Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Págiña Seis. Junta Patritióca. .. Viene de la págnia 1. Frank Redfield, Sr. Carlos Mo- rales, Sr. Nicolás Méndez, Sr. a “EL SUL”, SEMANASIO POFULAR INDEPENDIENTÉ e El Post 41... ¡Sr. José Arteaga emitió intere- sanes puntos de vista dentro del marco de un elocuentísimo dis- Viene de la página 1. o destacándose A más| Nuestras muy sinceras .felici- como un verdadero orador que taciones al Post 41 y que sigan Frank Fuentes y Sr. Ray Martí-| ¡con itivo entusiasmo, hasta nez. pe ' todos DURANTE LA SESION DE OR- GANIZACION: El Sr. José Gutié- rrez hizo el más alto y cump:ido elogio a la labor. que año a año han venido realizando los es- posos Franco, y pidió un voto de gracias para ellos. El Sr, Carlos! Morales hizo también un espe- cial elogío al esfuerzo del mis- mo Cónsul Franco, e hizo mo- ción para que fuese “electo como Presidente, la que fue secunda- conquistar el interés de analiza y encausa su oración |oosechando "más triunfos - para ¡gloria de su organización y de 'nuestra colonia mexicana. Cada los que le escuchan. La más en- | vez que un elemento de los nues tusiasta aclamación premió altos triunia, es el triunfo de la Sr. Arteaga por su momorable [raza Peso para triunfar hay q' pieza oratoria. trabajar, hay que oividarse de CANDIDATOS AL MAGNO intrigas y de desahogos perso- REINADO del presente año: La nales, hay que encaminar todos Junta Patriótica resolvió prepa-'nuestros pasos hacia el fin que rar inmediatamente las bases se persigue, como lo ha sabido del concurso de simpatía Qque:hacer el Post 41 — Veamos como Iservirá para que se elija a la:ej Post 41 trabaja sin descanso, ¡señorita que ha de ceñir la co- ¡Jucha desinteresadamente en y cantantes un programa selecto! e interesante bajo la dirección ¡ del maesro Eduardo Fernández. | Cuenta el número con 32 -varie- dades. Los ventiladores y sillas nuevas harán su sesión agrada- bie y las cortinas y pinturas le trasladarán hasta Sevilla y Mé- xico. Al venir a ver el nuevo Gimnasio y único para todos en Phoenix, verá España y verá ¡ México, s 30 de Junio BAILE General “Todos se prometen ser los pri- meros en saltar de gozo en el nuevo salón del CYO, Buena re- frigeración, atavoces, refrescos y buena música le presentará al mejor baileque- en años haya a-¡ Yo me negué a pronunciar pa- labra, pero Gustavo, su herma- no, que estaba cerca de mi me nidicó en voz baja: —Andele -caporal diga algo. . —Por fin, decidí levantarme, y recuerdo perfectamente que me dirigí a D. Panchito, ni más ni- menos: Uste señor, ya echó a perder la revolución! —A ver, Pancho, ¿dime por qué?, interrumpió el Sr. Madero. —Sencillamente, porque a us- ted lo ha sorprendido. toda esta bola de CURROS y, tanto a us- ed como a todos nosotros; - nos tendrá que costar el pesquezo. —Bueno Páncho, en tu con- Viernes 29 de Junio de 1951. sistido. Y, sepa que Pete Buga- cepto, qué sería lo más prudente rín sabe tocar bien y ha prome-!que hiciéramos?, volvió a pre- tido tocar mejor que nunca a-la 'guntar el Sr. Madero, rona del triunfo y por lo tanto, pro de toda obra buena, tanto| da por toda la asamblea con u- a E la que presidirá con su gracia, '¡og hombres con sus auxhiares, na entusiasta aclamación. El Sr. | Cruz D. Cervantes en su calidad de Presidente, también pronun- ció un magnífico discurso, ha- ciendo hincapié en la rectitud que siempre ha visto en el Sr. Cónsul: Franco, exponiendo ade- más que por eso