Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
SPANISH PAN-AMERICAN Phoenix, Arizona under th No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros coliboradores, Para preció de anuncio diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse tor desee que se cambie el envio d berá notificarlo y acompañar la su Per Year $2.50 All out-of-town sub; a period of six mo All payments must be postal Addross P. O. Box 2161 riptions must SUBSCRIPTIGN RATES WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office e Act of March 3, 1879 adelantada, y cuando el subscrip lel periódico a otra dirección, de- ma de diez centavos. Six Months $1.75 be paid in advance for ut lemet | made to the Editor Phoenix, Arizons CIRUJANO "POST MORTEN"” “Antes de apagar la luz y “le sumir el quirófano en la obscurj- dad —informa un artículo apa- recido en Read—, 40 testigos emi- nentes observaron cómo quedaba sujeto un hombre a la mesa a, operaciones, colocada en un cupí-| culo en el centro de la sala. Vie- | ron también cómo se colocaban |¡ sobre una mesa cercana gasa es- terilizada y algodón; un frasco con alcohol, una máscara, guan- tes de goma, delantal y bata, re- cipientes con agua y. antisépti- eos y, por último, un libro de tex- to sobre operaciones abdomina- | les”. En esa forma —sigue diciendo el artículo— encerrados en una sala herméticamente cerrada y| sellada, y hundidos en impene- ' trable oscuridad —más densa que la que había afuera, en ple- na noche brasilera— se esfor- zaron todos los circunstantes por percibir lo que ocurría en el cen- tro de la sala y por oír algo, ade- más de las suaves notas de un Ave María. Los periodistas mas- cullaban maldiciones por no ha- ber podido introducir una linter- na eléctrica; los jueces, los abo- gados, los jefes de la policía y 1 . médicos guardaban silencio. Fran cisco Bello, el medium, se queja- ba ligeramente. Al cabo de dos horas de, tétrica espera en las tinieblas, cesó la música y una voz exclamó: “Se- flores: ha terminado la opera- ción.” Del colectivo suspiro de alivio proferido por todos, brotó un grito: “Es la voz de mi pa- dre!” Quien así había gritado era el Dr. Edison do Amaral, distin- guido cirujano de Sao Paulo. Su padre, el Dr. Luís Gómez do Ama- ral, había muerto hacía 20 años. ¡ Con qauella operación “oculis- ta” culminó una serie de hechos ¡del Brasil el centro de espirítismo | mundial contemporáneo. En pi. damnonhangaba, población del Estado de San Pablo, en la cual' se llevó a cabo la operación qui- rúrgica “por medio de los espí- ritus”, el 70 por ciento de los habitantes son espiritistas con- vencodos y practicantes. ' El acontecimiento ocurrió des- pues de una intensa y vasta pro- paganda. Zaben Kauffmann, el más brillante de los mediums lo- cales, anunció un buen día que| el difunto Dr. Do Amaral, padre, | le había ofrecido operar, desde el otro mundo, a uno de los miem- bros de la congregación, quien llevaba mucho tiempo sufriendo serios ataques de apendicitis cró- nica. El muerto puso como condición ¡que su hijo, muy católico y a quien quería convertir al espiri- tismo, estuviera presente a la ho- ra de producirse el prodigio. El Dr, Do Amaral hijo, comenzó por negarse, arguyendo que todo a- quello eran superchurías. Sin em- bargo, Kauffmann reunió un ju- rado tan selecto y formado por gentes tan destacadas y fuera de toda sospecha, que el doctor aca- bó por aceptar. Este no obstante, quiso antes examinar al pacien- te, Andrb de Bernardi, para cer- ciorarse de que nunca lo habían operado de apendicitis, cosa que pudo comprobar plenamente. Al escucharse en la sala de! operaciones la voz que tanto emo cjonó al Dr. Do Amaral y tras de haberse encendido la luz, los 11 médicos que s hallaban presen- tes y el resto de los testigos Co- rrieron hacia el cubículo. En el frasco de alcohol había, en efec- to un apéndice recién extraído, y en el abdomen del paciente se veía una incisión perfecta. De Bernardi manifestó que se sentía perfectamente. Añadió: “Observé un débil resplandor, oí unos pa- | 1 y de incidentes que han hecho sos ligeros y sentí sobre mi cuer- de piel y de la mejor calidad 62 S. 3rd. St. Phoenix, Arizona. a rs LA MEDICINA NATURAL Un magnífico tratado d pueda desearse para tratar clase de enfermedades por tran en las oficinas de “EL SOL.” PP PP e O NS mos ro o y “La Biblia” | El libro de los LIBROS, lo encuentran con pasta en las oficinas de “EL SOL”. AL ALCANCE DE TODOS le Naturismo con todo lo