El Sol Newspaper, June 15, 1956, Page 3

Viernes 15 de Junio de 1956. En la elegante residencia del Sr. ATEN TRTZETRED RTS IES IES dd don Miguel H. Duarte, la novia en su recámara, lista “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE 7% Y) para salir al templo en compañía de su madre la estimable Sra. Agripina Duarte de Sevilla y de su tía-mamá la distinguida Sra. Matilde desde que tenía 13 años de edad. de Duarte, con quien vivía Miny ECOS DE LA GRADUACION DE LA — [La Distinguida Sra. SEÑORITA BARBARITA MARIA BADIA [Amelia de Oviedo, En la Escuela Secundaria de Tolleson, Arizona; se graduó con honores, la hermosísima señorita Barbarita María Badía, hija del Sr. Gildebardo Badía y de su' muy estimable y guapa esposa la Sra. Lucy de Badía. La señorita Badía es una se- fiorita muy discreta y finísima, goza de muchas simpatías entre sus maestros y condiscípulos de- bido a su carácter afable; ade- más es muy estudiosa y ha sa- bido aprovechar el esfuerzo de sus padres, quienes se empeñan tanto por su educación. Entre los planes que Barbarita tiene para el futuro, el principal es su ingreso al Colegio, a donde irá a estudiar Negocios. Segura- mente que sabrá de triunfar co- mo triunfó al graduarse de la Es- cuela Secundaria, llenando de honor y de alegría su lindo ho- gar, el que ella realza con su dulzura, el cariño y la obedien- cia que hace patente a sus pa- dres como prueba de su gratitud por la dedicación de ellos. Forman la familia Badía, ade- más de los señores Badía y de sa graduadita, otra graciosa her- manita que Se llama Estelita, quien también se graduará de la Escuela Secundaria el año en- trante. Terminada la graduación, se verificó una elegante recepción y baile en la residencia de los Badía, situada en 3213 ál Oeste de la calle Willson en la que la agasajada recibió las felicitacio- nes de numerosas familias, ami- guitas y condiscípulos. Se bailó | hogar aquí. hasta altas horas de la madru- gada y la Sra. Badía atendió con gentileza a sus amistades, obse- quiándoles espléndidamente. Felicitamos tanto a Barbarita como a sus padres y esperamos verla graduada del Colegio, lle- na de gloria y de belleza. Pertenecía a OOCEOCRRICOCCOZRREOCOIROCOCOCRCCC > xico, los ron de momento en. cuando la Public Land y economía del Estado. tado el año a más de 10, más RRRTROITARZRRTZAZCOCIOCODOCARZR ZAR ZOCROZZ ARE ELLECZO noracCaca 4, y Cuando Yuma Allá por el año de 1848, mediante un tratado con Mé- Arizonenses vi tornia. Y no fue sino hasta 1873 Commissioners E A A a stado de Arizona. En esa época Yuma ha crecido y se ha hecho una ciudad próspera contribuyendo grandemente al crecimiento Industrias, así como las comunidades, también han ÍA al crecimiento de Arizona y a su a. Por ejemplo, la industria de la cerveza, solamente, pagó más de $2.000.000 en impuestos al Es- y ayudó a dar Arizonenses cuyos brepasan $30,000,000. Si estos hombres_ mujeres y sus sado, grado que Tamal cra Un peebmio cantidad ds que Yuma con su e cani habitantes de más de 29,000. United States Brewers Foundation ARIZONA $ DIVISION 314 First National Bank Building + Phoenix, Arizona ORRRRRRRRRRAE RRA RRRRRRRARAR A RA AA ivían en Yuma se encontra- finalmente inte- una pequeña Villa, moderna, AV Subscríbase al Periódico “El SOL” en esta Capital La finísima señora Amélia 'de Oviedo, quien temporalmente se ha cambiado a Tucson, se en- cuentra aquí visitando a su fa- milia, pero se nos informa que pronto regresará a Tucson. Acompañó en su visita a esta ciudad su bellísima y graciosa hija la señorita Rosa María, que goza de muchas simpatías en- tre la joven sociedad elegante de esta capital. Nuestros parabienes a las es- timables amigas y que pronto re- gresen permanentemente a su Se Vende Casa Casa de 4 cuartos y cuarto de baño. Lote muy grande con arbolitos, jardín y gallinero. MAGNIFICA OPORTUNIDAD! Media cuadra de la escuela. — Recién pintáda. — 1709 SUR CALLE TRES. PRECIO TOTAL: $2_800 $40.00 por mes. Llame al Teléfono: BR _6-6417 SE RENTA MAGNIFICO APARTAMENTO + Apartamento desamueblado, de dos cuartos y baño. Muy cómodo y limpio, como nue- vo, con patio