Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
/ %. SPANISH PAN-AMER¡CAN WEEKLY NEWSPAPER Publishea every Friday by J. C. Franco Enteied us second class matter March 20, 1940 at the Post Phoenix, Arizona under. the Act of March 3, 1879. lo nos hacemos responsables de las fdeas exmilias por ves txof; colaboradores. Para precio de anuncio dirijanse a las cfici ma. atubdas en 62 $. Sra SL Teléfono 9-4042 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando es suts críptar desee que se cambie el envio del periódico a otra direc A A a ns Diífios: PE " EUBECRIFTION HAYES Pez Year SL50- - Six Months 5).75 An ontabioma mubcrptlon must 6 pas in caranes oa least a period of six monihs. ¿Ml payments must be made to the Editor postal Adáresa P. O. Box 1448 Plunenix, Arizono - CABLES DE TODO El MUNDO - Fuerte condena al traidor Remington NUEVA YORK — William W. “Remington, que una vez: Ocupó un puesto prominente en el Departamento de Co- mercio norteamericano, fue sentenciado a cinc oaños de pri sión así como a pagar una multa"de 2,000 dólares por perju- rio al negar que había sido comunista, La -pena, impuesta por el juez federal Gregory Noonan, ; de un largo proceso relacionado con el caso de Al- ger Hiss, fué la máxima para estos casos. La señorita Isabel T. Bentley, testigo presentado por la aciilación, y la cúal anetriormente adimitió ser un enlace de un:espía soviético, declaró que Remington le dió a ella infor- mación de la producción de aviones durante.el tiempo de . guerra, así como sobre un método poro convertir los desper k dicios domésticos en gasolina y hule. Monarquía constitucional en Nepal NUEVA DELHI — Fuentes oficiales indicaron que el rey exiliado de Nepal, Tribhuvana, regresará a'su trono, cambiando su E dictatorial por una monarquía cons- titucional.- Tribhuvana ha estado asilado durante tres "meses en: Nueva Delhi. Los funcionarios nepaleses alunciáron- un acuerdo en tre las facciones beligerantes por el cual se adopta un gobier no de liberalización, que viene a ser una aristocracia modifi- cada por el Primer Ministro Mohun EII Baha- dur Rana. Un vocero del gobierno hindú dijo que Tribhuvana tie- ne proyectádo regresar en avión a su capital, Katmandu, a- compañado de sus dos esposas y otros miembros de su fami lía, para hacerse cargo nuevamente del trono que le entre-- gará. a su nieto de tres años de edad Gyanendra, quien fué puesto e nel poder en un golpe de estado preparado por el Primer Ministro después de las dificultades surgidas entre el rey y los solicitantes de un gobierno más democrtáico pa- ra ese reino del Himalaya que tiene seis millones de súbdi- tos. Atentado contra Roberto Agramonte LA HABANA — Una bomba, conteniendo una - carga de dinamita de diez libras, fué encontrada en una de los par tes laterales de la residencia del profesor universitaroi y ex embajador de Cuba en México, Roberto Agramonte, vice- presidente del Partido Ortodoxo, que preside el senador opo sicionista Eduardo Chibás A El anarato mortífero, que tenía la mecha apagáda, fué encontrado por la sirviente de la casa, oculto bajo un papel de, periódico mojado. La bomba fué metida dentro de una cubeta con agua y más tarde entregada a la policía, la cual acudió al llamarla el profesor universitario. “El Dr. Agramonte reveló a la policía que durante la ma fiana había recibido una llamada telefónica preguntando si esa noche se efectuaría en su domicilio una reunión política, por lo que estima que los interesados en dinamitar su. resi- dencia lo hicieron con el propósito de que 'explotara la bom- ba cuando los líderes del Partido Ortodoxo se encontraran en su casa,” Elecciones para el Comité de Buenos Oficios - NUEVA YORK The New York Times dijo que se es- pera habrá pública su elección-Nasrollah Entezam, presiden te de la Asamblea General, de la tercera persona escogida para completar su Comité de Buenos Oficios, que tratará de poner fin a la guerra coreana. : -Dijo el Times: —- “Esta noche parecía probable que el elegido fuera el Dr Luis Padilla Nervo, de México, veterano tanto de las