Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA CUATRO MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. 1020 West Washington St. Habra su cuenta con este fuerte banco donde usted siempre es bien venido VALLEY NATIONAL BANK eb How to h IS THRILLING to watch the breeze catch the flag as you hang it out on Memorial Day. And it makes you feel góod to decorate the monu- ments to the men this day honors. Every town in the land has one or more monuments in their memory—bronze soldiers, steel cannon, hig granite stones. z But their greatest memorial is one they themselves fought and bled and died to build and preserve: the United States of America. And the best anybody can do to honor their deeds lies in strengthening and preserving this living me- morial, our nation. You do this most simply and easily when you invest in our country's Savings Bonds. For your owner- ship of these Bonds not only makes you a more in- dependent American; it also makes America strong- er, more stable and secure. So continue to invest regularly and steadily in Unit- ed States Series E Savings Bonds, holding them un- til they pay you their full maturity value. If you have not been buying Bonds, the day after Memorial Day week end is a good time to begin. Invest now, through the Payroll Savings Plan where you work, or at your bank. The U. 8. does nos pay for this advertising. The Treas- ury Department thanks, for their patriotis donation, the Advertising Council and onor a hero “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE VIDA. DE HERACLIO BERNAL (DEFENSOR DE LOS POBRES) Interesante Obra que trata de la vida de éste famoso hom- bre llamado Heraclio Bernal, que defendió a muchos po- bres. Este libro se vende en “EL SOL”, 62 Sur calle Tercera. (Continuación) Nuestro hombre se proponía vivir en perfecta quietud consigo mismo y con los demás, ayudando a los menestero- sos como ya era norma de su vida, y reduciéndose a los in- gresos obtenidos de su propio trabajo. - En el fondo, Bernal sentía una secreta admiración, tal vez amor sin mácula, por Enriqueta, la bella muchacha de Arroyo Seco, pero su cuerpo fuerte le exigía pasiones más tangibles, amores que no fueran sólo la adoración platónica hacia un ideal lejano e impalpable. Varios meses tenía ya de vivir en paz Bernal cuando un Jefe de Acordada, el Capitán Pedro González, quizo captu- rarlo con la intención de ganar la prima ofrecida meses a- trás por una empresa minera. Sabiendo del idilio de Bernal con Lucía, el Capitán Gon- zález pretendió sorprender a Bernal, ayudado con la com- plicidad de los pádres de la muchacha. Heraclio fué avisado a tiempo por Lucía con la que hu- yó una noche, frustrando así el plan trazado por el Capitán González. —No viviremos tranquilos; la justicia nos hace delin- cuentes! —dijo Bernal a sus hombres, mientras abandona- ban el lugar. Pronto la banda de Bernal volvió a contar con numero- sos elementos repitiéndose los ataqués a las conductas que llevaban las barras de plata de los minerales, y las entradas a los poblados en demanda de préstamos forzosos que 'por cualquier medio lograba el bandolero. Entonces las autoridades de Cosalá urdieron la más ne- gra trama para apoderarse de Bernal. Era el mes de junio de 1886. Los caciques de Cosalá y algunos prominentes vecinos de los alrededores, previamen- te convocados, discutían en la Sala de Cabildos del lugar, la mejor manera de capturar a Bernal. Un español que se había caracterizado por la crueldad con que trataba a sus trabajadores, rico propietario de una hacienda cercana, llamado Francismo Ramírez, habló larga- mente sobre las depedraciones cometidas por la gente de He- raclio, recalcando que necesitaban hacerse justicia por pro- pia mano, ya que el Gobierno de la República no había po- dido en varios años acabar con