El Sol Newspaper, August 18, 1944, Page 3

Viernes 18 de Agosto de 1944. Llegó Ayer A Su Casc: hadiograma Agosto 10 de 194: ' El joven soldado Juan Arturo Sainz, de 20 años de edad, llegó. ayer miércoles 9 a su casa situa- da en Guadalupe, vino disfrutan do de unas vacaciones que le fueron concedidas para que visi- tase a su madrecita, la muy fina señora Margarita Olivas de Sainz quien da gracias a Dios por'la dicha inmensa que le ha dado, al ver a su hijo sano y salvo y lleno de entusiasmo, abrazando a ella y a los hermanitos. A la alegría de la fina señora Margarita Olivas Sainz, se une la preciosa y encantadora señori- ta Margarita Sainz, quien con to- da la gracia de sus 16 años de vida, expresa en la risa finísi- ma y en la expresión dulce y ale gre de sus ojitos, la dicha que¡ siente por tener aquí a su herma no, dicha de la cual también participan los demás hermanos: Eliza dé 18 años, Ramón de 23| y José de 29, lo mismo que la jo- | ven señora María de López. Para celebrar la estancia o visita | que les hace el joven José Arturo: Sainz, se ofrecerá una suculenta, | , muy rica cena el día de mañana en la misma residencia de su mamá, en Guadalupe. El sábado 12 se le ofrecerá al joven Sainz, un grandióso baile, en la plataforma Solares de Gua- dalupe, por lo cual se hace muy especial invitación a todos sus fa miliares y amigos. Hoy Cumple Sus 4 Años De Edad. Radiograma Agosto 10 de 1944 Este día cumple sus primeros cuatro 'años de edad, la muy graciosa niñita Eufelia Gurulé, llega a sus cuatro años llena de vida, preciosa, luciendo las tier- nas miraditas de sus ojitos verde claros, colór de esmeralda y de esperanza llenando de alegría con la gracia de sus cuatro añitos, a su fina madrecita, la estimable señora Francisca de Gerulé, quien residen en el local No. 113 al S. de la Calle Sexta, en es- ta Capital. La señora Gerulé dá gracias a Dios porque le permite ver lle- gar a los cuatro años-de su vida, llena de salud y de gracia, a la preciosa niñita Eufelia Gerulé, a quien le sirven esta misma tarde todo lo que se puede servir para celebrar su santo: Rico chocolate mexicano y espumoso, muy buen cake y ice cream, todo para que la niña festejada precida su me- sa en compañía de sus hermani.- tos: Jacobo de 16 añós, Rogelio de 14, Francisco de 7 y Victor de 5 años. También acompaña a la nenita Eufelita Gerulé en este día de su santo, su tía la estimable seño ra Isabel de Rivas, quien de ex- porofeso ha venido procedente de Los Angeles, California. La Muy Distinquida Se- ñora Francisca de Mar- fínez. Radiograma Agosto 14 de 1944 La finísima señora Francisca de Martínez, envia sus más devo- tas felicitaciones a su amiga la estimable señora María Márquez y a su linda sobrinita la señorita María Guerrero de 15 años de edad, quienes residen al S. de la 15 Ave. a la altura de la Buckeye Road. El día de mañana celebran su onomástico estas dos MARIAS, y por eso anticipa sus felicitacio- nes más cariñosas y devotas para la amiga y para la sobrinita, la muy distiriguida y fina señora Francisca Martínez, residente, en | 1112 al Oeste de la Calle Grant. | A las felicitaciones muy fervo- rosas de esta dama se'unen las del joven Alejandro Guerrero, |; quien también felicita a la seño- ra María Márquez y a su herma- nita, la muy graciosa y linda señorita María Guerrero, quien celebra mañana su onomástico en el berjel de sus 15 años que son, aurora de la vida, estrella brillante de una existencia, bo- toncito le rosa, pronto a extender los pétalos de lo que ha de ser una rosa llena de fragrancia y de aroma. Una PRECIOSA MISIVA Radiograma Agosto 12 de 1944 La joven señora Carlotita de Topete, quien reside en Peoria, Arizona, acaba de recibir una be- Mlísima carta de su muy fino es- poso el joven soldado José Topete, ! quien se encuentra en ultramar, en lo zona de Hawai y dice, que lleva exactamente un año siete meses en el servicio militar, que desempeña el cargo de soldado técnico en el departamento mé-! dico, que el lugar por donde él anda, es todo un paraiso precioso. Que la gente es muy noble y a- mable y las mujeres hermosísi. mas, pero que no se encuentra a una mujer que supere a su linda ' | Spi ¡ y dulce nombre de mujer que es: : ¡blanca