Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
página 2 SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernes 30 de Junio de 1944. FL SOL SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por. nuestros colaboradores, Para precio de anuncio diríjanse 'a las oficinas si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. —; Toda subscripción debe pagarse adelantada, y 'cuando el subscrip tor des: berá noti que se cambie el envio del periódico a dtra dirección, de- carlo y acompañar la suma“de diez centavok SUBSCRIPTION RATES. / A Per Year $2,00 . Six Months: $1,50 » Al] out-of-town subscriptions must, be paid in advance for at. lesnst a period of six months, A All payments must be made to the Editor postal Address P. O, Box 2161 Phoenix, Arizona LA ORACIÓN DE MR. ROOSEVELT. Si en la práctica cristalizaran los buenos sentimientos que el Presidente Roosevelt virtió en su Oración del Día de la Invasión, deberíamos estar de plácemes, todos, porque en ellos versa el propósito tan deseado de libertar a la hu- manidad doliente, salvar nuestra religión y nuestra civili- zación, acallar el apetito de conquistas; y luchar por la justicia, la tolerancia y la buena voluntad entre los pueblos. De todas maneras, como reliquia histórica, debe pre- servarse esta Oración. Si los propósitos en ella consignados son sinceros, quien la pronunció será acreedor a que se le¡ juzgue con la mayor gratitud. Dice la, Oración: En esta hora de crisis, voz a la mía en este ruego: Dios Todopoderoso; nuestros hijos, orgullo de nuestra nación, han comenzado en este día una labor titánica, una lucha para preservar nuestra república, nuestra religión y; nuestra civilización y para libertar a la humanidad sufrida. os pido que unáis vuestra Condúcelos rectamente, da fuerza a sus armas, fortale-' za a sus corazones, constancia a su fé. S Ellos necesitan Tus bendiciones. Su camino será largo) y duro. El enemigo es fuerte. Puede rechazar a nuestras 18 completo en-una palabra, que ha ¡y a su hijita Belia Méndez de; ] Litchfield Park, Arizona, con una S ce Y Lo Felicitan En Su Día. Radiograma junio 27 de 1944 En este día en que cumple a- ños, el muy estimable caballero Sr. Ladislado Reynoso, quien regi, de en 918 al Este de la Calle de Tonto, en esta capital. Su fina esposa la distinguida señora Na zarea Reynoso, lo felicita con to? do su corazón, le da gracias a Dios, porque le tiene lleno de salud y de vida, al compañero de su existencia, que ha sabido ser un esposo amantísimo y bueno, un padre el más cariñoso y bue no con sus hijos, un HOMBRE presidido la vida de su hogar, con toda dignidad, con bóndades, y con la rectitud invariable de todo un caballero. La señora Reynoso dice inter pretar en sus palabras, el senti- miento de sus hijos, para con su digno padre, y felicitándo tam- bién al Sr. Reynoso en su día de días, menciona a, Felipe de 28 a ños de edad quien se encuentra en el servicio militar; a Francisco de 28, quien reside en Los Ange les, California; a José de 22, quien está en ultramar en el ser vicio de la marina de guerra; al pequeño Guillermo de 18 años; 17 años de edad. | E. RS AL MARINERO PERFEC TO REYES ....Radiograma junio 26 de 1944... El joven Marinero Perfecto Re- yes, llegó el domingo 25 a las 2; p. m. a la casa de sus familiares quienes lo recibieron llenos de alegría y de contento. Llegó a su casa en el Campo No. 54 de| patente de Honorary Discharge¡ que le ha concedido la Marina de los Estados Unidos. Por lo| cual dan gracias a Dios, sus pa- dres que son los señores, Dionicio NO OLVIDEN EL 18 DE JULIO. DAR SU VOTO | DE GUERRA Un Voto Para David P. Kimball Demócrata Para STATE SENATOR Un candidato que represen ta un programa para la Post Guerra.. en Arizona.. y para; .. nuestros hombres y mujeres en el servicio. Reyes y Teodora de Reyes. Sus fuerzas. El triunfo no vendrá con velocidad arrolladora, pero | hermanitos, la señorita Triny Re! volveremos una y otra vez; y sábemos que por la gracia y¡ yes, Luis y Evaristo Reyes, a) por la justicia de nuestra causa, nuestros hijos triunfarán. | bién se muestran muy felices con | la presencia del joven Perbecto ¡ COMPREN BONOS ; Sufrirán mucho, de día y de noche, sin descansar hasta que se obtenga la victoria. La obscuridad será rota por el ruido y las llamas. Las almas de los hombres serán con- movidas por las violencias de la guerra. Estos hombres fueron recientemente retirados de sus pacíficas ocupaciones. No luchan por el apetito de conquista. Luchan para terminar las conquistas. Luchan para libertar. Lucham para permitir q' se yerga la justicia, y la tolerancia y la buena voluntad entre todos los pueblos. Sólo anhelan la terminación de las batallas para regresar a sus hogares. Algunos no regresarán jamás. Abrázalos, Padre, y re- cíbelos. Tus heróicos servidores, en Tu Reino. Y para los que permanecemos en casa— padres, ma- dres, hijos, esposas, hermanas y hermanos de los bravos combatientes—ayúdanos, Dios Todopoderoso, a entregarnos a Tí con fé renovada en esta hora de gran sacrificio. Mucha gente me ha pedido que invoque un día de ora- ción especial para toda la nación. Pero como el camino es largo y el deseo es grande, es pero q' nuestro pueblo se dedi- que a una oración continua. Al levantarnos por la mañana y de nuevo a terminar el día, invocando Tu ayuda a nuestros esfuerzos. Dános fuerzas también—fuerzas en nuestra tarea a ria, para redoblar las aportaciones en el apoyo físico y ma- terial de nuestras fuerzas armadas. Y dejad que nuestros corazones sean fuertes para la gran tarea, para sobrellevar los sufrimientos que han de ve- nir, para impartir nuestro valor a nuestros hijos dondequiera que se hallen. E Y, Oh Dios, danos fé. Danos fé en Tí; fé en nuestros hijos; fé en cada cual. fé en nuestra cruzada de unión. No permitas que la agudeza de nuestro espíritu se embote nun- ca. No permitas que nos hieran los impactos de los aconte-, cimientos temporales de efímera duración— no permitas! que estos nos desanimen en nuestro propósito de esfuerzo | hasta la Victoria. y Con Tus bendiciones prevaleceremos sobre las impiag fuerzas del enemigo. Ayudamos a conquistar a los apóstoles de la codicia y de las arrogancias raciales. Condúcenos a salvar a nuestro 'país, y con nuestras naciones hermanas a crear una unidad mundial que signifique la paz segura— una paz invulnerable a las maquinaciones de los hombres indignos. Y una paz que permita a los hombres vivir en liber tad, cosechando la justa recompensa a su trahajo honrado. Reyes, lo mismo que su fino y| FRED 0. WILSON muy caballeroso hermano. el Sr. Pablo Reyes, quien en nombre de CANDIDATO PARA ABOGADO GENERAL él, de su esposa y de su hijito Yo conduciré los negocios Pablo Reyes Jr. le dá la más ca riñosa bienvenida, lo abraza y legales del estado en forma e- pide a Dios que la llegada de es te muchacho alivie en algo las| ficaz y eficiente. De manera di | penas de sus padres los señores ; Reyes, quienec tienen otros dos hijos prestando sus servicios en el ejército. j ligente y consideración para todas las razas, credos políti- cos y religiosos. SE REINCORPORA EL SARGENTO BERNAR- DO ROMERO. Radiograma junio 22 de 1944 El joven Sargento Bernardo Ro mero de 28 años de edad, llegó a esta ciudad el domingo 18 día de los padres, dando la más dul ce sorpresa, a su papá el Sr. Teo doro Romero y a su fina madreci ta la señora Esther de Romero, quienes residen en 1107 al S. de la Calle Siete en esta capital. Por otra parte, queda esperán- dolo, con la dulce ilusión de a- mor, su joyen y hermosísima pro metida, a quien la misma mamá del joven Sargento Bernardo Ro mero, quiere mucho, porque nos dice, No solamente es muy her- mosa la noviecita de mi hijo, tie ne un carácter muy dulce y muy fino y es muy digna señorita, es una radiante ilusión para mi hijo es élla muy merecedora de que mi hijo la lleve al pié de los al tares y ponga sobre