el famoso bandolero. Don Lorenzo Salazar formaba parte de los concurrentes. Con su habitual nobleza, Don Lorenzo habló indicando que el único medio de librarse de los asaltos de Bernal, era dejar de acosarlo, puesto que Heraclio trataba de trabajar honestamente, y no usar la crueldad con los trabajadores pues ya se sabía que Bernal, convertido en paladín de los humildes, no dejaba sin castigo cualquier abuso cometido por los patrones La duscusión se hizo acalorada, pues el español Ramírez insistía en la aplicación de procedimientos reprobables para castigar a Bernal Don Lorenzo disgustado por la proposición de Ramírez insistía en la aplicación de procedimientos del pueblo, resol- vió retirarse de la reunión. Algunos otros, que estaban con- vencidos de la nobleza de Bernal, también abandonaron el sa- lón. Solos ya el Presidente Municipal, el Juez, el Jefe Políti- co y el español Ramírez, habló éste proponiendo un plan que, en su concepto, no fallaría. —Bernal es un hombre de valor temerario y de nobleza extraordinaria. Tiene además verdadera veneración por su tío Juan que, como todos sabemos, lo hizo hombre. Vamos a- poderándonos de Juan Bernal, enviándole un emisario a He- raclio para hacerle saber que si no se entrega voluntariamen- te, mataremos a su tío. Yo apuesto que Heraclio vendrá in- mediatamente. > + El español no se equivocaba. De sobra eran conocidos los sentimientos nobles de aquel hombre lanzado pl camino del delito por el sufrimiento de sus hermanos de raza y por la injusta persecución de los caciques. í Pero.... hacía falta un motivo para detener a Don Juan Bernal cuya honorabilidad era de sobra conocida en la co- marca. El español Ramírez elaboró la intriga. De común acuerdo, hicieron que unos caballos propiedad de Ramírez, fueran introducidos furtivamente a los corrales de Don Juan. — * A la mañana siguiente, muy de madrugada, los caciques y Ramírez se presentaron en la casa de Don Juan a quien, después de un enojoso altercado, aprehendieron acusándole de abigeato después de sacar públicamente los caballos que “aparecieron” en los corrales del detenido. Un acta minuciosa, la prisión, y luego el emisario a He- raclio indicándole que si no se entregaba voluntariamente, su tío Juan sería enviado “por cordillerra” a Mazatlán. He- raclio comprendió que tal cosa equivalía a la muerte aplicada por medio de la terrible “ley fuga” que tanto prodigaban los odiosos caciques del lugar. . - Se aprestó, por lo tanto, a presentarse para salvar la vida de su tío. Llegó secretamente a la mina “Guadalupe” en donde habló con Don Lorenzo Salazar que lo enteró minu- ciosamente de todo lo ocurrido en la famosa junta de Cosalá. Bernal sentía por momentos el impulso de ir a castigar personalmente al español Ramírez y a las autoridades que, verdaderos salteadores de caminos, tenían no obstante la pro- tección y la representación de la ley. Creyendo que al presentarse lo ejecutarían, Bernal se dispuso a arreglar sus asuntos definitivamente. Desde luego SUBSCRIBASE HOY A “EL SOL” pensó en legalizar su unión con Lucía, para cuyo efecto visi- tó al Padre Bernardo pidiéndole que lo casara con aquella mujer. Suplicó a Don Lorenzo y a su hija Enriqueta que apa- drinaran la boda que se verificaría sigilosamente, para cuyo efecto mandó recado a Lucía que dos días más tarde llegaba a “Guadalupe”. La boda se verificó desde luego. La vida conyugal de Heraclio y Lucía quedaba sancionada por la iglesia. Antes, Don Lorenzo dió los pasos necesarios para que un buen abogado de Culiacán se hiciera cargo de la defensa de (Sigue en la Página 5) JIM ALEXANDER Manager Goodyear, Arizona ; ECONOMY FINANCE CO. ANUNCIA La Apertura de su Nueva Oficina, en: Goodyear, Ariz. 130 E. Western Ave. Tel. WE 5-3541 Usadas — Puestas a Prueba MAQUINAS de COSER SINGER Em EA Tel. AM5-2191 EARL PHILLIPS . BEAVER TELEVISION AND RADIO 1020 GRAND AVE. Reparamos todas las marcas. Tráigala a Beavers y vés cómo se la componen. Todo nuestro trabajo es Garantizado. X —PRECIOS RÁAZONABLES— Los Radios chiquitos se le componen mientras usted espera. No importa qué dificultad tenga con su Televisión, Radio o Tocadiscos. LLAME AL TELEFONO AL 8-2301 por la noche llame al TELEFONO AM 5-1633 FOLGER'S LOS SONADORES DE TIMBRES EN SU CASA han vuelto ... esté preparada! 