El Sol Newspaper, February 25, 1949, Page 2

SEMANARIO POPT"_.R AA AÁ .__ «tres años, pero también en su traslado «al hospital, y de “allí al grupo de inválidos.” SIGUE EL DEBATE El conflicto entre Rusia y las potencias occidentales, involu. cró a otras dos organizaciones de la ONU en sus argumentos: 1. — El Consejo de Seguridad votó por 9 a 2, enviar a su Comi té de Miembros la solicitud del gobierno de la República de Co- rea, para ser admitida en la ONU. Rusia y la Ucrania soviéti ca votaron contra la medida, y el véto soviético es seguro con- tra la petición coreana, cuando sea tomada la votación final. La República tiene jurisdicción únicamente sobre la zona ocupa da por los norteamericanos. 2. — Los Estados Unidos pro pusieron que el Comité de Tra- bajo de la Comisión Para Arma mentos Convencionales, princi - pie a recabar, revisar y publicar información de los miembros de la ONU, acerca de sus fuerzas armadas. Una votación sobre la proposición fué aplazada hasta All payments must be made to the Editor Postal Address P. O. Box 2161 Phoenix, Arizona Mueren miles de trabajadores esclavos en la Unión Soviética ¿dos”, en el que se describe Ja Ívida de 100 prisoineros en una LAKE SUCCESS — Las Nacio celda. nes Unidas reciberon hoy 2 “Las personas que conocieron monio jurado de que centenar.!las prisones polacas y el carr.pa es de miles de trabajdóres escla|mento alemán de Dachau en vos están muriendo cada año en'los años de 1937, los- recorZa- Rusia, a causa de las golpizas y ban en los cafpan:entos: sovió. el hambre. ticos cama parafsos, en compa El testmonio fué tomade en ración,” dijo. a forma de declaración jurada, Margolin siguió diciendo: por la Federación Americana .| “El ambiente y las condicio. del Trabajo, a internados en [nes en esos campamentos son campamentos de trabajadores los del trabajo esclavizado. La esclavos, y presentada al Conse is negativa de hacer el tra- jo Económico yl Social en un ¡bajo Sorgo es Py cas- há, voluminoso documento. tigo con la muerte, nega=|***- Los Estados Unidos apoyan |tiva es calificada de intencio.| El referido grupo de espionaje las revelaciones de la AFL, con'nal.” hizo saber a Rusia que Alema- , ia la atacaría y que el Japón una resolución pidiendo a la Or| Se permitió a la AFL hacer s iz, no lo haría. as aretes su declaración ante el Consejo “Probablemente se trata de la como una de las organizaciones la relativo: al trabajo esclavi.!no pito ha re Pep On cr Hor zado. ( cibido status consultivo. A tiavés dela llena El E- Williard L. Thorp, secretario! Miss Sender citó una antigva |iecito lo ha hecho sobre así en auxiliar de Estado norteamerica lenfermera polaca, Esther Wito- |. toria o lab: S no, retó a Rusia a permitir que |wska, quien actualmente vive [4 Tas actividades de. dicho representantes del ILO pasen [en la ciudad de Nueva York, y Fr Aaól Diiclsa Maz atrás de la “cortina de hierro” ¡a Vladimir M. Petrof, moembru lo pr E as +A eN para echar un vistazo a las con del profesorado de la Faculted! trata desde Tokio. . Es diciones de trabajo. lde Graduados de la Universidad Casi tica detes: del El delegado soviético, Semen de Yale. Ambos declararon que ' ¿¿ ¿y Pe han muerto tere K. Tsarapkin, negó el cargo en |habían sido sometidos a traba- odios e lencia da forma total. Contestó con cargos |jo de esclavos en- Rusia, lo sea el doctor Richard Sorge a € gym mg escla ; HASTA 1945 Su primer lugarteniente era un Ín a los trabajadores por | EI testimonio abarca un peró0 [traidor japonés, Azaki Hozumi medio de medidas como la ley|go que oscila desde los años in | yno y otro llevaban al cabo sus obrera Taft. Hartley. mediatos antes