Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco - “Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post. Oífice at Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879. 4 nas situadas en 62 S. 3rd St Teléfono 3-4948. “Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subs- que se cambie el envío del periódico a otra direc- ción, debera notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. % : criptor desee a ' SUBSCRIPTION RAYES Per Year $2.50 7 “Six Months $1.75 + AM out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. must be made to the Editor Au , Postal Address P. O. Box 2161 L PASO BEAUTY SHOP Ofrece ahora garantizados a la perfección los famosus y modernos permanentes: "PIN CURL” Solamente Dol. 12.50 y Dol. 15.00 TRES OPERADORAS GRADUADAS: A Baray — Paplita Palomo — Estefanita Torres Permanentes de todos precios, desde: $3.50 hasta $7.50 CORTESIA, EFICIENCIA, TRABAJO. GARANTIZADO 245 E. Washington Teléfono: 4-4893 LA BOTICA RAMONA "Es la Botica de los Mexicanos” El más Escrupuloso y Rápido despacho de Recetas. Se surten recetas de todos los médicos, por menos precios. Su dollar compra más en la Ramona. Vendemos el légítimo PULMOTOL Gerente. V.R. CANALEZ “No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nues- tros colaboradores. Para: precio de anuncio diríjanse a las ofici- Phoenix, Arizona y GRILLA E po conocer a nuestros públicos a través de “La Alda Maldita”-aun- que en su record figuran más de catorce películas filmadas en Eu- ropa—, se incorpora al cine mex- icano con el papel estelar femen- ino. de la cinta “Matrimonio a la fuerza”, que dlevará de galán al actor Luis Aguilar quede día en día va ganando popularidad. Con “Matrimonio-a la fuerza” inicia también sus actividades co- mo productor independiente Francisco Monasterio, que venía fungiendo de Gerente de Produc- ciónes México. La dirección de la cinta correrá a cargo de Miguel Morayta, el realizador” de “ siete Niños de Ecija” y “El Secreto de Juán Paloma”, y entrará en rodaje el próximo més de enero. 'ELIPE DE ALBA, el galán jo- ven que actuó al lado de María Félix en “La Devoradora” asis- tió a la exhibición de “El Clavo”. película mediocre, pese a su pre- muo, que su distribuidor pasó en ivado. para los periodistas, del pri l , gremio. Y como el chico . tiene mucho “gancho”, tuve que ,pre- sentarlo, por - requerimiento de las”, a las damas; cronistas O estando presentes en la ción lo devoraban con los OJOS... A Felipe de Alba to conocimos do asistía a las clases de la Dramática de Mexico” y s ensayos de teatro fílmico del grupo teatral que dirigía la Ds:quesa Olga. y su prestancia personal y su facilidad para entrar en los s asignados, no había que my lince para: comprender no se desanimaba ante las ades, el muchacho podría uy lejos en la carrera em- 1 e DTRA NOVEDAD se mos ofrece 'para el próximo año El' debút como director del cinematurgo Joé Masip, autor de los argu- mentos más exitogs filmados por Producciones Grousa ¿PENAS ESTRENA! Paya cinta de Filmex, “El Sa”, dirigida por Julio Bracho, Luis S ndo-a la nueva estrellita me- a. Y la Filmex cediéndola. A unos comentan: — Valierstein tiene prisa por des- k: “se de ella ¿o .. otros: que tan mal anda el cine de — mujeres, ira apropiarse de una princi- a, che? d otros: —-“¡ en vez de hacerla viajar, ape- mas cmpieza, la metieran en una es «cla de interpretación, un día lo zaria a ser actriz, ... " otros: —Desde luego se la cambiamos Pour Mirtha Legrand. .... La realidad es que, Elsa Agui rre, lanzada al estrellato prema- v PAGAR PLAGAS PS , 2. 