le ha respalda- do en sus actividades. “EN LA PRIMERA SESION RE- GULAR que se efectuó el mar- los magnos festejos septembri-¡hacen a un lado rencores, hacen nos que se“levarán a cabo el a un lado toda debilidad y uni- ¡presente año, con un programa dos bajo una misma idea, la de grandioso y del mayor relieve 4” hacer bien a la humanidad, lu- antes hayan tenido nuestras chan sin dar media vuelta. Una fiestas gloriosas. de sus más grandes obras es la En nuestro próximo número CLINICA para Niños, la que ha -daremos a conocer los nombres dado y está dando magníficos de lás primeras señoritas que servicios gratis a miles de niños se inscriban como candidatós. de todo este Valle. Las obras ha- | tes 26 en la Friendly House, el 2 A ARAS] _ LA LIBERTAD Y LA INDEPENDENCIA Prosperan en donde los impuestos están bie:1. conside- rados por hombres con experiencia en este sagrado de- ber de conservar la riueza de la gente. Mi larga expe- riencia, la que yo he disfrutado con su apoyo, hace que téngan ustedes segura la continuación del 4 de Julio justos y apropiados impuestos en este Gran Estado De- “7 JOE HUNT COMISIONADO DE IMPUESTOS : 2 LIBERTAD - SERA UNA ENFERMERA Libertad para escoger su propia profesión u oficio en la vi- 'da, es una herencia invaluable de la joven mujer de las de- mocracias. Sin embargo, es importante el que élla escoja sa- biamente si desea tener una vida de contínua satisfacción y felicidad. E j No hay mayor satisfacción para una mujer de inteligencia, estabilidad y de real interés en otra gente, que el escoger la -prófesión de enfermera, En un mundo de temores, cuando alguna gente se esconde, otros pretenden, y más aún otros buscan olvido en placeres egoistas, la ENFERMERA orgullo- samente prefiere afrontar los problemas de la humanidad. Haciéndolo así, élla encuentra la más grandth expresión de su propia libertad. Pero debemos recordar que el valor más grande de la libertad se encuentra solamente cuando nues- tra elección se hace con propiedad. La enfermera que en- cuentra felicidad en su trabajo no solamente ha encohtrado la profesión apropiada a sus habilidades, también ha esco- gido una escuela para su educación profesional que es sana y buena. La joven mujer que busea consejo de la profesión qúe ella desea emprender con respecto a la escuela que de- ba escoger, está más capacitada para quedar satisfecha que aquellas que escogen menos sabiamente sin pensar o sin: decriminación. ss Un País libre necesita enfermeras. Necesita enfermeras quié- nes libremente escojan lo mejor que una profesión pueda ofrecerles. s Sometida por FRIEDA B. ERHART, R. N.. Secre! del CUERPO DE ENFERMERAS EXAMINADOR. - DEL ESTADO DE ARIZONA $1.59 ES EL MAXIMO .. « FALDAS CIRCULO ENTERO 7 BLUSAS Cuyo Valor era hasta $3.99 ¡blan de por sí, solas, dicen lo q' 'un individuo o una agrupación vale, lo que significa en una co- ¡munidad: Los láuros que se con- 'quistan dentro de las activida- ides de una comunidad, son el tesoro más preciado para quié- :nes desobligándose de sus pro- pias tareas, dedican desinteresa- damente y sin remuneración al- guna, la mayor parte de su tiem po en pro del beneficio de los que lo necesitan. Las palabras ¡hada quieren decir, esas se las lleva el viento y nada queda en concreto. El Post 41 es la agru- pación que cuenta con mayor número de socios de nuestra ra- za, en todo el Estado. a A Por la Iglesia... Viene de la página 1. Primer Viernes de mes dedicadc lal Sagrado