El Sol Newspaper, December 14, 1951, Page 4

Proposiciones Para Modificar el Concenio de los Braceros WASH. — Dos grupos consi- deraron la for maen que el con- venio Méxiconorteamericano so- bre contratación de trabajado- res mexicanos, pudiera ser mo- dificado para ayudar a los agri- cultores de los Estados Unidos. Los dos grupos de que se tra- , encabezados por el represen- tante Lloyd Bensten (demócrata por, Texas) y Austin Amson, de Harlingen, gerente de la Texas Fruit and Vegetable Growers and Shippers Association, confe- renciaron .con el subsecretario del Trabajo, Michael J. Calvin. El convenio, que expira el pró ximo mes de febrero a menos de que sea prorrogado, también fué discutido por el Comité Ase- sor de Trabajo Migratoroi. En- tre los 200 representanjes que concurrieron a la sesión había cinco texanos. El secretario del ¡Trabajo, Maurice J. Tobin, es- tuvo presente en la reunión. Entre las modificaciones pro- puestas por Anson al convenio, figuran las siguientes: 1. Autorizar que la certifica- ción de los contratos de empleo sea hecha por representantes del Servicio de Empleo de los Esta- dos Unidos, en lugar de hacerla en Wáshington. 2, Solicitar de México q' trans- fiera la autoridad de los e es. aa 2700 e tn Películas Mexicanas exclusi- vamente en la pantalla del Norte...Jueves, Vernes, Sábado y Domingo... Programas comienzan a las 7:15 Todos los niños menos de 12 años, GRATIS!!! Jueves - Viernes 13 y 14 de Dic. SARA GARCIA, MARGA LOPEZ: DOMINGO SOLER les residentes, sobre contatos es- peciales nombrados por México, con preferencia a los cónsules ¡mexicandos que se encuentren n los centro sde reclutamiento. 3: Reducir a 10 dólares los ac- tuales 15 dólares que se pagan por cada bracero mexicanos con- tratado. 4. Permitir que se reemplace, sin ocsto adicional para los con- tratistas norteamericanos, a los braceros que por embriaguez, juego prohibido, holganza, pro- 'wvocáciones u otras causas por el estilo, no seán convenientes pa- ra el trabajo agrícola. y 5. Permitir la transferencia de trabajadores entre contratistas norteamericanos. 3 6. Eliminar la distinción entre las clasificaciones de trabajo a- grícola e industrial, de tal mo- do que los braceros mexicanos puedan trabajar tanto en la -a- gricultura como en otras ocupa- ciones. . Cualquier modificación a las cláusulas del actual convenio, tendrá que ser aceptada mutua mente por el gobierno mexica- no y por los funcionarios del de- partamento del Trabajo norte- americano. SE COMPROBO EL MAL TRATO A LOS BRACEROS WASH. —El Deparatmento del Además: RAMON ARMENGOD MARIA LUISA ZEA “AMANECER RANCHERO” Sab. - Domingo 15 y 16 de Dic. FRONTIER AIRLINES Vuelos Rapidos a MEXICO Por Medio De Aeronaves de Mexico MEXICO D.F. ACAPULCO ¡TEPIC MAZATLAN E GUAYMAS HERMOSILLO Trasbordo en el campo de aviacion en Nogales. RESERVACIONES: Telefono 2-3489 FRONTIER AIRLINES MODERN TRANSPORTATION FOR THE ROCKY MOUNTAIN EMPIRE «salarios adicionales para satis- “EL SOL”, Trabajo anunció que el dueño de una plantación de algodón en el Estado de Tennessee ha- bía violado las estipulaciones del acuerdo sobre trabajo migra- torio antes de que 60 braceros, mexicanos abandonaran su plan tación la semana pasad. El Departamento dijo que W. T. Jamison de Tiptonville, Tenn. no había pagado a 150 braceros mexicanos el salario mínimo por hora, que las camas que se les preporcionaron eran inade- cuaads, que los utensilios de co cina eran también inadecuados y que los alojamientos en gene ral eran igualmente inadecua- dos. Esa decisión vino a sostener las quejas que los braceros me- xicanos formularon cuando se marcharon a Menphis donde se les proporcionaron medios de transporte para regresar a su país. Jamison en forma especí- fica había neagdo todos los car- gos. El departamento ordenó a Ja- mison que pague a todos los tra bajadores, incluyendo a los 81 que se quedaron en su planta- ción y a los que la abandonaron fcer la garantía de un salario mínimo. También le ordenó que propor Fceionara colchones más adecúa-' dos para los mexicanos