Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes 6 de Julio de 1951. CRISTO Y NAPOLEON Por JOSE VASCONCELOS No es que la comparación sea posible. Lo único que tra tamos derecordar es la devoción que al final de sus días mos tró por el Salvador, el César francés que por unos cuanots años vivió endiosado. Lo endiosaron los serviles de su tiem- po, y todacía a principios de siglo, en esta ingenua América española, los bustitos de Napoleón andaban sobre el escri- torio de no pocos abogados, y la leyenda napoleónica servía de estímulo a la sesania de casi todos los dictadores del Con tiente. Pues bien, este ídolo de pies de barro, este prototipo humano del liberalismo que hizo entre nosotros la Indepen- dencia, opina en el Memorial de SantaElena, como sigue: “Conozco a los hombres y puedo afirmar ue Jesucirsto no es un hombre. Mentes superficiales comparan a Cristo con los fundadores de imperios y con los dioses de otras religio- nes. Esta semejanza no existe. Entre el cristianismo y todas las demás religiones, hay una distancia infinita. Entre Cris- to y cualquiera otra cosa del mundo, no hay término posi- MEXICAN CURIO SHOP 312 Fillmore Tolleson, Arizona DEMETRIO FIERROS, Prop ES : Aprenda la Verdad del Médico Naturopata Las Enfermedades no son Naturales La Salud es Normal Nuestros Tratamientos y Simpatía establecen SALUD NORMAL ARDEN CLINIC 113 North Second Street TELEFONO 4-3224 PARA HACER CITA ¿ ¿LE DUELEN LOS PIES ? ? Nosotros corregimos los Arcos Caídos, Flat Feet. Dedos Torcidos, Ampollas, Callos. Talones Adoloridos Todos estos males son la causa de PIERNES -ADOLORIDAS Y DOLORES DE ESPALDA Vean al Dr.H.B. Murray, Ph. T. 5 al Oeste de Adams — Phoenix, Arizona Teléfono: 2-1552 DR. RAY M. PISANO OPTOMETRISTA 610 Heard Building Teléfono: 3-2427 Phoenix, Arizona. Anuncia a sus amigos y cientes que estará en su nueva oficina en Tolleson, los Martes y Sá- bados de cada semana.” Whyman Building Teléfono: 9-5625 ELREY CAFE 922 South Central Avenue Teléfono: 4-0916 “ ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO ” Se sirven platillos mexicanos de Toda Clase Abierto Día y nea Se sirve Cerveza. Hay Orden y es propio para Familias. 401 W. Van Buren St. Horas: 9 a. m. — 5 p.m. LIMPIEZA Y ATENCION!! Sr. Gabriel Peralta, Propietario. Phoenix. Arizona “EX, SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIETE ble de comparación. Su nacimiento, la historia de su vida, la profundidad de su doctrina, su Evangelio, su aparición, su Imperio, su marcha al través de las edades y los reinos, to- do lo que a El se refiere, es para mí un prodigio, un miste- rio insoluble. No hay en El nada humano. Su revelación es revelación que procede de una inteligencia que ciertamente no es la del hombre. Con qué autoridad enseña a los hom- bres a rezar. Se habla deCésar, de Alejandro y de sus con- quistas, y del entusiasmo que estos personajes incitaban en el corazón de sus soldados; pero, ¿puede acaso concebirse que un hombre ya muerto haga conquistas con ejércitos de creyentes que son por entero fieles a su memoria? Mis ejér- citos meolvidaron aun durante mi vida, tal como los carta- gineses'se olvidaron de Aníbal. Así ocurre con el poder. Una sola batalla perdida nos aplasta y la adversidad dispersa a nuestros amigos. Cuán distinto es el poder del Dios de los cristianos y el milagro perpetuo del progreso de la fe y el go bierno de su Iglesia. Las naciones pasan, los tronos se de- rrumban, pero la Iglesia permanece. Cierto es que Cristo presenta a nuestra fe una serie de misterios; pero manda con autoridad que creamos en ellos, sin dar otra razón que la de aquellas tremendas palabras: “Soy Dios”. Qué abismo crea, por