de la guerra, actvidades de espionaje alegan Christopher P. Mayhew, subse hasta el período posbélico. Aun; cretario británico para Asuntos ¡eyando la mayor parte de las Exteriores apoyó el testimonio | declaraciones se referían a pe- de la AFL. ríodos anteriores, parecía haber NO PUDO DEFENDERSE [pocos cambios desde entonces de que Jakov Malik, de Rusia, dijo que necesitaba tiempo para ¡estudiar la proposición. | Rusia obtuvo secre tos de Guerra en Japón y Alemania WASH. — El Ejército reveló la sensacional noticia de que bían adueñado de los secretos del Gabinete japonés y de la Embajada alemana' en Tokio, gracias a la cual Rusia pudo labor periodística. Ambos fue- ron ahorcados. fines perseguidos por el grupo el jueves, a las 1:30 a. m., tras| un grupo de espías rusos se haj dar un nuevo rumbo a la gue! do que estaban desempeñando | Pero el informe dice que los ¡ INDEPENDIENTE Viernes 25 de Febrero de 1949...: a obtuvouna indicación acerca de!ch1quillos.” ¡to .casi igualmente estratégico ¡ Algunos de esos despachos lo que se fraguaba ene Pearl En tanto servía a sus amus con el ferrocarril de la Man -|se mandaban al través'de la ra Harbor. de Moscú, Sorge cultivaba la ¡churia meridional, que era más|dio, algunos otros eran enviados Algunas informaciones de selamistad del embajador alemán ¡bien un imperio político que en micropeliculas por correo a gunda mano lograron escapar |en Tokio y de su personal, de |una empresa de negocios. Shanghai, y otros más eran de la Embajada americana en|modo que podía considerarse | Sorge recibía las informacio.-|Puestos en manos de la emba=""* Tokio. informado acerca de todo, pues nes que le proporcionaba dicho|jada soviética, Y AS E : se le pedían sus consejos y selindividuo, las valorizaba ,las--| LABORATORIO FOTOGRAFICO han o e LA le permitía ver los documentos |compraba y entonces escribía: La casa de De Voukelitch era. a $ PS ” más secretos. sus despachos a Moscú. usada como un laboratorio fo- es eve? americano A Eventualmente entró a for- — Se - | tográfico: A E , Manchuria, o sea ellmar parte del personal de la. ¡ é Ívice- cónstl Tyeho L. Lilles- [embajada como agregado de | PESQUIZA |. Unoenár, Max Xiausen, ía trom, dejó que dos agentes so|prensa. s146 mienii del ) de €s. viéticos se alojaran en su casaj El informe se expresa así acer|Sr. Director del Semanario ionaje * pe ind el yuno de ellos instaló ahí a de los métodos de Sorge: “EL SOL” e e e a estación ilegal de radio, según| “Después de acumular hechos|Phoenix, Arizona El informe dité que fué él dic el informe. Eso ocurrió en [opiniones ycá lculos de múlti- > uieen hizo“el ví Se Harbi 1929. Posteriormente Liliestrom |ples fuentes, tales como la em.|.P* 12 manera más atenta mejo der 500 e contó coa de fuépasado a desempeñor un |bajada de Alemania, la emba|Permito solicitar la cooperación ae el qe qa pe puesto en México. jadoa de la Gran Bretaña, la [9% 8Se Semanario bajo 'su ad para a pa A dE PEN dio Aparentemente el informe del embajada norteamericana y la|Ción para que inserte una nota A a Pe Ejército tuvo por mira prevenirlembajada francesa, así como sobre el paradero del Sr. Jésus Da d a este país de que debería estar|de la legación holandesa, el mi¡3- Serrano, quien según los úl. > alerta contra el espionaje aqui. |nisterio de Guerra del Japón, |tMos informes tenidos sobre él, «R 0 L ER | A- Se encuentran todavía en lilel gabinete imperial, las habli- ¡residía en Kingman, Arizona, berítad miss Smedley, nacida ¡[llas en las altas esferas, los pe'? quien busca su hijo Alfredo Willi Cri en Missouri, y Guenther Stein, 'riódicos y las revistas, Sorge se|+Serrano, con domicilio en Victo- | ¡e sp un alemán que tal vez se haya 'ponía a revisar sus descubri. |!12% No. 28 de Pihuamo,. Jalisco, “WILLIE- CRISP. convertido en americano y que mientos. México. E S de 1936 a 1938 se encontraba en! “£on frecuencia pedía la o. |, Ruego a usted que cuaiquio-|- — Todos Colores — ai las esferas más altas del círculo pinión de Ozaki y de Miyaki has | formación que sobre el para- ¡Es el Mejor Bolero en Phoemía -.