El Sol Newspaper, August 19, 1955, Page 4

“PAGINA CUATRO Discutieron de el Atomo en Ginebra El Presidente Eisenhower en un mensaje a la reunión de Científicos en Ginebra, dice que la tremenda fuerza pue- de ser “un esclavo del hombre”. — Grave advertencia hizo el delegado de la India, WASHINGTON. (UPí.— Eisenhower dijo a los cienti- ficos que si el hombre quisiera podría hacer del átomo un esclavo obediente e insansable. Estas declaraciones que Ei- senhower publicó en la Casa Blanca, fué transmitida al Al- mirante Strauss, presidente de la comisión de energía atómi- ca de los Estádos Unidos a la conferencia de la ONU sobre asuntos pacíficos sobre el átomo que se inauguró en Gine- bra. El Presidente dijo que los científicos revelan a los pue- blos un mundo brillante de promesas con el átomo benigno. Eisenhower agregó en su mensaje que el átomo no tie- ne nacionalidad ni reconoce fronteras; que no es moral ni in- moral, y solo del hombre depende que sea bueno o malo. El Presidente manifestó que los Estados Uidos se han decidido a buscar la fórmula en virtud de la cual se consagre esa po- | tencia al servicio de la humanidad y no a su muerte. El genio inventivo del hombre —agregó—, tomó esa re- solución manifestada por él, por primera vez el 8 de diciem- bre de 1953 ante la ONU y los Estados Unidos han converti-; do esto en nueva ley sobre energía atómica la cual aprobó el congreso en 1954. No pedimos solo a los gobiernos que se u- nan a esta empresa conjunta, sino que confiamos en que se interesen también, los grupos de industriales, profesionales y todo mundo, suministrando los incentivos para encontrar los nuevos medios por los cuales aplicar esta ciencia. GINEBRA. (UP).— El primer congreso que se celebró en toda la historia, sobre usos pacíficos de energía atómica, se inauguró en ésta, con el propósito sensacional de que el hombre pueda domiriar completamente, antes de 20 años, el principio que se basa en la bomba de hidrógeno. Asistieron 1,260 científicos de 72 naciones. Lefis Strauss, Presidente de la Comisión de Energía atómica de los Esta- dos Unidos, leyó un mensaje de Eisenhower en el cual dijo que el átomo no tiene nacionalidad ni- reconoce fronteras. Hamarkjold, Secretario General de las Naciones Uni- das, recordó a los hombres de ciencia, que esta conferencia nació con la iniciativa de Eisenhower, Nikolai Bulganín, je- fe soviético, envió un mensaje al congreso en el cual partici- .pan científicos de diversas nacionalidades, y le deseó todo éxito. Los científicos escucharon con atención las palabras de bienvenida de Hammarskjold, y los mensajes de Bulganín y Eisenhower, pero fueron las palabras del físico índio las cua- les crearon una verdadera sensación. Babha dijo que “los hombres pueden agotar todos los combustibles ordinarios como el carbón y el petróleo en menos de un siglo, siendo también limitada la cantidad de uranio y otros elementos que se utilizan en la producción de la energía atómica”. THAIPEH.— El órgano oficial|siempre la opinión del Gobierno Central Daily News afirmó que|Nacionalista, y se produce en la China Nacionalista se retira- | momentos en que la prensa de rá de la ONU si Pekín entra [esta capital ataca a los Esta- *'por la fuerza en esa organiza-|dos, Unidos por haber aceptado ción mundial”. reunirse con los representantes La declaración es importante|de la China Comunista en Gi- porque dicho periódico refleja !nebra. e SANTOS DE BULTO rr ? LIBROS DE OIR MISA O ORACIONES DE TODAS CLASES O ESTAMPAS — ROSARIOS Los Encuentra usted, a muy bajo Precio, en: “EL SOL” 62 SUR CALLE TERCERA PHOENIX, ARIZ. (Entre Washington y Jefferson) Millas Alegres ES EL SIMBOLO FEL!IZror EL GREYHOUND EJEMPLO: PASAJES BAJOS, DE PHOENIX, a: New Orleans Memphis Dallas Denver Seattle San Fran: Más impuestos en E. U. Viaje de regreso 20% menos .. . en boletos de viaje redondo. para VIAJAR F Conozca a la señorita “Millas Alegres” del Greyhound! Su nombre se funda en lo mejor para viajar a cualesquier lu- gar de los Estados Unidos, Ca- nadá o México. Dé principio a su jornada, desde la Estación del Greyhound ... en muchos casos usted viajará en los fa- mosos “scenicruiser” o High- way Traveler”, sin costo algu- no extra. R. K. TUCKER, Agente 313 NORTE CALLE PRIMERA TZLEFONO AL 8-2731 o “EL SOL” SEMANARIO POPULAR: INDEPENDIENTE EL ARTE DE VENDER | Por el Prof. JUAN T GONZALEZ Obra educativa de mucha utilidad que contiene cuatro lecciones de como vender.