El Sol Newspaper, September 27, 1946, Page 8

iérnes 27 de Septiembre de 1946 ILLANTES Y SUN....... Viene de la primera ía recibido un mensaje el 3 cariñoso para los ,mexica- de Phoenix, en el que les IBIS DIAL IRIS EMPIEZA HOY “HOLIDAY IN MEXICO” CON JOSE ITURBI ILONA MASSEY Walter Pidgeon Nuevas y Caricaturas a Colores NUEVAS DE LA PARAMOUNT Cortos Seleccionados » “TRAIGA A TODN: SU FA- 1] Ima campaña democrática de ¡siderarlo como el' único candi- curando siempre honrar a ta hospitalaria tierra de Arizo- na. Hay que anotar que el Dr. González Cárdenas se ganó la simpatía de más de veinte mil | persónas que llenaban el gran, parque de la Universidad, pues una ovación fuertísima y pro- longada cerró sus últimas pa- labras. El Director de EL SOL, dió! lectura a un elocuente y bellí- simo mensaje que envió el Sr. Lic. D. Ramón Beteta, quien tambien mandó muy afectuoso saludo a la colonia mexicana, y su reconocimiento a los mi-; Mares de compatriotas residen- tes en Arizong, que en la últi- México, estuvieron abierta y decididamente de parte del Sr. Lic. D. Miguel Alemán, por con- dato tapaz de conducir la nave del Estado con la dignidad y enunciado en el programa de gobierno del futuro. Presidente de México. Una tempestad de aplausos fue la respuesta de la magna audiencia para el men- saje del Sr. Lic. Beteta. EL DISCURSO OFICIAL: Estuvo a cargo del Sr. Lic. D. Aarón Peláez, quien hizo el e- MILIA A ESTE TEATRO LALALA espíritu progresista que se ha; “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE darnos libertad, y exortó a to- dos a que sigamos ese ejemplo glorioso que constituye la for- taleza de la nacionalidad me- xicana. Sería imposible estam- par en esta crónica los bellos de una sintaxis impecable con- que el ilustre tribuno fincó su memorable pieza oratoria. LA PROCLAMA DEL GOBERNADOR OSBORN: El Secretario de Estado dió lectura a la proclama en que el Sr. Gobernador Sidney P. Os: born exortó al pueblo de Arizo- na, para que guardasen el día 16 de Septiembre como un día de fiesta oficial, exponiendo en- tre otros motivos, el hecho de que el grito de Dolores, fué la iniciación de la independencia de lo que ahora es México y "Estado de Arizona. UN BELLISIMO DISCURSO: Una improvisación magnifica- mente cortada y producida en iglés, fué el discurso que pro- nuncio el joven Licenciado y Capitán de Estado Mayor Ber- nardo Carrascoso. Analizó la gallarda actitud de los mucha- chos de origen mexicano que [procedentes de Arizona' fueron a la guerra, puntualizó el hecho logio de la libertad, colocándo- cares, Ya como el más grande" tesoro de que el primer héroe de Ari- conceptos, los giros magníficos | también de lo que ahora es el! Página 8 exhortaba el Presidente Electo! que puede alcanzar el hombre; ¡zona, Silvestre Herrera, es me-!| para que viviesen unidos, pro- Justipreció lo mucho que Méxi- |xicano nacido en México, relató la Co y nosotros debemos a quie-'con vivos colores la azaña del patria con sus procederes en es- Mes sacrificaron sus vidas por joven veterano Rubén Limas, quien fué prisionero de los ja- poneses durante tres años, y ni el cruel tratamiento de los ni- pones, le hizo perder su ingenio y su valor, con recortes de tra- pos y sangre de sus propias ve- nas, improvisó una bandera a- mericana y con élla hacía se- ñales a los aereoplanos de los Estados Unidos que volaban so- bre su campo de concentración; Hizo notar también que a él le constan los. esfuerzos y sacrifi- cios que. hacen sus familiares, la familia Franco, para que se celebren cada año las fiestas mexicanas, con tal esplendor y grandeza, que ya se sabe que ninguna otra le supera en los Estados Unidos y, precisa que esta labor no es de un año, que para lograr toda la buena inte- ligencia y cooperación que a- hora se obtiene, se ha tenido q' lluchar con muchos obstáculos durante muchos años, y que só- lo así se han podido hacer fies- tas cívicas sin explotación al- guna, enteramente gratujtas, para que se eleve en el pueblo el amor a la LIBERTAD, que es la más poderosa arma moral que deben tener los pueblos para defender su patria. Pide a las autoridades y al pueblo de Arizona, que brinden su recono- cimiento al. periodista Jesús Franco y a su digna esposa; por