azucena, flor de azahar, — 1 que él sueña constante- mente a su adorable Carlotita y que día a diia y a toda hora, la lleva presente con él, como si algún talismán divino le tu- viese ligado a élla, no silo su co- razón, sino también sus pensa-¡ mientos y todos los pasos de su vida. Y que si por algo le pide a Dios que se acabe la guerra para regresar pronto a su casa, es por estar al lado de su esposa, que! es una joven muy graciosa y! muy fina, de un carácter más dulce que la miél, muy honesta y muy bondadosa. AI E ARA Mañana Celebra Su Onomástico. Radiograma Agosto 14 de 1944 El día de mañana celebra su onomástico, la preciosa niña Ma- ría Martínez de 5 años de edad, mañana celebran todos los de su casa el día de las Marías, porque la niña de cinco años de la casa, lleva ese nombre el más bello palomita blanca, símbolo de paz, de inocencia y de arrullo. Maña- na está de fiesta, llena de alegría la casa de la joven y muy gra- ciosa Ramoncita de Martínez y del Sargento Carlos Martínez, .. quien se encuentra en ultramar y recomienda siempre a su joven compañerita, cuide sus dos hiji- toz, de su linda María de 5 años y de la nenita esperancita Mar-¡ tínez de un año de edad. A La Niña María de Jaso. z Radiograma Agosto 14 de 1944 La encantadora niñita María Julia Jaso, llega el día de maña-? na, al culmen de sus 13 añitos de vida, llena de salud y de hero- sura, muy graciosa, se asoma al campo de la vida donde se -aleja la ingenuidad de la niñez, para ceder su paso a la primavera de¡ la vida, a los años mozos donde florecen las emociones y aletean | como mariposas belliísimas las| propias ilusiones de la primavera de la vida. El Sr. Ramón Jaso y la muy fina señora Terecita de Jaso, dan gracias a Dios por ver a su única hijita corriendo ya los últimos años de su niñez, para entrar en la vida color de rosa de la juventud. Los señores Jaso felicitan a su hija, le desean pase el día de mañana que es su onomástico, muy contenta y felíz, porque la felicidad de élla es la alegría y la dicha del corazón de sus pa- dres que la aman con el alma. La homenajeada niñita María Julia Jase, reside en Mesa, con sus papás quienes pata el día de mañana le preparan cuanto a su alcance está, para que pase su día muy feliz, acompañada de sus amiguitas, sin faltar un rico ice cream y un buen pastel con trece velitas color de rosa, simbolizando los trece años de la niña, que pronto será una don cellita, la azucena fragante e in- maculada, que con el perfume de la belleza, de sus virtudes y de su gracia, llenará de satis- ¡ facción a sus papás, a sus buenos ' papás que también sacrificarán todo porque su hija alcance la felicidad y la dicha de la vida. MUCHAS FELICIDA- | DES EN SU DIA. - Radiograma Agosto 14 de 1944 A la señora María Castillo laj¡ felicita en su día de santo dese- ¡ ándole todo género de ventura, | su amiga íntima que la quiere sinceramente, Leonor Aros. Que' tenga muchos años más de vida SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE “CO Cerna. . Todos los familares de este joven dan gracias a Dios por la dicha inmensa que les ha dado con la visita de este muchacho y piden al cielo que le dé forta- leza para que cumpla con HO- NOR sus sagrados deberes mili- tares y qué, al terminar la guerra pueda volver sano y salvo a su casa para que viva feliz con sus familiares que mucho le quieren. [EE A La Señora María Va- lencia de Cashion, Ariz. Radiograma Agosto 14 de 1944 A la muy fina señora María Valencia, de Cashion, Arizona, le resea que pase el día de ma- fiana, llena de salud y felicidad, muy contenta y dichosa, su hijita ¡la muy graciosa , hermosísima y fina señorita Lucia Valencia de 4 años de edad. Esta hermosa seño rita pide a Dios que le conserve siempre con salud y con felicidad , 2 su buena madrecita la señora María Valencia, esto lo expresa la señorita Lucia Valencia, en nombre de élla y de su hermani- to Neto Valencia de 13 años de edad. La señorita Lucia Valencia y su hermanito NETO, también mandan muchas felicidades, le desean que pase el día de ma- fiana llena de dicha, a su prima: la niña María Valencia de 13 a. ños de edad. Este Día Cumple Años. Radiograma Agosto 14 de 1944 El joven Alejandro Pérez de 18 años de edad, cumple