-. de espias que operaban desde ta llegar a una conclusión que e E a 64 South Third St. T E 1CO, Sea Co de - .. 'okio ponía a prueba al través de | do. a este Contado perdia June “EL soL: á lo del conocimiento de la per- Dos. sona interesada en esta, locali- Tanta la una como el otro han versaciones con el embajador escrito libros acerca de China y de Alemania y con los agrega- se sabe de buena fuente que to dos militar y naval de la em. davía se les dirije correspon- bajada. ¡zación. Mori dencia a Nueva York. Oltro miembro in:portantisi- Atentamente. : y El informe dice que Stein es'mo del grupo, Branko de Vou.| SUFRAGIO EFECTIVO. NO DR. p É A $ E un hombre acerca del cual se kelitch, discutía los mismos a- REELECCION. sabe muy poco. suntoscon sus amigos periodis-1 El Cónsul, JESUS FRANCO A miss Smedley se la descri-[tas que tenían acceso a las * stracclonas. se Dolar 00n 4 be como la intermediaria quejembajadas norteamericanas, = > TUIEN primeramente puso en contacto |francesa y británica y que con DIENTES POSTIZOS PLACAS TRANSPARENTES a Sorge y a Ozak Kozumi. Eso |frecuencia conocían las opinio- Alineadas y ajustadas en Se Habla Español EE 20 Minutos $2.50 por placa 11 W. Adams (arriba) Reline Laboratory | Cuarto 221 Tel. 2-1141 A ocurrió en China, donde estu- 'nes semioficiales gracias a sus vieron trabajando por algún [contactos diplamáticos.” tiempo como en 1929 a 32 y en EXPERTO EN ASUNTOS ,1933. CHINOS Sorge, era un comunista pro-| De Volkelitch era un yugoesla fesional alemán que se hacía |yo que llegóa ser corresponsal pasar como nazi de profundas [de una revista francesa y de un] ¿MUERE <A convicciones. Ostentaba creden. | periódico yugoeslavo, que le , $ | .0..... ciales periodísticas para cubrir|servían como pantallas para €” a A sus verdaderas actividades, y[sus actividades. Posteriormente | $ Pi C us estuvo al servicio de la Agencia | ES CIERTO ..... NOSITRC2 e intan AITOS ES Havas. ¡Reponemos los Botones que sejBuen Trabajo y a Precio Rax- _245 Toy Theatre Bldg. Teléfono 4-3943 DENTISTA eN RADIOS AUTOMATICOS. Hozumi era también otro pe- por cuenta del periódico japo- SE de: e ye traban eil cerebro al Primer Mi. P R | M E R A picor o in más tarde elevarse a puestos a Moscú. bierno japonés. ,138 S. Is en Los Angeles durante largos país se hallaba en la cúspide y un hombre que ocupaba una |figurara como consejero del ga- hacía uso de la Embajada ale- mana en Tokio como si fuera algo de su pertenencia personal Pg De press Pierden... Remendámos rasga- nable Bars de bario as . ica y Hodiata : duras y Agujeros. Composturas|90S y Carroceria hera S e Er ct El ronligania referentes a China, y trabajó - | por Sastrdd. Expertos. Soldaduras de Todas clewew! confidentede los que le adminis nés “Asaki Shimbun”. Había adrrn M a He pos compañero de colegio de Tambié DIENTES nistro Konoee. le consultaba [algunos hombres que lograron a O PO sobrelos secretos más elevados e +: LABANDERIA Y NUEVOS a los Zerruches y al fin acabó por ser enviado|de gran prominencia en el go-' A ? ? e St. Tel 4408... En el grupo de espías no ha.