privado. Ubicado en: 117 Oeste MARICOPA — Renta Cómoda — Llame a los teléfonos: AL 2-4806 o AL 2-0736 En la casa hay álguien a to- das horas para enseñarles el Departamento. SE VENDE MAGNIFICO RESTAURANTE 1527 E. DE LA MOHAVE Frente al Food City Market ES UNA VERDADERA GANGA TIENE TODOS LOS EQUIPOS: 4 Refrigeradores y todo cuan- to se uiere para un buen staurante. VEALO HOY MISMO Siempre hay álguien en el lugar. Es un gran negocio que pro- duce mucho. Puede vivir ahí mismo. OPERADORA Necesitamos señoras que se- pan coser en máquina de fá- brica, con experiencia en ropa para niñas. Sueldos más altos que en todo el Valle. Trabajo todo el año. Informen de las 8:00 A. M. hasta las 41% P. M., en: BEHAR - EVANS APPAREL MANUFACTURING Situada en: 260 al Sur de la Scottsdale Rd. Tel. WH 5-1944 o pueden informarse en el State Employment Office de Phoenix. PAGINA TRES Elegantisima Boda de la Srita. Herminia Seville Duarte Nuestra misión informativa yo nuestra firmeza para los nobles imperativos de la verdadera a- mistad que no vé conveniencia o inconveniencias, sino sólo el deber de estar siempre presentes en las alegrías y penas de nues- tros amigos, nos llevó el domin- go anterior (10 de junio) a la so- lemne bendición! nupcial de la muy distinguida señorita Hermi- nia Seville, quien unía sus desti- nos con el joven Arnoldo Esca- lante, hijo de don Elías Escalan- te, tan amigo nuestro como lo es toda la numerosa familia Duar- te, de donde procede la encanta- dora Miny. Fue tan solemne y esplendoro- sa esta ceremonia nupcial, que bien merece el marco maravillo- so que le puso en su fervorín elocuentísimo, el Padre Leo La- brador, orador sagrado de vasta cultura y muy grande prepara- ción, quien aludió a todo el en- canto del matrimonio, como so- lemne sagramento en donde un amor verdadero y la virtud cris- tiana de los contrayentes, crista- liza en solemne juramento de amor eterno, indisoluble y de la la más bella trasendencia ante Dios, ante los padres que por su gracia nos dieron vida, ante to- dos nuestros familiares, ante la sociedad que con su presencia y devota oración atestigua la cere- monia que funde en 'una .sola vida a los seres que se aman. Gracia y fortaleza, dijo el Padre Labrador, es lo que se requiere para no consentir en que las ten- taciones del espíritu del mal, se- paren lo que Dios ha unido para esta vida y también para la eter- nidad. No intentamos glosar el con- ceptuoso como elegante discurso del Padre Labrador, fuera de la idea religiosa, las ideas flotan en los espacios como esos cor- púsculos impalpables que com- ponen los rayos del sol y que se mueven agitadísimos en una danza perpetua; asimilamos el aire de la atmósfera, el calor de la luz, el átomo de hierro o el átomo de cal perdido en la tie- rra; asimilamos la inspiración que se escapa de un cántico y la nota que se.escapa de una cuer- da vibrante; la idea que se esca- pa de una inteligencia superior, alimentando el alma de la vida universal, como el cuerpo se sos- tiene y alimenta de la misma vi- da universal, pero todo: vida, ar- b te, historia, herencia, todo se su- bordina Al imperio del amor. obedece en la cohesión el átomo que se junta a otro átomo, y le obedece en la atracción el cuerpo que se suspende a otro cuerpo. Es la vida y la muerte; es el placer de los placeres, mezclado al dolor de los dolores. Cuando queremos analizarlo se escapa como por encanto, no lo encon- tramos en ningún hueso, en nin- gún nervio, en ninguna fibra y sin embargo, lo sentimos como una atmósfera invisible e impal- pable rodeando todo nuestro ser y esclareciéndolo y manteniéndo- lo con su misma luz y su calor fecundante. Las fuerzas magné- ticas que tiene el imán para los cuerpos tiene el amor para las almas. Tiene mil aspectos y mil matices. Obedece a la razón su- prema y le aqueja la” suprema locura; ilumina y ciega; vivifica y miata. Mucho rios hace padecer, pero con él preferimos todos los dolores a tener sin él todas las alegrías. Hijo de la luz, ama las tinieblas; publicado por los ojos, por los suspiros, por la contrac- ción 'de los labios, quiere el se- creto. Se