El Sol Newspaper, May 18, 1945, Page 2

Página 2. SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernes 18 de mayo de 1945. SPAÑISH PANZÁMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Publishéd every Friday by J. C. Franco Entered as velbnd class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under, the Act óf March 3, 1879 No nos hacernos tesponsables dde las ideas emitidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio. diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948...... - Toda subscripción debe pagarse adelantáda, y cuando el subscrip tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. . Per Year $2.50 . SUBSCRIPTION RATES Six Months $1.75 lan out-of-town subscriptiong must be paid in advance for at lenst a period of six months, All payments must be made to the Editor postal Address P. O, Box 2161 ¿ Habrá Servicio Militar Para Todos ? Phoenix, Arizona Los Estados Unidos confrontan una grave decisión: si en tiempo de paz debe o no continuar el reclutamiento de los jóvenes pa- ra la instrucción militar. El asun- to afecta tanto la seguridad del país como la paz mundial en la postguerra. En Wáshington se han presen- tado al Congreso varios proyec- tos de ley sobre instrucción mili- tar obligatoria, que cuentan .con el respaldo de las más eminentes autoridades en asuntos militares y navales. Más de las 2 terceras partes de los soldados se han de; clarado, -en. votaciones secretas, a favor de la idea; y todas las encuestas al respecto prueban que el público en general está por el plan. En cambio, algunas importantes instituciones docen- tes y religiosas se oponen a ello, cuando menos prefieren que la decisión del asunto se posponga hasta después de la guerra. El ejército y la armada piden. se pro ceda sin tardanza, mientras el pueblo tiene conciencia clara de las necesidades de la defensa, antes q' se abandone a la apatía de la postguerra. Como el asunto es de gran im- portancia, conviene conocer con eractitud qué es lo que proponen el ejército y.1á armada de los Es- tados Unidos. No piden que cada joven sirva determinado tiempo en el ejér- cito, -tal como los conscriptos de Europa. No se trata de servicio militar obligatorio, sino de ins- trucción militar obligatoria, Se trata, en fín, de preparar jóvenes varones escogidos para que estén: listos a servir a su país bajollas armas, si se preseñta: el=-CAso: Eso y nada-más. Durant: año de instrucción iilitar, esós jóve- nes no estarían sujetos al serví: cio de guarnición, ni a servicio fuera del país, ni a obligación alguna más allá de la instrucción militar. —“* Se hace notar que 'el poner en vigor la instrucción -militar“obli- gatoria no haría aumentar/al nú- mero de individuos disponibles - para el servicio militar. Actual: mente todo varón, apto físicamen te, está sujeto a servir bajo' las armas. La instrucción general só- lo significa que aquéllos que es. tán y que siempre” han' estado disponibles pata tal servicio, es- tarán bien preparados para des: empeñarlo cuando sé les. llame. Los hombres a cuyo cargo está el velar por la seguridad nacio- nal creen que estos dos principios son indiscutibles: primero, que todos los ciudadanos en un Esta- do libre tienen el deber de defen- derlo; y, segundo, que el Estado tiene a su vez el deber de. con- tribuir a que Jo hagan con el menor costo para la nación. He aquí los rasgos principales del plan; s El ejército y la armada quieren que las juntas de reclutamiento escojan a todos los. jóvenes física y mentalmente aptos, en cuanto terminen la escuela secundaria o a medida que cumplan diecio- cho años. La guerra moderna de- manda del soldado madurez y agilidad físicas, receptividad mental, lealtad y optimismó, y esas cuaildades se encuentran en su apogeo duranté la juventud. Se considera que el año que sigue a la terminación de los estudios secundarios es el más adecuado para el período de instrucción militar, ya que de este modo se- rá mínima la interrupcción que hayan de sufrir los estudios o las carreras de los interesados. Los muchachos podrán elegir hasta donde sea posible, el