El Sol Newspaper, May 26, 1944, Page 2

página 2 SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE EL SOL SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores, Para precio de anuncio diríjanse a las oficinas si- tuadás en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year $2,00 Six Months $1,50 All out-of-tówn subscriptions must be paid ín advance for at least All pa: mente must be made to the Editor. postal Address e O, Box 2161 Phoenix, Arizona - ELMEJOR SOLD/ SOLDADO DEL AÑO El Linaje de la razashispanóamericaña resulta en glo. rioso relieve en esta epopeya bélica que se escribe hoy día con la sangre del soldado valiente que iucha encarnizada-. miente por las libertades de los hombres y los postulados me mocráticos de las Naciones Unidas. No toda la raza hispano americano, pero su minoría, * ha hecho: notoria su presencia. En ella está estampada toda la hidalguía y bravura de la raza. Ininterrumpida es histo- ria: de hechos "elocuentes con que se mantiene encendido el | fuego redentor donde se funden los vernáculos instruméntos con los cuales se sustentan los haberes acumuiados por las generaciones anteriores y que aumenta bajo el signo heróico - de la autodeterminación de esa gran raza que tan abnegada mente se ha adherido a las filas libertadoras de ésta gran na ción. , / En el pecho brontado del soldado hispano americano brilla ya el símbolo de los héroes; medallas de todas las dis tinciones ganadas en los feroces combates contra el enemi. go. Gloriosas recompensas que llenarán de orgullo a in tra raza. Más gloriosos serán aún los sacrificios de aquellos Aogares hispanoamericanos que se han enlutado para Sie... pre, porque ellos dieron las vidas de sus hijos para que otros | pudieran disfrutar de los derechos inalienables del hombre.. ¡ Al par de actos de heroismo y de tragedia, se encuentran otros que aunque menos deslumbrantes tienen su valor po sitivo. Tal es la historia del soldado Serapio Cánova, de Camp Roberts, California. En enero de de 1944 llegó el recluta Serapio Cánova a Camp Roberts, California. Sin entender la lengua inglesa y marcado por un defecto físico que desde niño lo privó de muchos juegos propios de la niñez y ló hizo objeto de bur. las y sarcasmos de parte de sus compañeros jóvenes que al verlo se afanaban en imitar su andar chaplinesco, el reclu ta Cánova dió principio en su entrenamiento básico en la compañía D, del 90 batallón del 19 Regimiento de Infanteria. Fué aquí en donde Serapio Cánova, a pesar de no saber el inglés y de carecer de uh cuerpo físicamente correcto qué le facilitará la ejecución de ejercicios y marchas largas, | ganó la distinción de haber sido seleccionado como el ¿'Me.- jor Soldado del Año” por su comaridante, Capitán Wilson ; Geary, héroe de muchas batallas en el Pacífico. | Con la devoción de los hombres que comprenuen sus | deberes el jovencito Cánova de descendéncia méxicana; echó de menos sus obstáculos que lo han hecho sufrir mucho en silencio y se sobrepuso hasta lograr sobresalir de entre sus compañeros, quienes luego aprendieron a respetarlo y ad- mirar su abnegada dedicacion a sus deberes de soldado. También ganó el puesto de preferencia que ocupa el buén. soldado en los corazones de sus superiores y sus cañniaradas de arama con quien Cánova nunca pudo conevrsar por los so nidos artículós del lenguaje inglés, pero a quienes entendió por instinto. * En las marchas 'arduas del día, era Cánova quien cor: sus “spanish songs” alegraba el espiritu de los fatigados y los estimulaba para que pudieran seguir adelante. Con uno | dos-tres, él marcaba el paso y aunque en sus adentros estaba ¡ | ros y acorazados, con una es| más rendido,se hacia el incansable para que sus compañeros ; encontraran amplia=razón pata decir: “Sl Canova llega, to. : 1'0 Cazatórpederos, la escua dos llegamos”. Los heróicos esfuerzos de Cánova ::enaron siempre su fín. Fueron esos hechos de Cánova los que estam paron la memoria de sus compañeros y superiores la perso nalidad étnica de gu gente: del hombre moreno. La clausura del período de entrenamiento básico fue celebrada con un pomposo banquete al que asistieron solda ! dados y oficiales designados a la compañía. Fué es este gran dioso banquete donde el humilde soldado de coraje singu'la recibió el primer honor de su carrera militar. En palabra ¡llana que podrá recordarse siempre, el co. mandante de la