pierde en una efusión inconcebible, y se llama el me- jor egoísmo. En su seno se mez- cla el fuego de las penas con el eter de los cielos. Es la vida en- tera, porque es el conjunto de todos los contrastes. Es el uni- verso, porque a un tiempo des- truye y renueva. El alma tiene un alma que es el amor. Por eso la luz y el alma se parecen, por- que la luz tiene calor, y el alma tiene amor. Y como el: calor vi- vifica todas las cosas, el amor vivifica todas las ideas. Si se in- terrumpe, se interrumpe la ca- dena que liga a todos los seres y la perpetuidad y la transmi- sión de nuestra vida. ¡Amor, al- ma de las cosas eres el rayo tibio de la luna, el beso de la es- trella matutina, el aliento que hincha la ola, el aroma que ex- hala el calor de la flor, la chis- pa eléctrica que culebrea en las nubes tempestuosas, el carmín que tiñe las mejillas de la: vir- gen, el sueño que embarga la mente, el ala que sostiene la ins- piración, el deseo que lleva unas almas al seno de otras almas, el fuego que mantiene el uni- verso, la fuerza que junta en el La bella novia Herminia Seville hoy de Escalante, par- te el pastel, ayudada por el feliz novio, quien la contem- pla extasiado y satisfecho. JACOBO WALTHER, MUERE EN UN ACCIDENTE El joven Jacobo Walther, hijo del Sr. José Walther y de su es- timable esposa la Sra. Margarita de Walther, falleció instantánea- mente en un accidente de auto- móvil. 3 El joven vivía con sus: padres, en 1007 al Sur de la calle 7. Vino, desde San Diego Califor- nia, para estar ¡presente tanto en el Velorio como en el funeral, su hermano, el joven Ricardo Walther, quien sirve en el Ejér- cito de la Marina y está estacio- nado en ese lugar. Terminados los funerales, los que estuvieron a cargo de la Casa de Funerales Mortensen y Kingsley, con Misa Solemne en la Iglesia del Inmaculado Cora- zón de María, el joven Walther regresó al Campo Militar en San Diego. Mucho muy concurridos estu- vieron los funerales de este in- fortunado jóven quien a muy temprana edad murió víctima de terrible accidente acaecido en Sa- lome, Arizona. Muy hermosas ofrendas de flo- res frescas se recibieron de las amistades de la familia Walther, como testimonio de simpatía. “EL SOL” envía sus condolen- cias a tan adolorida familia, ro- gando a Dios les dé resignación y consuelo. DE VISITA EN ESTA CAPITAL Se encuentra visitándonos la distinguida señora Lucita de Bal- deras, quien desde hace tiempo radica en Guaymas, Sonora, Mé- xico debido a que su esposo, el Sr. Balderas representa en ese lugar al Gobierno de este País, en el Departamento de Braceros. La Sra. Balderas pasa días de cada mes en esta capital, ya que tanto su hija, la joven señora Aurorita B. de Acosta, como su hijo Sal Balderas Jr., viven aquí con su familia. Feliz estancia por estas tierras deseamos a la estimable señora Balderas. A gran todo las cosas, la armonía de las esferas; eres imperativo y del todo incomprensible, con- tigo nos embarcamos y no sabe- mos a dónde vamos y hasta don- de llegaremos, por eso hay que llevarte frente al altar y poner- te en manos de Dios, de la re- ligión nuestra que pone tanta dignidad en la vida como recibe la promesa de amor, para unir la vida con la muerte y señalar nos la eternidad; mas cada con- trayente debe llevar siempre en su inteligencia como en el cora- DECESO DE. LA SEÑORA MARIA Z. DE HURTADO El viernes 8 anterior se veló en la Capilla de la Funeraria Mortensen-Kingsley, el cadáver de la señora María Z. de Hurta- do, quien falleció el miércoles 7 de junio en su residencia, cuyo local es el No. 319 al E. de la calle de Lincoln de esta Capital. El día 9 a las 8 y 30 se ofició una Solemne Misa de Cuerpo Presente en la Iglesia. de San Antonio y el Sepelio se llevó a cabo después, en el Cementerio de St. Francis, La Sra. Hurtado, fue toda una dama, no de los centros sociales, pero sí en su don de gentes, en su árdua ansia de trabajar dig- na y honradamente. La conoci- mos al frente de la casa comer- cial “Su perior Tamale”, era un ejemplo de dinamismo, en- tusiasmo y celo ¡por su negocio; lo mismo molía chocolate para ofrecer tablillitas