Corazón de María. * Primer Sábado de mes dedicado al Corazón de María. Confesiones el jueves por la tarde. DOCTRINA Cristiana y Escuela de Verano se cerrará el domingo primero con la primera comu- nión de los que se han aprove- chado debidamente. | Notas Sociales . Apertura del Gimnasio del CYO | 29 de Junio — Arte y Artistas Los días de celebración para la apertura del Gimnasio han lle gado; Este viernes 29 presenta el grupo artístico de danzantes A INS MAQUINA SINGER DE COSER Gabinete con cabeza nueva de coser. Cose para enfrente y para atrás. Tiente bobina redonda, Todos los aditamentos, $79 Pagos fáciles 'en abonos SINCERE SEWING MACHINE CO. 1642 E. McDowell Rd. Teléfono: 2-9291 “Franklin's” 136 EAST WASHINGTON STREET FONDOS Que valen $2.99 ahora $1.59 4 ahora Ganga Extraordinaria $3 Su valor es $3.99 2 por, 00 $1.59 uno Crespón de hilos finos ahora $1.59 Tamaños de 32 al 40 Tamaños del 24 al 30 JULIO, POR SU VALIOSA COOPERACION A LA BERTADES!!!! E EVEN EVE ES adornados de encaje Tallas del 32 al 42, “FRANKLIN'S” SALUDA A LA COL ONIA MEXICANA EN ESTE 4 DE LUCHA POR LAS LI- Compre sus MEDIAS en “FRANKLIN'S” y obtenga una tarjeta de el Club y cuando haya comprado 12 Pares, la Dan Uno GRATIS! ! ! Ahora es la época de comrar su Abrigo Nuevo para Y el Otoño, usando nuestro Plan de Apartados E EVE VEVEJE Sra. Clara Yanez, quien es la presidenta de este baile. Con la ayuda de los mejores elementos de la colonia atenderá a todos sus deseos y procurará servirle ¿lo mejor posible. El baile comen zará a las 9 p. m. Buen salón, ¡buena música, buenos bailari- ines y muchos. | Todos. a bailar en el ¡Gimnasio del CYO. | 8 DE JULIO El día 8 de Julio será la Ben- dición del Gimnasio por el Sr. Obispo. Asistirán el Sr. Gober- ¡hador, el Mayor y otras muchas dignidades. La bendición. co- menzará a las 11 a. m. Gran día será el día entero del 8 de Julio, desde las 12 hasta las 12 p. m, con Jamaica, Comida, Entretenimientos, BAILE. Y, el gusto será de todos y para todos al ver dedicado este Gimnasio, que tanto trabajo les ha dado. Todos a gozar ahora??,?? La Muerte del General Angeles CAPITULO 11 La otra discusión fue sobre la ersonalidad del Sr. Madero a quien Villa tituló de TONTO, 20r haber celebrado los tratados de Ciudad Juárez, y no haber tusilado a Feliz Díaz en Vera- cruz. ¡NO SR,! —decía el Gene- ral Angeles— no le llame usted tonto al Sr, Madero, por los con- ceptos que acaba de señalar. En Ciudad Juárez obró impulsado del más alto patriotismo y en Veracruz, respetó las garantías individuales que otorga la 'Cons- titución Mexicana. —Y ya vé lo que le pasó a él y también a todos nosotros, con- testó con firmeza Villa. Mire mi General, (prosiguió el Guerrille- ro), le voy a platicar a usted la profesía que le hice a Máderito en un banquete que se verificó en la Aduana de Ciudad Juárez, con motivo de la firma de los tratados de paz de mayo de 1911. Por supuesto que yo asistí a di- cho banquete obligado por las insistentes indicaciones de Don "Pancho, pues en ese entonces yo odiaba a muerte a todos los CU- RROS y rehusaba todo roce con ellos. Estaba sentado en la me- sa todito cortado, tanto que ni saborié la comida. Llegó la ho- ra de los espiches y toda la bola de CURROS políticos, hablaron de lo lindo, eran unas cotorras muy aaguzadas. Los únicos que permanecimos mudos fuimos, Pascual Orozco y yo. Al notar esto Maderito, se levantó de su asiento dirigiéndose' a mi con las_ siguientes» palabras: E —“Qué te pasa Pancho, ya se lacabó la guerra, qué no te da gusto? A ver, dinos algo de lo que opinas con referencia a es- ta celebración. nuevo STATE ENTOMOLOGIST Muy Fejiiz Cuatro de Julio Americanos están peleando por la Libertad. Como oficial y personalmente, Y uiero que ustedes sepan cuanto aprecio sus sacrificios, amistad y civismo. RJ. HIGHT Veterinario del Estado —Villa prosiguió: —Que me dé usted autoriza- ción, para colgar a toda esta bo- la de políticos sinverguenzas, y que siga la revolucción a su des- tino! Hubiera usted visto mi Ge- neral —dijo Villa dirigiéndose a Angeles —la cara que pusieron los curros, al grado de que azo- rado y colérico, el Jefe de la Re- volución, me ordenó con ener- gía: | —¡Qué bárbaro eres Pancho.... Siéntate.....Siéntate.....! —En esos momentos dirigí mis ojos a Gustavo, y me hacía con los puños cerrados, un en- tusiasta ademán de justificación a mi dicho, —Cuando terminó de hablar el Guerrillero, el General Ange- les lo contemplaba con el mis- mo gesto de asombró que debe haber manifesatdo el Sr. Made- ro en aquel famoso banquete. No llegaron a: un entendimien- to en esta materia; El General Angeles pacifista y conciliador, Villa lo contrario, agresivo e implacable. —Aquella serie de discusiones terminaron con el conocimiento de la misión del General Ange- lés cerca de Villa. Todo el mun- llería de la División del Norte, regresaba a incorporarse a las filas del Guerillero, para coope- rar en las operaciones militares con sus muy valiosos conoci- mientos técnicos. Todos asegu- raban que Angeles venía con su carácter de artillero, tan nota- ble como era, a repetir los cer- iteras cañonazos de Torreón y Za catecaz. Mas todos nos equivo- camos, inclusive el mismo Ge- neral Villa, pues la misión de Angeles era absolutamente dis- tinta. —El caso vino a coalición e' día que el General Villa invitó a Angeles a tomar el mando de su escolta personal para que desalojase a Quevedo de Coya- me. Angeles se negó rotunda- mente explicando clara y arro- gantemente, el por qué de su vi- sita: E —VENGO, dijo dirigiéndose al General Villa, en misión de a- mor y de paz. Vengo a buscar la manera de que sece esta lucha salvaje que 'consume al Pueblo Mexicano, unificando en un solo grupo a todos los bandos políti- cos que existen en la actualidad en el «suelo de la República, sin distinción. de credos. Para ello me ha comisionado la ALIANZA LIBERAL MEXICANA fundada recientemente en la Ciudad de New York, y aprovecho para so- licitar a Usted su ayuda y ad- hesión. z —Había que ver la cara que puso el Guerillero al oír estas palabras en los labios de Ange- les, lanzándole azorado la si- guiente pregunta: —A ver, explíqueme, como se propone usted conseguir tanta belleza? —Mi plan es este, contestó An geles. Una vez que usted firme su adhesión a los fines que se propone la ALIANZA, habré con- seguido la unificación de las fuerzas revolucionarias que o- peran en los estados de Chihua- hua y Durango. De allí seguiré a los estados de Zacatecaz, Jalis- co, Michoacán, Morelos, Puebla, Veracruz, en fín, un “recorrido por toda la República donde ex- isten grupos levantados en ar- mas; y si posible, también en- trar en pláticas con los mismos carrancistas para convencerlos de su error. Su ayuda material, por todo, consistirá en propor- cionarme guías y una escolta q'| me acompañe en mi gestión. EN EL SIGUIENTE NUMERO continuaremos con la contesta- - En Mesa, Arizona, hiciéron