El Sol Newspaper, November 28, 1947, Page 4

Viernes 28 de Noviembre de 1947. MORTENSEN and KINGSLEY La Agencia de Funerales preferida por los me-- xicanos. Se habla español y se sirve con respec- tuosa actividad. Contamos con magnífica ambu- lancia para el transporte de enfermos. LLAME AL TELEFONO: 4-3119 1020 WEST WASHINGTON ST. PHOENIX, ARIZONA AAA AAA. se INSTALAN VIDRIOS DE CARRO (de seguridad o de los otros) " Componen las Puertas, Cerraduras, Canalitos y Reguladores, etc. z FLANDERS' GLASS SHOP 1345 E. Washington St. Phoenix, Arizona CUPON! CUPON! CUPON! Durante esta semana unicamente puede usar Ud. este a- “nuncio como CUPON. Traigalo y le haremos un descuento! Unicamente un Cupon por persona es permitido! POR EXPERTOS SE REPARAN RADIOS. 20 Años de Experiencia No jueguen con su Radio, estén seguros de que lo compone un experto. Es decir: su garantía está asegu- rada cuando nuestros hombres capaces componen su RADIO. Pregunten a su vecino. S SALES SERVICE RADIO AUTOMATIC RECORD CHANGERS “RECORDS” “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE muaa. LA PAZ DE INDO: CHINA SE ESPERA EN LA NAVIDAD A LA TREGUA ES INMINENTE EN VIRTUD DE QUE LAS TRO PAS FRANCESAS DOMINAN LAS PRINCIPALES CIUDADES Y LAS RUTAS DE COMUNICACION o PARIS, Nov. — Los funciona- rios diplómáticos francese y ex tranjeros en esta capital pro- nosticaron hoy la paz en Indo- china para la Navidad. En estos círculos se dice que la guerra colonial la cual ha durado casi un año y que ha requerido la participación de u- nos cien mil soldados franceses debidamente equipados con vanguardias de tanques y pa- racaidistas, terminará en una tregua, “probablemente en di- ciembre”. La tregua, de acuer- do con estos funcionarios, se producirá por medio de un a- cunerdo. de estos funcionarios, se produciá por medio de un acuerdo entre -Francia y el em- perador amamita Bao Dai. En fuentes militares se ha in- formado que los franceses han ganado el control militar de ca- si todas las ciudades y rutas principales en Indochina. La lucha en la colonia en el Le- jano Oriente se inició primera- mente el 17 de diciembre de 1946, con la con la emboscada tendida a las tropas galas en la guarnición de Hanoi. “ “Bao Dai ya tiene el 30 por ciento de la población en su a- poyo”, dijo un vocero del Mi- nisterio de, las Colinas, “y po- dremos. llegar a arreglo con él dentro de séis a ocho semanas.' Sin embargo, el vocero y o- tras fuentes admitieron que Ho Chi Ming, líder del gobierno re belde de Viet Nam, “disfruta de un enorme prestigio y su Partido de Viet Minh tendrá q' tener una considerable repre-. sentación en cualquier gobier- no de Viet Nam que se ha es- tablecido finalmente. Hoy su Partido Viet Minh son generalmente considerados co- mo comunistas. Cinco diferencias importan tes tendrán que resolverse an- tes de que sea posible la paz en Indochina, dijo un vocero franceés. Estas son: ACE RADIO TELEVISION SERVVICE Todo Trabajo Garantizado Llamen a 4-2280 19 Sur Calle Tercera Phoenix, Arizona ¿Quiere Usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? SOLO LOS ENCUENTRAN EN: LA CASITA LA CASITA NO. 1 1021 S. Central Avenue “Taquitos 10 centavos, Burros, Comida Limpia y Apetitos — CHITO Y MELLY, Props. PPP. EN LO QUE ME FUNDO ..... Por JOE MARSH AUN SIGUEN LOS “BISCUITS CUADRADOS”! Yo