arma o la especialidad 'militar que pre- fieran, siempre que demuestren aptitud para ello. Recibirán ins- trúcción durante un año, menos un mes, más o menos, que se des- tinará a la conscripción, permi- sos y, licenciamiento. (Una de las razones que hacen necesaria la instrucción genéral estriba en q' las fuerzas aéreas han alcanzado gran importancia, y en que la aviación reclama hombres muy biéri preparados.) No se llamará a todos los-jóvenes en una mis- ma época del año, sio en cuátro cupos iguales, uno cada tres me- ses, a fin de que exista un flujo ¡ continúo de reservistas prepara- dos,' eh' vez de' un gran oleada anual. * Los encargados de impartir la instrucción no serán miembros activos del ejército, sino oficiales y suboficiales de la reserva, (ciu- dadnos soldados- como sus mis- mos discípulos. Solamente tres o cuatro meses de los 11 señalados se consagrarán al:entrenamiento básico. Las capacidades q' mues- tre el recluta en la etapa inicial de la instrucción, continuarán a determinar en qué especialidad será más útil: fotografía aérea, electronía, balística, etcétera, “De cada millar de hombres, el ejército necesita actualmente 101 choferes «y mecánicos, 45 cocine- ros; panaderos y carniceros, 34 médicos y dentistas, y docenas más de otros especialistas. El 75 por ciento de los individuos de tropa recibirán preparación téc- nica de algún género ,ya sea, en el campamento o fuera de él. U- nos aprenderán prácticamente en las fábricas cómo reparar jipes o giroscopios; otros, sierviendo en los ferrocarriles, aprenderán el manejo de los trenes. Todos los | LIBROS RELIGIOSOS | EL PEQUEÑO TESORERO ANTONIANO: Lo tenemos en BARATA. contiene: La Misa de San Antonio, los trece martes, la novena, letania, rosario, responsorio, todas las oraciones Je- dicadas al “SANTO DE LOS MILAGROS”, todas en un libreto tela, en tamaña adecuado para llevarse siempre consigo, sólo cuesta. 75 centavos, lo encuentran en las oficinas de EL SOL. EL FAMOSO LAVALLE NACIONAL:— Tenemos el pe- queño Lavalle, el Lavalle grande con oraciones para todo el año, lo hay en pasta tela con cantos rojos; Pasta tela con cantos los oficinas de EL SOL. > dorados; Pasta Piel 'hermosísimos, los encuentran er La Oración del Justo Juez, la del Anima Sola, por Juan Minero, Juan Loco, La Sombra de San Pedro, la Santa Cruz de Caravaca, todo lo encuentran en las oficinas de EL SOL. TODA ÚLASE DE MEDALLAS: Tenemos toda clase de me- dallas religiosas: La famosa y legítima Cruz del Soldado con cadeno de plata. La medalla de La RAZA, con la Virgen de Guadalupe y en Santo Niño de Atocha, ambos en la mismo medalla. q ESTAMPAS DE SANTOS: De todas clases y de la mejor calidad, no podemos hacer discripción porque tenemos dife- rentes clases, un variado surtido de preciosas estampas, en to- dos tamaños. SANTOS DE-BULTO:— Los tenemos do todas clases, El Santo Niño de Atocha, San Francisco Javier, San Antonio de Padua con el niño movedizo, Sagrado Corazón de Jesús, La Pu- rísima, El Justo Juez, Toda clase de santos, en capelo de cris- tal, hermosísimos. TODO ESTO LO ENCUENTRAN EN LAS OFICINAS DE “ EL SOL ” 62 al Sur de la Calle Tercera, entre las calles Washington y Jefferson. ORDENES POR CORREO:— Enviamos todo lo que nos pidan e pero siempre que sean órdenes mayores de UN DOLLAR y que se reciban adelantados cincuenta centavos con cada orden. Las órdenes por correo háganlas a EL SOL, P. O. Box 2161. Phoenix, Arizóna. ¡ ÓE A máx que ingresen en la armada estu- diarán el “radar”, el control de fuego, u otra de las innumera- bles especialidades que ofrece la técnica naval. Los soldados y los marinos de | nuestro tiempo no son automátas | sino luchadores que ponen en jue go su propia iniciativa y coope- ran con otros come ellos. Se les entrenará primero er pequeñas unidades, luego en grupos ma- yores, hasta llevarlos en la úl- tima etapa de su preparación, por medio de maniobras dh gran- de escala, a simulacros que repro duzcan fielmente las condiciones | de una verdadera batalla. Habrán escuelas especiales don de los que muestren dón de man- do puedan graduarse como