| Fué suficientemente inteli. | Pig je A bía verdaderos rusos. gente para predecir la eventual Tres de los joponeses vivieron derrota del Japón cuando el Años, según el informe, que |de sus triunfos militares. continúa dicienedo lo siguiente:| Un amigo que ocupaba eleva * Miyagi Yotoko era un artista da posición consiguió que Ozaki posición de gran importancia. |binete en todo lo tocante a los Akiyama Koji, era un traductor|asuntos chinos. Tenía acceso aj y el único miembro del grupo. losdocumentos gubernamenta. 3 x Subrayó al Consejo lo que lla|hasta 1945, que es la fecha más mó “el destacado fracaso del de | reciente cubierta en el informe. legado ruso al no producir una| Entre otros testimonios some defensa a los cargos específicos | tidos por la AFL, figura una El británico dijo que considera | declaración hecha por un testi. ba el discurso de Tsarapkin co-|go identificado como un anti- mo una plena admisión de cul-[guo oficial del ejército soviético pabilidad. e Alexander Rolin, quien dijo: Tsarapkin contestó que el “En mi época el campamento todavíapueden estar agitándose que trabajaba por dinero. Mrs. /les y le escuchaban los funcio- | en diversas capitales mundia- ¡Kitabayashi era una modista y¡narios de la más alta categoría les. Dice que una autora ameri Sirvió de hilo para desenmara- | Posteriormente ocupó un pues cana Agnes Smedley, kbperó en,fiar toda la madeja. Shanghai, y que “es una espía EN QUE FORMA TRABAJABAN y agente que trabaja por cuen En qué forma trabaja el resto! ta del gobiernosoviético.” * del grupo de los espías y cómo El hombre que sin saberlo fueron desenmascarados, es un traicionó al grupo del espionaje|relato de intriga, de novela, de ' A LA GENTE MEXICANA PARA REPARACION DE CALZADO VEAN SIEMPRE EL Taller de Reparaciones at cora de la inicia de Kolyma se distinguió por un les uno de losprincipales comu-|Posibles torturas y hasta de JOFINSON'S va norteamericana, era “per- lrégimen especialmente atroz. te. A A nistas del Japón. PEE: 1 117 S. 9rd St. Phoenix, Ariz mitir al espionaje norteamerica ' Alí todos los prisioneros que no Po las áreas (soviéticas! no podian alcanzar sus niveles acerca de las cuales carecen |por alguna razón (ancianidad, de suficienete información. debilidad, falta de capacidad El ruso calificó el documento |para trabajo físico) eran entre- de la AFL y el gobierno norte-|gados a destacamentos especia americano, tenían por objeto ser|leg de tres llamados “troikas”, vir como una pantalla para [|quienes, por regla general, les desviar la atención de lo que|sentenciaban a ser fusilados, y llamó “la esclavitud” en el tra-|la sentencia era ejecutada por bajo norteamericano. supuesto sabotaje, o su senten. La resolución norteamericana |cia era aumentada”. fué presentada inmediatamen..| Un antiguo estudiante luso CUAL ES EL INFORME Cosas tales como los mnvi. El informe expone lo siguien-|mientos de las tropas y las ar te: mas secretas eran cosas de ca. Los japoneses destruyeron al rácter secundario, aunque los grupo.casi accidentalmente jus|espías no descuidaban de esca tamente antes de que ocurriera | par datos sobre el particular. el episodio de Pearl Harbor en! Sorge, según el informe, pudo 1941. tener a Rusia “perfectamente Ya para entonces había sido ¡informada sobre las capacida- robado el secreto que más se¡des militares e industriales y buscaba, o sea el de que el Ja. sobre las intenciones del Japón, También partes para cual- pón no atacaría a Rusia.En esa|desde 1933 a 1941. forma los rojos quedaban en la| Por comparación el Ejército quier marca. 