— Esta interesante obra se vende en la librería “EL SOL”, 62 Sur Calle Tercera de Phoenix, Arizona. (Continuación) Como el cierre significa la venta en caso de aceptar, la | te va a demostrar cuantas veces tuviste oportunidad de dar el Cierre y en cuantas de estas fallaste y en cuantas acertas- te, pues cada vez que aciertas es una venta. Ahora vamos a sacar el promedio de las vevntas y encontramos que de diez proposiciones o entrevistas hiciste cinco ventas. Este pro- medio en ventas es magnífico, lo que demuestra que la mi- tad de las personas que entrevistas son candidatos seguros para tus ventas. Pero generalmente no sucede así, pues, segnn sea el ar- tículo así son generalmente las ventas. Cuando se trata de artículos de poco costo y de mucho uso común, como uten- Icilios de cocina, de escritorio, etc., es muy fácil hacer una venta en cada casa, pero cuando se trata de automóviles, máquinas y demás cosas que no todos pueden comprar, las iventas marcan un promedio muy bajo. Si el promedio es bajo, debe uno retirarse a considerar en dónde está el defecto en el plan que desarrolla, y luego que se vea que se encuentre conforme lo demuestre la car- tera, se trabaja por arreglar y fortalecer lo que esté débil. Que no entre nunca la desmoralización. Téngase la con- vicción de que el Arte de Vender es un arte que no falla nun- ca, siempre que se busquen los elementos apropiados y se trabajen debidamente. Pudiera suceder que en tu hubiere fallado como en la generalidad de nuestra raza que son muy pesados para la acción, y hasta hoy mi prédica haya sido en el desierto, pues nada absolutamente has hecho respecto a la práctica, ni hayas preparado ni estudiado ningún artículo, ni hayas sa- lido a la calle a practicar, pues te habrás contentado con leer y no más leer este libro, y quizá en estas últimas lecciones ya te hayas entusiasmado al saber que este arte es una o- bra completa y de mucho porvenir para los que tienen am- bición y deseos de independencia; y mal has forjado un ar- tículo, sin estudiarlo bien, sin recoger los datos que es pre- ciso, sin practicar a solas, etc., y en un arranque de entu- siasmo te lanzas a la calle y comienzas a proponer tu artículo. “Ese es el momento más terrible para conocer el Arte de Vender, porque nada sirve sin estar debidamente entre- nado. Lo primero que se presenta que vencer es una ver- giienza que mucho pesa, yá ya te resuelves a llegar a la ca- sa o ya te retiras; y comienza una lucha en que se empieza a probar tu valor y tu resolución. Si vences, cuando empie- zas tu entrevista comienza tu tartamudeo, y allí está una de tragar saliva y de ver para todos lados sin poder articu- las dos frases seguidas. Son estas consecuencias de mala preparación, no del arte. Si así sigues, por fin te retiras, pues de veinte hay quin- ce que te tiran al arte a un lado diciendo que no sirve para nada. Si a tí te pasa no te desmoralices. Vete a tu cuarto y piensa lo que hiciste y repasa en tu memoria la entrevista y ve hasta dónde llegaste. Luego descubres todo el error ,co- mienzas a corregirlo estudiando y practicando solo. Enton- ces tomas este libro y vuelves a estudiar y a comenzar en debida forma y así continúas hasta que te lanzas nuevamen- te a la lucha. En esta nueva lucha avanzas un paso más y entonces vuelves a ver tu cartera y rectifica sus pasos hasta que coges la corriente y ya estás en camino del