El Sol Newspaper, May 3, 1946, Page 3

“EL e SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE SPANISH, PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco €ntered as second ciass matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of Marcb 3, 1879 No mos hacemos responsables de las ideas <mitidas por nuestros «olaboradores, Para precio de anuncio diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 . S, 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip sor desee que se cambie el envio del periódico a utra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la súma de diez centavos. SUBSCRIPTIGN RATES Per Year $2.50 Six Months $1.75 AN out-of-town tubscriptions must be paid in advance for e period of siz monthe, ad All payments must be made to the Editor. posta) Address P. O. Box 2161 Phoenix, Arizone Una vez más siento placer al enviar mis felicitaciones de CINCO DE MAYO, a los miles de Hispano-Americanos residentes en este. Valle. M. T. PHELPS JUEZ DE LA CORTE SUPERIOR DIVISION NO. 1 » DOE DONADO DL ALAS ADA LA BOTICA RAMONA “Es la Botica de los Mexicanos" El más Escrupuloso y Rápido despacho de Recetas.* Se surten recetas de todos los médicos, por menos precios. / Su dollar compra.más en la Ramona. Vendemos el legítimo PULMOTOL Gerente. V.R. CANALEZ 325 E. Wáshington St. Teléfono: 3-9135 Phoenix, Arizona. CONTRA DOLOR USE . BALSAMO SALVADOR Insuperable para alivio de dolores de Espalda y Pecho ; Causados por Resfrio De Venta En Todas Las Boticas ( and [ Auto Travel Service Agent CON LICENCIA Y CON FIANZA Cuando viaje hágalo con toda comodidad en un carro par- ticular de los últimos modelos. Salen carros diariamente u todas partes. AGENTE DE VIAJES INFORMESE EN 138 So. 1st Street — Tel. 3-2100 — Phoenix, Arizona Nuestra especialidad en fotografías: GRUPOS MATRIMONIALES Las mejores fotografias de novios y toda clase de retratos ALEKSANDER'S STUDIO 336 W. McDowell Road Establecidos por más de 20 años Tel. 3-8101 EDICION ESPECIAL DEL CINCO DE MAYO 'Viérnes 3"de-Mayo'de 1946 EN AYUDA DEL VETERANO P.— Un lector pregunta si le podemos dar aviso cuando los cuerpos de los hombres muertos en el combate se traigan de vuelta para que se entierren en los Estados Unidos, en terre- nos de la familia. R.— Se está considerando actual mente en Washington la legis- lación que autorice los fondos para ese propósito y el Senado ha aprobado ya legislación tal para la consideración por dicho cuerpo. Antes de que se traigan los cuerpos al país se establ- -. |cerá relación con las familias y se les preguntará si desean que se traiga el cuerpo al país o que se deje en su lugar actual de sepultura. Tan pronto como re- cibamos noticia definitiva se publicará en esta columna, con todos los particulares oficiales. P.— Este veterano informa que debido a una infección la ma- yoría de sus muelas se tuvieron que sacar mientras estaba. en el Ejército. No se le hizo den- tadura postiza y lo separaron del servicio despues de que le extrajeran las muelas. Pregun- ta si puede “conseguir más cui- dado dental y la dentadura pos tiza necesaria? R.— Le hemos despachado a usted la forma 526 de la Admt. nistración de Veteranos que se ' [debe presentar para establecer * luna incapacidad conectada con el servicio. La Administración Y ide Veteranos puede dar trata- miento y reponer las muelas que se hayan dañado o decaí- do mientras estaba un hombre o una mujer en el servicio. P.— Un hombre hospitalizado del servicio escribe que quisie- ra hacer arreglos para un curso de rehabilitacion vocacional y pregunta si tendrá que esperar se hasta que lo licencien den- tro de dos o tres meses? R.