1] Todo trabajo garantizado | te tras de que Miss Tony Sender ¡identificado como Sergel Maksi-| posibilidad de lanzar sus tro. ¡Califica la red de espionaje so. 351 N. 4th Avenue : representante de la AFL, pro-|mov, dijo acerca de la vida €n|pas al través de Siberia para Viético en el Canadá, durante | Tel. 46710 — Phoenix, Ariz. nunció un discurso que duró ¡tiendas de campaña en Siberia: ¡ayudar a contener la ofensiva |la guerra como un “juego de ( una hora, citando las declara.¡ “Es difícil pasar el invierno|alemana contra Moscú. ciones juradas. bajo tiendas de lona, que esta-| Los informes obtenidos por el ENE NE E) - EVE Le declaración norteamerica. ¡ban llenos de agujeros; eran |orupo de espionaje fueron de| na pedía que todo el documen |frías, apestaban y estaban lle-¡valor incalculable y su costo C Y | L L A R D y p AUL K R U GE R . Corren el lugar que está en 230 al Oeste de la Calle Jeft gráficas estaba contenida en |imunes en los campamentos deluno de ellos miembro principa- Toda la gente mexicana lo conoce Muy Bien una declaración hecha por Ju- concentración soviéticos. Duran ¡lísimo del mismo. lius Margolin, autor polaco, [te el verano, trabajabamos du|- Se sabe que ese individuo te- Margolin calculó que un mí-| Maksimov también” hizo un nimo de 10 milones de persónas|relato .de .los. campamentos. de estaban en campamentos rusos |aislamiento punitivo.' Dijo. que Para el Arreglo de su y modernos permanentes: AHORRE TIEMPO! . .” nares de miles. “El régimen en este campa.| AHORRE DINERO! PIN CURL Podemos suponer que en esos|mento aislado era tan monstruo campamentos de la URSS no |so que sólo unos cuantos de los Solamente Dol. 12.50 y Dol. 15.00 Tel 3-9664 Miembro: de la Asociación Nacional de Contadores de to fuese enviado a la Comisión|nas de hielo. fué casi insignifiacnte. Trail, sus Familias, C. WILLARD quien actualmente vive en Is-[rante tres meses sin descansar!nga esrechos contactos con el E de concentración dentro de la [él fué enviado a uno de esos CAMARA DE SERVICIOS han muerto menos que los que |internados sobrevivieron” , dijo. TRES OPERADORAS GRADUADAS: Impuestos a —35 años de experiencia PRALL SERVICE Toda clase de reparaciones de Máquinas de Caser y Vacuum Cleaners AHORA SE ENCUENTRAN en. í o diente de la ONU. troy siniestro, el tifo y escorbu-|vido en los Estados Unidos for- Una de las descripciones más|to—las enfermedades más Co- [maban parte del grupo, siendo MILES DE CAMPOS DE ces parados en aguas lodosas y| Pero no: se. da idea de cómo CONCENTRACION putridas, escarbando sin palas” E 08% B come Tax. 4 EL PASO BEAUTY SHOP Ofrece ahura garantizados a la perfección los famous muertes en esos campamentos¡tó escapar de un campamento alcanzan anualmente a cente. |para trabajadores. Establecida en 1935 609 y 611 en Goodrich Bldg. de Derechos Humanos, depen- | “Losprisoineros morían a dies; Tres japoneses que habían vi rael. durante diez horas al dia y a Ve Primer Ministro del Japón Kone| 72 =p Z y =)), =Y), 2) E y) Unión Soviética. Dijo que las|campamentos, tras de que inten| PARA LOS NEGOCIOS! fueron victimados por Hitler ¡“Solo había una forma de sal“ VICTROLAS AUTOMÁTICAS a muy bajo. * costo. Búsquenlas en EL SOL en sus campamentos de exter. |varse: inresar en un hospital minio, desde que fueron estable ¡por la buena o por la mala. Tra|. cidos”, dijo Margolin. tando de salvar la vida, lo spri Afirmó que la vida en los |sioneros se infligian heridaS; acmpamentos soviéticos era “un|se cortaban los dedos de las ma infierno indescriptible”, que ha|nos y de los pies cori una ha- ce recordar el libro de Máximo;¡cha. Esto resultaba en que su Gorki, titulado “Los Bajos Fon-¡sentencia * fuese aumentada Helen Baray — Paulita Palomo — Estefanita Torres Permenentes de todos precios, desáe: $3.50 hasta $7.50 CORTESIA, EFICIENCIA, TRABAJO GARANTIZADO 245 E. Washington Teléfono: 4-4893