triunfo. Todo está en vencer el primer paso, pues todos esos es- tudios que se hacen de prueba son goces que producen sa- tisfacciones muy grandes cuando se vende, porque se ve la razón luchando por llevar al hombre al triunfo respectivo. Si has llegado a este punto, es seguro que dominas el Arte de Vender, porque tú solo vas buscando el camino con entusiasmo, porque siempre se sienten satisfacciones cuan- do se van venciendo dificultades. La cartera me representa a mí. Es el Maestro que te va diciendo si vas obrando bien o vas obrando mal. Te va corri- giendo tus pasos, te va señalando el camino y te llevará al punto de vencer y de ganar dinero y de formar una magni- fica profesión para tí despejando tu inteligencia, desarro- llando tus facultades que valen mucho dinero, pues no se adquieren en ninguna otra escuela, que en la escuela prác- tica de la vida real. El Arte de Vender forma a los hombres modelando su carácter y presentándoles el mundo tal y como es, para que entren a la lucha por la vida en contacto directo con lo tos- co de la naturaleza humana. Allí se conocen a los hombres y a las cosas, allí se desenvuelve su criterioy allí se forman a- quellos hombres de experiencia que donde caen, caen parados. A LA CALLE Tienes ante tí todo el sistema del Arte de Vender. Mé supongo que me hayas seguido y hayas practicado lo que te he indicado en cada lección. ¿Qué necesitas ahora? Si prac- ticaste, lánzate a la calle a vender un artículo para que a- proveches este estudio y sea una profesión tuya y que te da- rá de comer y te sacará de muchos apuros en la vida; pero si no practicaste, lánzate a la calle a vender un artículo, por- que ese es el único recurso que te queda si quieres aprove- char lo que hayas leído y quieres tener un salvavidas para los percances de la existencia. Ahora bien, como los irresolutos todos se tuercen y se retuercen y no hallan qué hacer, yo voy a allanarte un poco el camino para que no titubees, pues ¡ay de aquél discípulo que cae en mis manos: aprende o revienta! Quiero suponer que tú dirás: “yo no voy a vender una estufa. ¿Cómo la llevo cargada? ¿Qué voy a hacer yo a ven- der lámparas, ni chucherías de alguna clase? Es capaz todo el mundo de reírse de mí”. (¡Qué barbaridad! Reírse de Na- poleón). No atravieses nunca tu personalidad en los nego- cios, ningún negocionecesita tu personalidad. Tú puedes ven- der en la calle agujas, canicas, hilo, flores, cigarros, etc., y el mundo se reirá de ti si NO VENDES; pero SI VENDES, el mundo se reirá contigo y gozará. Ahora, pues, a eso vengo precisamente, a tratarte un artículo para que vendas y no (continuará en el próximo número) ¡CABLES DE TODO EL MUNDO PARIS.— La policía estrechó hoy el cordón que tiene tendido alrededor de la “Cashbah”, ba- rrio de esta capital, en la cam- paña contra los norafricanos a- quí residentes, y que ha sido el eco más grave de la crisis de Francia padece en su imperio y protectorado. Al mismo tiempo el Consejo de la República (Senado), inició el debate de dos días sobre la ratificación del acuerdo que o- torga autonomía a Túnez, el más oriental de los tres territo- rios franceses del norte de Afri- ca. Reina ya tranquilidad, pero Marruecos que lleva tres sema- nas de sangrientos disturbios, fué barril de pólvora que origi- nó otros alteraciones del orden en el propio-París, y que pueden muy bien poner en peligro al gobierno de Edgar Fauré. Diez Mujeres, Perecen en un Accidente en Rusia MOSCU.