que el organismo y atacar toda el NATURISMO, lo encuen- | “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernes, 19 de octubre de 1945. TrumanCritico Severamente unaDiscriminacion PERO SE DECLARO 1 IMPOSIBI- LITADO PARA INTERVENIR Washington, Oct. 16. — 4:1 Pre- criticaron severamente a las Hi- jas de la Revolución Americana (DAR), por excluir a los artistas negros de la Sala Constitución del DAR. Pero el presidente de- claró que le era imposible inter- venir, y su esposa se rehusó de cancelar invitación como invita- | da de honor a un te del DAR. Aclararon su posición en con. testación a los telegramas del re- presentante negro demócrata por Nueva York Adan Clayton Jr., quien protestó que el DAR rehusa ; permitir a su esposa, la pianista | Hazel Scott, dar un recital en la Sala el 20 de octubre. Powell, nombrando al DAR co- mo “Las Hijas de la Asnal Reac- 1 | 1 | 1! ¡ción” declaró que había pedido a la delegación Congresional de] Nueva York que tomara medidas para retirar los privilegios de ex- cepción de impuéstos acordada a la sala debido a que estaba cla- isificada como una institución fi- lantropica. | e e po unas manos húmedas. “Pude! oí? murmullo de agua, como si alguien se lavara las manos. Des- pués vi cómo se levantaba el li- bro y se movían sus páginas”. Los circunstantes se fijaron en el Mibro y comprobaron que, en las | páginas relativas a la apdendici- tis, había huellas de sangre. Siguió hablando el paciente: “Durante todo el tiempo me es- tuvo hablando una voz muy sua- ¡ve para explicarme las etapas de la operación y asegurarme que no sentiría dolor. La verdad es que no lo sentí.” El medium Bello, —pálido, des- encajado y sudoroso— se levantó con dificultad e interrumpió al| operado: “No sintió usted dolor porque yo lo padecí todo. Fue un | tormento infernal. ¡Jamás servi- ré de medium para otra opera- ción.” Hechas las comprobaciones de rigor, se vió que los sellos esta- ban intactos: nadie había salido ni entrado en el edificio, Así lo aseguró también la policía que rodeaba el local. De Bernardi sanó rápidamente. Aunque el control radiológico de- mostró que el apéndice le había “sido extirpado, los médicos se re- sistieron a opinar sobre el méto- do operatario urtilizado y se”li- mitaron a afirmar que se había realizado “una apendicectomía feliz”. A pesar de todo, el Dr. Do Amaral sigue mostrándose escép- tico en lo que concierne al espi- ritismo. El espiritismo, en el Brasil, no se limita a prácticas de medicina y Cirujía; ha invadido también el terreno de la literatura, Humberto de Campos, célebre escritor brasilero, falleció en 1934. Diez años después, la Fe- deración Espiritista del Brasil pu- blicó nuevos libros suyos. Los he rederos del literato demandaror a la Federación, exigiéndole el pago de los derechos del autor si D Campos seguía escribiendo, después de muerto, ellos tenían CORREA Surtan sus Recetas en la ¡ Botica Í Southside Pharmacy 1102 S. Central Ave. Teléfono: 3-5969 COMPRE MAS BONOS DE GUERRA ! PAPAS EL TEATRO ELEGANTE DE LA COLONIA MEXICANA. ADULTOS Tax Incluido NINOS 12 COMPRE MAS BONOS DE GUERRA ! biendo; denegó la demanda fun- mundo no tiene personalidad ju- rídica los demandantes apelaro; ¡de la decisión judicial. El asun- to está ahora pendiente de sen- |M tencia. Otro caso famoso es el de Chico Xavier, empleado de una tienda de comestibles, a quien se llama “la mano que escribe”. Dice in- genuamente: “Desde hace años res que murieron hace mucho. A veces me dictan; otras, -me traña fuerza me electriza el bra- o y me guía la mano. No me can- so. A menudo no entiendo lo que he escrito,” Estas prácticas espiritistas han creado en el Brasil cierta confu- sión. La Iglesia Católica las con- dena y aconseja a sus feligreses que se abstengan de participar en ellas. Después de la operación de Pindamonhangaba, el párro- co de la ciudad, Mons Loao Aze- vedo, se dirigió a la. población, có vigorosamente al espiritismo, có vigorosamente al espiritismo, ofreciendo desenmascarar el en- gaño y a quienes lo habían per- petrado. A pesar de ello, no vol- vió a hablar del asunto. Justificó su silencio diciendo que, en opi- nión del obispo, aquello era de la competencia de la policía y de los médicos. y México Gastará en Millones de Pesos Chicago, IIl., oct . 15. — México tiene el propósito de gastar en- tre 200 y 300 millones de pesos en los próximos dos años para la construcción de plantas eléctri- cas, según dijo ayer durante una entrevista el ingeniero Gustavo LIBRERIA 62 S. 3rd. St. A a e a e e 1 o a e a o o e a e Gerente. 