Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Pranco Entered as second clas matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879, No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nues- tros colaboradores. Para precio de anuncio diríjanse a las ofici- nas situadas en 62 S. 3rd St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subs- eriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra direc- ción, debera notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RAYES Per Year $2.50 Six Months $1.75 AI out-of-town subscriptions must be paid in advance for at E least a period of six months. AM payments must be made to the Editor Postal Address P. O. Box 2161 Phoenix, Arizono y VICENTE GUERRERO «“... entienda usted que yo no soy de aquellos que as- piran a dictar leyes, ni pretendo erigirme en tirano de mis semejantes; decidase usted por los verdaderos intereses de la nación, y entonces tendrá la satisfacción de verme mili- tar a sus Órdenes, y conocerá un hombre desprendido de la ambición y que sólo aspira a sustraerse de la opresión y no a elevarse sobre la ruina de sus compatriotas”... “Soy de sentir que lo expuesto es bastante para que usted conoz- ca mi resolución y la justicia en que me fundo, sin la nece- sidad de mandar sujeto a discutir sobre propuestas algunas, porque nuestra única divisa es independencia y libertad”... “Le anticipo a usted esta noticia para que no insista ni me note de impolítico, porque ni me ha de convencer nunca a que abrace el partido del rey, sea el que fuere, ni me amedrentan los millares de soldados, con quienes estoy. a- costumbrado a batirme. Obre usted como le parezca, que la suerte decidirá, y me será más glorioso morir en la cam- paña que rendir la cerviz al tirano.” El hombre que así escribía, en 1821, al acomodaticio Agustín de Iturbide, se llamaba Vicente Guerrero. Había nacido el 10 de agosto de 1783, en el pueblo de Tixtla, del Estado que hoy lleva su nombre. Todo Mexico celebra éste día el 165 aniversario de su nacimiento. «En Vicente Guerrero funden sus virtudes gloriasas la triunfante Revoluciín de Independencia y la naciente Revo- lución de Reforma. Muertos Hidalgo, Morelos y Mina, pre- sos Rayón y Bravo, dispersas o a la defensiva las tropas insurgentes en lucha contra el gobierno colonial, Guerrero levanta la antorcha inextinguible y con ella recorre las montañas del Sur, campeón incansable, heroico y sereno de una causa que en difinitiva no podía ser derrotada. Desde la cuenca de Balsas, en la Tierra Caliente de Michoacán y de la entonces provincia de México, hasta el sillón presidencial y el pelotón de fusilamiento en Culiapan, la línea de la vida política y militar de Vicente Guerrero sigue una recta ideal, sin quiebros ni debilidades. Era Guerrero capitán, en 1810, bajo las órdenes de Galeana, cuando Morelos lo dejó encargado del mando de la plaza de Taxco. Hizo después la campaña insurgente en el sur de Puebla, y tras la derrota de Puruarán fue comi- sionado por el mismo Morelos para que extendiese, en la calidad de jefe, la revolución por el sur de México. La au- dacia y. el tranquilo valor son ya sus atributos. Con sólo su asistente, expuesto a cada momento a caer prisionero, Guerrerocamina más de ochenta leguas para llegar al nuevo campo de su actividad revolucionaria. Con voluntarios ar- mados de garrotes sorprende a los setecientos hombres del realista De la Peña, les hace cuatrocietos fusiles, armando con ellos a sus primeras tropas regulares. Uno de los biógrafos del insurgente suriano ha reco- gido un suceso que pnta a aquél de cuerpo entero: “En Jocomatlán se introdujo una fuerza enemiga de trescientos hombres,al mando de Lamadrid, y logró sorprender al pue- blo y a la tropa; pero Guerrero, con sólo un centinela y el tambor, se arrojó a defender a los suyos, y con este rasgo de audacia atrajo a muchas gentes a la plaza, logrando con su auxilio rechazar a Lamadrid, haciéndole varios muertos y quitándole un cañón. Batió en seguida a este último jefe español, que volvió con mil hombres, y después a Joaquín Combé, a quien fusiló después de haberle ofrecido la vida si se alistaba en las filas independientes.” Fundió piezas de artillería, organizó una maestranza, fabricó pólvora fuerte de los insurgentes del generalísimo Morelos. Ometepec, Tiamajalungo, Chinautla, Izúcar, Tla- pa, Acatlán, la Cañada de los Naranjos, Tamo, Ajuschitlán, Tetela, Santa Fe, Cutzamala, Huetamo, Tlachapa, Cuau- tlotitlán, Almolonga constituyen