ofi- ciales; y quizá se adopte un plan mediante el cual los candidatos a oficiales tengan oportunidad de seguir estudios superiores mientras recibén su instrucción militar. miento estarán sujetos, tal vez durante cinco años, a volver al! servicio activo; pero sólo se les llamará en caso de guerra o de el Congreso declararía el estado de emergencia, y determinaría a cuántos habría que llamar. Si se adopta el plan en el tér- | mino de cinco años, habrá unos 5.000.000 de ciudadanos-soldados tan bién preparados que, con und o dos meses de permanencia en filas estarían listos para la de- fensa de su país. H Todos los co nscriptos conia- rán con atención médica de pri- mera clase, durante todo un año; buena alimentación y vida al aire libre, No se omitirán esfuer- zos para perfeccionar su educa- ción, y así, cuando vuelvan a la vida civil les será más fácil con- seguir trabajo por haberse espe- cializado en tal o cual profesión o actividad: un sastre del ejérci- to es siempre un sastre, y un re- lojero del ejército es siempre re- lojero de la armada, un relojero; con un poco de práctica, un fotó- : grafo aéreo, puede llegar a ser un dibujante topográfico o un ex- perto en cálculos geofráficos. Hay oficios militares, que preparan a un individuo para ejercer varias ocupaciones diferentes en la vida civil. Muchos de los conscriptos descubrirán que tiene. insospe- chadas aptitudes, y aprenderán técnicas y oficios nuevos. Se ha averiguado que los soldados que dan de baja no van, por lo gene- ral, al emípleo antiguo, sino a otro mejor. Los jefes de las fuerzas arma- das creen que los muchachos que hayan prestado su servicio en e- Has, tendrán una comprensión más amplia de la vida como con- secuencia de su trato con otros de regiones diferentes del país y de diversas condiciones socia- les. Más de un “señorito” tendrá ocasión de admirar las virtudes de la gente humilde, y más de un hombre del pueblo llegará a as. pirar a una educación superior. Sodo shabrán aprendido a vivir democráticamente y a trabajar juntos en buena armonía. El ejército y la armada desean que la gente viva, no como un grupo aparte, sino en contacto con el mundo. A soldados y ma- rinos se les ha de ayudar— se- gún reza el plan— a que cultiven ideas sólidas y claras de responsa bilidad cívica, y a que compren- dan la posición geográfica, eco- nómica, política e histórica de su patria en el mundo. El subsecretario auxiliar de guerra de los Estados Unidos, J. J. McCloy, a'cuyo cargo están los planes del ejército para la instrucción militar obligatoria, ha dicho: “Este país entró en las dos guerras mundiales desastro- samente falto de preparación. En ambas ocasiones nuestros ami- gos lograron tener a raya a los agresores, mientras nosotros nos' poníamos en pié de guerra. La próxima vez, el agresor cuidará de que no ocurra orto tal: la gue- rra vendrá súbitamente desde el aire, y el primer ataque será con- tra nosotros, Para la seguridad mos el ensayo. Luego, si no la de hombres bién preparados que sólo llegaremos a tener mediante el sistema de instrucción militar obligatoria.” “Creemos— concluyen los. er- pertos— que la instrucción mili- tar hace bién tanto a los mucha- chos como a la nación, al menos en eestos tiempos. Mientras ve- mos claro en qué paran el mundo y nuestros planes de paz, haga- nacional necesitados una reserva necesitamos o si no nos conviene, podemos abandonarla”. E COMPREN MAS Los que terminen su .ntrena- ; EL VACILON DE DON AGA Dispensenme los lectores cuanto en estos versos diga, pero me dijeron VACA y yo les cargué la viga. Todos son amigos mios ¡y me tratan como hermano, pero mi rival gratuito se arrastra como gusano. | Hasta cuando estoy dormido me cita con banderillas, presumiendo de montera, de medias y zapatillas; Y porque no hago caso de su vulgar alarata, me dice que no soy toro sino puritito VACA. Ofensa la más ingrata + venenosa, cruel y prieta, pues por carambola toca a mi pobre bicicleta, Para mí lo mismo dá ¡Por Qué iraba Piedras rido calló casi todo el tiempo; pa- ¡BASSOLS ES LLAMA- > recía desalentado, sin voluntad ni | DOA MEXICO