El Sol Newspaper, August 21, 1953, Page 4

PAGINA CUATRO LA MEDICINA DEL CURANDERO Ahora la podrán obtener fácilmente. A. NEGHOHOSSIAN “El Maesrto de la Salud” LA MEDICINA COLORADA que ha Ayudado a más de 125,000 personas en 2 años y medio y puede ayudarles. Del 15 al 30 de cada mes estará en su lugar: SEIS MILLAS AL N. DE CASA GRANDE. EL SOL 62 S. 3d St. Entre Washington y Jefferson P. O. Box 1448. Phoenix, Ariz. Luckey Market Blue Heaven S. Arizona Ave. Dance Hall Chandler, Ariz, Casa Grande, Ariz. Guadalupe Market Eloy, Ariz. Ernie Craig 225 E. Congress Tucson, Ariz. 442 N. 4th Ave. Tucson, Ariz. Palmas Café Benson, Ariz. Montez Market Clifton, Ariz. CIUDAD DE MEXICO.—La se- fiora Ponciana Rodríguez, encar- gada de la casa de departamen- tos número 107 de la calle de In- dustria, en Tacubaya, se comu- nicó al Control de Radiopatrullas para avisar que, del interior del departamento 1 de esa casa, sa- lía un penetrante y nauseabundo olor, suponiendo que algo grave debía ocurrir. Pocos minutos después, era en- viada al lugar de la denuncia la radiopatrulla 104, tripulada por los policías 4,574 y 4,570, quie- nes, antes de presentarse allí pasaron a la Onzava Delegación a recoger al agente investigador licenciado Ramiro de la Rosa Chávez, quien ya estaba en an- tecedentes del asunto. En efecto, al situarse las au- toridades policíacas junto a la puerta del departamento miste- rioso, notaron un fuerte hedor, que para su olfato en razón de sus funciones y experiencia; se identificó inmediatamente como de cadáveres en estado de pute- facción. Forzaron la puerta, y llegaron al interior de una de las recá- maras no sin, llevarse sus pa- fluelos a la nariz, porqué el olor se hacía cada vez más insopor- table, y se encontraron con azo- ro indescriptible, dos! cadáveres; uno ellos, el de una mujer ma- dura que resultó ser norteameri- cana, recostada en forma trans- versal sobre la cama de donde colgaba la mitad inferior del cuerpo hasta el piso, y sobre el ensangrentado cubrecama, apa- recía un revólver calibre 32, mar- ca Smith y Wesson, que tenía en.el cilindro dos cartuchos úti- les. El segundo cuerpo, sobre una alfombra, era el de un hombre, todavía joven, de quien las pri- meras investigaciones arrojaron la creencia de que se trata del ingeniero militar José Manuel Leyva, de 36 años, aproximada- mente. Tempe Market 421 Mill Ave. Tempe, Arizona. Luis L. Lara 723 E. Washington St. Phoenix, Ariz. : Joe's Market 1612 E. Hanshow Rd. Phoenix; Ariz. + Guadalupe Market Guadalupe, Ariz. Y MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA Di FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. ciables a simple vista, especial- mente la que tiene la señora, de nombre Louise Thinne, y de una edad cercana a los 43 años, en la sien derecha, y el ingeniero e en un hombro. LA POLICIA HACE SUS PRIMERAS INVESTIGACIONES Al ser interrogada, la portera DE CALIDAD FARMERS Anuncian su Especialización en Whiskey y Ginebra Superiores. MEDIA PINTA' por $1.10 UNA PINTA por $1.99 No. 2, 300 E. Washington A Te.l AL-2-0756 No. 3, 221 E. Madison. Tel. AL-8-9465 Otras Sucursales: No. 1, 2246 Westward Bvd. Tel. AL-4-2732 No. 4, 670 W. Camelback Tel. AM-6-0960 Oficina: Tel. AL-2.3747 SOUTHLAND REALESTATE CO. 1713 S. CENTRAL, AVENUE TELEFONO: AL 4-3861 Veléfono: 4 3119 1020 West Wáshingtoa St. A. J. FREEMAN SHEET METAL TELEFONO ALPINE 3-6295 929 Grand Ave. Phoenix, Arizona. NUESTRA ESPECIALIDAD ES TRABAJO DE HOJALATERIA INSTALACIONES PARA APARATOS DE AIRE CALIENTE Y AIRE FRIO DE TODOS TIPOS Restaurantes—Cantinas Stainless Steel—Sistema de Escape. PARA LLAVES Y CERRADURAS VENGA A BUCKEYE MACHINE 8 KEY SHOP F.ank Schmidt, Propietario. Telé'ono AL-2-1611, Mecánico cerrajero de garantía. Reparación de aparatos pequeños. Vendemos duplicad>»s de Y aves, desde 35 centavo. en adelante. 