que se han quedado en la propiedad. La partida deJ grupo que hizo a pie el recorrido hasta Menphis dió lugar a la investigación que dió resultado la orden expedida, con el fin de aliviar las condi- ciones de aglomeración en las habitaciones, y dejó a los mexi- canos restantes con utensilios adecuados para cocinas, según dijo el Departamento. A menos de que Jamison cum pla con la orden del Departa- mento del Trabajo dentro del término de cinco días después| de la notificación, dijo el Depar- tamento, su contrato con los res tantes nacionales de México se dará por termniado, y se le sal bligará a pagar a los trabajado- res las tres cuartas partes de la garantía de su contrato por el período completo. También se le exigirá que proporcione los gas- tos de transporte hasta la esta- ción de recepción en la frontera donde se hizo su reclutamiento, dijo la orden, SE EXIGIRA REPARACION El Departament oagregó que aunque el contrato no ha queda do terminado, se exigirá a Jami- son que pague el trarísporte de cualesquier nacionales mexica- nos que no quieran seguir a su servicio. Esto, según dijo un portavoz del Departamento del Trabajo, incluye a los trabajadores que abandonaron ,la plantación la semana pasada y que fueron en- PSSS JAMIE?” Photographers Especial Atención en fotografías de NOVIOS 324 WEST CULVER Phoenix, Arizona Be Especializa en fotografias de Bebés y Niños AAPP IE Mouris Sot Hand Store 625 So. Third Street Teléfono: 4-2676 En el Corazón dea Colonía Mexicaría Muebles - Ropa - Trastos Todo lo que necesitan a precios muy bajos, búsquenlo en la Mo- rris Second Hand Store, a la puerta de su casa, DR. W. R. KING ESPECIALISTA DE LOS OJOS OIDOS, NARIZ Y DE LA GARGANTA Se Adaptan Anteojos LAIRD BUILDING 3 East 5th. Street Tempe, Arizona Teléfono 382 SE HABLA ESPAÑOL Pueden Pagar en Abonos DDD viados a su país en autobús por: el Departamento del Trabajo. La orden fué enviada a Jami- son en una carta firmada por Er- nest Marbury, director regional de la Oficina de Seguridad de Empleos. Dicha Oficina se basó en un niforme rendido después de una investigación por W. W. Critten- den, representante del Departa- mento del Trabajo, y por A, Ca- no del Castillo, consul de Méxi- co en Menphis. Los investigadores también in formaron que había habido ina- decuadas paradas de dsecanso para la comida de los braceros cuando primeramente se -les transportó a la plantación de Ja mison. Además, seguía diciendo el informe, “no se proporcionó a- gua a los ocupantes de uno de los camiones”. Los dos investigadores agrega ron que existían puebas de que ¡se exigía a los braceros que pis caron los mismos campos tres y cuatro veces, “lo que resultaba en que no se les daba una opor- tunidad adecuada para recibir compensación suficienet”. “Por lo tanto se determina a- quí colectivamente”, dijeron los investigadores, que a Terry Ja- mison se le obligue a cumplir con sus obligaciones de acuerdo con el contrato de trabajo con los nacionales mexicanos em- pleados por él. Lo orden de Murbury dijo q' los trabajadores mexicanos que habían abandonado sus traba- jos antes de 1 expiración del con trato no tienen derecho a la ga- rantía de tres cuartas partes del empleo. Los investigadores informaron SEMANAKIO PUPULAR INDEPENDIENTE a los braceros “están hechos con paja y colocados sobre costales pequeños y delgados”. No son “razonablemente adecuados pa- ra una comodidad apropiada”, agregaron los investigadores. El salario mínimo por hora :q' se requiere debe pagarse a los trabajadores mexicanos, varía, según dijo el Departamento. Cu- bre solamente las primeras 48 ¡horas del empleo. El Departa- mento no hizo ningún cálculo Isobre la cantidad que se evigirá a Jamison que pague a los bra- ceros, aunque se uree que no se- rá una suma de mucha conside- ración. ——_—— ¡ Al Año de Haber Dado Muerte a un Hombre la Policía lo Detuvo Casi un año después de haber natado a nu hombre, fué apre- SIISE PALMIST Madame Rose Contesta todas las Preguntas, de su Pasado, Presente y Futuro en Español 3202 E. Van Buren St. Abierto de 8 a 12 de la noche que los colchones suministrados! IRAIRIAMAAAAS 9:30 AM Aerggmey ad Horas Para Que Haga Sus Compras de Navidad!! 