Un correspousal de guerra vaga empuje para tomar decisiones. | ba por un parque de Minsk cuan ¡Le dije: “Al obscurecer volveré. | do. advirtió la presencia de un'Es preciso qu tú y nuestro hijo niño de 9 años que apedreaba sigáis viviendo y viviréis”. Cuan- la furiosamente un busto de Hitlerido su hijo corre peligro, cual-|., DE SU DECLARACION Ciudad de México. muyo 15. En entes bién informadas se ase- guró hoy que el embajador de PARA QUE DIGA EL MOTIVO | abandonado por los nazis al re- quier madre es capaz de remover tirarse de allí. Preguntó al pe-imontañas. En aquel momento queño por qué tenía tanto odio me sentía dispuesta a degollar al al Fuhrer; la madre se encargó centinela alemán y a saltar las de, responder. Su historia fue una alambradas. muestra más de la entereza que! Busqué a un viejo amigo, e' las mujeres de todos los pueblos mecánico Porfiréyvich, a quien aliados han tenido frente al in- pedí que me ayudara en la peli- fortunio y la muerte. grosa empresa. Lo llevé hásta Vivía con mi marido y mi hijo las inmediaciones del campo en en Byaliston —vino a decir—. Al; donde todo seguía como de e estallar la guerra quisimos reti- ¡tumbre; había centinelas por rarnos hacia el interior del país | quier y los gemidos de los prisio- pero los nazis nos atraparon en insk. Mi marido y yo consegui- ¡el aire, Ya obscurecido nos fui- |mos que nos diera” trabajo en el| mos aproximando a la cerca. | hospital, él como médico y yo!Mijail Porfiryevich sacó sus he- como enfermera. Tres meses des- | rramientas y puso manos a la pués sobrevino la tragedia. obra. A veces, el haz luminoso Un día, mientras yo había ido|de un reflector pasaba sobro la una aldea próxima en busca nuestras cabezas; los centinelas | de víveres, los alemanes se apo- gritaban a menudo sus voces de ¡deraron de mi marido y mi hijo alertay disparaban para aterro- ¡y los llevaron a un campo de con rizar a los presos. |centración con otros hombres, mu | jerez y niños. El campo estaba un agujero en las alambrad. neros resgaban lamentablemente A media noche quedó abierto | México en Rusia, liecnc:ado Nar- ¡ciso Bassols, había sido llamado urgentemente para que explique su actitud en relación con el tel- grama de felicitación que desde Moscú envió al licenciado Lombur do Toledano, solidarizándose con las declaraciones que el líder con tinental hizo condenando la acti- tud de la asamblea de San Fran- cisco por haber admitido a la Re- pública Argentina en el seno de ¡las naciones unidas. ¡La mejor Prueba Informa Excélsior, diario del Distrito Federal: “La Capital ¡de España ha sido reves- tida de acero. El cuerpo de po- licía ha sido multiplicado varias veces y está siendo reforzado por | miembros activos del Ejército. ¡Esto indica clarámente cuán se- ¡gura es la posición de Franco entre su pueblo.” del FC. Algunos « días después su- peligro de guerra; caso en el cual ¡ Pero mi bicicletita ¡A mi edad yo no manetngo ¡nadie se atreve a vaquearme, "Ya con esta se despide ¡quitando al pecho la daga, el ser vaca que becerro, yo soy del siglo pasado y me burlo del cencerro; | cerca de un pinar, no lejos de |¡Minsk. Lo habían cercado con lalambradas y lo vigilaban estre- ¡chamente. Por todas partes ha- bía centinelas con fusiles automá _tticos. No era posible acercarse a menos de cien metros, pero a tra- vés del follaje podía verse lo que en el campo ocurría. Había cen- tenares de personas tendidas c ¡sentadas en el suelo, todas ellas ¡a la intmperie. No pude recono: cer a mi marido y mi niño entre itanta gente, pero estaba dispues ta a rescatarlos. Lo primero que ¡hice fué reconocer todos los ca |minos que conducían a aquel lu- -| gar, Me pasaba el día en el bos ¡que. Al atardecer volvía a mi ca sa, para regresar al compo a le mañana siguiente. Varias vecor pude llegar hasta las alambra- idas. Sabía que el centinela se ha | llaba a pocos pasos de mí y que ¡si me descubría estaba perdida. A pesar de todo no me desanimé. Una vez ví a una'mujer, senta- ida al otro la do de las alambra- das y cerca de donde yo me ha- |hallaba, La llamé en voz baja; lcuando etuve