Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
SPANISH PAN-AMERiICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco > Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office a at Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879, No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nues- tros colaboradores. Para precio de anuncio diríjanse a las ofici- nas situadas en 62 S. 3rd St. Teléfono 3-4948. - Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subs- criptor desee que se cambie el envío del periódico a otra direc- ción, debera notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Yeay $2.50 Six Months $1.75 An out-of-town subscriptios must be paid in advance for at least a period of six months. AM payments must be made to the Editor Postal Address P. O. Box 2161 Phoenix, Arizons ¿Lo de Berlín... o lo de los Balcanes? Tomando en cuenta la situación actual del mundo — _ que no es, ciertamente, de paz, sino de tregua armada, como acaba de expresarlo sin ambages el vizconde Mont- gómery, cabeza del Estado Mayor General de la Gran Bre- taña—, no creemos que nadie haya podido cifrar una espe- ranza razonable en lo que pudiese resultar de las negocia- ciones que han estado efectuando con el Kremlin los em- bajadores occidentales. Estos, con todo, no han cejado en la empresa de convencer a Stalin de que los hombres de buena voluntad a que se refiere la bendición divina, siguen aspirando a una paz duradera y fundada en el derecho natural de las gentes; y aun parece han manifestado el propósito de lograr otra entrevista con el dictador supremo de todas las Rusias, para hacerle ver que las naciones que ellos representan no podrán aceptar nunca.las condiciones puestas por los soviéticos para dar por terminado el con- flicto, cada día más grave, de Berlín. Y ¿quién duda, sino que, a su vez, Stalín se niegue a modificar en lo mínimo esas condiciones a todas luces inaceptables, si juzgamos por lo que de ellas ha podido saberse, pese al silencio oficial que se ha mantenido acerca de lo«tratado en el Kremlin? ¿Acaso alguna vez ha dado muestras la URSS de rendirse ante la fuerza de los argumentos? Y ¿no tenemos, en cam- bio, pruebas manifiestas de que en todas las discusiones y asambleas internacionales, sin excepción, los soviéticos han puesto por obra, y con más audacia y violencia que el propio Hitler, la famosa teoría de la Kraftprobe de Róhr- bach, o prueba de fuerza, que consiste en la amenaza ince- sante de emplear la fuerza de las armas para lograr el fín propuesto, aunque” en realidad no exista la intención de acudir a ella? Nada aventurado creemos, pues, predecir que poquí- simo ha de sacerse en limpio de las negociaciones con el Kremlin. Lo único que tal vez pueda aclararse son, de acuer do con el mensaje enviado de Berna a un diario londinense, las intenciones reales de Stalín respecto de Yugoslavia. En ciertas esferas diplomáticas europeas se inclinan a creer que, antes de mes y medio, Stalín derrocará por la fuerza a Tito y cambiará “la faz de los Balcanes”, adueñándose además, pero pacíficamehte, de Rumania, para lo cual le conviene que el conflicto de Berlín siga agravándose, como en efecto se agrava cada día. Y huelga decir que si el do- minio total de los Balcanes y del Danubio es realmente su propósito, lo de Berlín le. ha servido a las mil maravillas para apartar la atención de los “occidentales” del problema de la Europa oriental. DEN SU VOTO POR Defensora en las Cortes de Conciliación de Niños Antiguamente Asistente del Abogado General Antiguamente Abogado Asis- tente del Condado Líder en la Campaña para el Proyecto de Ley de