Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes Octubre 27 de 1944. SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE A ruin the country if the people them- selves will undertake its | safety: nothing can save it | if they leave that safety in any hands but their | 1 | | “Nothing will La Política De Buena Vecindad | Los Paquetes Pura los ESTO FUE PRIMERAMENTE ANUNCIADO E ¡|Hombres en el Servicio IMPLANTADO POR EL y o PARTIDO DEMOCRATA VOTEN POR: ROOSEVELT bros de las fuerzas armadas, en Para Presidente. el extranjero, no necesitan licen- cia de exportación, según ha he- Para Vice-Presidente. cho saber la Oficina de Suminis, tros de la Administración Econó- Para Senador de U. S. mica Extranjera. Los paquetes enviados a los soldados y mari- Para Representante de U. S. neros allende el mar, son dirigi- dos a los departamentos postales Para Representante de U. S. del Ejército y de la Marina, den 'tro de la nación. Los funcionarios Para Gobernador de Arizona. own.” DANIRL WEBSTER, Paid Political Anouncement de la Administración Económica Extranjera hacen notar que los envios que así se hagan son con- siderados como remesas domés- ticas. New Deal for asking un- usual powers with which to prosecute the war. 1 do condemn the New Deal for using those powers to sub- ordinate the rights of the American people to con- stant bureaucratic domi- nation.” A, M. WARD. a no er Paid Political Anouncement Re“omiéndase a los Ve- teranos que Utilicen la Ayuda de 'Uses." Washington, — Paul V. Mc- Nutt, presidente de la Comisión ha recomendado a los veteranos de guerra licenciados, en busca de trabajo, que se aprovechen de los servicios que les ofraece el Servicio de Empleos de la mencio nada agencia. Mr. McNutt ha he- cho resaltar que los veteranos Estos Son Los Candidatos del PARTIDO DEMOCRATA De ARIZONA, l norablemente licenciados, no es- A NN mmm mcr remesa: ¿4n ya sometidos a los requisitos de prioridad u a otras disposicio- Ines de esta Comisión y que tie- DOMINGO 29 DE OCTUBRE. ¡hen a su disposición todas las ¡ LA MEJOR MUSICA : l facilidades de la USES. Y SU GRANDIOSA ORQUESTA Pónganse cita el Domingo por la ncche en su Sa- lón de Diversiones Preferido — El preferido de los mexicanos Entrada Caballeros ...........aonrmmmessmsero oem it 150 10c Soldados .. 55 e Tax Incluído Riverside Park = TEATRO REX, El Teatro de la Raza. ADULTOS' —Tax'Incluido. 38 cts. NIÑOS 12 cts. J | | JOHN W. LEWIS NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. lra. Compra y vesta de prople- dnd 1 | Se habla correcto español 1 600D YEAR SHOE SHOP 15=S; Damas eoocacnnncancoznnon sé Ist, Ave. Phoenix, Ariz. Hacemos toda clase de re- | paraciones de calzado | Operarios competentes | A | eLo MARY CORTES e DOMINGO SOLERyRENE LO FRANK, ANITA BLANCH CARDONA «“I do not condemn the : del Potencial Humano de Guerra, | j | Hay 14 Millones de Vi- viendas Sometidas al Control de Rentas. Washington, —La Oficina de Administración de Precios ha da do a conocer que hay más de 14 millónes de viviendas y más de 450,000 hoteles y casas de in. quilinios, sometidos al control fe deral de la renta, en 400 áreas re guladas. De acuerdo con lo mani- festado para esa misma agencia, más de 38 millónes de personas viven en las susodichas áreas. En tre tanto, las disposiciones vigen- tes relacionadas con los alquile- res, con el fin de neutralizar una posible presión para que se rela- je el control, como para impedir la repetición de la inflación de rentas, como ocurrió después de la guerra pasada. A “Three out of every five Federal judges owe their appointments to the In- dispensable Man. Seven of the eight men he elevated to the Supreme Court had never served in a high court before. In 4 more years our judiciary-—sup- posed to be non-partisan— would be 100% New Deal.” FRED W. FICKETT, Republican