927 E. Van Buren Phoenix, Arizona. Vendemos toda clase de negocios y CASAS SI USTED DESEA COMPRAR O VENDER... VEANOS HOY MISMO * Le Serviremos con Gusto Usted será bien venido y re- cibido en esta oficina. Estamos en el corazón de la Barriada Mexicana Metropolitan Accounting Service (SERVICIO DE CONTADORES) 333 E. de la Calle Washington. -Tel. AL-4-0026 HAMMONS FUEL NUESTRA ESPECIALIDAD ES ARREGLAR — ¡A LOS PAPELES DEL “INCOME TAX” ON Si necesia arreglar papeles bajo Notario Público, —PETROLEO Nos Especializamos en visite el Salón Metropolitano situado en 333 Este E Arena y Piedra de la calle Washington. NECESITA quién le lleve sus libros? También 030 AS Asientos Finos, Tierra y Arreglamos toda clase de papeles. OEAdO nos. SUS AMIGOS 0-0 MANUEL YANEZ CHANO ACEVEDO ARPA PPAPAPPIIAPDSA - Subscríbase al Periódico “EL SOL”, 1121 E. Jefferson St. Phone AL-8-4674 Phoneix, Arizona. Ambos presentan heridas apre- | del edificio manifestó que la se- fora “era una gringa muy bo- nita, de ojos azules y muy bien fqrmada”, a quien a diario vi- sitaban muchos hombres, espe- cialmente uniformados; milita- res del Ejército, por lo que su- pone —dijo con ciertas reservas la encargada, persignándose— que era de la vida .galante. Agregó doña Ponciana, que al hacer el aseo de los pasillos del primer piso, había llegado has- ta ella un: olor muy feo, que creyó se debía a desperfectos de la instalación sanitaria; pero que nunca se imaginó que la norte- americana estuviera muerta den- tro del departamento uno, ni me- nos que hubiera dos cadáveres ya que nunca escuchó un solo balazo. “Me acerqué más de la cuen- ta a la puerta —dijo— con áni- mo de atisbar por la cerradura lo que pasaba, y me alarmé por ¡la intensidad de la “peste”. Por eso dí parte a la autoridad”. Al inquirir el agente investi- gador si no le había parecido sos- pechoso el hecho de que la se- fora Thinne hubiera desapareci- do- desde hacía varios días, la portera contestó que no, agregan- do que frecuentemente la occisa salía de la capital, invitada por alguno de sus múltiples ami- gos. Estos detalles plantean a las autoridades policíacas, la eterna hipótesis: ¿doble crimen o do- ble suicidio?, y se sospecha de la existencia de un tercer per- sonaje” que pudo haber victima- do a la pareja en un arranque, tal vez, de celos: incógnita que los peritajes científicos se encar- garán de esclarecer, mediante el análisis de los factores en jue- go, como quiera que los dos pro- tagonistas fueron muertos hace más de 72 horas, según dicta- men de los médicos legistas. JUNIEL'S RADIO SHOP LA CASA DE ” AUTOS Y RADIOS Combinación de Discos No somos responsables por artículos después de 30 días. | 1301 East Jefferson. i Phone AL-4-4475 Phoenix, Arizona. Efren Valenzuela “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE BELLA NORTEAMERICANA Y UN MILITE INGENIERO, SE HALLARON MUERTOS Vishinsky se Enfrentará a un Sacerdote NACIONES UNIDAS, N. Y.—La lista inicial de los delegados que concurrirán a la sesión anual de la Asamblea General de las Na- ciones Unidas, señalada para co- menzar el próximo 15 de sep- tiembre, reveló que un “hombre dedicado al bien se enfrentará con el delegado soviético Andrei Vishinsky, ateo reconocido, en la Comisión Política del parlamen- to internacional”. Se trata, en efecto, de monse- ñor Oscar Robledo Toledano, de 41 años de edad, y clérigo de la más antigua catedral católica del Hemisferio Occidental, quien se las entederá con Vishinsky co- mo el delegado de la República Dominicana en esa importante comisión. El Generalísimo Rafael L. Tru- jillo archienemigo del comunis- mo, encabeza la delegación do- minicana -y probablemente in- tervendrá personalmente en las sesiones plenarias de la Asam- blea; sin embargo, el ex presi- dente ha reforzado la delega- ción dominicana incluyendo en ella una persona de brillantes dotes forenses y capaz de re- futar en ocho idiomas. Nueva Marca de Velocidad de Aviones de Guerra TAMPA, Florida.