leí en un periódico vecino| Así que tomando el riesgo de que los “Biscuits” ovalados es-¡Ser llamado anticuado, yo estoy tán por salir. Si señor, los es- Votando por los biscuits redon- pecialistas en el manejo de ca-!dos esos que se avienen a la sa; por medio de la práctica han'boca hambrienta del hombre visto que al ornear sus biscuits, | como ningún biscuit cuadrado, se alinian mejor y se guardan¡0 sea como ninguna imitación, mejor los cuadrados que los o-;y servidos con cerveza, al estilo valados. | antiguo en vaso de barro conge- lados a los lados, no para que Bién, a pesar de todo, los bis-.| dar mas explicación! cuits redondos rellenos de que- zo ranchefo son más apetitozos, son verdaderos “Bisquits”! A-|estos momentos me voy. a la co- compañados de un buen vaso |cina a darme un regalo! de cerveza espumosa hacen da | ge MWase combinación que no tiene igua- la! | y STATE DIRECTOR 1945, UNITED STATES BREWERS FOUNDATION + SIDNEY B, MOEUR, ARIZONA SUITE 611, TITLE £ TRUST BUILDING PHOENLG, ARIZONA Figurense nada más que en 1. Si las tres provincias. de Tonkin, Annam y CochinChina serán unificadas- bajo la juris- dicción del gobierno de Viet Nam. 2. Qué grupos poplíticos esta- rán representados en las nego- rs 600D YEAR SHOE SHOP Expertos en Reparación de A ON Toda Clase de Calzado Operarios Competentes 15 S. 1st Avenue ¡Como Está Su Sis- tema Nervioso? —Se han dado ustedes cuen- — ciaciones de paz. 1 3. Quién dirigirá la diploma- cia de Viet Nam. 4. Cual será la posición co: mercial y cultural de Francia en VViet Nam. 5. Cuál será la relación de Viet Nam con la aún en for- mación Unión Francesa, la edi- ción posbélica del Francés. En fuentes francesas se di- jo que el ex emperador norte- americano ante el gobierno de Francia, Willian” C. Bullit, tras tó en vano de actuar como me- diador de paz entre los indo- chinos y los franceses en octu. bre. Se sabe también que los cón- sules norteamericano y británi- co en Saigón han actuado co- mo activos intermediarios fun- cionarios. Emele Bollaert, Alto a nado francés en Indochina te contacto por medio de agen- tes desde el discurso de Bolla- ert el 10 de diciembre, en el cual delineó los terminos fran- ceces para poner fin a las hos- tilidades, Bao Dai está residien do actualmente en Hong Kong. En las fuentes diplomáticas de París, se dice que los fran- ceses aceptarían las demandas de Viet Nam de una república compuesta de todas las tres pro vincias con un gobierno frente nacional presidido por ¡ Bao Dai y a la postre con su! propio servicio diplomático co- ordinado con el de Francia. a Lea El -ElSol SERVICIO Para el Arreglo de su INCOME TAX ¡'ORRE TIEMPO! AHORRE DINERO! CAMARA DE SERVICIOS PARA LOS NEGOCIOS! Establecida en 1935 y 611 en Goodrich Bldg. Tel. 3-9664 iembros de la Asociación facional de Contadores di Impuestos Se Habla Español Imperio | Bao Dai, han estado en dali SUERTE EEE EEE gos banos de Todas clases! SE AFILAN Y SE LES COMPO- "DIENTES POSTIZOS Alineadas y ajustadas en 20 Minutos $2. 50 por placa 11 W. Adams (arriba) Reline Laboratory Cuarto 221 Tel. 2-1141 HOTEL PORTLAND ) Quiere Usted Reformar Su Casa? Para toda clase de construeciones o reparación de edifi- vios, llamen ustedes a: RODRIGUEZ Y RODRIGUEZ Expertos en toda: clase de trabajos de construcción. Ha- cen presupuestos y se encargan de conseguir los materia- les necesarios. Llamen a: Oswaldo Un Hotel Bien Refrigerado, Con Cuartos amplios y limpios, so- licita el patrocinio de la colo- nia mexicana. Precios cómodos. 