Nacio- nes Unidas como de la Liga de las Naciones”... Ese Comité, inetgrado por tres individuos, quedó esta- blecido en la resolución presentada por los Estados Unidos, en la que también se condenaba como agresora a la China comunista. : Sven Grafstrom, de Suecia, ya ha aceptado figurar en el Comité, junto con Entezam. La aceptación de Padilla Ner vo vendríía a completar el Comité... Agrega el Times: “Este último ha estado enfermo en México, y en consecuencia ha habido algunas dudas respec- to a lá Í idad de presatr:sus servicios, Sin embargo, se informó que; está suficientemente bien como para participar” Hasta el rey de hi está pobre LONDRES — El Primer Ministro Attlee anunció en la Cáamara de los Comunes, que el rey Jorge VI, debido a la inflación, tiene dificultades para' hacer frente a. los gastos inherentes a su puesto como mnoarca del imperio británico, y que el gobierno se propone asumir parte de los, egresos reales. . El rey percibe actualmente más de un millón de dóla- - res al año. Posible revés para el Presidente Truman WASHINGTON — El Presidente Truman afronta un severo revés en el 820. Congreso, donde hoy una mayoría demócrata, en torno a ún punto fundamental de su política, extranjera: la prolongación de la ley de comercio recíproco. | La Cámara de Representantes aprobó una medida pro- .longada por tres años esa ley, pero su versión es más inacep ¡table para la .Casa Blanca, que la aprobada por el 80. oCn- ¡Breso, donde “había una mayoría republicana. En sú campaña de 1948, el” presidente atacó la medida 'aprobada por el 800. Congreso : Todo indica que el Senado imitará la acción de la Cá- mara, y aprobará una enmienda llamada “del punto de peli- Igro”, aodptada por la Cámara Baja en una votción de 245 a 1163. Informe sobre la situación económica mundial | WASHINGTON — El Departamento de Estado anun- ¡ció que el Consejo Económico y Social de la ONU, que sesio ¡nará en Santiago de Chile, considerará un informe anual so bre la situación económica mundial. Según el anuncio, el Consejo también estudiará proble- mas relacionados con la asistencia técnica, el fomento eco- nómico de los países atrasados, la difusión de las prácticas del trabajo forzado y los medios de eliminarlas. También ha brá de estudiar las supuestas violaciones de los derechos sin dicales, y la cooperación internacional en materia del con- ¡trol y el uso de las aguas. Modernización de la Armada iia WASHINGTON — Un subcomité de la comisión de ser vicios armados del senado aprobó un proyecto de ley arbi- trando 2,740 millones de: dólares para poner en práctica un programa de construcción y modernización para la Armada El proyecto destina esos fondos para la construcción de 173 unidades y la modernización de 291. Entre los nuevos barcos proyectados figura un super- portaaviones. Que examinen los buques inservibles z WASHINGTON — El secretario de Estado, Acheson, 'pidió que la Unión Soviética permita a «Jos representantes norteamericanos examinar “todos los buques inservibles” facilitados a Rusia ¡bajo " Programa de préstamos y arren- damientos. ¿ En una nota proc al Kremlin, Acheson insistió tam- bién en que Rusia pague pronto su deuda de préstamos y a- rrendamientos, en la cual se le ha concedido un gran des- cuento. Además, solicitó la devolución inmediata de 672 bar Cos. La nota fué entregada al embajador soviético Panyush- kin, en momentos en que se han estancado las negociaciones sobr. epréstamos y arrendamientos, los Estados Unidos, pi- den que Rusia pague 800 millones de dólares, de una cuenta de 11 000 millones. Rusia ofrece pagar sólo 240 millones. Los rusos alegan que álgunos de los barcos prestados son. ahora inservibles. El ofrecimiento original de Rusia fué de 170 millones le dólares. Los Estados Unidos comenzaron pidiendo 2,600 millones de dólares. Un nuevo descarrilamiento SAN LUIS, MISSOURI — Un nuevo y aparatoso des- carrilamiento se produjo en los Estados Unidos, aunque a- fortunadamente éste no parece tan grave, ya-que hasta aho ra sólo se señala un herido. Fué a las 10 horas locales cuan- do