años es- te día y con ese motivo lo felici- tan muy cariñosamente con la mayor devoción su fina mamá la señora Rosa de Pérez, quien reside en Tempe, Arizona, lo mis mo que sus hermanitos: la joven señora Socorro de Gutierrez; la señorita Margarita Pérez de 16 años, Amelita de 12 años, una ni- ña muy fina. y graciosa; Carlos de 20 años, Jesús de 13 años, La señorita Josefina Pérez, quien reside en Los Angeles, California, y también le hacen presente sús felicitaciones: sus hermanos Luis y Roberto quienes prestan sus servicios en el ejército. ERA Recuerda A Su Hijo Con Todo Cariño. — ' Radiograma Agosto 10 de 1944 Llena de cariño recuerda a su hijo el soldado de primera clase Charlie Cirino, su madrecita, la señora Cecilia D. Cirino, quien vive en 215 al Oeste de la Calle Lincoln, consagrada en todo a velar por su hijito, a orar por él y a bendecirlo con todo su co- razón, la señora Cecilia de Cirino recuerda a su hijito, porque en la última carta que dicho joven le envió dice q' primero estuvo en Inglaterra y que después sirvió movilizando tanques para la in- vasión en Francia. Dice la seño- ra D. Cirino, que su hijo, olvidan- do las vanidades del mundo, ex- tendió sus brazos sobre los duros tanques de hierro que sirvieron en la invasión para romper las líneas de los alemanes. LLEGA ESTA NOCHE A PHOENIX. Radiograma Agosto 11 de 1944 El joven marinero Manuel Rue- las de 18 años de edad, llega es- ta noche disfrutando de unas pe- queños vacaciones que le conce- den para que visite a su fino pa- pá el Sr. D. Rafaél Ruelas, quien espera a su hijo lleno de alegría, está ansioso de abrazar a su mu- chacho, de bendecirlo y de oir su voz, para aconsejarlo, pedirle que cumpla con HONOR sus sa- sus cartas lo que más le encarga es que cuide del niño, que lo cui- de mucho para que si Dios se lo concede, tener la dicha de venir a recrearse con su gracioso hijito. La estimable señora María Luisa N. Molina, anuncia qué, como no se encuentra aquí el papá del niño, se propone celebrar el onomástico de su hijito con un rico chocolate, que servirá para mojar un magnífico cake sobre el que habrá una sola velita enmoñada de azul, símbolo del primer añito de vida de su niño. La señora Molina hace especial invitación a todos sus familiares y amigos para qíue pasen a visi- tarla en el día de su hijito, para que el niño se vea acompañado de sus tios y tias, primitos y pri- mitas, el abuelito y la abuelita, todos los que pueden dar al niño el dulce amor que le falta, el ca- riño de su padre que vive siem- pre escribiendo para reconmen- dar que le cuiden mucho a su lin do JOSESITO. LLEGA ESTE DIA. Radiograma Agosto 12 de 1944 El joven soldado Feliz García, de 20 años de edad llegará este día a esta Capital, viene a visitar a sus familiares, a la estimable señora Adelina García, quién re- side en Gilbert, Arizona, este joven lleva algún tiempo sirvien- do en el ejército y es la primera vez que visita a sus familiares, por lo cual sus padres están lle- nos de alegría y de dicha, lo mis mo que sus demás hermanos que viven en Gilbert. El joven solda- do Feliz García viene acompaña- do de su heranita mayor, la señora Carmelita de Ruíz y aquí se preparan para recibirles todos los hermanos que viven en Gilbert y también su hermana la estimable señora Alicia de Mé Clish quien reside en 115 B. West Pápago St, LLEGO EL VIERNES A SU CASA. Radiograma Agosto 12 de 1944 Ayer viernes a las 6 y 30 de la tarde, llegó a su casa a Tolleson, Arizona, el marinero de Segun- da Clase Lupe Trinidad, a visitar a sus papás, la muy fina señora Andrea de Trinidad y el caballe- roso Sr. Juan Trinidad, quienes re siden en Tolleson y se muestran llenos de júbilo, muy felices por la visita de este hijo que tan fino y cariñoso ha sido siepre con ellos y con sus heranitos. También se encuentra lleno de regocijo por la visita del joven Lupe Trinidad, su joven y muy graciosa hermanita, la señorita Esperancita Trinidad de 17 años de edad, quien en compañía de sus hermanitos Elena y Juanito, se une a sus papás para celebrar la visita que hoy les hace su hermano, 4 gallardo soldado Lu- pe Trinidad. LA DISTINGUIDA Seño- ra Consuelo SANCHEZ, Radiograma Agosto li Je 1944 La muy fina señora Consuelo