30.000,000 de liras (cerca de 48,000 dólares) con apuestas al número 58, vió recompensada a- yer su perseverancia. El número 58 resultó premia- do finalmente en la Lotería de Milán, por primera vez después de 163 sorteos y el hombre, cuyo nombre no fué revelado, obtuvo el premio de 41.000,000 liras .... (66,400 dólares). El apostador in- virtió 1.500,000 liras (2,400 dóla- res) en la apuesta de esta sema- na. AAA Ro zoo zo zo o ezo LA CRUZ ROJA AMERICANA AYUDE HOY Y SIEMPRE A Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona Año XVI—Tomo 10 j VIERNES 16 DE ENERO DE 1959. j No. 803 Frente al Arma de Fuego que Apuntaba a su Madre y Recibió un Tiro enla Cabeza MONTICELLO, Ind.— El niño de 10 años Sammy Joe Moss, era un chico como todas las madres quisieran que fueran sus hijos: saludable, un poquito rudo en ocasiones, amoroso y valiente. El niño de 10 años vestido con su uniforme azul del “Club de Scout” se tiró frente al arma de fuego que apuntaba a su madre “Las Ejecuciones son Necesarias”, Dijo el Jefe Rebelde Fidel Castro HABANA, Cuba.— El rebelde Fidel Castro defendió las maca- bras ejecuciones en masa de los sostenedores de Batista, quienes fueron encontrados culpables de crímenes de guerra. Dijo que eran necesarias “para purificar la. nación”. Unas cuan- tas horas después, en el palacio presidencial se anunció la sus- pensión de todas las ejecuciones después de una conferencia entre Castro y el Presidente provisio- nal, Manuel Urrutia. No -se:informó inriediátamente| la reasumición de las ejecucio- nes, las que han arrancado las vidas a más de 150 personas a- cusadas de crímenes en contra de la gente de Cuba durante el régimen del dictador Fulgencio Batista. Fueron ejecutados después de juicios militares rápidos, muchos de éstos llevados a cabo secreta- mente. El resultado ha sido una cantidad de críticas en el exte- rior. El representante de Palacio dijo que cuando algunos otros criminales de guerra sean ejecu- tados, la prensa, el radio, la te- levisión y los reporteros del ci- ne, así como el público en gene- ral, tendrán la oportunidad de darse cuenta del completo proce- so de los juicios militares o eje- cuciones. También prometió que las familias de aquellos a quie- nes se llama “mártires revolu- cionarios” personas torturadas hasta la muerte 'por la policía|ción a las ejecuciones en masa, de Batista y por él ejército, esta-|se supo cuando el Ministro de rán disponibles para que se les| Relaciones Roberto Agramonte, entreviste. aseveró que las ejecuciones eran La defensa de Castro con rela-inecesarias para prevenir a los cubanos llenos de venganza que tomaran la ley en sus propias manos. Mediante un discurso ante el (Pasa a la Página 6) viuda y murió con una bala en la cabeza. Su sacrificio puede haber sido en vano. El asesino, pretendien- te rechazado de la madre de Sa- mmy, le disparó también a élla en la cabeza mientras ella esta- ba arrodillada al lado de su hi- jo ya sin vida. La madre, la señora Moss, da- ma muy hermosa de 34 años de edad, aún permanecía como muerta en el hospital a donde fue conducida. El asesino, Albert M. Colvin, de 35 años de edad, más tarde firmó su confesión. Colvin dijo que había encon» trado a la Sra. Moss preparán- dose para ir a una junta de los “Club Scouts” organización de la que era una de las madres en- cargadas. Dos “Scouts”, Bobby Burns, de 13 años y Billy Morris, de 9 años, habian llegado tem- prano y estaban hablando con Sammy. Colvin se paró en la puerta, sacó la pistola y ordenó (Pasa a la Página 6) La Nina Secuestrada se Encuentra Sana NUEVA YORK La niñita re- cién nacida que fué secuestrada de la cuna que ocupaba en el hospital hace 10 días, fué regre- sada a sus padres q' estaban lle- nos de lágrimas, quienes ahora están felices y contentos dando A RECETAS BOTANICAS EL LIMON En latín se llama: “CITRUS LIMONIUM, en inglés se llama: LEMON. De