El Sol Newspaper, December 27, 1957, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER . Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office “et Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros / ae colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd/ St Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie.el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 An ne of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. - AM payments must be made to the Editor. Post Address: P. O. Box 1448 - Phoenix, Arizono ES ES cuenta con este fuerte banco donde usted siempre es bien venido VALLEY NATIONAL BANK AI RI bie BA ... La Cerveza mas Grandiosa de América con VERDADERO sabor a Pilsner! Arizona Brewing Company, Inc., Phoenix, Arizona RR IIS ABUNDAVITA EL MARAVILLOSO NUTRITIVO ABUNDAVITA es un nutritivo suplemental de calidad superior que está a] alcance de todos los bolsillos. e Es un alimento concentrado que está ayudando y haciendo maravillas a muchos de los que aprecian la buena salud y el sentir del bienestar. POR SOLO 14 CENTAVOS AL DIA USTED PUEDE ASEGURAR SU SALUD. o por Teléfono: WO 7-4023 Pídalo por Correo: P. 0. Box 1448 III DOLOR DE ESPALDA - ARTRITIS ENFERMEDADES CRONICAS HORAS DIA Y NOCHE. SOLAMENTE POR CITA. Dr. J. M. Marrese AVE. GLENDALE Y 48 — EN GLENDALE. TELEFONO: YE 7-5322 | ¡ 7 si no contestan llame a: WI 3-8456. e PO0rPrIIIIIRRIIAIIIII Subscríbase al Periódico “EL SOL” ino zon TA ooo zolo ojo ezo ooo zo o zoo ojo ergo oe qt zoo zone zoo oz ze poo zoo zzz tot toreo: “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE La Voz del Mago Septien Han pasado 25 años y sigue'sus peleas? ¿Podría con Leonard sin descorrerse el misterio. Han pasado 25 años desde aquella noche en que Benny Leonard, campeón mundial de peso lige- ro, golpeón a Jack Britton, rey de los pesos welters, cuando és- te se encontraba caído, quizá para tomar la cuenta final del referee Patsy. Haley. ¿Fué acaso un golpe delibera- do de Lenoard, que ha sido el más grande campeón de la divi- sión para perder deliberadamen- te la pelea? ¿Estaba Leonard en combinación con los apostado- res? Esta pelea ha permanecido hasta ahora en el más profundo misterio. Ha habido muchas sos- : | pechas, muchas explicaciones de los expertos, y los 30,000 esperc- tadores han tenido sus propias ideas al respecto. ¿Pero que fué realmente lo que pasó? ' Los libros de récords dicen que Leonard perdió por foul. El re- feree dijo al anunciador Joe Hu- mphreys que dijera a los espec- tadores que Benny Leonard ha- bía cometido foul al golpear al caído. La ¡primera versión en el rin- cón de Leonard fue “que éste ha- bía perdido la cabeza”. Más tarde Leonard declaró que ¡ Britton tenía una rodilla en la lona y que por lo tanto no era una caída legal. Treinta y cuatro años han pa- sado y están por cumplirse 35 y hasta ahora es posible estudiar los diferentes factores y desco- rrer el velo del misterio de lo que aconteció esa. noche en el New York Velódrome. Esa pelea de 1922 entre Leo- nard y Britton fue la tercera y última. Nadie sugirió otra. La primera vez pelearon en el viejo Garden, diez rounds, sin decisión. Leonard se había convertido en campeón mundial de peso li- gero el 28 de ¡mayo, y ese mis- mo año había conquistado la corona de los plumas al vencer a Johnny Kilbane en tres rounds en Filadelfia; en julio Benny fue uno de los boxeadores más es- pectaculares. Britton todavía no era cam- peón mundial welter. El ganó el título el 17 de marzo de 1919 de- teniendo a Ted Lewis en 9 rouds. Leonard se imaginaba que él podría ganar a Britton en una pelea a-10 rounds. Pero había las más encontradas opiniones. El 25 de junio de 1918 en fila- delfia Benny Detuvo a Jack por segunda vez en 6 rounds, sin de- cisión. Billy Gibson, el manager de Leonard hizo una gran alga- rabía por esta victoria: ¡un peso ligero había vencido a un