El Sol Newspaper, January 11, 1946, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Franco Published every Friday by J. C- Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of Marcb 3, 1879 No nos hacemos responsables colaboradores. Para precio de anuncio diríjamse a las oficin: tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip, sor deseo que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTIGN RATES Per Year $2.50 Six Months $1.75 AD out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least . e of six months, All payment» must be made to the Editor postal Address P. O Box 2161 Ehosnlk; Arizoo» AL SERVICIO DE cerca de este “seguro del “gobier- no, para su dirección. de las ideas emitidas por nuestros [es precisamente lo que cubre la si- | garantía del gobierno de un em- -|de la suma que se pide presta- P. Un lector pregunta si los oficiales comisionados son elegi- bles a la paga de cuando se les da de baja? . HR. Los oficiales comisionados con rango menor de capitán son elegibles, los otros no lo son. P. La madre de una Enferme- ra del Ejército pregunta por qué la madre de un cabo de las WAC recibe un asignación mensual ma yor del gobierno de lo que ella; R. Su hija de Ud. es oficial con comisión y por lo tanto no puede conseguir asignación de familia para usted, La suma que Ud. recibe viene. por.completo de la paga de servicio de su hija, mien tras que la deducción que se ha- ce de la paga de la otra chica _ lleva adición hecha por el gobier “no. P. Este veterano pregunta si puede cambiar sus Seguros de Vida del Servicio Nacional a se- P. Otro veterano pregunta si es jverdad que un hombre incapaci- tado que está recibiendo una pensión no es elegible a los pa- gos por falta de empleo? R. No, la pensión que usted re- ne que ver con su elegibilidad a los pagos por falta de empleo. P. Este veterano comunica que si bien arregló que se hicieran deducciones de su paga a fin de que su madre pudiera recibir a- signación de familia, se entera ahora de que su reclamación fué descalificada y ahora pregunta de qué modo se les arregla para recobrar este dinero que se dedu- jo de su paga del servicio? R. Escriba dando su nombre completo, su número de serie en el Ejército y la fecha y lugar en que le licenciaron, manifestando además todos lo hechos según se nos han' presentado a nostros al Fiscal Officer, Army Service For- ces, U. S. Army Central Adjust- cibe por su incapacidad nada tie. | ment Office, 366 West Adams St,, Chicago, Ill. P. ?Es verdád que el personal del servicio armado debe inscri- birse con su junta de recluta- miento una vez se Je dé de baja de las fuerzas armadas? R. Sí, de acuerdo con el Acta del Servicio Selectivo, se requie- A . “La Biblia” El libro de los LIBROS, lo encuentran con pasta de piel y de la mejor calidad en las oficinas de “EL SOL”. 62 S. 3rd. St. Phoenix, Arizona. guros de vida de sólo 20 pagos y si en fecha posterior puede cam biarlos de nuevo a los seguros regulares? R. Una vez haya usted con- vartido sus seguros a póliza" de 20 pagos no puede cambiarla de ruevo a seguros de plazos. He- ros enviado a Ud. un libreto rs LA MEDICINA NATURAL AL ALCANCE DE TODOS Un magnífico tratado de Naturismo con todo lo que pueda desearse para tratar el organismo y atacar toda clase de enfermedades por el NATURISMO, lo encuen- tran en las oficinas de “EL SOL.” RI A mr e mn Y O a a ibn, 14 de Enero de 1946. re de Ud. se inscriba con su jun- ta local de reclutamiento. P. Dónde se puede pedir dinero prestado según la Ley del Sol- dado (G. I. Bill)? aa R. De todo banco, otra insti- tución de préstamos, o individuos que estén capacitados para crre- | glar tal préstamo. El gobierno | garantizará parte del empréstito. P. Otro lector pregunta ;qué;¡ préstito? ........ R. La Administración de los Veteranos puede garantizar cual quier parte de un empréstito a- probado hasta el 50 por ciento da, sin embargo la garantía to- tal no puede ser por más de dos mil dólares. P. Mi chico nació después de que falleciera su padre que era veterano. ?Tiene derecho a que se le considere beneficiario total? R. Sí, la Ley admite que a los niños póstumos se les conceda compensación según y como se haga con los niños nacidos mien tras el veterano estaba en vida, P. Una madrastra de un vete- rano, que manifiesta que el jo- ven estaba bajo su cuidado an- tes de que lo reclutaran. pre- gunta si puede presentar su re- clamación, debido a que se le mató en combate? R. Sí, es considerada Ud. uno de los padres, y por tanto tiene derecho a compensación. P. Un veterano acabado de sa- lirse de la Marina pregunta si puede continuar sus seguros del gobierno y nombrar a su esposa | de beneficiaria, que ha de reci- bir la mitad de los pagos en una suma de golpe y el resto en pla- zos mensuales. R. No, provisión no se ha hecho para los pagos aunados de golpe, ; mensualmente. P. A este veterano sele ampu- | tó una pierna y quiere saber si tiene derecho a que el gobierno le suministre los zapatos? R. No, a ser q/ el pie restante tenga una deformidad cenectada con el servicio y que a un 'zapato de especial construc- ción. P. Mi marido está muy enfer- mo en un hospital de la Adminis- tración de Veteranos de Nueva York, y yo estoy aquí con él. Vi- vimos nosotros en lowa, de pa- sar él a mejor vida, - permitirá el gobierno que yo acompañe al 'fenecido cuando vaya por sepul- tura a su estado? R. Sí. P. Escribe una esposa que su márido tiene más de 38 años de edad y que está de servicio en la Marina y pregunta ella para cuándo lo van a dar de baja; R, La Marina ha mandado que todos los hombres y mujeres re- clutados y de reserva que, tengan más de 38 años de edad Y que tuvieran por lo menos una per- sona que mantener antes del 15; de agosto de 1945 tienen derecho | a que les den de baja. Las es- ' HIERBAS EL REY CAFE EL MAS ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO DE PHOENIX Toda clase de platillos mexicanos de la mejor cali- “dad. Abierto todos los días y también por la noches. Se sirve cerveza de la mejor. Este es un restaurant de orden, propio para familias. Limpieza y cortesía. GABRIEL PERALTA, Propietario 922 South Central Ave. Teléfono 4-4673 Cerrado solamente los Martes ¡ COMPRE MAS BONOS DE GUERRA PILI ISTRIA TA EL TEATRO ELEGANTE DE y LA COLONIA MEXICANA. ADULTOS: 50 Tax Incluido o A NN NINOS 12 ¡ COMPRE MAS BONOS DE GUERRA ! Alma«Bronce INDIAS Que Alivian o Curan Toda Clase de enfermedades de it “PRINCESS REDFEATHER'S” Carrella Hierbas Indias de venta en 2121 East Washington St. Phoenix, Arizona. A Pruebe hoy -. [estuvo en ultramar durante die- P, Una hermana escribe que su hermano fué reclutado hace cin- co meses y como su madre está enferma y la hermana está in- válida, posible fuera que él tu- ciocho meses no sufrió herida |viera derecho a que le dieran de alguna. Tiene 57 años de edad, | baja por tener personas que man sufre la alta presión de la san- | tener. La familia vacila en Ha- gre y una condición del corazón. |cer es solicitud por temor a Pregunta si le da ello derecho|que vaya él a perder sus dere- a una pensión. 3 de veterano. R. Si su dolencia actual lo cla- | Si hiciera su hermano una sifica.a Ud. como incapacitado ¡aplicación para que le dieran de! posas se consideran personas que mantener. pl P. Un veterano de la Guerra l Mundial 1 manifiesta que si bien n total y permoinente y le impide baja por tener necesitados de! que se gane la vidc. Hemos en- ¡emergencia y se le concediera la | viado a Ud. por correo la forma'misma, le darían una licencia 526 de la Administración de Ve-¡honorable, y no perdería ningún teranos la cual se debe presen- derecho como veterano. Como es tar con un informe de su Médico lo más probable que se le 'nece- acerca de su situación actual. site