Candidate for U. 8. Senate. Paid Political Anouncement Se Previene a los Turis- tas de Invierno. Washington, —los turistas que se encuentran atorados en la Florida y en otros balneraios de las regiones del Sur, este invier- jno y la próxima primavera, no lpodrán culpar a nadie, más que a si mismos, “ha prevenido a to- dos el Coronel J. Monroe Johnson, Director de la Oficina de Trans- portes para la Defensa. “Los siste mas de transportes de América, — explica el Coronel Johnson,— es: tán todavía muy ocupados en ga nar dos guerras y no hay ni espa cio ni equipo disponible para los viajeros civiles que no estén acti vamente dedicados al esfuerzo bélico.” + El Plan para Alimentar a los Obreros en Su* Tra bajos Procede Lenta- - mente Washington, — La Administra- ción de Alimentos de Guerra ha dado a conocer que los notables resultados obtenidos en la pro- ducción, así como la mejor salud de que disfrutan los obreros y o Página 3. la excelente moraY que revelan, han acrecentado el interés de la instalación de servicios y facili- dades, para alimentar en sus tra bajos a los operarios de América, . | tanto entre los patrones como en- tre los obreros. Este plan está ya bién establecido en los estableci- mientos industriales con perso- nal numeroso, el 91 por ciento de los que tienen más de 2,500 ope- rarios, y el 80 por ciento de los que emplean de 1,000 a 2,499 hom bres, cuentan ya con algún ser- vicio de esa índole. Eso no obs- tante, este plan esta generalizado entre las fábricas pequeñas, se- gún se desprende del estudio he- cho recientemente por la Admi- nistración de Alimentos de Gue- rra. Solamente un 36 por ciento de esos establecimientos meno- res cuenta con algunas facilida- des de esta clase. O mensuales. en tiempo” 3.---SUS 'Vote101 NOKJEn Las Elecciones: 7 de Nov. PORQUE USTED DEBE DE SABER Del impuesto del 3 por tiento ilimitado sobre el grueso de todos sus ingresos para lo cual se trata de hacer una enmienda 'que se llama: ( Plan de Dol. 60 a los SESENTA Años.) SI ESTO ES ACEPTADO, TRAERA PARA TODOS LO SIGUIENTE: 1.--IMPUESTO ADICIONAL Esto significa pue usted tiene que pagar 3 por ciento o más adicional.a sus pagos 2. -- COSTO ADICIONAL A LOS ALIMENTOS. Todo lo que usted compre se multiplicará del 12 al 15 por ciento o más. Esto ven- drá porque antes de que las proviciones llequen a usted, serán aumentadas de tiempo La casa donde usted vive, la ropa que usa, la comida que consume, todo lo que us ted paque será aumentado en impuestos del 3 al 15 por ciento o más, y tendrá que hacer pagos adicionales del 3 por ciento en sus pagos de cada mes. IMPUESTOS: Si usted no puede pagar mensualmente sus impuestos, está sujeto a una multa de QUINIENTOS DOLLARS o más, o a ser encarcelado 6 meses, y también se le pue- den imponer ambas penas. AL VOTAR FLJESE: 101 "NO" (< El MARTES SIETE DE NOVIEMBRE. ¡ Cuando regresen los hombres y las...mujeres del Servicio ARMADO, deben en- contrar toda prosperidad en sus hogares de ARIZONA ! Lat 4 Y Thurman, Casa Grande; Anuncio especial del Comité contra la enmienda det impuesto ilimitado. Ivan Wilson, Williams. Officers and members— Nat M, Dysart, chairman, Peoria; Walter J. Thalheimer, Secretary, Phoenix; Hubert H. Hill, Treasurer, Phoenix; Wayne Clampitt, Tucson; John B. Crowell, Douglas; J. J. Jones, Coolidge; G. R. Michaels, Bis- bee; John Mickleson, Thatcher; A. C. Natherlin, Ajo; Hubert Smith, Kingman; Russell E. Sweitzer, Flagstaff; Grady 29 AMARTES 31 de OCT. y iércoles 1 de Nov ARTURO De CORDOVA en: “El Conde De Montecristo” ACCION y ROMANCE Dirigida por CHANO URUETA 2-3-y4 Jose Con Manolita Sara Garcia JUEVES, VIERNES y SABADO de Noviembre. Velez La Virgen De Media Noche Saval, Ramón Valla- rino, Gaby Macias, Alejandro Cobo, y Antonio Bdu. Además y Chato Ortin en: " PAPA SE ENREDA OTRA VEZ "'