11 S. Tel. 4-5887 3rd St. ZAPATERIA PABLO CALDERON REPARACION DE CALZADO 124 W. Jackson St, Phone 9-4556 o también pueden hablar com: Frank A 1110 South 4th Avenue Phone 2-1391 ESCUCHEN LOS Servicio por más de 15 años Buen Trabajo a Precios Moderados 145 E. Madison St. Phoenix qe EIA A - Se Pintan Carros Buen Trabajo y a Precio Razo- pa - Servicio de Guardafan- Carrocería - Tapicería y NEN DIENTES A ZERRUCHOS También ponemos DIENTES NUEVOS a los Zerruchos 6. E LYNN 417 So. Calle 3ra. Tel. 4-4412 Phoenix, Arizona DR. PEASE DENTISTA Extracciones sin dolor con o sín gas PLACAS TRANSPARENTES Se Habla Español 245 Fox Theatre Bldg. Teléfono 4-3943 ¿ DESEA USTED VESTIR ELEGANTEMENTE 2 Ocurra al O ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá vestir y calzar a toda su familia más económicamente 58 S. 3rd. St. - Phoenix, Ariz. Se habla español. «Somos vecinos de EL SOL - CONTRA USE BALSAMO Insuperable para álivio de dolores de Espalda y Pecho Causados por Resfrio Pd, Venta En Todas Las Boticas DOLOR SALVADOR SELLADA AE LATAS IAS EL SOL ¡de los DISCOS A-1... Pues estos discos, ta del hecho que puede suce- der de que uno de sus nervios esté trampado y ser la causa de su padecimiento continuo. Examinación de la espina, y ajuste, en muchos casos Co- rrije la dificultad. Azma, Reumatismo, etc., curan! 7h AVENUE AUTO PARTS 12 ALN. de la 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda DAMA AYUDANTE DISCOS MAS NUEVO EN Pidan que les toquen los discos mexi- canos, las últimas sensaciones! EN EL SOL.... Encuentran los DISCOS de mejor calidad, son Discos Número A-1. Pidan en EL SOL que les den duran el dole que todos los otros, cantan los mejores can- tantes y tocan las mejores músicas. PIDAN en EL SOL, los DISCOS A-1. EN EL SOL encuentran discos de todas las mar- cas más conocidas... PIDAN: Camina Como Chen- cha— Cuatitos de la Parranda— Sube y Baja— Me Vienes Guango— Ventanita Dorada— Por Una Mujer— Lo Mismo Me Da— Lo Que Pienso De Tí— Te Quiero Porque Te Quiero— No Quiero Esperar — El Compromiso— MICAELA— No Me Vuelvo A Enamorar— Aunque Tengas Razón— y la «última sensación: La Venganza del Charrasqueado— Tu Felicidad— El Pachuco y el Tarzán— Los Dos Car- nales— Corazón Falso— La Pachuquilla— Jalisco No Te Rajes— Noche Plateada y 1,000 más! EN EL SOL encuentran todos los discos que les gustan, EL SOL tiene el mejor surtido de discos en TODO EL VALLE! Visiten Hoy y todos los días EL SOL! Vean la Mercancía: Anillos, Joyas de todas clases, Relox, Medallas, Cadenas, Libros, Rosarios, Nóve- nas, Oraciones, Santos de Bulto, Velones en vaso, Molcajetes, Chocolate Mexican, Anillos de Matri- monio. —SURTIMOS ORDENES POR CORREO— clase de Automóviles Nosotros podentós ahorrarle dinero en cada pieza que ustedes necesitan para su Carro. Cambios en Motores-Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor Damos garantía de que no se calientan. Estimamos Altamente su Negocio Se Habla Epañol DR. FREEMAN D. C. Phc. M. L Doctor Quiropráctico Tel. 2-1885 1104 E. Moreland COMPREN EN EL SOL EN ABONOS FACILES! 62 al S. de la Calle Tercera Tel. 3-4948 Phoenix, Arizona »