Mujeres en el Juradó GERTRUDE M. CONVERSE APOYADA POR EL CLUB DE MUJERES DE NEGOCIOS A El terror al volver a Rusia, llevó a la señora Kosenkina a escapar “¿mo - El Consulado ruso perdió “EL SOL” SEMANARIO POPVLAR INDEPENDIENTE Sus lesiones la colocan bajo ia ¡protección del gobierno america a su pdesa Anoche ¿| WASRINGTON — Dos asuntos que podian aumentar la tensión de relaciones entre los Estados Unidos y la URSS, que en prin- cipio parecian distintos, el de la, profesora soviética Osakana Ste- panovna Kosenkina y el del pro fesor Mijhail Ivanovitch Sama- rin, quedaron unidos hoy al sa- ay — La cuestión adquirio de pron- to un sesgo dramático cuando a primera hbra de la tarde, la se- ñoraKosenkina se arrojó desde lo alto de una ventana del con- sulado soviético y era recogida casi en seguida con una fractu- ra en la pierna izquierda y lesio nes internas. Mientras que la gente se arremolinaba cerca del Consulado, que la policia trata- ba de poner orden y que la he-) rida —cuya caida quedó amorti- guada al chocar con los hilos Premier de Media Noche Sábado 4 de Sept. e. __—_-.-quÍzO RÁ A A o a berse que, en Moscú, Viacheslav ¡del teléfono— era llevada rápi- Molotov, ministro doe Relacio- damente al Hospital, la noticia nes, habia intervenido cerca del sedifundiapor todo Nueva York Y PROFESIONALES Y por el ZONTA CLUB DE PHOENIX Para Juez dela Corte Superior Escuchen el programa de radio de Carlos Montaño en el KPHO el Sab. 28 de Agto. -1:30 a.m embajador norteamericano, Be-| dell Smith, para pedir “la inme-; diata liberación” de estos dos ciudadanos. Ambas cuestiones se compli-: caron enormemente hoy a raiz de la cita que la Suprema Corte del Estado de Nueva York hizo al cónsul de general soviético en esa ciudad, Jacob Lomakin, para que se presentara ante el tribunal con la señora Konsan- kina, citatorio que provocó una protesta del embajador soviético ante el Departamento de Estado y la abstención de Lomakin. A- demás, Samarin, citado por la Comisión de Actividades Anti- norteamericanas del Parlamen- to, afirmó que habia renunciado a su ciudadania soviética y que en lugar de salir para Rusia se quedaba en los Estados Unidos. El conjunto de las dos cuestio nes, unidas ahora, se presenta bastante complicado y puede resumirse, separadamente, en la siguiente forma: El pasado sábado, Jacob Loma kin anunció que habia “rescata. do” a la señora Kosenkina, pro- fesora de los hijos de los delega dos soviétiocs en la ONU, de una casa en el Estado de Nueva York, donde fué tenida prisione- ra por un organismo de rusos blancos. . Kosenkina quedó guardada en ¡el consulado general soviético, Pero entonces intervino el orpa- 'nismo anticomunista, “Common Cause”, pidiendo a la Suprema ¡Corte de Nueva York que inter- viniera en el asunto. La Corte citó al cónsul para que acudiera hoy, pero esta misma mañana, Alejandro Panyushkin, embaja- dor soviético, protestó ante el De partamento de Estado, alegan- do la inmunidad diplomática. El Departamento envió un tele- gram a Thomas E. Dewey, go- bernador de Nueva York, pidién- dole que los trabajos de la Corte fueran aplazados hasta que la seación legal del propio Departa mento tuviera un-informe com- pleto de la cuestión, que sumi- nistrarian conjuntamente el De- partamento de Justicia y la Poli cia Federal. L aCorte, viendo las ramificacoines internacionales q' adquiria el asunto, decidió aplazarlo, sobre todo porque ni Loemkin, Kosenkina se habian +presentado. Arizona Necesita una Mujer Juez Hogar para Terminar con los Divorcios Humanitarismo y Justicia para Todos DE PHOENIX lkina, anunciaban que sufria de Una Corte de Relaciones de| fé