de Sánchez, residente en 1016 al S. de la Calle Primera, acaba de llegar a esta Capital, procedente del Norte, a donde salió a pasar una corta temporada de vacacio. nes. La muy fina y graciosa señora Sánchez, participa a todos sus fa- miliares y amigos que ya se encuentra nuevamente en su re- sidencia, dice que viene muy sa- tisfecha de lo mucho que pudo pasearse en los dias que estuvo fuera tomando su paseo de ve- rano. La señora Sánchez es alta- fino y bondadoso. Que sea bien venida la señora Sánchez y que todos sus fami. liares y amigos, disfruten ahora de la gran dicha que deben sentir con tenerla a su lado. e Cumple Sus 18 Años. Radiograma Agosto 11 de 1944 El jovencito José Dolores Fi- gueroa cumple hoy sus 18 años de vida prestando ssu servicios en la gloriosa marina de los Es- tados Unidos, donde se dió de alta como voluntario hace cerca de dos años, con el respectivo permiso de su mamá. Coh motivo del onomástico de este joven lo recuerda con todo el cariño y la devoción de MADRE, su fina ma- má, la señora María de Figueroa quien pide a la Providencia que ld guarde de todo peligro y que le dé la dicha de verlo que vuel- ve a casa sano y salvo al llegar la hora de la VICTORIA. También se muestra llena de alegría al recordar a su herma- nito en este día en que cumple sus 18 años, su hermanita, la her mosísima y muy graciosa señori- ta, Herlinda Figueroa, quien mar ca en el frescor de su carita, que parece boton de rosal fino, toda la alegría de su alma, radiando dulcemente en sus ojitos negros y Cautivadores y en los 15 años de su vida, hechos belleza, hermo sura y encanto, toda esta gracia de la doncellita Herlinda Figue- roa, devotamente consagrada al hermano que hoy cumple sus 18 años allende los mares, peleando! por su Patria. A los hermanos de José Dolores ' Figueroa, se une la Srita. Anita Robles, su primita, quien tam- bién recuerda y bendice al citado joven. EA OPA SOBRE ALQUE LA € LERES. z La Oficina de Administración de Precios ha dado a conocer un ligero cambio en lo que se refie- re al procedimiento al seguir, al formular protestas sobre las re- gulaciones y órdenes concernien- tes a rentas máximas. Previamente se requería qué co pias de la protesta y demás do- cumentos fueran consignados ex- clusivamente a la OPA en We- shington. En virtud de la inco- cación actual cuando se formula una protesta contra una orden emitida por la Oficina Regional de la OPA, copia de la protesta y de los documentos que la acom- pañan, deben ponerse en manos del administrador regional que dió lo orden que la provoca. Además, cuando la protesta va dirigida ya contra una orden emi tida en un caso en que la renta máxima estaba en disputa ya contra una orden dada por el Dir. de la renta en cierta área, copia de la protesta y de los documen- tos que la acompañan, deben quedar en posesión del director de alquileres que la dió. —_———o AHORRAN KILOME- TRAJE. Los vehículos dedicados al tarnsporte de pasajeros, bajo el Departamento del Tráfico de Ca- rreteras, dependencia de la Ofi- cina de Transportes de Defensa, están ahorrando más de 824,000, 000 “millas de llantas” de reco- A nn E anzcazna. JOHN W. LEWIS NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. 1ra. Compra y venta de propie- y que sean para élla felices, | grados deberes militares. El Sr. que la alegría de la vida siempre Rafaél Ruelas que es un padre le sonría y que se acuerde siem ':n“1y cariñoso con sus hijos y que pre que tiene una amiga que la vive pensando en su muchachQy quiere, porque ha sabido ser una en Manuel el ausente, se propone buena amiga, fiel y sincera, llena | festejar a su hijo, para cuyo de bondad para todos los que le ¡ efecto se servirá el día de maña- mente estimada en esta Capital, dad 'donde se le tienen grandes con- sideraciones por ser una dama! Se habla correcto español ¿auy, culta y de un carácter muy tratan, por ello en su día de dias, Leonor Aros se siente orgu- llosa al decir públicamente quej la señora María Castillo es una | verdadera amiga y que pide a Dios la colme de bendiciones que la haga muy feliz y que pase su día con la grande alegría que proporciona el cariño de los su- yos y de sus amistades. ACABA DE LLEGAR A BUCKEYE: Radiograma Agosto 