MÓTOR MECHANICS play import- ant roles in today's Marine Avia- tion and Motor Transport Divisions. dant for United States Marines. ATHLETICS play a significant - part of Marine Corps training pro- grams and cover virtually all sports. CUT AND MAIL TODAY! For convenience this coupon may be pasted on back of penny post- al card. r Director, Division of Recruiting Headquarters Marine Corps | Washington, D. C. Without obligation please send | illustratedliterature about en- | listments in the U. S. Marine Corps. Name: | | | LS ito terio: | Oltys PO "This adertisement contributed in the interest o strong national security by: THE GENE DOYLE PUBLIC SE Marines have served not only never in the long history famous organization have “opportunities for training and education been better. There are a lot of young men, too, who would like to join Corps for the training, travel and immediate pay after a number of years. : group to look into what th ] I | | a +1 | al DOWN TOWNER 235 N. Central BACON GRILL 201 N. Central * A.C. TAYLOR PRINTING COMPANY 142 SOUTH CENTRAL TEL. 3-6300 - VOCATIONAL OPPORTUNITIES are abun- . These young men are training for their future, with pay. AVIATION TRAINING is an e: selves in the air. Aviation is play: Many young men are. looking into the wide variety of opportunities offered by a career in the Marine Corps, and but who plan to return to civilian life a particularly good time for this large especially to young men of 17 and 18. The new plan of short term enlistments FOLLOW THE FLAG — Members of the U. S. Marine Corps perform a wide varioty of duties in virtually all parts of the world. Ú /. y on has a lot to offer ditions in civil These short term of this world the Marine comradeship, that it offers Marine Corps a Right now is 'e Corps offers courses and to APPLY TO YOUR NEAREST RECRUITING OFFICE ROOM 103 FEDERA LBLDG., 230 N. FIRST AVENUE ssential factor in the training program now being launched. land and sea but have made an unexcelled name for them= ing a commanding part in post-war Marine Corps activities. right now, when con- life are unsettled. enlistments offer you two things right away. First, they offer the immediate advantages of good pay, good food, healthy and interesting liv- ing, and a chance to learn a useful and profitable trade. Second, they offer you a chance to settle in your own mind whether or not you want to make the permanent career, as many young men do. You do not need to interrupt your education, for the Marine Corps Institute offers you the chance to complete your High School qualify for College credits while serving the United States. FOR COMPLETE INFORMATION CONCERNING THE -U. S. MARINE CORPS RVICE ESTABLISHMENTS e 5 STEAK HOUSE 802 N. First St. PHIL TORREY'S 914 N. Central GENE DOYLE PRINTERY 239 NORTH CENTRAL TEL. 3-7124 el afán que ponen en cultivar las mejores relaciones entre México y Arizona, y por darle cada año a la preciosa ciudad de Phoenix, una nota de fiesta, de alegría, en la que se mez- clan los «anglo-americanos y los mexicanos de nacimiento o por origen, y se tratan en el más sano y cordial ambiente de fraternidad. Cerró su discur- so aclarando que quien hizo las gestiones necesarias para. con- seguir que la bondad del Sr. Licenciado Alemán, hiciese a Phoenix el honor de enviar un representante personal, y quien recogió la bandera que se ha traído a Phoenix donada por el mismo Sr. Licenciado Alemán, fué el periodista Jesús Franco. La más grande ovación, la más intensa y jubilosa, fué la que una multitud de más de veinté mil gentes rindió al Capitán Carrascoso, quien también ha- bló en español, sin mostrar ese acento de quienes pretenden mostrar que ya no hablan es- pañol y sin embargo, son inca- paces de hablar en inglés, con tanta corrección y gallardía co- mo lo hace este joven militar y abogado. El periodista Tito Ibarra, Jr.. dió lectura a la Acta de Inde- pendencia Mexicana y a un mensaje dedicado al Dr. Gonzá- lez Cárdenas y al Lic. Peláez, el cual publicamos en otro lu- ¡gar de este mismo número. Hubo varios números coreo- gráficos, monumentales, desem- peñados con maestría, con ele- gancia, con mucha gracia, lu- ciéndose en dicho desempeño la admirable jovencita Marga- rita