e! expreso “Sunshine Special” se salió de la vía en Len Park, 40-kilómetros al sur de San Luis. La locomotora y 10 vagones abandonaron la vía, pero ninguno se volvó. La ban- da de acerco que rodea una de las ruedas directoras de la lo comotora se desprendió, provicando el accidente. Preparativos militares de Siam PARIS — La agencai China Nueva ha acusado a Siam de hacer preparativos militares según las instrucciones del Gobierno norteamericano, anunció la radio 'sovitéica. El Gobierno siamés, se dice en esta información, ha de- ediido establecer la preparación militar, organizar una mi- licia y unidades de voluntarios civiles. Por otra parte, el Con sejo de Estado ha dado orden de acelerar la construcción de un aeródromo secreto cerca de la frontera vienamita, Todos los barcos que se encuentran en las aguas de Siam están ba- jo control, a fin de poder ser 'sequisados en el momento o- portuno. » E Grave ácusación contra Albizu Campos SAN JUAN, Puerto Rico.— Dos testigos declararon q' vieron:a Pedro Albizu Campos, de 63 años de edad, dirigen- te del Uartido Nacionalista portorriqueño, encender y arro- jar bombas desde las oficinas generales del Partido, duran- te la fracasada revuelta del'30'de octubre Se inició el proceso contra Albizu Campos, su secreta- ria, Doris Torresola, y. Juan J. Muñoz, bajo lo scargos de in tento de asesinato' y posesión ilegal de armas de fuego. Es- tán expuestos a ser condenados a pasar hasta 15 años en la ¡ prisión. La secretaria es.hermana de Griselio Torresola, quien fué muerto por los guardias de la Mansion Blair, en Wasch- ington el primeor de noviembre del añ opasado, cuando tra- tó de asesinar al Presidente AnS mientras la rebelión todavía seguía aguí. Tremenda explosión en una mina BETUNIA, Francia — Once trabajadores de una mina de carbón «fueron «muertos y siete más resultaron heridos, al ocurrir una explosión a 600 metros bajo tierro. El desastre se registró en la cercana población de Bruay, situada en el corazón de la zona carbonífera del norte de Francia. El incendio que siguió a la explosión ha estorbado mu- chísimo lós trabajos de salvamento. Tres temblores en Italia ROMA Los habitantes de la Idea de Montorio Al Roma no huyeron de sus casas cuando-la zona que está al nordes- te de esta capital fué sacudida por tres temblores de tierra. No se tienen informes de que hayan ocurrido desgra- cias personales o daños de consideración. Sigue la huelga contra La Prensa BUENOS AIRES — El diario Independiente “La Pren- sa” dejó de aparecer por la 20a. vez consecutiva, ya que no ha habido ningún camboi en la disputa entre el periódico y el Sindicato de Voceadores, apoyado por el gobierno. El sindicato “boicoteó” al periódico el 26 de enero-y al Pasa a la página Cinco. “eL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE - (por ganar algo para ESOS hi- Viernes 23 de Febrero de 1951. ¡Una Consulta Util AIRE RAT IIA, — TAPATERIA PABLO CALDERÓN 145 al Este de la Calle Madison Servicio en Composturas de Calzado. .Personal Competente? | He oído referir a un abogado célebre que un día vió en su bu- Tete-a un campesino bretón. —Vengo, dijo al entrar, a so- licitar una consulta, señor abo- gado. - —úAh! sin duda tiene usted a:gún proceso. —¡Dios me libre de ello! —Entonces, . ¿teme usted . que le promuevan..alguno? —De ninguna mañera; estoy bien con todos mis vecinos. —Me parece muy bien. Enton- ces tal véz se va. Ud. a casar y para el contrato,: necesita el con¡ sejo de un letrado. —Estoy casado y nuestro con- trato consiste en que hagamos imi mujer y yo cuánto podamos * MEDIAS SUELAS DESDE $1.25 a $1.75 * ¿PABLO CALDERON, Propietario, Cc WILLARD Y PAUL KRUGER Toda la gente mexicana lo conuce Muy Biew jos. —Perfectamente. En ese ¿aso| . ¿se trata de un testamento?.. Pe —A Dios gracias,. ¡estoy bueño|' y no tengo nada de particular que legar. . -—Eptonces, ¿en qué' puedo complacera Ud,? —¡Pues bien! Vengo a que me dé Ud. una consulta. —¡Y acerca de qué! Pues no ¡tiene pleitos, ni' se trata de: tes- tamento o «de casamiento. |. —Señor:' Ud. es un hombre cé- ¡lebre, un