— No, usted debiera presentar el formulario 1900 y si está ca- ¡lificado para ese curso se harán los arreglos para que se tomen cursos que principien ensegui- da y para eyitar cualquier in- terrupción en el entrenamiento A nuestros muchos amigos de habla española y a la Co- lonia Mexicana en General, les deseamos un FELIZ 5 DE MAYO! STANDARD SHEET METAL WORKS PETE HANSCHERD 536 E. Jefferson Tel. 4-4076 Que pasen una fiesta muy alegre el 5 de Mayo les desea SUN MERCANTILE COMPANY 230 So. 3rd Street Tel. 3-4109 Que disfruten de una Fiesta Muy Alegre de Cinco de Mayo! FLANDERS GLASS SHOP Se rinstalan cristales en Autos... Irrompibles o de los otros Se componen Puertas — Chapas — Canales 115 E. Jefferson Tel. 3-67245 Nuestro personal entero dese aa todos ustedes una Fiesta de Cinco de Mayo llena de alegría! Bartlett-Heard Land and Cattle Co. Heard Building Tel. 3-4175 Felicitaciones muy sinceras durante la Fiesta del Cinco de Mayo les desea: que se deba a que Ud. haya sido licenciado del servicio. AER AS Mt DR. PEASE DENTISTA Extracciones sin dolor con o sin gas PLACAS TRANSPARENTES Se Habla Español 245 Fox Theatre Bldg. Teléfono 4-3943 /2 K10S- LOOK, HEY IG Y CARTOON SHOW TODOS LOS SABADOS A LAS 9:00 A. M. * 6 DE SUS FAVORITAS CA- RICATURAS Y COMEDIAS Y También Una Pelicula Especial Ñ-Z/ALTO * RECUERDE QUE DURANTE EL INVIERNO: PARA TOSES ARRAIGADAS PULMOTOL Por Cucharadas Se Vende En Todas Las Boticas GOLDEN NUGGET POPCORN SALADO — POPCORN ENCARAMELADO POTATO CHIPS — CORN CHIPS Pidan todo esto en su tienda favorita rd T ABE MBE AIR. Pr La Agencia de Funerales preferida por lcs mexi-. canos. Se habla español y se sirve con respectuoso actividad. Contamos con magnífica ambulancio sara el transporte de enfermos. Liame al teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. Phoenix, Arizona. Cerveza Es ! MejorRe Bosoante ' Nada es mejor que Ñ Un Buen Vaso pe Buena CERvEs VEZA, / Tome Corve: Le 4-1 Pilsner Arizona Brewis PHOFNiX Nuestro ieraciaid entero les desea una; grandiosa Fiesta! HERB BLAND'S La Casa de los Sombreros STEFSON de Paja 12 Al Este de la Calle Washington Tel. 3-7504 Deseo dar las gracias a, todos los Hispano-Americanos que trabajan en las minas, por la cooperación en la: reducción de accidentes! ¡FELIZ FIESTA! CLIFFORD D. J. MURDOCK Inspector de Minas en el Estado =——_—_—_—__—_] LíLóLIMMM<M¿MAA A todos mis amigos de habla española, les envío mis sin- ceras felicitaciones durante la Celebración del 84 Aniver- sario de la Batalla de Puebla! .S JAMES. A WALSH Juez de la Corte Superior DIVISION NUMERO 5 ¿ DESEA USTED VESTIR ELEGANTEMENTE 2 Ocurra al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá vestir y calzar a toda su familia más económicamente Somos vecinos de EL SOL - 58 S. 3rd. St. - Phoenix, Ariz. .. Limpiamos y Planchamos ropa. — Sehiabla espi ? ' ¿Quiere Usted Verdaderós Antojios Mexicanos? Sólo los encuentran en; ** LA CASITA E Casita No.1 1021 S. Central Avenue Taquitos a 10 centavos, Burros, Comida Limpia y Ape CHITO Y MELLY, Props. y A EL PASO BEAUTY SHOP ? Ofrece ahora garantizados a la perfección los famosos ps y modernos permanentes: "PIN CURL” Solamente Bol. 12.50 y Dol. 15.00 TRES OPERADORAS GRADUADAS: E Paulita Palomo — Estefanita Torres Permanentes de.todos precios, desde: $3.50 hasta $7.50 CORTESIA, EFICIENCIA, TRABAJO GARANTIZADO 4 245 E. Washington Teléfono: 4-4893 ix NED NCAA AS 7th “Avenue Auto Part 12 AL N.-DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cada pleza que ustedes necesitan para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones -y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vaper - Dámos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio