El Sol Newspaper, June 16, 1944, Page 2

página 2 El. SOL SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER | Published every Fria ay by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores, Para precio de anuncio diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfo Toda subscripción debe pagarse no 3-4948. | adelantada, y cuando el subscrip | tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. f Per Year $2,00 All out-of-town subscriptions must: be paid in advance for at least a period of six months, All payments must be postal Address P. O, Box 2161 SUBSCRIPTION RATES Six Months $1,50 made to the Editor Phoenix, Arizona | Ahora que hay bien visible una verdadera fiebre de expor tación, no sólo de materias pri mas, hermanas y sucedáneas, sino de lo que ayer fue restrin guido y hasta prohibido, como la fruta, con gusano relativa- mente sonrosado, aguacate blanco y loros con psitacosis; ahora, que todo es deshidrata ble, transformable y muy a- preciable, y que no sólo se depura por síntesis, sino que hasta “a la brava”, se recla- ma urgentemente, no es nada raro, no tiene sorpresas, sino que es lógico, que todo se nos arrebate como premio y como apremio, para transformarlo en lo que más convenga. Por eso se llevan el tequila; sucedá neo de la gasolina; por eso se nos van los ricos frutos, que entrañan jugos melíferos; por eso nos quedamos sin cabezas de ganado, que abonamos a lo perdido. Y nos sorprende que, como “arma secreta” — relativa- mente —no se importe a rit- mo acelerado, uno de los tóxi cos más efectivos que viene surtiendo al desesperado por- tador suicida: “L a Ultima Ce na,” que podría utilizarse a precio de ganga, en la inva- sión para que se brindara al enemigo, como el “coctail de la Victoria.” CERTIFICADOS No hay día que este produc to no obtenga un reclamo gra tuito en las actas de policía. Se ha convertido en un suce- dáneo de pistolón: es lo que remplaza al cuchillo altoc au- tóctono; es lo que es más fá- cil que arrojarse desde una azotea (para los que viven en piso bajo); en lo que se inven tó para acabar con las ratas, y como ya no las hay por fal ta de queso, se ha tenido que emplear para los que tienen mucho rato de pasar los peo- res ratos: he ahí el raticida infalible, sin prescripción fa- cultativa, pero con certificado de defunción. Dos chicas, por amor, proba ron el “menú” sintético; un be bedor habitual cuando se ente ró del reglamento alcabalato- rio'de los “tragos” inhebriati vos, buscó una solución defini tiva... y no halló otra solución que la ya preparada, empaca da y de posología facilísima: | la cena última, o el banquete - ARMA SECRETA de los desesperados. Y a nin-| guno le falló! ¿Verdad que éste artículo, : al por mayor, sería uno de los que nos interesaría que fuera sólo para la exportación? VIUDEZ Devolvámosle su crédito, en | cambio, a las bebidas legíti- | mas, aunque no sea la ambro sía clásica, sino solamente los aguardientes no adulterados que prescribe la reglamenta- ción. Lo que “pica” el higado, perturba el cerebro y enrique ce a los “Ganimedes” ultrama rinos, es el vino “chueco,” las! triacas emergentes. Mas siem | pre se seguirá diciendo: “Qué malo es el vino, pero que bue no es el vino”— cuando el vi-| no sea bueno de origen—, y| no lo dejen volverse malo, los que tienen autoridad y sancio! nes: y, 'si son catadores mejor, ' como los santos monjes de la Cartuja que tuvieron que irse con sus alambiques a Tarra-| gona. Los grandes fabricantes! de inebriativos murieron jóve-' t nes, como los amados de los; dioses. Baco a la cabeza. Pero quedaron las viudas, desde la Cliquot hasta la de Martínez, que supervivieron para su jus ta fama. PRUEBA | Y que el vino bueno es inme jorable, lo prueba, que ya lo| recetan las eminencias, no só lo para los viejos caducos, si no para los infantes tiernísi- mos. Y si no: ojo al cable. A los cuádruples de Southend, Inglaterra, tratan de salvarlas y prolongarles la vida con una | dieta perfecta: lactosa, sales y ! cognac!— fórmula del momen to, elexir de guerra, coadyu- vante incubador—, que si lo saben los taberneros, lo van a vender como toda dietética, traducida al mezcal, para to do mal... aunque en las boti- cas” se prohiba la entrada a los menores, pues se puede: surtir a los abnegados papás.. INTUICION | Nuestros ingnorantes, no menos paternales, destetan a| sus crios con el-jugo divino del a gave. No saben de lacto sas. ni de sales, ni de cognac. Intuitivamente les dán un tra gito a los sitibundos, y el res to se empinan por solidaridad ¡a la salud de la progenie! 