los escenarios de sus vic- torias y derrotas. Cuando el gobierno virreinal, convencido de que los medios ordinarios no bastaban para someter a Guerrero, recurre a los lazos de la sangre y compromete al padre del general independiente a obtener por el convencimiento la rendición de su hijo, éste da una nueva ba de la fir- mezade su convicción y permanece irreductible. La muerte de Morelos, Matamoros y Mina; la prisión de Bravo y de Rayón; el indulto de Terán, casi acaban con la revolución. Pero en las montañas del Sur, alentado por el apoyo del pueblo, grande en los reveses y magnánimo en la victoria, Vicente Guerrero mantiene vivo el fuego de la Revolución de Independencia. Se enfrenta al efímero Imperio de Iturbide y es, con Guadalupe Victoria, campeón de la República, cuya Presi- dencia ocupa en 1829. Cuando la traición lo captura y lo lleva a la muerte, con ayuda extranjera, Guerrero sabe mo- rir con el mismo sereno valor que fue la marca de su vida. Fue un mexicano ejemplar, uno de los primeros revo- lucionarios liberales de la historia de México, y al honrarlo nuestra patria se honra a sí misma. le “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE A drena: =P Premier de Media Noche Sab. Agosto 21 1948 La Grandiosa Película que lle va por nombre el título de — SE ARREGLA: | 'expertencia ¡INCOME TAX. y Contadnría PRALL SERVICE Servicio de Negocios en Phnx| "oda clase de reparaciones Precio Razonable de Máquinas de Coser y Vacuum Cleaners Se Habla Español Desde las 5 P.M. También partes para cual- Casa: COLUMBUS No. 39 quier marca. Todo trabajo garantizado 351 N. 4th Avenue Tel. 46710 — Phoenix, Ariz. O ANS 600D YEAR SHOE SHOP Expertos en Reparación de Toda Clase de Calzado SERVICIO Para el Arreglo de su INCOME TAX AHORRE TIEMPO! AHORRE DINERO! CAMARA DE SERVICIOS PARA LOS NEGOCIOS! Establecida en 1935 609 y 611 en Goodrich Bldg.| Tel. 3-9664 ¡Miembros dé la Asociación Nacional de Contadores, de Impuestos Se Habla Español AAA Operarios Competentes 15 S. 1st Avenue DASS RIDAD SS (EA EEE E (PIE EE C. WILLARD Y PAUL KRUGER | Corren el lugar que está en 230 al Oeste de-la Calle Jeff. nenes Dos— Cortos Selectos —Dos Boletos de Venta 10:00 P. M. ¡Puertas se Abrirán a las 1130 Todos los Asientos $0.60 Actual Secretari del Estado Curtis M. WILLIAMS Demócrata para SECRETARIO Del ESTADO Vet. de la Guerra Mundial 1 E : JAMES E. LINDSAY Candidato Demócrata para SUPERVISOR del Condado Distrito No. I Ahora ocupa el puesto de Tesorero del Condado Toda la gente mexicana lo conoce Muy Bien Traigan sus Familias, C. WILLARD PIPE VE EE E E EE Cooperen para' que Elijan a GORDON SMITH - para la COMISION DE IMPUESTOS |El Hombre que está Calificado para ese importante puesto Es DEMOCRATA y es VETERANO Voten el 7 de Septiembre por GORDON SMITH CE ¡EL PASO BEAUTY SHOP Ofrece ahora garantizados a la perfección los famo:..s | : el y modernos permanentes: “PIN: CURL”" Soiamente Bol. 12.50 y Dol. 15.00 TRES OPERADORAS GRADUADAS: Helen Baray — Paulita Palomo — Estefanita Torres Permanentes de todos precios, desáe: $3.50 hasta 57.50 CORTESIA, EFICIENCIA, TRABAJO GARANTIZADO 245 E. Washington Teléfono: 4-4893 g8 Tama 08) UP EVE EV EVE NE E EEE CASAS PEILA en ENCANTO RIVERA del Lado Sur Lotes de Venta Precio Total $300 $10 al Contado y $10 cada mes | HOFFMAN REALTY CO. 929 East Van Buren Teléfono: 3-1424 TIE EVE EVE E E E EEE TY E EVE EVE E EVE E EE YU =) CONFIANZA SAGRADA Cuando ustedes ponen en nuestras manos su confianza para ren- dir el último tributo de respeto y de cariño a los seres queridos. .. nosotros correspondemos con un servicio hermoso, lleno de consideración para los dolientes. Pueden velar a sus muertos toda la noche Gerente para la gente mexicana: JOSE DIAZ RAGSDALE MORTUARY CHAPEL IN THE VALLEY Teléfono 3-2251 — 1100 E. Jefferson — Phoenix mm. (q a_Ó ¿P€F¿_—É—KÁ— e A A A Viernes 20 de Agosto de 1948. - El Preferido de la Colonia LOS INVITA PARA QUE VEAN LAS MEJORES PELICULAS MEXICANAS. PASEN LOS SIGUIENTES MESES DE CALOR EN NUESTRO TEATRO DONDE TENEMOS UNA MAGNIFICA REFRIGERACION LUNES 23 A JUEVES 26 DE AGOSTO “USA(DAS “NTGRANADOS a CONSUELO GUERRERO “LUNA 11% ANITA MURIEL=CHELA CASTRO — EMMA ROLDAN — Además otra gran película Mexicana ALBERTO GALAN MANUEL ARVIDE - MIMI DERBA A FILMS, Inc. PROXIMAMENTE Misión Blanca - Su Ultima Aventura Maderos de San Juan - “EL NIÑO PERDIDO” Con: TIN TAN Películas q Exhibiremos de Med. Noche Casa, Colorada, La Feria de Jalisco, El Supersabio, última de Cantinflas. l