de-la Marter y el joven Je- sús Barraza, ambos discípulos estrellas del Spanish Dancing Studio, de El Paso, Texas, quie- nes fueron contratados ' exclusi- vamente para esta festividad. Margarita de la Marter, dejó su nombre marcado con recuerdos indelebles entre lá gente de es- ta Capital, pues se mostró co- mo una consumada, graciosísi- ma y acabada drtista. La muy linda niñita, María Elena Celaya, cantó con toda gracia el couplet: “Soy Mexica- na”, siendo estrepitosamente a- clamada. E A las 11 de la noche en pun- to— empuñaron la bandera de los Estados Unidos el Sr. Secre- tario de Estado, y la de México el Cónsul Rubén Riestra, quien vitoreó a los héroes con la mis- ma bandera que nos otorgara el Presidente electo, Sr. Licen- ciado D. Miguel Alemán. El coro que dirijen las seño- ritas Frances Aros y Marianita Banegas, cantaron los himnos mexicano y americano, acom- pañadas por la TIPICA, y la banda de tambores y clarines lanzó al aire la marcha de ho- nor; Finalmente, una alegre diana que nos recordó las ma- drugadas de los días gyloriosos de México. EL DIA 16 a las 6 de la ma- ñana, por cortesía de los anun- ciantes de la HORA DEL HO- GAR, que muy hábilmente diri- je el Sr. Carlos Montaño, se difundió un programa especial con toques de clarin y tambor, por la banda que dirije el ma- estro - Nicolás Méndez. Hablaron saludando a la gran Colonia de Arizona, el Cónsul Ruben Riestra y el periodista Jesús Franco. s EL GRAN PASEO: A las 10 y 30 a. m. se organi- zó frente a las oficinas de EL SOL, un paseo “de carros alegó- ricos con los siguiéntes elemen- tos: Descubierta de motocicle- tas del tráfico de la ciudad de Phoenix y del Condado de Ma- ricopa, Mariscales del desfile, niño Manuel Aguirre, Sr. Carlos Morales y un buen caballista de Litchfield Park.— Banda de Tambores y clarines del Comité Central del FUR llevando al frente al joven Joee Figueroa. Carro abierto con el Sr. Dr. An- tonio González Cárdenas, Se- cretario de Estado y Cónsul de México. Carro abierto del Sr. Lic. Aarón Peláez y Sr. Juan Flores; Carro abierto del Presi- dente del Comité Patriótico; Ca- rro abierto del personal del Co- mité Patriótico; Carro alegórico del gran Club Social de los Do- nes, con su Majestad Nellie la. y su corte de Honor; Carro ale- górico de su graciosa ALTEZA Viola, con sus damas; Carro a- legórico del promotor de festi- vidades D. Carlos, con 50 perso- nas en traje de charro y china poblana; Carro alegórico de la Botica Pacheco con 1 bellísima Princesita EVANGELINA de la Casa de Escoboza y sus damas; Carro alegórico de LAS EM- BAJADORAS, donado por la gran mueblería EL GLOBO y presidido por la muy graciosa; embajadora del Gobierno del!Dr. Antonio González Cárdenas, "WN. Estado de Arizona, su excelen- cia Julieta de la Casa de Coi- dorens. Carro alegórico del Café RITZ. En este núméro aparecen gráfi- cas de cada uno de los carros aquí anunciados. El desfile re- corrió las principales calles de la ciudad, es decir la Washing- ton, Central y Adams, siguien- do por la Avenida la. hasta el University Park. A la una y 30 p. m. en punto se sirvió un banquete de 250 cubiertos en el Fiesta Room del” Hotel Westward Ho, sentán- dose en la mesa de HONOR, su Majestad Nellie Primera y su chambelán, el Lic. Bernardo Ca- rrascoso; Las Pricesitas Viola y Evangelina, el Hon. Sr. Gober- nador de Arizona, Sidney P. Os- born, el Sr. Mayor de la Ciu- dad, Sr. Ray Busey, el Diputa- do Federal Sr. Richard Harless, el Cónsul de México Sr. Ruben Riestra, el Sr. Dr. D. Antonio González Cárdenas, la Profesora Rosita Carrascoso y el Lic. Aa- quien produjo un bellísimo y sesudo discurso, el Sr. Mayor de la Ciudad, la señora Josefina C. de Franco y. finalmente el Cón- sul de México. El viérnes 20 a las 12 y 30 p- m. salieron a bordo de un a- vión de la Panamerican Air Line, el Dr. González Cárdenas y el Sr. Lic. Peláez, siendo des- pedidos en el aereopuerto, por la Reina y sus princesitas, el Cónsul de México Sr. Rubén Riestra y el director de EL SOL. O VEAN HACIA SU FUTURO.. ALISTENSE EN LA MARINA o W rón Peláez, en cuyo honor se o- freció este banquete. El Director de EL SOL, ofre- ció este ágape al Dr. González Cárdenas, diciéndole entre. otras cosas: Amamos a México por- que allá