— R u sia presentó sus excusas a Noruega, ofreciendo pagar una indemnización, por la muerte de diez mujeres no- ruegas que perecieron entre los 25 pasajeros que iban en un avión de servicio civil que se estrelló el último sábado en vuelo de Stalingrado a Moscú. El «avión denominado “Ylshuin- 14” se incendió por causas to- davía no investigadas, cuando iba en pleno vuelo, explotan- do en el aire y cayendo sus restos en un lugar cercano a Vorones, distante 48() kilóme- tros de Moscú, según lo anun- ció la agencia oficial rusa de noticias, la Tass. Ha sorprendido mucho que ofi- cialmente Rusia informe de un accidente semejante, lo cual no ocurría desde hace diez a- fios. Los nombres y nacionali- dades de las demás víctimas de esta catástrofe aérea, no han sido revelados. A — — ——. LA HUMANIDAD ES 2... cocoa... (Viene de la página Tres) llarse entre los gibones más grandes y los chimpancés. En cambio, el doctor Hurzeler cree fundándose en sus comparacio- nes y mediaciones de muchos a- ños, que los fragmentos proce- ¡den de seres humanos. o LANZARAN LOS SOVIÉTICOS... (Viene de la página Tres), mente factible —dijeron— y de- bemos hablar acerca de ella”. Ninguno de los dos precisó sin embargo, cuándo lanzaría Rusia su satélite y simplemente expre- saron que sería “en un futuro cercano”. Disfrute de la Cerveza que Triunfó Juzgada la Mejor Cinco años en Cosecha ... Por sabor, pureza, | cuerpo y aroma — por los expertos en cerveza del mundo ! Munich » Brussels Luxemburg + Paris - Antwerp ARIZONA BREWING CO., INC.. PHOENIX. ARIZ CARROS MAGNIFICOS Precios Honrados No se da Enganche Crédito Aprobado Venga y vea los carros HAROLD YOUNG 1122 East Van Buren Alpine 4-0417 Phoenix, Arizona Viernes 19 de Agosto de 1955 LE DICE: LA MUSICA ES EL ALIMENTO DEL ESPIRITU Un hogar sin mú- sica es casi un se- pulcro. Para vivir feliz tenga siem- pre a la mano los discos de múxica a su gusto. Manten- ga alegre su casa dejando que cada uno escuche la mú- sica de su predi- lección. EL SOL tiene todos los discos que pue- da exigir el buen gusto de usted... La Casa Más Antigua en Discos en donde encuentra toda clase de discos de los más modernos y antiguos... LA CASA DEL DISCO, puede usted sentarse y escuchar discos para que lleve los que le agraden. e Le gusta el mambo...? Visite EL SOL y lleve el que le agrade, e Le gusta la canción ranchera...? En EL SOL usted encuentra todas las canciones rancheras. | e Le gusta el Bolero...? Búsquelos en EL SOL. e Le gustan los corridos...? Pídalos EN SOL. e Le gustan las canciones de Pedro Infante, Miguel Aceves Mejía, Fernando Fernández, Jorge Fernán- dez, Panchito Rodríguez, María Victoria, Jorge Negrete, Carmen y Laura, Las Mendoza, Lidia Mendoza, Beto Villa, Ayala, Los Panchos, Los Diamantes, Los' Jaibos, Lalo Guerrero, Los Ma- drugadores, Juanita García, Pedro Vargas, José Mojica, Fernando Rosas, Los Magos, Pérez Prado, María Luisa Landín, Las Hermanitas Padilla, Las Hernández, Tintán y Marcelo, Los Cancioneros del Bajío, Longoria, Velita, Rosita Fernández, La Panchita, Dr. Ortiz Tirado, Na-ciso Martínez, Rubén Reyes, López, Eva Garza, Tririácuri, Calavera, Montañieses, Gilberto Valenzuela, Martín y Lily, Martín y Malena, Dueto Taxco, La orquesta de Pete Bugarini y la popular cantante María Luisa Soto con Pete Bugarín? En EL SOL las encuentra. Además: Jarabes, Jotas, Pasos Dobles, Polcas, Himnos. Todo cuanto desee en discos lo encuentra en EL SOL ADEMAS HAY UN GRAN SURTIDO EN libros, santos de bulto, estampas de todos los santos, oraciones, Libro para aprender inglés, velones y velas chiquitas en vaso. JOYAS: anillos de matrimonio. Artículos mexi- canos. Sacos, rebozos, mantillas para ir a misa. Som- breros para trabajo. Radios de batería y eléctricos y combinaciones. Toca-Discos. == RS € SI DESKA TRABAJOS DE IMPRENTA: Invitaciones de boda, bailes, fiestas particulares, esquelas para bautizo, anuncios de nacimientos de niñitos, esquelas de funerales, todo esto se le hace en EL SOL. rápido. Nuestro Sistema de Apartados con abonos fáciles es muy cómodo. Pruébelo! EL SOL, ,su tienda conocida y favorita, en donde además se coopera con usted para el arregle 32 sus problemas y sin costo alguno. PUEDE PEDIR SUS ORDENES POR CORREO SE LE MANDAN C. O D. EL SOL 62 SUR CALLE TERCERA P. O. BOX 1448 TELEFONO AL 3-4943. PHOENIX, ARIZ. EN Invitaciones para Matrimonio solo en “EL SOL” 62 Sur de calle Tercera