14 de 1944 Acaba de leglar a Buckeye, a visitar a sus familiares, el joven marinero Rodolfo Federico, quien viene luciendo gallardamente el uniforme militar y lleno de entu- siasmo. El joven Federico ha llenado de regicijo a sus padres, el Sr. Julio Federico y a su madrecita la estimable señora Getrudis de Federico, así como a sus herma- nos y demás familia, especial- mente a su hermanita la joven señora Concha Federico de Cerna y a su esposq el joven Manuel na una grandiosa cena muy rica, rociada con buena cerveza y vi- nos. A esta cena el Sr. Ruelas in. vita a todos sus familiares y ami gos para que acompañen a la me sa a su hijito, la referida cena será servida en la residencia del Sr. Ruelas: Lateral 16 y Southern Ave. Cumple Años El Niño Jo sesito N. Molina. Radiograma Agosto 11 de 1944 La muy estimable señora Ma- ría Luisa N. Molina, quien reside 427 Convent Alley de esta Capi- tal, anuncia que el día de maña- na, domingo 13 de agosto, llega a la meta de su primer año de vida, su lindo niño Josesito N. Molina Jr. hijito del joven solda- do José G. Molina, quien se en- cuentra allende los mares. Dice la estimable señora Molina, que su esposo conoció a su hijito so. lamente durante los primeros 4 dias de nacido, que después re- gresó cuando tenía cuatro meses de nacido y que ahora en todas ALEGRIA-ROGOCIJO! Damas .... Entrada Caballeros ..... River DOMINGO 20 DE AGOSTO DE 1944: ¡ LA MEJOR MUSICA ! BUSTER FITE Y SU GRANDIOSA ORQUESTA Pónganse cita el Domingo por la neche en su Sa- lón de Diversiones Preferido — El preferido de los mexicanos A (1 A Tax Incluído side Park 75c rrido anualmente y están aho- rrando el equivalente de 44,300 vehículos, mediante su coopera- ción en la conservación de los servicios de transportes, según los cálculos de la ODT. El Coronel J. Monroe Johnson, director de la ODT, en un infor- me en el que se reseñan los resul tados logrados en 1943, dice que “se está haciendo frente a un tráfico de guerra sin procedente, mientras se conservan y utilizan con más eficacia las carreteras de la nación.” En ese informe se incluyen las operaciones de los ferrocarriles (trenes subterraneos, elevados, * tranvías y los dedicados al tráfi- co interurbano), los auto-buses urbanos, , interurbanos y de las escuelas, así como las taxime- tres. BUQUE DE LA VICTO- RIA DA LA VUELTA AL MUNDO. La Administración Marítima de Guerra ha anunciado que el primer barco de la Victoria acaba de completar felizmente la vuel- ta al mundo. Este buque es el “POLAND VICTORY,” uno de los veloces sucesores de los de tipo Página 3. A A A Liberty, que están siendo cons- truidos para el transporte de car- ga y para el comercio de la post- guerra. Esta nave fue entregada a la Comisión Marítima por los es- tilleros de la Oregon Shipbuil- ding Corporation de Portland, el día 19 de marzo y ha navegado ya 26,000 millas. A más de ser el primer barco de la Victoria que ha dado la vuelta al mundo, el POLAND VICTORY fue igual- mente el primero de su clase que cruzó el canal de Panama y el primero en visitar el litoral del Atlántico, en uno de cuyos puer- tos se encuentra ahora. El PO- LAND VICTORY fue el tercer bar- co de la Victoria que entra al servicio, -COMPREN MAS BONOS DE GUERRA. PARA QUE NUESTROS HIJOS, HERMANOS y AMIGOS VUELVAN MAS PRONTO A SUS HOGARES. mas economicamente Somos vecinos de EL SOL — 58 $. 3rd. St. — Phoenix, Ariz. Limpijamos y Planc| 922 South Central Ave. ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá usted vestir y calzar a toda su familia Ropa — Se Habla Español EL REY CAFE EL MAS ELEGANTE RESTAURANT - MEXICANO DE PHOENIX Toda clase de platillos mexicanos de la mejor cali- dad. Abierto todos los días y también por la noches. Se sirve cerveza, de la mejor. Este es un restaurant de orden, propio para familias. Limpieza y cortesía. GABRIEL PERALTA, Propietario Cerrado solamente los Martes Teléfono 4-4678 a /th Avenue Auto Parts 12 AL N. DE.LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cad apieza que ustedes necesitan para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor — Damos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio Cerveza Es el MojorRe Prescante Nada es mejo que ln Buen Vaso oe Buena CErveza!