su frente coronada de azahares, el santo y el bendito nombre de esposa. Se marcha pues un joven, que en verdad vale, En el ejército ya ha alcanzado el alto puesto de| Sargento de las compañías de' antitanques, en su hogar se ha hecho dueño del corazón de su linda madrecita, y en el corazón de su joven noviecita, ha hecho un lugar donde .reina, dueño de ese corazón de una doncellita, | buena, graciosa y bonita....! Í J. Voten Por Demócrata Para Hoy Cumple Un Ano De Edad. Radiograma junio 27 de 1944 En este día cumple su primer año de vida, el graciosísimo niño Rodolfito Cueto, hijito de la jo- CANDIDATO DEMOCRATA Para el puesto de Assesor del Condado de Maricopa, Ofrece Eficacia y Experiencia esto lo James Minofto THAD A. MOORE Candidato Democrata para Tax Commissioner es un voto hacia ¡os inte ios de casa, de ran- ¡chos, de negocios pe- | quenos o para los asala' JAKE LINVILLE Es Amigo de Los LATINO AMERICANOS CANDIDATO A LA OFI- [CINA DE ASSESOR POR EL CONDADO DE MARI) GOPA. OFRECE COMPETEN CIA Y SEGURIDAD Voten Por J. Jake Linville | | T. (Tom) Bowles capacita para un segundo tér- | reses de los propieta- || riados. El es vuestro ami |fá DIRECTORIO POLITICO ida a. prrtes CORPORATION COMMISSION | Candidato Para SENADOR De LOS... ESTADOS UNIDOS “Los años que les he servi- ¡| £do son la garantía de mi ca ¡)pacidad.” Democratic, Primary July 1 John L. Sullivan PARA ABOGADO GENERAL. Capacidad, experiencia, patriotismo, la más alta consideración a la gente de habla español. VOTEN POR JOHN L. SULLIVAN. Roger G. Laveen pa ESTADO Y SERA UN BUEN HOMBRE DEL CONGRESO. tan sensible noticia a sus fami- MUY SENSIBLE liares y amigos, rogándoles ele- DEFUNCION. ¡ven sus oraciones al Todopodero Radiograma junio 27 de 1944 El día de ayer lunes 26 del que | cursa, dejó de existir la estima- ble y joven señora Lilia L. de Landavazo a la edad de 31 años, en el seno de la Santa Iglesia, Católica, Apostólica, Romana...... La señora Landavazo entregó su alma a Dios en el Hospital de Phoenix... Sobreviven a la esti- mable dama, su esposo el Sr. Ma nuel Landavazo y sus dos hijitos Manuelito Jr. y Rafaelito, sus in consolables padres el ameritado ¡ líder y patrióta Sr. Bruno López y su distinguida esposa la Sra. de López....Todos poseidos del más profundo dolor, participan ¡so por el eterno descanso del al ma de la que en vida fue la se fora Lilia L. de Landavazo....Les | ¡ ruegan asistan a sus funerales q | tendrán lugar como sigue, Rosa rio y Velación esta noche a las 8 p. m. en la casa de la familia de sus padres, El Sr. Bruno Ló- pez y esposa, en 111 al S. de la! Ave. Nueve en Glendale, Arizona. ¡ Funeral, mañana a las 10 de la mañana de la casa de familia LÓ pez al Templo Católico de Glen- dale y de allí al cementerio de | Glendale....Los servicios están en | cargo de la Casa de Funerales ven señora Guadalupe Soqui de balleroso Sr. Rodolfo Cueto,. quie nes residen en la Calle 18 y Ton to. Con motivo del onomástico de; este angelito, su abuelita la muy estimable señopa Martina Sims, felicita más que al inldo niño, a sus papas; Pide la señora Cueto a Dios Todopoderoso, que les con ceda lo dicha a sus hijos, de con! servarles la vida del niño Rodol fito, siempre lleno de gracia, de vida, de salud y de hermosura, para qué, con sus ternura y con su gracia, llene de felicidad a | sus jóvenes papás que tanto lo J. S. BRAZIL de Glendale, Ariz. poi E O ES quieren. | IPS Cueto y de su esposo el muy caj For CORPORATION COMMISSIONER Democratic Primary July 18 Mis Sinseros Saludos a mis muchos, Muchísimos a- migos, Latino Americanos en el Condado de Mari- COPA. co CANDIDATO DEMOCRATA AT FOR 1. 14 años de experiencia en la oficina del Sherrif. * 2. Graduó de la F. B. I. Aca- demia Nacional de Policía de Washington. We DEMOCRAT | FOR ONGRESS.. CALVIN R. -_ SANDERS DEMOCRATA Para TESORERO DEL CONDADO Actualmente Jefe de Diputados en la Tesorería 8 años de Experencia en la Oficina de la Te- sorería