5 turamente por Wallerstein, a 325 E. Wáshinaton St. ds Teléfono: 3 913 fuerza de publicidad, es una mu- 4 Phoenix, Arizona. e chacha bonita, de apetitosas li- e de neas que exhibe sin empacho, pe- ro que no sabe sonreir y que ne- ia RECUERDE QUE EL MEJOR TONICO - PARA TOSES ARRAIGADAS 'PULMOTO E Por Cucharadas Se Vende En Todas Las Boticas _ _ _ ______ —___2u El Preferido de dial. la Colonía A El TEATRO AZTECA es uno de los mejores teatros en el sur oeste exhibiendo las mejores producciones Mexicanas. El cine es la diversión mejor y más cómoda para las fami- lias y que ofrece grandes valores de famoso talento mun- == 222422 FLORENCIA BECQUER, dada a. Viendo sus actu-). PEN SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE | PS O A cesita aprender múcho para ga- narse el “breyet” de actriz. Hablamos de la impresión que nos da Elsa Aguirre en la pantia- lla.-No se nos venga luego con que. en lo personal tiene tales o ¿cuales encantos, que nunca se los ¿hemos negado. Los públicos la ¡ven en la pantalla, no en los *cockiail parties”, en los clubes nócturnes ni en su vida particular. historia se repite. Lo mismy que no basta ser charro, pára sef un buen galán, tampoco basta ser bonita para aspirar al estrellato. MANOLIN SANCHEZ SCHIL- LER—más conocido por Mano- lín Fábregas, acaso por ser nieto' de doña Virginia Fábregas—asis- tió .con la “escritóra” Mercedes Pinto a la última asamblea ex- traordinaria de “Periodistas Cine- matográficos ' Mexicanos”, com motivo del próximo Bajle de los Periodistas, la única posada del gremio fílmico de este año. Su asistencia fué acogida con sim- patía por los chicos . ... y las chicas de la prensa de cine... Al devolver el saludo que se le tri- butó, Manolín, con esa magnifica vOz grave que poseé, expresó su agradable sorpresa de ver en la reunión, en contraste con el pax sado, a tantas caras alegres y op- timistas. + Aparte de su entusiasmo, Mas “nolo S, Schiiler demostró poseer una facilidad de palabra poco co- mún, Y otro don. ménos co- mún todavía entre los actores co." notidos de otras promociones: el de clas gratitud. Mañolín, con la mayor sencillez del mundo—que es galardón que le honra—dió las gracias a todos por los elogios y por las censuras a menudo dedi- cadas a su «persona, Pues, según dijo, el actor debe agradecer a los periodistas tanto los unos co- mo las otras para corregir sus propios errores, “La prensa— JAfirmó—cumple una loable mi- sión, la de destacar y dar a cono» cer a los valores que van surgi- endo en el cine, y es tonto, por nuestra parte, el incomodarnos con el periodista que señala nues- tros errores artísticos O nuestras inconsecuencias cuando las co- metemos ..,.” Mientras aplaudíamos las pas labras sensatas del «joven actor, muchos pensábamos en Jorge egrete, .Manolín prometió asistir, co- mo el año pasado, a nuestra fi- esta, que promete ser la más brillante de'toda la colonia cine- Iátográfica. A RO.DE CORDOVA, des- pi de terminar—si consiguen emprearla — “Algo flota en el agua”, hará otro viaje a Buenos Aires en cuyos estudios partici. q en una película con Mirtha egrand, yéndose después a Chile para participar en la filmación de “La Tierra de Fuego se apagó”, con Amelia Vence, y después otra vez a Hollywood. Emilio Tuero, llamado el barítono de Argel, abandonará sus aficiones hípicas para concentrarse a su carre= ra fílmica, A principios de 1948 se iniciará la filmación de la