nacimos, pero tenemos ¡entrañable cariño por la bellí- sima Ciudad de Phoenix, por- que aquí han nacido nuestros hijas, y por ello contribuir para que reine la mejor armonía entre México y el Estado de Arizona. Este ban- quete patentiza el cariño y sim- patía que tenemos por la per- sonalidad del Sr. Licenciado D. Miguel Alemán, representado aquí por el Dr. D. Antonio Gon- zález Cárdenas, de quien tene- mos la segura impresión de que es un idealista admirable, un devoto y decidido capitán de millares de furianos que sobre todo son alemanistas, y preci. samente por ello en esta sión le pedimos al Dr. Cárdena: que lleve nuestro más devot: saludo al Sr. Lic. Alemán y al Lic. Beteta, al mismo tiempc que lé rogamos lleve a sus ofi- cinas del-FUR, el hermioso oleo cuerdo del fervor alemanista que tenemos los mexicanos de Arizona. El Sr. Dr. González Cárdenas ofreció llevar nuestro mensaje al Sr. Lic. Alemán y al Lic. Be- teta, así como darle lugar de HONOR al oleo del Sr. Lic. A- lemán que le regalamos. Ha- bló también el Lic. Aarón Pe- láez y volvió «a darse crédito como un gran tribuno. Después dirigió la palabra el Sr. Gober- nador Osborn, expresando su mejor y más grande voluntad de conservar las mejores. rela- ciones entre Arizona y México siendo estruendosamente ova- cionado. También hicieron uso de la palabra el Mayor Ray Bu- sey, el Sénador Thalheimer, el less, el Lic. Bernardo Carrasco- so y otras personas. La notable artista Margarita de la Monter, ejecutó bellísimos números co- reográficos y sé cerró el pro- grama con el jarabe, admiable- mente bailado por el joven Je- sús Barraza y la profesora Ro- sita Carrascoso. Después continuó un baile a- menizado por la orquesta de Pete Bugarín, el cual se prolon- gó hasta las 6 y 30 de la tarde enmedio de la mayor alegría. A las 8 de la noche dió prin- cipio un solemne acto cívico en el cual hubo números coreogra- ficos, canciones mexicanas y un gran discurso simbólico del Sr. Bernabe Herrera. A las 10 de la noche dió prin- cipio un baile en la cancha de: University Park, amenizado por la Típica Jalisco. Tanto la cancha como el parque en general estuvo pro- fusamente iluminado. El día 17 se ofreció una, cena mexicana al Sr. Dr. González Cárdenas y al Lic. Peláez, en la residencia de la familia Franco. El día 18 el Sr. Mayor de la Ciudad ofreció un banquete al Dr. González Cárdenas, al que concurrieron- 60 personas, "ha biéndose sentado en la mesa de honor: La reina Nellie la. y sus Princesitas, Evangelina y Viola, el Dr. González Cárde- nas, el Lic. Peláez, el Sr. John Boettinger y su distinguida es- posa, quien es hija del Sr. Pre- sidente Roosevelt; la esposa del señor Mayor de la Ciudad y el periodista Jesús Franco. En este ágape, hicieron uso de la palabra, en primer térmi- no la hija del Sr. Presidente Roosevelt, después el periodista procuramos |” contestó lleno de inspiración y|1220 S. Central ! Diputado Federal Richard Har-' > % pa ? ga C] v, y »” : MAÑINE CORPS AVIATION 2, 3, or 4 YEARS ENTRENAMIENTO EN AVIACION - ABIERTO HASTA Octubre 1 de 1946 $75 POR MES (al principiar) NO CUESTA EL ENTRENAMIENTO INFORMENSE EN LAS OFICINAS DE LA MARINA EDIFICIO FEDERAL Calle Monroe y 2da. Avenida del Licenciado Alemáa que a-[|ESTE ANUNCIO LO PATROCI- parece a la cabeza'de esta me-|NAN LAS SIGUIENTES CASAS 3a para que sirva como un re-|COMERCNALES: OD CLEANING WORKS Su Limpiaduría Favorita Tel. 3-6869 J.B MATZ Contratista Especialista 817 W. Madison Street Tele. 3-1572 JAMES MACCHIAROLI FRUIT COMPANY 922 E. Madison Street Teléfono 4-5127 MYERS — LIEBER Neons, Pinturas y Asesorios 523-525 W. Monroe Tele. 4-5518 MILNER HOTEL * W. Jefferson y 2da. Avenida El Uniforme es siempre bienvenido Tel. 3-4128 NEIL B. McGINNIS CO. SERVICIO DE MAQUINARIA 1401 S. Central Tel. 4-3159 JONES CLEANERS Se Limpia, se Tiñe y se Hacen Reparaciones a la Ropa 148 W. Adams Tele. 3-4812 INSURANCE SERVICE AGENCY 320-321 LUHRS BUILDING Tele. 3-5305 RAY HINKLE'S GARAGE Reparación General de Autos Servicio Completo de Engrase Partes y Asesorios Ist St. Tele. 4-2348 501 N. PRECISION ENGINEERING CO. OF ARIZONA 1321 SOUTH CENTRAL Tele. 3-6788 Dr. M. S. HAWKINS Especialista en Dentaduras Jesús Franco; continuando el 18 E. Washington Street