wel- ter! Durante cuatro años, Leonard fue el mejor de todos los boxea- dores. En 1922, Leonard en el apogeo de su carrera, con 26 años de e- dad era aclamado como el más grande peso ligero de todos los tiempos. Esta distinción le se- guía por todas partes. Quizás no era el mejor. Tal vez Joe Gans había sido más grande. De cual- quier manera, la demanda era enorme ¡por ver a Leonard frente a Britton. Britton tenía 37 años de edad. El había sido una maravilla. Uno de los boxeadores defen- sivos más inteligentes que el ring ha producido. Pero había te- nido en 17 años de campaña, 250 peleas profesionales. Y esto ya pesaba mucho para él. La gents se preguntaba: Podría Britton ante un peleador de la clase y maestría de Leonard que ni si- quiera se despeinaba para ganar CASA DE VENTA. Nueva. 3 recá- maras. 14 baños. Completamen- te amueblada. Con refrigerador, lavadora automática, Estufa de gas, televisión de 21 pulgadas, máquina de cocer, comedor, sala y recámara. Todo nuevo. $3,000 DE ENGANCHE. Esta casa se debe ver para poder apreciarse. 1211 NORTE DE LA CALLE 34 Se Vende Casa Casa de Bloque y Lote. 3 Cuartos y un Baño. $150.00 de Entre y $25.00 al mes. CALLE 26 Y ILLINI TEL. AM 6-1713 W. H. NELSON. E durante los 15 rounds? Las más variadas opiniones se dejaron escuchar. Se estudiaba la posible pelea desde todos los ángulos. Leonard no estaba sa- tisfecho con su título de cam- peón mundial de peso ligero; él quería también el de peso wel- ter. Una vez más estaría frente a frente al gran hombre grande. También' estarían luchando la experiencia contra la juventud. La publicidad fue tremenda, pe- ro había una gran discrepancia entre ella y los acontecimientos. Leonard no quería el campeona- to Welter. El se sentía muy a- gusto como campeón ligero. El estapa deseoso, —sí, a pesar de sus declaraciones—, de permitir a Britton seguir reinando entre los welter. Pero esto lo tenía Leo- nard muy reservado. ¿Le intere- sa el final de esta verídica his- toria? Aquí tendrá usted el final la semana que entra. Y, hasta la semana próxima.... Un Hospital Para Animales del Parque Zoológico LONDRES, Inglaterra.— Cuan- do se enferma en el parque zoo- lógico de Londres un animal — sea elefante O ratón4 se le lleva a un hospital equipado de la misma forma que los hospitales ¡destinados a los seres humanos, es decir, que, además de contar con médicos y enfermeras, están dotados de instalaciones, como aparatos de rayos X y toda cla- se de comodidades. En cierta o- casión en que un paciente lla- mado “Navidad” —un mono re- voltoso— estaba convalecien do en un balcón con un tratamientó al aire libre, se presentó en el hospital una unidad de graba- ción de la BBC; de pronto, “Na- vidad” se apoderó de un micró- fono y comenzó a proferir chilli- dos, que ¡provocaron una gran conmoción entre los demás pa- cientes. El arquitecto que construyó el hospital del parque zoológico in- corporó en la planta baja 21 com partimientos para los animales grandes. Uno de.los pacientes á- tendidos recientemente en este departamento, fue la llama, a- nimal que tira del pequeño ca- rruaje donde se pasean los ni- fios que visitan el parque. El po- bre animal se había roto una pata, pero se le practicó una complicada operación y quedó completamente restablecido. El hospital cuenta, por supues- to, con un quirofano, donde el cirujano veterinario y las enfer- meras usan batas y mascarillas, del mismo modo que en los hos- > | COLUMPIO Los Prejuicios del Chimpance MEXICO, D. F.