comedia musical, en la que participará “al lado de Marga López. A y Tres Años de Servicios A LA; GENTE MEXICANA %- PARA -REPARACION': DE CALZADO VEAN. SIEMPRE EL . Taller de. Reparaciones y JOHNSON'S VENTA DE' ZAPATOS REPARADOS 17 S.'3rd St. Phoenix, Ariz, "35 años de experiencia PRALL SERVICE Toda clase de reparaciones de Máquinas de Coser y Vacuum Cleaners- ; También partes para cual- S quier marca. ” Todo trabajo garantizado 351 N. 4th Avenue Tel... 46710 — Phoenix, Ariz. —— BOCADILLOS PILMICOS Por Eugenio SERRANO Propiedad del Servicio Periodistice Orbe. Reproducción Prohibida. MEXICO, D.F., (SPO).— Los actores Joaquín Pardavé y Fernan- do Soler, decidieron nder por algún tienipo sus excursiones :artía- :icas con objecto de tomar ba oa descanso. Durante ese lapso, Fer nando Soler terminará su interven- ción en la película “Al “caer la tarde”, que filma con Mariá-Félix, para Filmex y Joaquín Pardavé es- trena su nueva Casa, con un costo de cien mil pesos en la Colonia Narvarte. María Félix vende su ajuar " Despues de haber tenido que pa- a sicte pi pcsos, ante el : le un embargc sobre sus la «uapa actriz Maria Pefiz vendiendo todo su ajuar de su .. nífica: residencia en las ealles Aristóteles en Chapultepec Polanco, donde vivió durante su matrimonbo con: Agustín Lara, A Una gran. muchedumbre se esta- ióna frente a la casa donde consta» temente están saliendo los muebles y eoseres,” Es muy posible que una vez va- cia: la casa “,esta sea alquilada 8 algún: partic alar, ignorándose donde irá a radicar la bella actriz, que actualmente vive en lujoso hotel capitalino. donde recibe con asinub- dad la vista de Tito Junco, que a- compaña 'a la actriz en sus compras y paseos. Continuan sin cobrar A los muchos e qe que se encuentra la industria, [ud hay que reseñar un nuevo hechos la falta de formalidad de ciertos productories, .Heta es la fecha que están sin liquidar verios actores ques intervinieron en la nto peúcula “La «streila de As 4 de Aristo Films, En el conflicto existente inter viene la jack de Actores para defender los derechos de e asociados, que como los del cuenta, al igual que el sastre del Campilla, cosieron y pusieron el hilo. Se lc ganaron a pulso. Después del éxito Ed “Pecadora”, la guapa ac Guiú y el galán José Mariá Lina» es “Rivas, están ápal los estelares de una cula de Filmex, Desde luego que se lo a pulso, pues la ereación de sue pos en “Pecadora”, ha sido favora» blemente vista por toda la esítica cinematográfica, Producciones Calderón mera “Panama” Quedó señalda la fecha en proximo mes enero, prinzipio al rod: de cuyo estelar-esi a cargo del des- preciado en “Algo flota sobre agua”, David Siiva, Mevando a Emilia Guiá y Linares Rivas en ha otros roles importantes. Por: cierto que David Silva saldrá en fecha próxima para New York,: en un corto viaje de vacaciones. ; Conocido Minero de Cananea Son. Fué Atropellado en Jucson Un negro, responsable del «acci- dente por manejar en estado de ebriedad, es acusado de homicidio. A LO A. consecuencia de las lesio- nes que sufrió al ser atropella- do por un camión, la noche del domingo 7, en Tucson, el señor Pablo Sandoval, ampliamente conocido en Cananea, donde re- sidió y trabajó en. las minas por más de treinta .años. Los informes recibidos de Tuc 'son, indican que el responsable del accidente fué Hubert Wil- son, un negro, que tripulaba en estado de ebriedad. Los hechos tuvieron. lugar cuando el señor Sandoval á- travesaba la calle Main, acom» == E DOS GRAND - Mapy