1 nos en la Invasión | de Europa. | EL PRIMER OBJETIVO DE: LOS INVASORES. ESTA SIENDO LOGRADO. -... Millares de jóvenes mexicanos muchos de ellos residentes, en Phoenix y por lo tanto miem- bros de nuestra colonia, se es tán batiendo hoy contra: la furia alemana en territorio de Francia, después de haber acompañado. al General .. Dwight D. Einsenhower en la aventura que habrá de obtener la Victoria de las De- mocracias sobre los poderes totalitarios mundiales. En esa formidable fuerza invasora van también numero Millares de Mexica-; que remata con el vital puerto «de Cherburgo, en donde los a-! lemanes van a ser irremisible ¡ mente encerrados por las pin ¡zas aliadas. | Entretanto, una gigantesca batalla se.está librando tierra "adentro, manifestándose en los parte oficiales que “se han hecho considerable progresos len el nuevo frente” y que le mejoría militar es decidi- 4 Parece que el objetivo de ¡esas fuerzas es al apoderarse ide la Ciudad de Paris, capital de la Francia esclavizada, pa- Ira establecer en ella su cuar- ¡tel general de operaciones. Pa rís está a unas cincunenta mi llas de los lugares en que los 'alemanes oponen una desespe- rada resistencia a las fuerzas de la Invasión. Otro objetivo es el de cor tar completamente a la guar- sos nacionales de México, enlis tados voluntariamente en las filas de las Naciones Unidas, estimándose en nuestro pais que ese contigente llega a más de mil ochocientos hombres. | LA GRAN BATALLA Los servicios de informa-, ción mundial aseguran que las | fuerzas americanas continuan ¡ desembarcando en las costas, francesas, después de haber | vencido toda resistencia aero-' naval en el Canal de la Man- cha, y que ya flotan los pabe- llones de las Naciones Unidas sobre el “Hotel de Ville” de | Byeux y de la Ciudad de Ca-!canas que tocaron tierra en nición alemana de Cherburgo, la cuyo efecto mientras una co lumna avanza a Bayeux al occidente, otra ha desembarca do en el golfo de St. Malo, marchando a encontrarse con| la primera, rumbo al oriente. | Dantesco Relato de! Las Primeras Horas! De La Gran Invasión Londres, junio 14. Las pri- meras tropas de asalto ameri [gu En Roma Vehículos blindados del ejército de los Estados Unidos pasan ante el antiguo Coliseo de Roma después que las fuerzas nazis se retira; multitud aclama a las tropas liberíadoras. Nápoles- ¡pero más y más soldadas b«ja ban de los barcos, gritando en furecidos y saltando sobre los cadáveres de los compañeros que les habían precedido, lo grando establecer sus posicio nes segúrt el relato de un tes- tigo presencial: “Aquello era peor que infierno”, según las palabras de Bert Brandt, fotógrafo de una agencia de informaciones que pasó media hora en la pla ya el día que comenzó la in vasión. Es el primer testigo presencial que regresa. “Me tocó estar en Anzio, di ce el fotógrafo, pero aquello no fue nada comparado con lo de ahora. Aquello fue un paseo.” Dice Brandt que los alema nes barrían las playas con el fuego concentrado de sus ca- ñones de 88 milimetros, y del gran número de nidos de ame tralladoras, a pesar de lo cual las bajas no fueron tan sensi- bles en todos los puntos, pues en algunos otros fueron lige ras y medianas. En uno de los puntos más difíciles, los primeros solda- dos que saltaron a tierra fue ron diezmados cuando fueron abiertas las puertas de los bar cos y a causa de la oposición que hallaron los grupos de de molición enviados primero, las | embarcaciones que siguieron !' con material pesado, se demo; raron un poco, pero a las tres de la tarde, cuando se embar có, los americanos ya habían marchado tierra adentro. Relata Brandt qué, según lo que observó, los alemanes se! ; hallaban listos y esperando el ataque, pues abrieron el fuego en cuanto, saltaron a tierra los primeros soldados. Concen traban su fuego en una playa y luego en otra más lejana. Las barcazas de asalto lle- garon a la playa aprovechan do la pleamar, de manera que pudieron salvar la mayoría de los obstáculos colocados por los alemanes, pero cuando la marea bajó, gran número de barcazas quedó varada so- bre barreras artificiales colo- cadas por los alemanes. Los aviones cruzaban el es pacio en todas