su primera comunión la graciosa y muy bonita niña Margarita Fierro y el niño Filo- do creía que el Jefe de la Arti-|- meno Fierro. Dos hermanitos quiénes llenos de inocencia y de ternura, se acercaron al altar para recibri el Pan Sagra- do de la Comunión. Los niños son hijitos del Sr. Manuel Fie- rro y de la Sra. Nazaria de Fierro. Ofició en esta ceremonia: el Rev. Padre Adothy. La Madrina de los niños fue la sim- pática y amable Dorita Fierro, hermanita de los niños y la novia que fué de Angel Serna. Margarita parecía en reali- dad una florecita, con su carita morena y sus ojasos-negros .de mirar dulce y sereno, vestía un precioso traje blanco y su corona de azahares frescos ceñía su frente purísima y . despejada. El velo de punto de seda y adornado de encaje, caía hasta la orilla de sú trajecito. Un precioso libro de con- cha y su rosario blanco, completaban el aderezo de la linda Margarita. Los felices niños fueron obsequiados con un su- culento chocolate y rico pastel. Invitados a esta celebración fueron los familiares de los niños y sus amiguitos. DELE ISO ALO AR O R>IALA DARIA Í LA GENTE HA HABLADO. La gente ha referido a si mismo el Programa de Reorganización por el voto. El 4 DE JULIO es el DIA DE. LA INDEPENDENCIA. El siguiente día de elección “será de Independencia, yo ] tengo fe en la gente que sabrá hacer uso de sus dere- | chos al escoger sus oficiales públicos. Í EDDIE WILLIAMS JR. TESORERO DEL ESTADO “ LIDERISMO E INDEPENDENCIA Son las características de los Hispano Americanos. Los Mexicanos y los Ingleses son Norteamericanos libres “como el 4 de Julio, el Cinco de Mayo y el 16 de Sep- tiembre. ? Estas Libertades son una sola «y siempre serán. México y los Estados Unidos peleárán juntos por la Libertad. Juntos irán a la cabeza peleando por la INDEPENDENCIA. FRED 0. WILSON SU PROPIO ABOGADO GENERAL ENLO QUE YO MEFUNDO — KE Por JOE MARSH No Podían “Convenir” en el masa de arbustos. Y lo mejor, Wu WU (aj ción que VILLA dió al General Angeles, . MEDICO Y CIRUJANO 109 Sunland Ave. Buckeye, Ariz. Teléfono: 5621 | Dr. Robert A. Saide Para Oír Mejor prueben el peque fo aparatito: MICROTONE Ayuda a Oír ¡cura toda clase de enfermedades, No tiene Botón en el Oído Ignacio Hernández, de Gila ARIZ. HEARING AID CO. Bend, Arizona. 39 al Oéste de la Adams A A A Vo Este Doctor lo recomiendo a to- ¡da la Colonia Mexicana de este | ¡lugar, como un buen docor que! Cerco de Easey Hace algunos años Easey Rob- erts fue muy criticado cuando plantó rosales de todos colores a lo largo de su propiedad. La gente decía que se quería hacer muy grande. Pero ahora mucha de la gente que rió de su ocurrencia, se han quedados callados cuando pa- san por la casa de Easey sola- mente por ver esas rosas. La más hermosa vista que pueden ustedes imaginarse. . Práctica, también. El cerco tie ne como cuatro pies de alto y como cinco de grueso —ni un tiro podría pasar por entre esa es que costó menos que cuales- quier otro cerco. (Sería bueno q' se dieran una pasadita y lo vie- ran.) En lo que yo me fundo, no hay sentido común en ver las cosas mal solamente porque a nosotros no nos agradan. Por e- jemplo, algunas personas creén que una limonada helada es el mejor refresco en un día calien- te. Algunos de nosotros preferi- mos un vaso de cerveza. La im- portante es no “enrredarnos” contra las preferencias e ideas de la otra gente. 1951, .* DIVISION SUITE 1009, SMTLE A TRUST BUILDING, PHOENIX, ARIZONA