los múltipes usos del jugo de limón, mencionaremos los principales: GARGARAS con a- gua de limón, son buenas para las inflamaciones de la boca y garganta. El zumo de limón pu- (Pasa a la Página 6) Dá las Gracias el Club de Madres del inmaculado Corazón de María El Club de Madres del Inma- culado Corazón de María, uno de los grupos de mayor importancia en esta comunidad debido a sus grandes servicios en pro de la ni- fiez, al entrar el Año Nuevo de 1959 hace presente su gratitud a todos y cada uno de ustedes por el magnífico sostén que le die- ron durante el año que acaba de pasar. “Sin esa ayuda tan decidida, sin ese mayúsculo empuje nada habríamos podido hacer”, ésto nos dice llena de satisfacción la simpática presidenta del bené- volo Club, la estimable señora Esther Chávez. Durante el año pasado y todos los años anteriores, el Club de Madres ha dedicado todos sus trabajos a la Escuela del Inma- culado Corazón de María, esa es- cuela a donde cientos y cientos de niños de los nuestros han re- cibido no solamente instrucción, sino también han recibido de parte de las buenas Hermani- tas, las religiosas que atienden ese plantel educativo, educación cristiana, lo que en estos tiem- pos es tan necesario para el bien de la juventud, de las familias en general y de la comunidad en que se vive. Por conducto de “EL SOL” la Sra. Chávez envía sus felicita- ciones muy sinceras y les desea un muy Feliz y Próspero Año Nuevo de 1959! A la vez “EL SOL” felicita una vez más al honorable Club de Madres por sus magníficos y des- interesados trabajos y les desea continúen con el mismo éxito du- rante el presente año, en el que seguramente seguirán recibiendo la cooperación y el sostén de to- dos y cada uno de los nuestros de todo este Valle! UNA CATASTROFE TERRIBLE HUBO EN EL JAPÓN TODO UN PUEBLO EN LA ISLA DE AMANI, FUE DESTRUIDO POR UN VORAZ INCENDIO CIUDAD MNAZE, Isla Amani, Japón.— Un incendio alimentado por vientos hasta de 60 kilóme- tros por hora, destruyó hoy 1,500 casas y destruyó el pueblo de Koniya, de esta isla, que está a 200 millas al sur de Kyushu, la (Pasa a la Página 6) Graciás a Dios pór el milagro de que los ha hecho objeto, Una mujer —que se presume está mal: de la cabeza— la que tiene 8 hijos de élla misma, fué arrestada como la secuestradora de la nenita. La secuestradora de la niña Lisa Rose Chioncho, es la señora Jean lavarone, de 32 años de e- dad, la que tendrá que ser juz- gada en la Corte de Felonías en Brooklyn. Está acusada de ha- ber secuestrado, delito que al- canza de 20 años a prisión per- petua. La policía dice que la Sra. la- varone quería un niño recién na- cido para hacerlo pasar como propio ante los ojos de su aman- te y obligarlo así a que se casa- ra con ella. Sus dos matrimonios anteriores fueron arruinados, uno por muerte y el otro acabó en divorcio y con ello sus siete hi- jos que le viven, el menor de 3 años, fueron repartidos. Cuatro están en horfanatorios. Se cree que el motivo que la Sra. lavarone tenía era el de recoger a sus hijos, los que no le dan a menos que se casara y pu- diera tener una casa segura pa- ra ellos. “Es grandioso tener a mi hiji- ta en mis brazos”, dijo la mamá de Lisa Rose, la Sra. Frances Chionchio, de 26 años de edad mientras arrullaba a la nena en sus brazos. La reunión fué en el Hospital de St. Peter's en Broo- klyn, de donde la niña fué se- cuestrada el día 2 de enero. Mientras las lágrimas de la madre mojaban la carita de la niña, Lisa dormía tranquilamen- te. La niña se ve que fué muy bien tratada. Bajo los cuidados de su secuestradora ganó una oz. en peso; desde que nació pe- só 7 libras y 1 onza. A pesar del calvario que pasó la familia Chionchio, expresaron simpatía hacia la secuestradora. El abuelito materno de la nena dijo: “Ella debe ser una buena mu- jer, juzgando por el modo como trató a la niña. El padre de Lisa, Frank, de 28 años de