6 ANE un Premio de la Westinghouse Disfrute de la Cerveza que Ganó... Juzgada la Mejor por su sabor, pureza, espesor y aroma — los, expertos del mundo! Munich + Brussels Luxemburg » Paris » Antwerp ARIZONA BREWINO CO., INC., PHOENIX ARIZ.. Viernes 30 de Marzo de 1956 A He Es ARANA LE DICE: LA MUSICA ES EL ALIMENTO DEL ESPIRITU. Un hogar sin mú- sica es casi un se- pulcro. Para vivir feliz tenga siem- pre a la mano los discos de música a su gusto. Manten- ga alegre: su casa dejando que cada uno escuche la mú- sica de su predi- lección. EL SOL tiene todos los discos que pue- da exigir el buen gusto de usted... AEEEAACERN 0% CEBEBDA DERRAME A UA O O O A OR A HEBAAES NENE MER ns HERE NENE ERE MEME Y HEEE 3 E] dE EN ABRE: RE L . £ . La Casa Más Antigua en Discos en donde encuentra toda clase de discos de los más modernos y antiguos .. . LA CASA DEL DISCO, puede usted sentarse y escuchar discos para que lleve los que le agraden. HABEGS Le gusta el mambo...? Visite EL. SOL y lleve el que le agrade. Le gusta la canción ranchera...? En EL SOL usted * encuentra todas las canciones rancheras. Le gusta el Bolero...? Búsquelos en ELSOL. Le gustan los corridos...? Pídalos en EL SOL. Le gustan las canciones de Pedro Infante, Miguel Aceves Mejía, Fernando Fernández, Jorge Fernán- dez, Panchito Rodríguez, María Victoria, Jorge Negrete, Carmen y Laura, Las Mendoza, Lidia Mendoza, Beto Villa, Ayala, Los Panchos, Los Diamantes, Los Jaibos, Lalo Guerrero, Los Ma- drugadores, Juanita García, Pedro Vargas, José Mojica, Fernando Rosas, Los Magos, Pérez Prado, María Luisa Landín, Las “Jermanitas Padilla, Las Hernández, Tin Tán y Marcelo, Los Cancioneros del Bajío, Longoria, Velitz, Rosita Fernández, La Panchita, Dr. Ortíz Tirado, Narciso Martínez, Rubén Reyes, López, Eva Garza, Trío Tariácuri, Calavera, Montañeses, Gilberto Valenzuela, Martín y Lily, Martín y Malena, Dueto Taxco, La Orquesta de Pete Bugarín y la popular cantante “María Luisa: Soto con Pete Bugarín? y los últimos discos de la popular Amalia Mendoza (La Tariácuri)? En EL SOL las encuentra y se le despacha muy rápido. Además: Jarabes, Jotas, Pasos Dobles, Polkas, Himnos. See HUBANS VCEEPEERIE dE E do SEBBAAA E NNUU AAANE NANA RENE ns bd Todo cuanto desee en discos lo encuentra en EL SOL ADEMAS HAY UN GRAN SURTIDO EN libros, santos de bulto, estampas de todos los santos, oraciones, Libros para . aprender inglés, velones y velas chiquitas en vaso. JOYAS: anillos de matrimonio. Artículos mexi- canos. Sacos, rebozos, mantillas para ir a misa. Som- breros para trabajo. Radios de batería y eléctricos y combinaciones. Toca-Discos. EEE O SI DESEA TRABAJOS DE IMPRENTA: Invitaciones de boda, bailes, fiestas particulares, esquelas - para bautizo, anuncios de nacimientos de hiñitos, esquelas de funerales, todo ésto se le hace en EL SOL rápido. Nuestro Sistema de Apartados con abonos fáciles es muy cómodo. ¡Pruébelo! Y $0 HER ABE VELLA HI di EL SOL, su tienda conocida y favorita, en donde además se coopera 'con usted para el arreglo de sus problemas y sin costo alguno. PUEDE PEDIR SUS ORDENES POR CORREO SE LE MANDAN C. O. D. EL SOL 62 SUR CALLE TERCERA P. O. BOX 1443 TELEFONO AL 3-4948' PHOENIX, ARIZ. GEO Tarjetas Mexicanas de Navidad Invitaciones para Matrimonio solo en “EL SOL” 62 Sur de calle Tercera ns HERA ¡CEEEAARE Xx ERE ES di ES PP Y HERE NUN Xx