virtud de esta declaración, entre su persona y to- dos los demás fabricantes de religión. Qué audacia, qué sa- crilegio, qué blasfemia sería esa declaración si no fuese cier- ta. Contemplad el destino que esquera a quien fué llamado lal “Gran Napoleón”. Qué abismo entre mi profunda mise- ria y el Reino entero de Cristo, que es proclamado, amado y adorado y se sigue extendiendo por toda la Tierra. ¿Acaso ¡va a morir?; más bien tiende a vivir. La muerte de Cristo es ¡la muerte de un Dios”. Pues bien, acerca de este suceso de ¡la aparición de Cristo, que según cierto historiador inglés, ¡es fenómeno único en la Historia, no se puede hablar en las escuelas de los países que han hecho oficial la mordaza del ¡Jalcismo, ¡Y pensar que la organización de las instituciones de estos pueblos, son obra de un Partido que res cl te tiene en sus labios lapalabra libertad ! La cita acabada de transcribir, la tomamos de ese mag * nífico libro deJohn L. Sotddard, titulado: “Reconstruyendo una fe perdida”, que tanta difusión ha alcanzado en el mun- do de habla inglesa. Junto con la razonada condenación del laicismo como sistema escolar, el señor Stoddard emprende un examen de la Reforma y particularmente de la personalidad de Lutero. A propósito de la Reforma, dice: “Su error consistió en con- fundir un ataque a los abusos de la Iglesia, con un asalto a ¿la fe. En siglos anteriores hubo ocasiones en que fué nece- sario introducir reformas a la Iglesia, pero si con ese pre- ¡texto se hubiese llegado al cisma, la Iglesia ya no existiría. Por el hecho de que algunos miembros de la tripulación se porten mal, no se deduce que el barco haya de ser echado a pique. A este respecto también podemos comparar la posi- ción de la Iglesia en el SigloXVI, con la de los Estados Uni- dos en 1861. Hacían falta, sin duda, en la gran República, algunas reformas referentes a los derechos estatales y a la esclavitud; pero se admite hoy generalmente, que tales re- ¡formas pudieron llevarse adelante sin neecsidad de provo- lcar unaguerra. Y tal como la secesión del sur, de 1861, fué traición para la Unión, de igual modo en 1517, la secesión de Lutero y sus partidarios, fué traición a la Iglesia matriz. ¡Nada pinta a Lutero mejor que la declaración que escribió al Papa León X, poco antes de su rompimiento con el Vati- cano, a saber: “Santo Padre: Me arrojo a vuestros pies con todo loque soy y lo que tengo. Dadme vida o tomadla, lla- madme, despedidme, aprobadme, reprobadme; vuestra voz es la de Cristo que preside y habla por vuestra persona”. Este mismo es el sujeto que poco después vomitó injurias sobre su antiguo jefe. “El rostro de Lutero —dice Stoddard, un ex protestante—, es francamente repulsivo. La sensua- Idad y la brutalidad están marcadas en él, de manera más intensa que en cualquier otro rostro o retrato que yo haya visto. La vida diaria deLutero correspondía a sus facciones, ocupada toda en comer y beber. Según puede verse en su carta de 29 de julio de 1534, se quejaba con su mujer de que no tenía nada bueno que beber, y añadía: “Harás bien de mandarme toda la bodega de mi vino y el barril de la cerve- za, tan seguido como puedas”. Y en sus conversaciones de sobremesa, lo siguiente “S ¡el Señor Dios me perdona el ha- berlo molestado diciendo misa durante veinte años, scegu- ramente me excusará por dedicarme a la bebida en su ho- nor. Así sea y que el Munde opine lo que guste.” En cuanot a los sentimientos del luteranismo liberal por lo qué respecta al “interés de las masas”— sobado tema del liberalismo de nuestros días—, a Lutero no le faltó fran- queza; cuando larebelión de los canpesinos que instigados por su doctrina se alzaron