Cortes y - Rafael Baledon en: El Amor Las Vuelve Locas Con FERNANDO CORTES, NELLY MONT Y CHE REYES LUNES 22 (PIPE ENE NENA VE E EEE ZN ) ENEE NEL EE AAA E EEE + A E A E pañado de su esposa María y “de su nieta Socorro. Esta últi- ma sufrió golpes leves. El atropellado fué internado para su curación en el Hospital del Sud Pacífico, falleciendo el día mencionado, a la una de la mañana. El responsable del accidente compareció ayer ante el Juzga- do de Tucson, a responder de la acusación de homicidio por imprudencia. —. Anteriormente había sido de- tenido por la policía, por ma- nejar en estado de ebriedad y haber causado el accidente, pe- ro quedó libre bajo fianza para presentarse ante el tribunal el pasado 16 de diciembre. Al señor Sandoval le sobre vi- ven, además de.su esposa, dos hijas y ocho hijos. LOS FUNERALES EL SABADO Con el objeto de asistir a los funerales del Sr. Sandoval, pa- saron anteanoche, procedentes de Cananea, donde residen, sus hijos Albino, J. Guadalupe e Ignacio. Josefa Sandoval, una herma- na" del desaparecido, llegó de Guaymas con el mismo objeto. . El desaparecido residía a úl- timas fechas en Tucson, des- pués de 35 años de trabajar en las minas de“Cananea. Los funerales teridrán lugar el próximo sábado a las once horas, con asistencia de los de- más hijos: Francisca de Blair, Socorro de Pérez y Carlos, José, Manuel, Pablo y Guillermo Sandoval. Par SN Viernes 12 de Diciembre > Repartese' Ganado Mular A Campesinos México — Los campesinos del Estado de México principiaron a recibir las primefas partidas de mulas con que serán substi- tuidos los animalgs de trabajos que la Comisión'contra la Fie- bre Aftosa se vió obligada a sacrificar por encontrarse infec tados de esta enfermedad. Batiendo un record de velo-- cidad, la Comisión recibió des- de luego en la estación de No- noalco, varias jaulas de ferro- carril trayendo de San Luís Po-. tosí 104 mulas seleccionadas de gran alzada, fuertes y manzas, y en unas cuantas horas hizo el traslado de éstas a camiones especiales que las llevaron a Toluca. Pero antes de hacer estos mo vimientos, las jaulas ,los ca- miones y los ¿animales mismos fueron objetó de una desinfec- ción, evitándose así la propaga _ ción de la epizootia a zonas lim pias de la misma. ' Este es el primer envio de mulas que se hace del norte» para atender las necesidades delos campesinos de otros ES- +. tados, y el plan de la Comisión en este aspecto comprende el » consecutivo envío de animales que en el Estado de México, por las condiciones especiales de los cultivos, prestarán muy eficientes servicios. e MORTENSEN and KINGSLEY La Agencia de Funerales preferida por los me- _xicanos. Se habla español y se sirve con respec- tuosa actividad. Contamos con magnífica ambu- lancia para el transporte de enfermos. Y LLAME AL TELEFONO: 4-3119 1020 WEST WASHINGTON ST. PHOENIX, AN ALEXANDER STUDIO Si deseam ustedes RETRATOS de lo mejor, ALEXANDER STUDIO, situado en 336 W. McDoweell Rd. LAS MEJORES FOTOS —Lo Mejor por menos— NUESTRA ESPECIALIDAD SON: RETRATOS Retratos de grupos de toda la familia y de niños mejor recuerdo de la familia son los retratos, cuando estos son tomados por Fotógrafos Competentes. RETRATESE EN LA MEJOR FOTOGRAFIA 336 W. Mc Dowell Road ARIZONA” k visiten el DE NOVIOS Tel. 3-8101 PEJE) 22) ELICULAS y Juli en ALFREDO del DIES ALBERTO MARTI y —ADEMAS— Esperanza Iris an Soler Noc Con: A PZE/E/Z/O Y l Q Q D <= hes! U Q Ú MAGDA HALLE jo Q Q ALBERTO VARELA E A JUEVES 25 DE DIC. A E TEVEJES