325 E. Wáshington St. 1 | | | recibo poesía y prosa de escrito- | muestran un libro para que yo;¡ lo copie; en ocasiones, una e€x-i buen sistema de transportes por derecho a A percibir “una parte de. P. Serrano, crotania de la Eco- las ganancias. El juez que incoó nomxa Nacional en el gobireno ¡el pleito no quiso entrar en el ; del Genera Manuel Avila Cama- fondo del espinoso problema de | cho. sidente Truman y su esposa hoy ¡ ¡si un muerto pueda seguir escri. dándose en que un ser del otro | mos adquiriendo equipo por va- n |las plantas, en los Estados Uni- dos, y estarnos gastando otros 20; Electricidad Trescientos - “En la actualidad, dijo, esta- lor de 20 millones de pesos para illones de pesos en México. “La indutrialización se basarl en el desarrollo gradual y pro- gresivo de las comunicaciones, de 'las mejoras en las condiciones; sanitarias, de la irrigación, y en el desarrollo de la agricultura | por medio de la mecanización, la fertilización, el crédito y ma- yor eficiencia. “Lo que más necesitamos es un ferrocarril y camiones. Este es el DODEDERIAIDA DA DA DORA LAS MAS POPULARES Y MODERNAS NOVELAS EN LA. .L'BRERIA “EL SOL” Anita de Montemar .. . La Sombra de la Otra Ave sin Nido ¡NOVELAS DELLA CINEMATOGRAFIA MEXICANA! La Mujer sin Alma, con María Félix .. 0.75 Cuando Quiere un Mexicano, con Jorge Negrete ...... 0.75 Haga sus pedidos directamente a la LIBRERIA EL SOL DIAZ PAPAYA y ze COSSA SSI SI A más grande problema. Ahora es- tamos elaborando planes para la creación de industrias que pro-' duzcan materiale rodante y otro 1 equipo ferroviario. 1 ] Manifestó que instituciones pri. | vadas habían invertido cosa del 30 millones de pesos anualmente | en nuevas industrias durante los últimos años, y añadió: “Espera- mos elevar esta cifra en forma considerable en un futuro cer cano. “El estado debe proporcionar só lo los elementos básicos para la industrialización, y evitar hasta, donde sea” posible entrar a la competencia contra los intereses | privados. El propósito de la econo mía mexicana debe ser la ob-| tención de un equilibrio entre la ¡ agricultura, la mineria y la pro- ducción industrial.” El ingeniero Serrano uno de; los delegados mexicanos a la con ferencia Mexico americana de in- | vestigación industrial, celebrada : aquí la semana pasada bajo el; patrocinio de la Armour Research Foundation dependiente del Il, Institute of Technology. A A A O O a a a ¡ DICCIONARIOS. CASTELLANOS ! Diccionario campano ilustrado pasta tela Diccionario enciclopédico LA FUENTE .. Diccionario de la Real Academia, pasta tela lomos dorados 6.00 Diccionario enciclopédico VASTUS . Diccionario enciclopédico MAGNUS Diccionario México con mexicanismos pasta tela ..... 1.00 Haga sus pedidos directamente a la: O ¿A a e o LEDEDODERORCAD A DDR OLD LA BOTICA RAMONA "Es la Botica de los Mexicanos" El más Escrupuloso y Rápido despacho de Recetas. - Se surten recetas de todos los médicos, por menos precios. Su dollar compra más en la Ramona. V. R. CANALEZ Phoenix, Arizona. A - 2.50 "EL SOL" Phoenix, Arizono: a a | Teléfono: 3-9135 CRA OASIS DAL: LUNES 22 A JUEVES 25 DE OCTUBRE N El Secreto de la SOLTERONA ¿QUE GRAN SECRETO EMBARGABA EL ALMA DE ESA MUJER.....? Cimesa Presenta a: "SARA GARCIA ISABELA CORONA y JOSE CIBRIAN "EL SECRETO DELA SOLTERONA ” Con: Charito Granados, Paco Fuentes Tony Díaz y Nelly Montiel. ¿Quiere Usted Verdideros Antojitos Mexicanos? Sólo los encuentran en: LA: CASTA La Casita No.! 1021 S. Central Avenue Za N 4 Taquitos a 10 centavos, Burros, Comida Limpia y Ape: titosa CHITO Y MELLY, ETOpa. DAGA SD, PARA pr > y o rs o, A A A OD EL REY CAFE EL MAS ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO DE PHOENIX Toda clase de platillos mexicanos de la mejor cali: dad. Abierto todos los días y también por la noches. Se sirve cerveza de la mejor. Este es un restaurant de orden, propio para familias. Limpieza y cortesía. GABRIEL PERALTA, Propietario 922 South Central Ave. Teléfono 4-4678 Cerrado solamente los Martes INS AS DAA>I A>I OI SI R>IA>TAA>IASTI AND > e /th Avenue Auto Part 12 AL N DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cada pieza que ustedes necesitan para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor — Dámos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio COMPRE MAS BONOS DE GUERRA PHOENIX ARIZONA ¡ COMPRE MAS BONOS DE GUERRA ! ASI ES MI TIERRA