estilo México, que dictaba las disposiciones ne- cesarias a los empleados para el mejor funcionamiento de esa ne- gociación que, encabezada por ella, se hizo próspera en alto gra- do. Era jovial y cortés, hablaba con énfasis, sus palabras tenían convicción, era toda una mujer de carácter. Su predilección era platicar de sus hijos, a quienes amorosamente vigilaba y nutría con sus consejos y con su ejem- plo, fue una gran mujer y una madre digna de admiración. Cuando la vimos en su féretro, parecía dormida, su penosa y lar- ga enfermedad no destruyó su facción, seria, pero suave, pare- ce que dormía. Tuvimos el placer de presen- tar nuestra condolencia a su hi- jo Luis que atribulado con muy justa razón, estaba en la Capi- lla de velación, lo mismo que su hijita Florencia, quien dió a su digna mamá todas las aten- ciones que una buena hija pro- diga a sus padres cuando pos- trados en cama, necesitan de manos cariñosas. También le sobrevive a la Sra. Hurtado, su hijo Severo, quien sabemos reside actualmente en Yuma, Arizona. Que reciban los hermanos Hur- tado nuestra sentida condolen- cia por la grande e irreparable péMiida que han sufrido con la muerte de sú señora mamá. o zón, la idea de no cometer un sacrilegio, pues no es otra cosa la desvinculación y la infideli- dad al matrimonio dentro de la iglesia. Y, si se tropieza con obs- táculos mayúsculos (al parecer) no debemos ver en ello sino la tentación, la tentación implaca- ble que nos sigue y en ocasio- nes nos pierde; mas, hay un re- medio una fórmula de libertar- (Pasa a la página 4) PALOMITA Cariñosamente, una improvisa- ción para las familias: Duarte, Seville Escalante. Vuela vuela palomita que la Virgen te ilumine, para que digas a todos que ya se casó la Miny. Diles que la Miny era una linda señorita risueña con todo el mundo NS a la vez que seriecita. Era la mar de graciosa y también muy popular, todos la reconocían cual señorita ejemplar. Sus grandes ojos tenían Ñ esa dulce ingenuidad, propia de la juventud y de la virginidad. PALOMITA- corre y dile al señor Rogelio Yáñez: que se recuerde de cuando para refrescar afanes, le hacía la corte a la Miny siendo ella de tres años, y ¡parecía muñequita que curaba desengaños. Palomita ve a la casa de don Santiago Seville y con tus dulces arrullos cariñosamente dile: Siéntanse usted y su esposa felices de lo que pasa, porque la Miny le dió todo el honor a su casa. PALOMITA ve a decirle a don Miguel H. Duarte y también a su señora, esto que voy a contarte: A una voz todo el pueblo dice con buena razón: que la Miny los quería con todo su corazón. Y que la Minita era la más fina y fresca rosa del jardín de los amores por amable y cariñosa. * Les tenía todo respeto, les aliviaba sus penas' y, con sus risas y gracias les hacía las tardes buenas. Les alegraba la casa con sus juveniles risas, refrescantes y sabrosas como las Verprenas brisas. Este día todos los Duarte, los Escalante y Seville, la llevaron a la Iglesia en un pomposo desfile. Iba vestida de blanco como azucena de mayo que luce la gracia plena sobre del esbelto tallo. Iba radiante, preciosa, coronada de azahares parecía la Sulamita S del Cantar de los Cantares. El domingo 10 de junio de este año que va, todo fue alegrías y fiesta que nunca se olvidará. La Iglesia de San Antonio era un jardín de lirios, de luces y de claveles tan blancos como los cirios. Al pié del altar estaba el novio, Arnold Escalante y Miguel Hidalgo Dyarte, tan serio como elegante. La Miny marchó al altar del brazo de su papá, precedida de sus damas con su buena tía-mamá. El Padre Leo Labrador ofició de consagrante y bendijo a la pareja: Duarte, Seville Escalante. Y que nunca sea olvidado su fervorín que fue pieza apuntando bellamente, * que debe haber fortaleza. Fortaleza en la observancia de un dulce juramento, que por noble, nuestra iglesia lo ha hecho sacramento. Y, como broche de ORO, solemnemente al final, se les dió a los contrayentes una Bendición PAPAL. Perdóname palomita, ya le paro de contar vete a contar esta historia; ¡que Dios te ayude a VOLAR! Phoenix, Arizona, 10 de Junio de 1956.