en armas, francamente declaró que debían ser perseguidos sin misericordia, a la vez que ur- ía a los nobles para que mataran a estos “hijos del Demo- nio” y se dedicaran a “cazarlos como a perros rabiosos”. Por último, en su panfleto contra los judíos, Lutero reco- mendó a todos los cristianos de Alemania: “Que prendieran fuego a las escuelas judías y a los si- nagogas, poniendo azufre en las llamas; que destruyeran las casas de los judíos, confiscándoles sus libros sagrados, in- cluso la Biblia, a la vez que se-les prohibiera celebrar los ri- ¡tos de su culto, bajo la pena de muerte, y si esto no resuel- ve el asunto, echarlos fuera del país, como a perros rabio- sos”. Stoddard cita el Volumen XX, páginas 2230-2632 de las Obras Compleats deLutero. Las anteriormente transcri- tas, fueron declaraciones de la útima época de Lutero que, por otra .parte, murió con una maldición en los labios. Muere el Sr. Car- ed .. los José Quijada ereoria señecisa, 1 coreio El día 5 del pasadomes de ju-|católico en donde fué sepultado nio, en Florence, Arizona, dejó| Sobreviven al señor Quijada, de existir el estimable caballero |sus hermanos: Sra. Rosa de War Sr. Carlos José Quijada. El Sr.¡ta, Juán Quijada y familia y Jo- Quijada vivía en esta capital y!/semaría Quijada y sus sobrinas fué a Florence a la casa de sus las señoras Granillo. sobrinas las señoras Francisca y| Los funerales se vieron muy María de Granillo, en donde pa- ¡concurridos y recibió muy her- só a mejor vida, mosas ofrendas de flores frescas. El Velorio del Sr. Quijada se| A las condolencias de las mu- verificó el día 6 y los funerales |chas amsitades de-la familia el día 7, con servicios en la Igle|Quijada, unimos las nuestras do el muy Reverendo y distin» guido Párroco de esa Iglesia, el Padre Jauregui. Terminada la RARRARPPEPIRPPIPRARRIRAS si: Católica de ese lugar, ofician [muy sinceras. Abundio Romero —— A] El domingo 17 del pasado mes de junio, falleció en el hospital Fallece el Señor | Junta Estratégica Para Combatir el Comunismo WASH. — El Presidente Tru- man estableció una nueva Junta de Estrategia Psicológiac, para del Condado, el Sr. Abundio Ro-| combatir la propaganda comu- mero, a las 6 y media de la tar- de. La Velación se verificó el martes a las 8 de la noche en la casa de su hija, la señora An- tonia de Ortiz, situada en el nú- mero 1, al Oeste de la calle A- dams, en Tolleson. El miércoles se verificó el funerales con ser- vicios religiosos en la Iglesia de Tolleson, partiendo el cortejo fú nebre hacia el cementerio de Glendale, en donde fue sepulta- do. Su afligida esposa, la señora Antonia Vda. de Romgro y sus hijos Apolonio de 17 años de e- dad y Amadita de 12 años, así icomo las jóvenes señoras de Or- tiz y Rosa de Mora, poseídos del más profundo dolor, hacen pre- sente su sincera gratitud a to- das personas quiénes bondado- samente les ayudaron con dine- ro para sepultar al señor Rome- ro. También por haberles acom- pañado a los funerales y por las ofrendas de flores tan hermosas que les enviaron. La Sra. Josefina C. de Fran- co, presidente de la Cruz Azul Mexicana, autorizó las listas q' se corrieron para colectar el di- nero y la cantidad obtenida fue $292.50. El funeral costó $150.00, , los servicios de la Iglesia $8.00, ' total $158.00, quedando a la viu- da y sus hijitos $136 para que se ayuden. El jovencito Apolo- nio solamente tiene 17 años de edad y es el único que trabaja desde hace tiempo para sostener su familia, pues el Sr. Romero penosa enfermedad. Apolonio es un buen muchacho y por “ello, Dios le AYUDO, pues en sola- mente un día y medio se colec- tó la cantidad mencionada. Que yude en el futuro dando vigor y fuerza