El Sol Newspaper, May 8, 1953, Page 2

| SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas “por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las ofi: cinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCIPTION RATES Per Year $3.00 Six Months $2.00 Al out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six menths. AM payments must be made to the Editor. Post Address P. O. Box 1448. Phoenix, Arizona. El poeta vive soñando. Vive apartado de la fría y dura realidad. ; Se empeña en fijar la mirada en lo infinito. Y olvida que, desgraciadamente, sé necesita tener los pies clavados firmemente en la tierra. Los poetas, a los que alguien ha llamado adivinos, de- rrochan el oro de sus sueños. Desprecian el dinero. Creen ser lo bastante ricos con su fantasía. Y acaso sean más felices que muchos millonarios que sólo viven para acumular riquezas de las que sólo ellos dis- frutan. po El poeta es generoso y espléndido. No guarda para el mañana. Y cuando le sorprende la vejez, lo encuentra despreve- nido y miserable porque, a semejanza de la cigarra, pasó la primareva cantando entre las ramas de los árboles. Mientras tanto, la hormiga se arrastraba lentamente para llenar de provisiones su cueva. Guardaba y se preparaba: para la llegada del crudo invierno que iba a evitarle salir de su encierro. RUTAS DEEMOCION EL ORO DE LOS SUEÑOS La fábula eterna se repite a todas horas. Yo tengo tres amigos soñadofes. Los tres han concebido el loco proyecto de escaparse en un barco rumbo a Europa. Sueñan con la conquista de la gloria. Uno de ellos es pintor y su pincel apresa los tonos de la Naturaleza. Otro estudia canto. Tiene una bella voz, que está edu- cando con el fin de que el día de mañana pueda llegar a ser un gran cantante. z Completa el terceto una mujer. Es escritora y poetisa. Posee un carácter optimista. Y los tres hacen proyectos: delante de mí. —Ya sabemos —me contaban ayer— que parte de Nueva York un barco holandés. Nos cobrará relativamente poco. Nos iremos en él y desembarcaremos en España. —¿Y después? —pregunté. -—Después fundaremos una revista entre los tres. —¿Y el papel? En Europa todo eso es carísimo y escaso. Se quedaron mirándome y un suspiro se escapó de sus labios. Los tres son jóvenes. a ' Y la juventud es audaz. Se cree lo bastante fuerte para intentarlo todo. Mas la realidad es otra. Cuando yo tenía veinte años, también tuve sueños pa- recidos. También mé embriagaba con el perfume de las flo- res y dejaba volar mi fantasía igual que una mariposa. Todas las noches, al poner mi cabeza en la almohada, tejía una nueva novela, un proyecto. Y me dormía feliz. La mañana me sorprendía frente a lo que necesitaba urgente solución. Los sueños no dan para pagar la renta de la casa ni para comer y mucho menos para vestirse. Poco a poco me fuí haciendo práctica. Dejé de ser cigarra. : Y fuí imitando a la hormiga previsora. Miré a mi alrededor y me dí cuenta de que las ilusiones, por lindas que sean, son ilusiones siempre. Mis sueños fueron cambiando. Sin llegar a ser una de esas vulgares burguesas que sólo piensan en guardar dinero para una vejez que tal vez no llegue, porque nadie sabe el tiempo que ha de vivir, he comprendido que se necesita tener un poco de sentido de la realidad. E Lanzarse a la aventura sin ninguna base sólida y partir a un país extraño donde no se habla nuestra lengua y donde las oportunidades de trabajo no existen para el extranjero, es exponerse al fracaso. —Mucho más sensato sería —les dije— tratar de bus- car aquí algo positivo. Y cuando logren reunir lo suficiente para poder sostenerse algún tiempo, sin penurias, entonces alzar el vuelo. Me daba pena decirles todo esto. Pero mucho más cruel es alentar sueños, que sóle son eso: ¡sueños! El poeta los teje sin descanso. El tiempo los va rompiendo uno a uno. ¡Y sólo nos queda entre las manos un poco de polvo! DAVE'S LITTLE LOT GANGAS EN CARROS USADOS NO DA USTED DINERO AL CONTADO! NO SE DA DINERO AL CONTADO! 1410 W. Van Buren. Tel. AL 4-2093 Phoenix, Ariz. Qe — “EL SOL” SEMANARIO POPULAR 'INDEPENDIENTE Primer Lugar en la “La medicina mexicana ha al- canzado en sus sistemas tera- péutico y quirúrgico un progre- so tal que la coloca en lugar de vanguardia científica en toda la América Latina”. Esta declaración fué hecha a Excelsior por el doctor- Mac F. Cahal, secretario general de la Academia Americana de dedici. na General (American Acade- my of General Practice), tras de las visitas que los doscientos médicos estadounidenses que in- ltegran la delegación, realizaron lal Hospital Infantil de la ciudad de México, la Ciudad Universi- taria y el Instituto Nacional de Cardiología. Este grupo de doctores norte- americanos tomó el acuerdo en su Primer Congreso Internacio- nal que tuvo lugar recientemen- te en San Luis Missouri, al clau- surar los trabajos del mismo en la ciudad de México, como una expresión de reconocimiento a- cerca de la altura científica al- canzada por la medicina en nues tra patria. El doctor Fount Richardson, director de la Academia men- cionada, dijo durante su visita al Hospital Infantil que se veri- ficó a las 9 horas, que este cen- tro asistencial es un modelo en su tipo y que después de 10 años de labores ininterumpidas se ha constituido en el primer centro pediátrico de la América Lati- na, comparable en su perfecto funcionamiento a los más avan- ARTS GEM AND JEWELRY 522 E. WASHINGTON ST. Teléfono AL.