—El circo am- bulante, que con sus fieras do- madas se ha. establecido en la ciudad de México, viene a re- cordarnos lo que pasó con unos chimpancés en “otro circo que hace tres o cuatro años abrió sus puertas en Puente de Alva- rado. Un chimpancé había en él que se llamaba Charles Taff, que no se presentaba nunca en público, ni se retrataba para los progra- mas, si no era con sus puños, su cuello y su corbata, si bien lu- cía sus pies semejantes a ma- nos.... y SUS manos un poco se- mejantes a los pies. Charles Taff fumaba con elegancia y mon- taba en triciclo, -y era la admi- ración de la concurrencia. Un día, Charles se encontró con- Felipe en la comunidad es- pectacular. Felipe era un chim- pancé más joven; no hacía mu- cho tiempo que había dejado la selva y, naturalmente, todavía no llevaba ni cuello ni puños. Comenzó la doma, y ¡qué sa- tisfacción sintió de momento el novel, al advertir que se le iba a dar el destino “aristocrático” que a Charles! También él lle- varía puños algún día, y asimis- mo había de lucirse en el trici- clo, ¡Qué bien! Mas he aquí que aquella fae- na deportiva no era fácil; tar- daba él en comprender, en asi- milar el ritmo redondo de los pedales; no servía la paciencia del domador ni la impaciencia armada de fusta. No marchaba bien la cosa. Felipe descansaba de aquellas tareas en un rincón de la jaula y cada vez se ceñía |- más al rincón. ¡Maldito triciclo! Y fue entonces cuando, mos- trándose más humano que el o- tro del cigarrillo y de los puños —humano en la reacción ínti- ma, hecha y arregladita a la me- dida de las circunstancias, como hacen los hombres—, dijo a Charles Taff en soledad los dos, con voz arrastrada y venenosa: —;¡Parece mentira!.... ¡Todo un señor chimpancé imitando a los _ _ MMIMIXMMMMMA pitales corrientes, y emplean a- Í ESCUCHEN “Cantares AL AMANECER” con Efren Valenzuela LUNES a SABAD de 5:00 a 7:00 A.M. KPOK 1440 AS paratos de anestesia para privar de sentido a los animales mien- tras opera el cirujano. El veterinario jefe del parque zoológico de Londres, tiene co- mo principal labor la medicina preventiva —que consiste en mantener a los animales en bue- na salud para' evitar que caigan enfermos—, así como la curación cuando son víctimas de una en- fermedad o accidente. Este gran hospital —el más moderno y me- jor equipado de su clase en el mundo— ha logrado ya reducir considerablemente la$- inciden- cias de enfermedades en los cuadrúpedos, bípedos y otros, que hacen las delicias de los ni- fos. A aaa)! Viernes 27 de Diciembre de 1957. Por ANTONIORROBLES hombres!.... ¿Y eso es lo “aristo- | ¡Criterio cerrado! Hasta que al erático”?.... Aquí el “aristócrata” | fin fue desechado despectiva- soy yo. ¡Yo, sí señor!.... Chim- | mente. pancé nací; chimpancé como mis padres moriré. pancé! Lo «mismo que los hom- Y ni con el látigo ni sin él|bres, se buscó los prejuicios que volvió a hacer ninguna pirueta.|se ajustaban a sus defectos. RI nadas! —Se aceptan Casos ENFERMEDADES: e Domingos: Industriales o Aseguranzas. de 2:00 a 3:00 P. M. A AS mu 1 zoo zo oie oo ooo zoo zoo PA 6 continuar sufriendo de los spolentos stats de ¡Qué humano era este chim- j ¿ ¡E , previniendo gas y bajando la de importa cuál sea su mal, De ae caaadO N lo para EXAMINACION DE RAYOS X, A MUY BAJO COSTO, SI ES NECESARIO. Dr. D. R. Bettner N. D. 1137 West McDowell Rd. PHOENIX, ARIZONA _ 'TEL. AL 2-0541 — Se habla español — Abierto diariamente de 9:00 a 6:00 P. M. Martes y Viernes por la noche: de 7:00 a 9:00 CIRCULACION POBRE.-— Si usted tiene síntomas e punzadas, sudor de las nas, flebitis, piel da, dolor al caminar o al estar de pie, dolor de es- palda y balance pobre. ¡Tágase una examinación ahora mismo! Esta clínica está especial- mente equipada para diag- nosticar y tratar las con ciones arriba mencionadas poo así alivio y con nuestro tratamiento natural de yerbas. Las yerbas naturales del Dr. Bettner, purifican, limpian y muchas otras no mencio. e j oe o Ignition : 7 ESCALANTE Y A ob: Teléfono AL 3-6337 RENOVAMOS GENERADORES Y MOTORES 3 DE ARRANQUE DE AUTOMOVIL. Somos Agentes de las Famosas Baterías Nic-1-Silver. . + j REVISAMOS EL SISTEMA ELECTRICO DE SU $ AUTOMOVIL — GARANTIA Y BUEN SERVICIO! % Si Desea Buen Trabajo, Véanos y Quedará Satisfecho. 144 E. Henshaw Rd. - rene Jete al ,