con urgencia en casa suge- P. Una enfermera del Ejército, 'rimos que solicite licencia por en su última licencia, advierte |tener necesitados de emergencia. que desea conseguir una coloca- | P. Pregunta un lector si es |ción, como enfermera, en un Hos |verdad que un veterano [puede ipital de la Administración de|/asistir a una escuela en cual- Veteranos. Pregunta ello cómo|quier sección de Jos EE. UU: ba- hay que hacer la 'aplicación y |jo las previsiones de la Ley del cuál es el salario? R. Haga su aplicación en el Hospital de la Administración dé Veteranos que más cerca esté de su casa. A todas las que fue- Soldado (G. 1. Pill) ? R. Sí, en efecto puede escoger una escuela en cualquier parte del mundo con tal de que hayc sido aprobado por la Administra- sino sólo para pagos individuales | E ción de Veteranos que paga los gastos de enseñanza, los libros y la manutención. Tendría Ud. sin embargo, que pagarse sus pre pios gastos de transporte. ron enfermeras. en el servicio se les da preferencia en los hospi:- tales de la AV. El salario es de $3200 por año, más horas extra- ordinarias de trabajo. ¿ DESEA USTED VESTIR ELEGANTEMENTE ? Ocurra al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá vestir y calzar a toda su familia más económicamente ¿Somos vecinos de EL. SOL - -58 S. 3rd. St. - Phoenix, Ariz. pl Bla oS y Planchamos ropa. — Se habla españo). LALALA A TA TAS INTA $ LAS MAS POPULA LES Y MOLES £N LA HO EL AS, SsoL” TIERRA RANA ¡AS Anita de Montemar - ooo coo 0.65 La Sombra de la Otra .. - 0.65 Ave sin Nido . 2. 0,65 ¡NOVELAS DE LA CINEMATOGRAFIA MEXICANA! La Mujer sin Alma, con María FéÑiX oo 0.75 Cuando Quiere un Mexicano, con Jorge Negrete ...... 0.75 ) Haga sus pedidos directamente a la LIBRERIA EL SOL AS DGI GIL GRA GTA DZAS GS A TNDEDIDE NAL DADA RAT O RITA TA /th Avenue Auto Part 12 AL N DE LA 7 AVENIDA «Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cada pieza que ustedes necesitajs para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están Timpios a Var cm Dámos 2 garantía de que no se calientan ls altamente su Negocio no] LUNES 14 A JUEVES 1 DE ENERO Daza: De u MONUMENTAL: ERTRENO na Dramática Historia llena de Amor y Heroíemo, la cual te titula: a ALMA DE BRONCE” Interpretada or: GLORIA MARIN, PEDRO ARMENDARIZ, AN- DRES SOLER y otros artistas. SS SAN PASO BEAUTY SHOP H w Me 1 eción los famosos ntes: DEDLA Fl én 0 SUR e los a la períe dernos permane "PIN CURL” vente Del. 12.50 y Dol. 15.00 añora OPERADORAS GRADUADAS: a LES Helen Baray Paulita Palomo — Estefanita Torres Permanentes de todos precios, desde: $3.50 hasta $7.50 NCIA, TRABAJO GAR ANTIZADO Teléícno: 4.4293 A E FICIE CORTESIA, 245 E. Vícishing AS ¿PA yo n 2% SIS Í EUGENESIA Y ARMA La Enciclopedia para e! Matkimonio por el doctor Her- min H. Rubin. | i | Lo que no debe faltar a los casados, el mejor libro pa- ra los novicios en el amor y también para los viejos. | Sorprendentes descubrimientos "médicos. Prevención de enfermedades y consejos especiales para los desór- denes comunes. Edición ilustrada con 100 grabados. 560 páginas tamaño mayor. Solamente cuesta $2.75 durante este mes. a Haga sus pedidos directamente a la LIBRERIA "EL SOL" *“ 1 62 S. 3rd. St. Phoenix, Arizona. El Teatro Amigo de las Familias de la Colonia Mexicana BR DOMINGO y LUNES, 13 y 14 de Enero. CHARLES STARRETT "SADDLE LEATHER LAW" — También — La Grandiosa historia de Alejandro Dumás “THE FIGHTING GUARDSMAN" MARTES y MIERCOLES 15 y 16 de Enero. Jueves, Viernes y Sábado. 17,: 18; :19 de Enero. " También : ROY ROGERS en: "KING OF THE' COWBOYS" 1N TECHNICOLOR y , — "También — "Blazing Frontiers'' ¡ COMPRE MAS BONOS DE GUERRA PHOENIX ARIZONA COMPRE MAS BONOS vwE GUERRA ! Además la película con el gran cómico mexicano ENRIQUE HERRERA Se supera en esta película lo que lo hará reir YO SOY USTED Con: MARGARITA MARIS, JOSE PIDAL y AMPARO AROZAMENA