9:00 P. M. El díar22 de Dic. se cerrará a las 5:30 p. m. REGALOS DE PARA ELLA ULTIMA HORA > PARA EL: Camisa y Corbata Fondos y Nylons PARA EL HERMANO: Bicicleta, Croquet, Rifle, Juguetes PARA LA HERMANA: Vestido, Muñeca, Sweater “Usted es Siempre Bien Recibido en su Tienda la que da Servicio Cortéz! LUNES - MIER. - VIERNES 71:28 SIGN ON 7:30 Melodías Mañaneras 8:30 El Mensaje de Amor 8:45 Letra y Melodía 9:00 Noticias 9:05 Ritmos Sentimentales 10:00 Trios Afamados 10:30 Clases en Inglés 10:45 Parentesis Musical 11:00 Maestras en Cuisine 11:15 Su Orquesta 11:30 Linda Mujer Mexicana 12:00. Su Noticiero 12:15 El Aviso Clasificado 12:45 El Cantante del Día 1:00 Artistas en Revista 3:00 Paraíso Infantil 3:15 Música Sagrada 3:30 Campaña Contra el Mal (Lunes: Ritmos de América) 3:45 Ritmos de América 4:00 Las Hermanas 4:30 Pasatiempos Alegres 4:45 Burbujas En La Vida 5:00 Ultima Edición 5:15 SIGN OFF K I MARTES Y JUEVES 7:28 SIGN ON 7:30 Melodías Mañaneras 8:30 El Mensaje de Amor 8:45 Letra y Melodía 9:00 Noticias 9:05 El Deportazo 9:15 HECHOS HEROICOS 9:30 Duetos Populares 10:00 Cita a las 10 10:30 Clases en Inglés 10:45 Carnet Rítmico * 11:00 Maestras en Cuisine 11:15 Su Orquesta 11:30 Linda Mujer Mexicana 12:00 Su Neticiero 12:15 El Aviso Clasificado 12:45 El Cantante del Día 1:00 Artistas en Revista 3:00 Paraíso Infantil 3:15 Música Sagrada 3:30 Hora - Siesta 4:00 Merienda Musical 4:15 Radio Baile 4:45 Burbujas En La Vida 5:00" Ultima Edición 5:15 SIGN OFF Viernes 14 de bDiciembre de 1951. _— dieron a Julio y éste les confesó de plano que el mes de septiem bre del-año pasado, estaba to- mando pulque en compañía de El Muerto cuando éste se puso muy pesado y sacó un cuchillo para agredirlo, pero él le ganó y lo picó primero. El homicida fué consignado a la guardia de agentes de la Po- licía Judicial y de allí será en- viado a la Penitenciaría, PE SBS hendido Julio Rodríguez Veláz- quez, quien ya se encuentra con feso del homicidio que cometió en la persona de Miguel Sán- chez Arellano, apodado El Muer to, ocurrido en la pulquería de- nominada La Fortuna, sita en la calle de Penitenciaría y Mi- guel Domínguez. El agente número 226 y el je- fe de grupo Ernesto Contreras Carrillo, del Servicio Secreto de la Jefatura de Policía, aprehen- Lo Más Hermoso Para «q FLORES — Plantas en Flor “CORSAGES” — Velas Decoradas — — Floreros con la Virgen — FIGURINES DESDE 20c Perritos, Animales, Gentes Son Monitos de Adorno . Muy Preciosos MCELHANEY'S FLOWERS 44 NORTH CENTRAL AVE. Teléfno: 4-1159 Phoenix, Arizona RC A Victor DISCOS DE PRIMERA CALIDAD LE AGRADAN LOS MAMBOS.....?? "PEREZ PRADO” “ES EL REY DE LOS MAMBOS” “ES EL ORIGINADOR DEL MAMBO” GRABA PARA LA RCA VICTOR Mambo del Ruletero — Mambo 65 — Mambo del Relox — Y MUCHOS MASI....... 1 Compre Todos los Mambos de “Perez Prado” en: ELSOL 62 al Sur de la Calle Tercera (Entre Wáshington y Jefferson) AE DITA AR>DAIAD>DO DDR SL RODIN RADO DONADO DELAS 4 PIDALOS POR CORREO; “El Sol” - P. O. Box 1448 - Phoenix, Ariz. DER var Escala de Programas 3-6155 3-6156 860 Kilociclos F N SABADO DOMINGO 7:28 SIGN ON 7:28 SIGN ON 7:30 -— Melodías Mañaneras 7:30 Melodías Domingueras 8:30 El Mensaje de Amor .S had n= a oa ps cotie Melodía 10:00 La Hora Continental > an 12:00 Saluá y Provecho 9:05 Ritmos Sentimentales 12:30 Su Noticiero 10:00 Cita a la Diez E Música Variada 10:30 Música de Antaño E O Pilla: 11:00 Maestras en Cuisine 1:30 Su Album Clásico 2:00 Ustedes los Triunfadores 11:15 Mierófono Libre 2:30 Favoritas A - 1 1:30 Ecos de España 3:00 Desfile de Exitos 11:45 ¿ Música Marcial 3:30 Peticiones Telefónicas bl 4:00 Desfile de Estrellas a a Noticiera 4:15 La Hora del Globo 12:15 El Aviso Clasificado 5:15 SIGN OFF 12:30 Cantante de la Semana E 1:00” Artistas en Revista 2:15 El Deporazo 2:30 Intermedio Romántico y 3:00 Orquestas del Mundo 3:30 Recuerdos 4:00 Complaciendo sus deseos , 5:00 Ultima Edición 5:15 SIGN OFF