—Un avión de bombardeo B-47, de propulsión a reacción, de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, tiene hoy una nueva marca —el más largo vuelo sin escalas, por un avión a retropropulsión, en la histo- ria. El B-47 aterrizó en la base aé- rea Macdill, en Tampa, comple- tando un vuelo: de 7,120 kilóme- tros desde Inglaterra. El apara- to de bombardeo, de seis tubos de propulsión a chorro, hizo el vuelo en 9 horas 53 minutos, una velocidad promedio en tie- rra de 726.4 kilómetros por ho- ra. Este es el mismo avión y los mismos tripulantes que la sema- na pasada establecieron una marca sobre el Atlántico, al vo- lar de Labrador a Inglaterra, en cuatro horas y 14 minutos. ¡Compre Ud. un Buen Carro Barato! Cómprelo en la MACY MOTOR SALES 304 al E. de la Glendale, Ave. en GLENDALE, ARIZONA. Este lugar de MAGNIFICOS CARROS se encuentra al cruzar la calle del Valley Bank. Si desea toda clase de información sobre esta compra, hable con CHUY A. ORTIZ El le explicará delladamente acerca del carro que le conviene comprar. Escuchen Serenata Nocturnal Viernes 21 de Agosto de 1933 EL PUEBLO RUSO DUDA QUE SU GOBIERNO TENGA LA NUEVA" YORK. — Los primerosó periódicos soviéticos que han lle- gado aquí con relaciones del dis- curso sobre la bomba de hidró- geno, pronunciado por el Primer Ministro Georgi Malenkov no di- cen al pueblo soviético ya sea que la URSS tenga la bomba o que haya dominado su produc- ción. Malenkov simplemente dió a entender que así era. En citas directas e indirectas del discurso al Soviet Supremo, las cuales fueron dadas a cono- cer el sábado después de haber pasado la censura de Moscú, va- rios corresponsales atribuyeron a Malenkov afirmaciones de que la Unión Soviética tenía la bom- ba y que había dominado su pro- ducción. Ninguna declaración de esta naturaleza figuró en la versión transmitida por la radio de Mos- cú, ni ninguna declaración de es- te tipo aparece en el texto en idioma ruso como fué publica- da por el periódico tTrud”, que es el primero de los periódicos soviéticos que llega a esta ciu- dad. El texto del Trud dice ésto: “Se sabe que en el extranjero, los partidarios de la guerra du- rante mucho tiempo han acari- ciado la ilusión de un monopo- lio en el asunto de la bomba ató- mica. La historia, sin embargo, ha demostrado que había ahí una profunda ilusión. Los Esta- dos Unidos por mucho tiempo han dejado de tener un mono- polio en el asunto de la produc- ción de las bombas atómicas. NUEVO CONSUELO “Los enemigos de la paz del otro lado del Atlántico en fe- chas recientes han encontrado un nuevo consuelo. Los Estados Unidos, si a ustedes les parece, dominan una fueza mucho ma- yor que la bomba atómica y son los poseedores de la bomba de hidrógeno. Esto, aparentemente, les servirá de algún consuelo si ésto estuviera de acuerdo con la realidad. Pero esto no es así. El gobierno considera necesario in- formar al Soviet Supremo que los Estados Unidos ya tampoco son monopolizadores en la pro- ducción 'de la bomba de hidró- geno. Esto no dice que la Unión So- viética tenga ya sea la bomba o que haya dominado su pro- ducción. Da a entenderlo y la indica pero no lo dice abierta- mente. De acuerdo con este tex- toto, ésto es todo lo que Malen- kov tuvo que decir sobre este asunto en particular. Ha habido casos en el pasado en que los (censores soviéticos a sabiendas han permitido que al través de la censura pase infor- mación que no estaba de acuer- do con la realidad. Hay la posi- bilidad de que Malenkov emplea- rá las palabras que se le atribu- yeron y que éstas no aparecie- ran en el texto oficial, También es posible que a los correspon- sales se les haya dado una tra- ducción errónea del discurso de Malenkov. BOMBA "$!" Aniversario del uso de la Atómica en Hiroshima WASHINGTON.—El 5 de agos- to fue el octavo aniversario del lanzamiento de la primera bom- ba atómica, sobre Hiroshima. Los expertos del gobierno han aprovechado la fecha para com- pilar una importante lista de progresos logrados en la energía atómica y las armas atómicas, desde entonces. Cuando la primera bomba es- talló en 1945, solamente existían otras dos. Ahora, el presupesto federal contiene una partida de 31 millones de dólares, simple- mente para construir almacenes adicionales para bombas atómi- cas. HY FRONTIER AIRLINES Vuelos Rapidos a MÉXICO Por Medio De LAMSA (Lineas Aereas Mexicanas) MEXICO D.F. SAN LUIS POTOS) TORREON DURANGO CHIHUAHUA Conexiones a su avion en? el campo de aviacion en * Nogales. RESERVACIONES Telefono 2-3489 FRONTIER AIRLINES MODELKN TRANSPORTATION FOP THE ROCKY MOUNTAIN EMPIRE LUNES A VIERNES o 10p.m. a 12p.m. KR IZ 1230 kilociclos