y luego por los Estados Unidos, causando una gran emoción. A las 22.00 horas, los médicos del Hospital Roosevelt, donde en seguida fué internada Kosen PRODUCCIONES JOSE ELVIRA dos fracturas y que su estado era “critico”, rehusándose a dar más noticias. La policia neoyor- quina habia establecido un ver- dadero cordón de' hierro alrede- dor de la sal de este hospital donde se encuentra la profesora usa, y ni los funcionarios sovié- ticos, ni el médico ruso del con- sulado pudiera visitarla. La primera declaración que Osakana pudo hacer a la policia fué en el sentido de que habia saltado por la ventana entera. mente consciente de lo que ha- cia. La sensación causada por esta trágica continuación del asunto fué algo amortiguada en los cir culos politicos de Washington, donde se mostraba interés por saber, sobre todo, si Kosenkina continuaria viviendo y en la a- firmativa, saber cuales serian las declaraciones que prestara a la policia. La primera reacción en los circulos oficiosos es que Kosenkina prefirió el sucidio a la posibilidad de regresar a la URSS, o incluso, que se arrojó por la ventana del consulado con tal de escapar a la obliga- ción del regreso, incluso lográn- dolo al precio de graves heridas. Esta hipótesis se basa en el he- cho de que la tentativa de sul. cidio se efectuó cuando el De- partamento de Estado pidió a la Corte de Nueva York que apla- zara su encuesta sobre Kosen- kina, que estaba habitando en el consulado soviético por razo. nes y en condiciones que aún no han sido aclaradas. pes SE ARREGLA: INCOME TAX. y Contaduría Servicio de Negocios en Phnx Precio Razonable Se Habla Español Desde las 5 P.M. Casa: COLUMBUS No. 39 CANCIONES: “ALMA BRAVA”? “QUE PASA, A DEL LLAN BERNARDO SANCRISTOBAL, FRAUSTITA, a GILBERTO GONZALEZ y CONCHITA MACEDO meicmora $ camecricición Y SERVICIO Para el Arreglo de su INCOME TAX 1¡HORRE TIEMPO! AHORRE DINERO) CAMARA DE SERVICIOS PARA LOS NEGOCIOS! Establecida en 1935 [$09 y 611 en Goodrich Blag. Tel. 3-9664 Miembros de la Asociación! Nacional de Contadores del Impuestos Se Habla Español DARA EE EEJEN C. WILLARD Y PAUL KRUGER Corren el lugar que está en 230 al Oeste de la Calle Jeff. Toda la gente mexicana lo conoce Muy Bien Traigan sus Familias, C. WILLARD PIPE E EVE EVEN Y Cooperen para que Elijan a GORDON SMITH para la COMISION DE IMPUESTOS El Hombre que está Calificado para ese importante puesto Es DEMOCRATA y es VETERANO Voten el 7 de Septiembre por GORDON SMITH EL PASO BEAUTY SHOP Ofrece ahora garantizados a la perfección los famosus y modernos permanentes: "PIN CURL” Solamente Dol. 12.50 y Dol. 15.00 TRES OPERADORAS GRADUADAS: Helen Baray — Paulita Palomo — Estefanita Torres Permanentes de todos precios, dese: $3.50 hasta $57.50 CORTESIA, EFICIENCIA, TRABAJO GARANTIZADO 245 E. Washington Teléfono: 4-4893 Viernes, 27 de Agosto de 1948. a - El Preferido de la Colonia LOS INVITA PARA QUE VEAN LAS MEJORES PELICULAS MEXICANAS. PASEN LOS SIGUIENTES MESES DE CALOR EN NUESTRO TEATRO DONDE TENEMOS UNA MAGNIFICA REFRIGERACION LUNES 30 DE AGOSTO -JUEVES 2 de SEPT UA PELICULA - ELVA de Y BETAANCOURT, JESUS TORDESILLAS, JORGE MISTRAL y Además otra gran película Mexicana CHANO URUETA EE Mp... 10860 NEGRETE La 4> NN EL LEON DE LA SIERRA SU FUERZA LE HA DADO, 2 CHARITO GRANADOS EEN, Com JULIO VILLARREAL Ñ ERNESTO CORTAZAR UNA rr, Rana DE GRAN 99 _ PROXIMAMENTE EN PERSONA “EL CONSCRIPTO” Conocido Cómico y Artista DUETO ATOTONILCO y otros artistas conocidos por estos lugares. | EMPESANDO EL DIA 6 DE SEPTIEMBRE 15 «Películas q Exhibiremos de Med. Noche Casa, Colorada, La Feria de Jalisco, El Supersabio, última de Cantinflas. 1