-3-7755 JOYERIA DE ORO Y PLATA Reparación de Relojes y Alhajas Todo Trabajo Garantizado. Domingos: de 9 a.m. Novia! Y ADOLFO TORRES 830 E. Washington. Teléfono AL 8-4664 La Medicina Mexicana se Coloca en El Mismo Trato atento y Cortés | para todo el mundo Hermosos 'Ramos para HERMANOS RUPERTO América Latina ¡zados de los Estados Unidos y ¡de Europa. Especial interés mostraron los médicos visitantes en los Depar- tamentos de Fisioterapia, Con- sulta Externa de' Ortopedia, Banco de Sangre,; salas de Neu- rología, de Lactahtes, de Nutri- ción, laboratorios: de investiga- ción y sala para! atender a los enfermos de poliomielitis, que brindan en su opinión un ser. vicio social de gran trascenden- cia. $ El doctor Federico Gómez, di- ¡rector del -Hospital Infantil, co- misionó al doctor Rodolfo Quin- ¡tero Martínez para guiar a :los visitantes en su“recorrido por el hospital. j Después - visitaron la Ciudad Universitaria, conceptuándola co mo la más bellá del Continente. El edificio de. !la Facultad de Medicina y. sus instalaciones fueron consideréfdas por los dis- tinguidos visitantes como un claro ejemplo del progreso en el incremento de la ciencia mé- dica en México. LAS TIENDAS DE LICORES DE CALIDAD FARMERS Anuncian su Especialización en Whiskey y Ginebra Superiores. MEDIA PINTA por $1.10 UNA PINTA por $1.99 No. 2, 300 E. Washington 'Te.] AL-2-0756 No. 3, 221 E. Madison. Tel. AL-8-9465 Otras Sucursales: 1, 2246 Westward Bvd. Tel. AL-4-2732 No. 4, 670 W. Camelback Tel. AM-6-0960 Oficina: Tel, AL-2.3747 No. AZTECA Florist FLORES PARA TODAS LAS OCASIONES | Todos los días de 9 a.m. a 9 p.m.: a 6 p.m. * Clabija Cuadrada EN UN Agujero Cuadrado SEGUIR LAS MISMAS NORMAS EN EL EQUIPO DE TELEFONOS, QUIERE DECIR MEJOR SERVICIO PARA USTED Continúan las Capturas en Buenos Aires BUENOS AIRES.—En una dra- mática redada la policía detuvo a más de 200 personas, en rela- ción con la reciente explosión de dos bombas en Buenas Aires, A q 7q app Dn Dannnnn---Dp-n-- Dn aaa Viernes 8 de Mayo de 1953 acusación de intentar contra la vida del Presidente Perón. Las detenciones realizadas hasta la fecha pasan del millar, si se in- cluye en ellas a los acusados como especuladores y como pro- paladores de rumores, Ya fueron sepultados cinco de las vítcimas del atentado terro- rista de la plaza de Mayo. Los partidarios tradicionales opositores cuyas sedes fueron para ser sometidas a interroga- torios, y a ótras seis bajo la' qu asaltadas durante los motines del pasado miércoles, han emi- esto significa. mayor usted! qee grandes a precio muy Batidoras....... ier ocasión! tido sendos comunicados de pro- testa contra los incendios de sus edificios sociales, en los cuales rechazan cualquier “implicación en el estallido de las bombas. Lea "EL SOL” El Periódico de los . « ..» « » -. Con Implementos Eléctricos Mexicanos! para Casa " Los 'implementos.,. eléctricos. para casa son sus sirvientes en la: cocina. Ellos' ejecutan cien- tos de. trabajitos rápidamente y con eficacia, y tiempo: de reposo para Pequeños aparatos eléctricos hacen trabajos bajo! Vea usted los apal- ratos que le harán trabajo por solamente un quinto de. gasto en elecricidad: Cafetera automática....106 tazas de café delicioso *Tostador automático....212 rebanadas pan dorado 120 “cakes” deliciosos días de operación perfecta 15 horas de diversión familiar Vea a su agente favorito de imple- mentos eléctricos hoy mismo. El tieñe implementos para casa relacionados con todo lo que necesita usted... y al alcance de todo bolsillo! Además, recuerde que todo implemento eléc- trico es el mejor regalo en cuales- ¡NA ARIZONA PENNEY' ALWAYS FIRST QUALITY!) DOWNTOWN PH OENIX COMPRE DIARIAMENTE de 9:30 A. M. hasta las 5:30 P. M. -— SOMBREADOS - DELGADOS -VISTASE EN TRAJES DE ALGODON | MAMI se deleitará con estos vestidos de algodón encantadores! Estilo para día y para usarlos por la tarde. Chispeados de blan- co para hermosearlos más! Tan económicos en precio también! — Tamaños para Norte, Este, Syr u Oeste— 'el servicio de su teléfono es un servicio reglamentado—con in- tercambios, partes apropiadas y prácticas uniformes... para. asegurar dependabilidad en el servicio individual, de la comu- nidad y de la nación... sea la necesidad de rutina o de emer- gencia. z The Mountain States Telephone and Telegraph Co. o A MORTENSEN - KINGSLEY, LA AGENCIA DE FUNERALES ' PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4 3119 1020 West Wáshingtoa st, damas y damitas. Pruébe- selos! ; | SUBTERRANEO DE LA TIENDA MAMI se encantará con estos trajes Delgados frescos : RAYON Y BEMBERG VAPOROSOS 398 Disfrute de los meses tan calientes que se avecinan! Vístase con uno de estos trajes elegantes! Floreados y toda clase de .estampa- dos, entre los que puede escoger a su gusto! Damas y medios tamaños! Venga y véalos! SUBTERRANEO DE LA TIENDA 27?