hombre de buen con- sejo; deme Ud. une consulta por ' escrito. —¿Por escrito? —Sí, señor, una consulta que|. pueda servirme cusaÓp me ha» ¡ga fala. —Según eso" ¿Ud. quiere una consulta anticipada? Pa —Sí, señor, El abogado no pudo menos de sonreír lleno de asombro. - —Es muy en lo que de pide, dijo: —¡Oh! yo sé que usted es, un gran abogado. y, -si quiere, me dará una bueña consulta. —:-.. _ MORTENSEN KINGSLEY . —Pues bien, seá, dijo el abo- |- - gado viendo la obstinación del S LA AGENCIA DE FUNERALES PREFE- RIDA DE LOS MEXICANOS buen hombre. Sentóse a 'súu me- Se atiendi- con respectuosa actividad. Traigan sus Famillas, C. WILLARD Oorfen el-lugar que. está en 230 al Oeste: de la Calle Jeft.. PEJE EVE NENENEZ (WEE VE ANTES. DE COMPRAR EN ¿OTRO LUGAR, VISITEN E SOL. 3 62 al Sur de la Calle Tercera _Crucifijos, Tarjeías Postales, Anillos de Matrimonio En donde os todos sus discos favoritos * - Fammbién oda encontrar Alljas, Santos, Medallas, sa de. despacho, teflexionó cin- co minutos, y tomando una ho- ja de papel, escribió algunas lí- neas, dobló lá hopa y la metió en un sobre- que cerró. El campesino, encantado, le ¡dió las gracias y, a pesar de laf negativa del abogado, se. obs: ,¡tinó, en dejarle tres francos, ca- 3 mo honorarios, Despés £mpren- z ¡dió de nuevo el camino 3 su casa. - —Mujer, dijo-al entrar; he he, cho un buen negocio. Como me hallaba en la ciudad, fuí a casa. Teléfono; bs 3119 1020 West Wáshington st. de un gran abogado y le.:pedí . una consulta. Me ha costado 3|: francos; pero, creo que nos ser- E virá. Aquí la tienes, ¡Una consulta! dijo la mu-] jer, EE ¡Para qué, Dois mio! ¿ - Orquesta de “SAMMY COSTALES” —Vas a verlo. El campesno. cogió el- sobre|. Club situado, en esquina de Jefferson. y Calle Tercera aneide Me ago ele de ABIERTO TODAS LAS NOCHES gado, lo rompió majestuosamen te, y leyó. lo siguient: e o ) Cabaret Más Céntrico para la Colonia Mexicana Mujer, dijo gravemente el alt 3 deano, un buen consejo vale mu|; cho para el que quiere: seguirlo. Ani. lo Ompezaas E poner em ¿renta Todos e Sábados y Buades desde" las 2 P.M. práctica luego. Mis henos están en SS segados y secos; quería recoger- BASO GRANDE DE CERVEZA 10 los mañana, pues voy a reco- gerlos hoy. Como ya era tarde otdo el pue- | blo se burló de él' porque iba a; $ trabajar a esas horas; no +hizo Y e q y caso y siguió su. camino: Al vol- E A Ez: a ver los trabajadores miraron al; e ao ON EN Al ESTUDIO dE BAILE, cielo, empezaba a nublarse. Llo. | kde e id , vió toda la noche. Á la mañana É siguiente grande fué la sorpresa | y) de los aldeanos al no encontra” ¡los henos que estaban segados “y solamente en su lugar gran: h des charcos de agua. Mientras, STUDIO OF THE DANCE todos los' propietarios de prade- | ¡Tas estaban consternadods, nues + ; ltro campesino entró en su gran- |. 019 al Norte de la Calle Tercera ja, y contempló la cosecha que| »e / no había sufrido el menor daño. Eentonces tomó de nuevo el pa- a, BAILES ORIENTALES... pel del abogado, lá releyó, lo EN ¿ pegó enla pared yr dijo a: Eu Mi: España Cañi, Seguidillas, Mala. | jer: —Ya ves cómo no se puede gueñas, Pasos Dobles. desdeñar un buen consejo: gra- de ? bemos éste y nos ahorrará gran- RUMBAS. ZAMBAS TAP DANCE des. males como el que nos aca- y ba de ahorrar. APRENDA A BAILAR: sde b Bailes Mexicanos, Jarabe, Chapane. , Á . Y b cas, Espuelas, Carrerias y Jarahas... gencia de er as 3D Bailes Españoles: — Jotas, Alegrís, ] ÑN y | A AS ua BAILE DE SALON... : Para la Mujer, “nada más hermoso y elegante que saber baílar... Toda Clase de Tés de Yerbas > as v Linimentos Se perfecciona el cuerpo y se adquiere gracia y popu: TR 30 Años de Experfeniciía Ejercicios para las personas gordas, se reduce en pocas lecciones Traiga Su Intérpreie ROSIT és Maestra Profesional.... Enseña desde la técnica 9 A. M.a 8 P. M. Diario del baile hasta los baíles más difíciles..... Consulto Gratis en la Oficina INDIAN HERBS AGENCY Visiten el Estudio de ROSITA en 615 al Norte de l- A 136 South 6th. Ave. léfono: 8- Glendale,. Arizona Telctamo: 3102 Calle. Tercera. —