al buen hijo y hermano que ha quedado como jefe de la familia. -—— —— DR. PEASE DENTISTA Extracciones Sin Balor Con 6 Sin Gas 245 Fox Theatre Bldg. Teléfono: 4-3943 | Se Habla Español PLACAS TRANSPARENTES de $292.50 más $25.00 que donó| el Condado, hicieron un total de¡MOtors anunció que el total de hacía ya tiempo que padecía de|- Dios Nuestro Señor les de resig-|. nación y consuelo y que les a-| nista rusa en todo el mundo. y nomrbó al ex secretario de Gue- rra, Gordon Gray, como su direc- tor. La nueva junta independien- te funcionará directamente a las órdenes del Congreso Nacional de Seguridad, que preside Tru- man. La Junta estará compuesta por el subsecretario de Estado James E. Webb, el secreario de- legado de Defensa, Robert Lovet y por el general Walter Beddel Smith, director de la Agencia Central de Espionaje. La Junta ha designado al ge- neral Smith como presidente pro visional. Gra, el nuevo driector, ha re- cbido una licencia en su puesto de presidente de la Univresidad de Carolina del Norte, para acep tar su nuevo empleo. Una declaración de la Casa Blanca dice que el propósito de la Junta es el de “proporcionar los medios para trazar, de ma- nera más efectiva, planes para coordinar y dirigir, dentro del marco de la política de aproba- bacióón nacional, las operacio- nes psicológicas”. NUEVA YORK — La General sus accionistas aumentí a xxxX 1465.025 durante .el segundo tri- mestre de 1951. El primer trimes tre eran 456.993 y en el segundo trimestre de 1950 fueron 430.789, Página Tres. AAA PALMISTA Madame Rose Contesta todas las Preguntas de su Pasado, Presente y -Futuro en Español 3202 E. Van Buren St, , Abierto de 8 a 12 de la noche O O O O A dl Morris Second Hand Store : 625 So. Third Streer Teléfono: 4-2676 En el Corazón de la Colonia Mexicana Muebles - Ropa - Trastes Todo lo que necesitan a muy bajos, búsquenlo en la rris Second Hand Store. a la puerta de su casa, PIDA A PLACAS DE DIENTES UN DIA DE SERVICIO, PARCIAL Y REPARACION Toda Clase de Puentes en Pagos Fáciles. Dumas and Kelsay 510 NORTH FIRST ST. Laboratorio y Oficinas Denatles Lugar para Estacionar su Carro Gratis - Tras del edificio TELEFONO 4-9691 REDDY'S CORNER LIQUOR STORE La Licorería Más Ocupada de Arizona 1602 E. JEFFERSON ST. Esugina de la Calle 16 en Phoenix 2 tra Clínica... ARIZONA La Mejor en Aliviar por Medios Naturales desde 1926 1320 N. Calle Primera RAYOS - X Floriscopio EXAMINACION COMPLETA ' Con la ayuda del Ploriscopio -Rayos X.- el doctor puede vez '_los órganos mientras funcionan, esta examinación les pre- senta los hechos, no opiniones e incluye pruebas del Cora- zón, Pulmones, Estómago, intestinos, Colon, Higado, Senos de la Cara. También incluye examen de vitaminas y de all- mentos, presión de la Sangre, examen de la Orina — Tral- gan la orina primera de la mañana y este anuncio a nues. CLINIC Teléfono: 4-8821 VALLEY NATIONAL BANK TWENTY-NINE FRIENDLY CONVENIENT OFFICES IN ARIZONA HOME OFFICE: PHOENIX, ARIZONA Statement of Condition June 30, 1951 RESOURCES Cash and Due From Banks ; U. S. Government Bonds............ Other Bonds and Securities... Loans and Discounts Loans (Federally Insured or Guaranteed). Cie Aa Bank Buildings. Furniture and Fixtures. . Accrued Interest Receivable... Customers” Liability on L/C. Other Resources ........... PA Total Resources Unearned Discount. Letters of Credit e..opoo.»”.». Reserve for Taxés, Interest, etc........... O Capital Funds Preferred o RE Common Stock .... 1,518,075.65 VALLE Y NATIONAL BAN 47,085,602.12 73,855,568.00 19,830,890.38 88,399,506.34 37,249,626.91 . 2,320,674.27 840,460.10 985,750.13- 393,709.37 395,279.48 ...5 271,357,067.10 393,709.37 1,187,716.98