edad, abogado, se acor- dó de que a los ocho días de que su niña había sido secuestrada él había prometido el compartir la niña con su secuestradora si no la lastimaban, y dijo: “Yo simpatizo con sus senti- mientos y querencias. Nosctros aún sentimos que puede venir a verla cuando quiera. Siempre nos sentiríamos así. Si fué tan cari- fiosa para cuidarla, es merece- dora de poder verla”. La policía había pedido que se le diera informes por teléfono de pistas acerca de la niña y se- cuestradora. Muchos telefonemas recibió la policía y nada se sacó Prueba Científica del Huevo de Colón Se dice que después del descu- brimiento de América, muchos envidiosos arguían que antes de que el Gran Navegante realizase el primer viaje, ya se sabía que existían tierras en la dirección a la cual él se encaminó; para de- mostrarles cuan infecundas eran sus críticas, Colón los invitó a que cualquiera de ellos, es decir cualquiera de los dos mil asis- tentes al banquete que se le da- ba en Barcelona, hiciese que un huevo se sostuviera apoyado en uno de los polos sobre el plato que tenía cada uno de los co- mensales (previamente había or- denado Colón que se diese un plato grande y plano a cada uno y también un huevo). A la reco- mendación de Colón, quien tam- bién advirtió: si no hay quien pueda realizar esto que sugiero, entonces yo lo haré aquí a pre- sencia de ustedes; a cual más de los asistentes al banquete bus- caba la manera de salir bien de aquella prueba, pero cuando ya todos fracasaron, Colón, dando un moderado golpe con el huevo sobre del plato que frente a él (Pasa a la Página 6) HAY VIRUELA EN HEIDELBERG, ALEMANIA Dos muertes ha causado el mal en la vieja ciudad universita- ria alemana. HEIDELBERG.— Un brote de viruela que causó dos muertes en esta vieja ciudad universitaria, está dominando hoy con nueve personas en estricta cuarentena. No se han denunciado nuevos casos desde el miércoles pasado. El brote se presentó el 18 de (Pasa a la Página 6) y Salva al Lado de sus Padres en limpio hastá el domingo cuando alguien habló y dijo que la Sra. lavarone tenía una niña y la policía fue hasta el depar- tamento limpiecito y pequeño de ésta en donde vive sola. Está si- tuado a 14 cuadras del hospital. AMí, dormía una nenita en una cuna estilo antiguo, era Lisa Ro- se sana y salva. Dijo el Asistente del Abogado de Distrito. “Se sa- be que élla nunca salió a la ca- lle con la niña”. Cuando fue arrestada, la Sra. lavarone tenía su pelo rubio co- lorado. Los investigadores dicen que ésta usó pintura en su casa (Pasa a la Página 6) Fé de Bautizo de Don Benito Juárez El día 21 de marzo del año de 1806, nació allá, en el Estado de Oaxaca, en el pueblo de San Pa- blo Guelatao, del Distrito de Ix- tlán, un niño de raza zapoteca que llevó la dicha al hogar hu- milde del matrimonio legítimo de Marcelino Juárez y de Brigida García. Al día siguiente de tan fausto acontecimiento para bien de la Patria, se extendió en la parro- quia de ese Distrito la siguiente acta de bautismo: “En la Iglesia parroquial de Santo Tomás Ixtlán, a veintidós del mes dé Marzo del año de mil ochocientos seis, yo, D. Ambrosio Puche, vecino de este Distrito, bauticé solemnemente a Benito Pablo, hijo legítimo y de 1legíti- mo matrimonio de Marcelino Juárez y de Brígida García, in- dios del pueblo de San Pablo Guelatao, perteneciente a esta cabecera. Sus abuelos paternos, son: Pedro Juárez y Justa López; los maternos: Pablo García y María García. Fué madrina Apo- lonia García, india casada con Francisco García, advirtiéndoles sus obligaciones y parentesco es- piritual. Y para constancia lo firmo con el Sr. Cura. Firmado. — Mariano Cortaba- rria.—Ambrosio Puche. Es copia fiel y legalmente sa- cada de su original a que me re- mito, siendo testigo de su cotejo Francisco Ramírez, de esta mis- ma cabecera. Ixtlán, Octubre 24 de 1865.—Firmado.— José Anto- nio Márquez”.