segura' de que ha- bía comprendido mis propósitos me arrastré hacia élla y le su- surré que hiciera el favor de bus- ; car a Andreei Serdyun y de de- cirle que su esposa.lo aguardaba én aquel lugar. No recuerdo cuán ¡to tiempo me esperé para que llegara mi marido. Al fín se pre sentó sólo, pues no quiso que e que se honra de cargarme, al saber que soy un VACA""" terminará por negarme. Además, eso de VACA es alimentar becerros, | mamones con chupaderos. Ex trabajo insoportable crear becerros hoy día;- quieren puritita leche y yo no le sdoy la mía. Sólo me venden un cuarto y bastante rebajada, parece agua de masa o cebeda bién colada. Con toda energía repito, sólo mi eterno rival tiene gusto de insultarme. Ojalá y dijera VACA a Don Aga bién despierto, me lo dice cuando duermo, indefenso como muerto. Mas aunque estaba dormido desperté montado en chilla, con el VACAZO me dió una horrible pesadilla. pero en el momento en que pe que mi.marido había muerto marido y mi hijo se introducía:: a manos de los centinelas. por él para recuperar la libertad,: Esta es la razón por la cual mi sonaron nuevos disparos. Mijail hijo arroja piedras a la efigie de Porfiryevich y Andrei resul 1; Hitler. heridos. Me apoderé de mi queño y lo llevé hasta el bostue.| PHOENIX HAT MFC. CO El mecánico pudo seguirme, co- | * a jeando. En vez de volver a la ciu- La mejor sombrería para dad, en donde de seguro nos hu- | judad bieran detenido o asesinado £:i-! hombre ba la ci E mos a la casa de un conocio úe 24 N. 2nd. S:, Phoen1x, Ariz. mi amigo, que era guardara rr + - pr id e - COMPREN MAS BONOS DE GUERRA DAA D CALALCQODAQIAEA A ¿Quiere Usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? y Sólo los encuentran en: í LA | CASITA , ; La Casita No.! 1021 S. Central Avenue 5 AA 7 Taquitos a 10 centavos, Burros, Comida Limpia y Ape- titosa Ciro Y MELLY, Props. das AA t [.. % AA DGA rs A COMPREN MAS BONUS DE GUERRA NDA STA ARIAS SI SS SNIE A do mis honpl Iniño asistiera a nuestra peligro”” i 4 : e pu .aueño más ROEASS entrevista. Estudiamos la manera vuestro cuatezón: DO AGA. -HERMOSISIMO LIBRO LA VIRGEN DE GUADALUPE Creadora de la Patria Mexicana y Madre de la Aiérica. ¡Vida Dulzura y Esperanza Nuestra! Un volumen con las más hermosas y extraordinarias leyendas ¡ guadalupanas, por Helena Silver, leyendas históricas y Menas de colorido intensamente mexicano y por 1 tánto guada- lupano. . . . .Precio. 75 centavos. ¡ Búsquenla en “EL SOL” 62 South 3rd. Street i Phoenix, Arizona. ? DEDO RIAS RIAS AE COMPREN MAS BONOS DE GUERRA DGI ZAS GS 2? IDAS DSZ A Ai IIS SILVA'S STUDIO | LA MEJOR FOTOGRAFIA EN - PHOENIX Se hace toda clase de retratos Especialidad en grupos de novios y amplificaciones de retratos de superior calidad 718 East Washington St.- Teléfono 4-3305 Abierto 12 horas alarias y lus domingos . de las Y a la 1 de la tarde > TALA Q GOYA DIG GA DADAS DDD DO] SITO . * COMPREN MAS BONOS DE GUERRA E TI | ARTIE Ocurra al 4 ROYAL BARGAIN STORE * si en donde podrá vestir y calzar a toda: su familia más económicamente Somos vecinos de EL SOL - 58 S. 3rd. St. - Phoenix, Ariz. Limpiamos y Planchamos ropa. — Se habla español. COMPREN MAS BONOS DE GUERRA DEDOS LAA S Y. Alianza Hispano - Americana Una Sociedad Fraternal Con Beneficios - OFRECIENDO EL SERVICIO MAS GRANDE A LA GFNTE DE HABLA ESPAÑOLA EN EL VALLE DEL SO!. Para Información Completa Sobre la única ' Sociedad para usted, * Escriba o Telefoneé ADDDLA Sr. Gregorio Moreno Sra. Fidencia Puente 1106 So. 14th. 922 So. 1st. St. Phone: 3-4411 Phone: 4-4470 BONOS DE GUERRA ¿ DESEA USTED VESTIR ELEGANTEMENTE 2h p | A A AA AA A e e e /th Avenue | Auto Parts 12 AL ON DE LA ¡ Avenida ás Pim Partes Nuevas y Usadas para ¡oda clase de Automóviles Nosotras podemos ahorrarie dinero en cada pleza que astedes necesitas Cambios en Motores - Transmisiones : y Diferenciales Nuestros Radialores usados están limpios a vapor — Damos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio o tara su Carro COMPREN MAS BONOS DE GUERRA ¿EII 0 po a ar ReFrescante Nada es mejor que ln Buen Vaso ne.Buena CERVEZA! EXISTA DAGA DY el A /