direcciones. Al mos botes ardían y sobre la playa flotaba una nube de humo. negro y espeso. Numerosos cadáveres de nuestros soldados, los prime- ros en caer, flotaban en el a 600D YEAR SHOE SHOP 15 S. Ist. Ave. Phoenix, Ariz. Hacemos tode clase de re- paraciones de calzado en, ambas de la región de Nor | las costas de la invasión, fuel Operarios competentes mandía, cerca de la peninsula ' ron abatidas al mortífero 102 | a. IDIOTA el; Foto ivansmitida a Ya se vino ei verano con sus dias calurosos, que nos ponen a todos húmedos, pegajosos un poco atarantados y de muy mal humor, con su sol calcinante y su intenso calor. Yo no se si les pasa lo mismo a sus mercedes; no se si lo que sufro |también sufren ustedes, pero a mi, francamente leste calor maldito además de otras cosas, ¡me quita el apetito, 'me roza los sobacos, me trae mucha pereza y desgraciadamente e tupe la cabeza. ! | Sin embargo, señores, todas las estaciones tienen con sus molestías, gua. En una de las playas des- embarcamos tanques y a po- co comenzamos a bajar las lolas de infantería, seguidas por los ingenieros y luego más infanterías. E Una vez en tierra los solda- ¡dos buscaban protección de- trás de los “jeeps”, de los tan ques, o de cualquier obstáculo | que hallaban. Hacia la derecha de la pla- ya había algunos acantilados que, fueron tomados por los rangers, quienes se apodera- ron de los emplazamientos de artillería, a los 15 minutos de haber desembarcado. 1. 14 años de experiencia la oficina del Sherrif. 2. Graduó de la F. B. I. Aca- : demia Nacional de Policía Washington. 3. Jefe de Diputados de Lon DEDNEDRORO RO DLL » de la ciudad. Apiñada en las aceras la Wáshington por radio desde go cruzado de los alemanes, ELMERO V£.CILON ¡muchas compensaciones, Y esta, la del verano, ¡que no es de las más bellas, ipor su naturaleza ¿hno se exceptúa entre ellas, | Y si no quieren creerlo ¡salgan en estos dias , ,2 la hora del lonche ¡que es de las menos fróas, y verán qué banquete ¡de formas venusinas ise ponen sus sentidos ¡en algunas esquinas ¡ Porque, naturalmente, VA las muchachas bonitas ¡con eso del calor ¡andan muy “ligeritas”; ¡economizan ropa ¡y al andar por las calles : resultan un encanto. ¡ Lo malo es, caballeros, | que no son solamente [las muchachas bonitas ¡quienes dan a la gente ¡esas exhibiciones que nos agradan tanto, porque también hay otras [que sin ningún encanto andan por esas calles ¡luciendo su figura que no tiene ni forma, “ni atracción, ni finura. 'Pero.... así son las cosas; si queremos gozar, también a las más feas debemos tolerar, ¡para que no se diga ¡que hay “discriminación” en nuestras preferencias durante la estación. Y es todo por ahora, lo que dice su hermano que tanto los estima: el viejo, REBUSTIANO. en de: Jordan. Alianza Hispano - Americana. Una Sociedad Fraternal Con Beneficios OFRECIENDO EL SERVICIO MAS GRANDE A LA GENTE DE HABLA ESPAÑOLA EN EL 1 15 para usted, VALLE DE EL SOL Para Información Completa Sobre la única Sociedad Escriba o Telefoneé | Sr, Gregorio Moreno Sra. Fidencia Puente | 1106 So. 14th. 922 So. 1st. St. ¡(4 Phone: 3-4411 Phone: 4-4470 ———_ o, NALDA Viernes 16 de junio de 1944 Lean El Sol PHOENIX HaT mrG. Co. ¡BOTICA RAMRAS Je La mejor sombrería de Espepcial.dad: en despacho hombre en la ciudad. :4 al N. de la Calle 2da. | LALALA | RP 2 ÍLIENDRINA Es la preparación eficaz contra las,infecciones pa- recetas SE HABLA FSPANDI 845 E. Jeff St—Tel: 3-229 rasitarias del cuero cabelludo. LIENDRINA Está de venta en todas las boticas. ¡BOL HA SIDO UN BUEN OFICIAL DEaz ¡¿S "ADO Y SERA UN BUEN HOMBRE luó q DEL CONGRESO. VOTEN POR EL CALVIN R.. SANDERS. -—DEMOCRATA Para TESORERO DEL CONDADO Actualmente Jefe de Diputados en la Tesorería...... | | - 8 años de Experencia en la Oficina de la To- coreria......No hay Subs ALEGRÍ Dom. 11 de junio ¡ORQUESTA DE MUSICA! BUSTER FITE Y SU GRANDIOSA ORQUESTA Pónganse cita el Domingo por la noche ca su Sa- lón de Diversiones Preferido — El preferido de los mexicanos Entrada Caballeros .. .............. Soldados fituto para la Exmovameño F . 75€ Damas ........ Tax Incluído Riverside Park 7th Avenue Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en: cad apieza que ustedes necesita): para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadnres usados están limpios. a vapor — Dámos .¿arantía de que no ge calientan Estimamos altamente su Negocio |