compañía, Capitán Wilson Geary; exaltó las cualidades del soldado Cánova pidió que en justo homenaje, toda la compañía rindiera el saluo militar al “ Mejor Solda- do del Año.” Fué este un hermoso gesto de respeto y de admiración que se le diera a uno de los mejores hijos de Juárez qué, a pesar de sus desventajas, supo probar el e. del espíritu azteca. Solamente Serapio Cánova pudo haber dado la debida contestación al homenaje conferido. Erguído de emoción frente a: los cientos de soldados que lo saludaban,, Cánova esperó,por palabras que pudieran expresar su gratitud, pero al no llegarle, sus ojos negros de azabache que parecian que Yer dejar sus orbitas, soltaron dos gruesas gotas; dos lágri mas fugitivas que rodaron despacio por sus mejillas more. nas. Serapio Cánova no pudo hablar, pero en este momento solemne de emoción A 0 Dios habló por él. A Regimientos Invasores Tropas del ejército de los Estados Unidos, transportadas por planeadores o aviones- z marchan en revista camino de: un aeropuerto. .- ed, 9 regimientos han sido preparados especialmente para a rs | | | | s soldados de estos efectuar operaciones detrás de la incipal línea de defensa nazi y desempeñan un papel importantísimo en la estrategia le la CER LA VERDAD ACERCA : 'DEPEARL HARBOR Por Edwin Muller Como todo «el mundo sabe, | el ataque japonés a Pearl Harbor se ajustó en un plan hábilmente concebido y -des-; arrollado hasta en sus míni mos detalles. Pero muy come: tadas personas ajenas a la; Armada norteamericana es- ' tán al tanto de que ese pian ¡| no se forjó en Tokio, siho en| Washington. Fué obra del ! ¡Consejo Superior de Estrate'rreteras. Tambien se monta ¡gia Naval de los Estados Uni | dos. La historia se remonta al mes de eneró de 1932. La flo | ta norteamericana, . casi 200; buques de guerra, tal vez la! muy conocida, la nueva es=, das, nubes bajas y un viento | l trategia de atacar desde ei; que arreciaba: cada vez más. aire. r, conocida ante todo para 'ro malísimo para el despeque Bi y pre a un ataque na de los propiog aviones. Los | val, se confió en una escua. | cazatorpedores” embarcaban ¡dra encargada de cerrar ei'agua a cada maretazo. El Sa paso hacia las islas, a una |'atoga y el Léxington, a pe flotilla de submarinos ¡Sar de su porte, bailaban. co fondeados en la bahía mis- | mo cáscaras de nuez. | ma, a una división completa El almirante -aguardó a ¡ de ejército situada en tierra ¡ hallarse a 60 millas de Oahú y: a una enorme concentra. | Para lanzar sus aviones, me ción de artillería móvil de ¡ía hora escasa antes del a- costa, con su red complemen | manecer. No obstante lo vio | taria de ferorcarriles y ca-¡lento del balanceo, 152 apa ratos despegaron de su bu- | ques, sin que milagrosamen ' | te, hubiera percances y se | ; hundieron en la neerura del | | ron baterías antiaéreas y se contaba con cien aviones en tre los de caza y los de bom bardeo. cielo, | Según lo: había catenibado! Los aviones norteamerica el almirante Yarnell, los bu|PoS que efectuaron este simu ¡lacro de ataque aéreo a Pear] ¡EL CONGRESO. ¡Liam GU Pcrscn , CONGRESS. : Tiempo ideal para burlar la | se defensa de Pearl Har-|¡vigilancia del adversario, pe | ¡ mayor concentarción de fuer, ques expedicionarios encan. 'zas navales vista hasta enton | traron cerrazón a veinticua | 'ces, se reunió en aguas de;tro horas de. Oahú. Con ún obras, cuyo objeto era poner ble que la escuadra defenso ¡2 prueba la solidez de las de' ¡ra los avistase, particular- parte de la flota atacaría; la ¡otra parte, apoyada por la ¡guarnición de. tierra, defen:: : > , | dería. ¡la inmensidad del mar, pue Ad . iden pasar con facilidad inad Al atacar al Pacífico Oria! vertidos para quienes, como ental dos buques portavio. los marinos de la escuadra | nes— el Saratoga y el Léx-| defensora, sondeen el hori-| ington— que surcarían aque | zonte buscando una fuerza na | | Has aguas lejos de los cruce | val considerable. Los portaz, voines y su escolta fueron a | vanzando sin que nadie echa | se de- verlo: El sábado 6 de febrero. | se hallaban lo bastante cerca | de Oahú para poder amane- | cer frente a esa ¡sla, se nave | nes y cuatro caza torpedores, por ser casi. uno puntos en ,colta compuesta sólo de cua! “dra atacante cambiaba de un | golpe la estrategia naval. El propio jefe de la escuadra, | aknirante H. E. Yarnell, ha bía izado su insigniá en uno 18 dde los portayiones, el Sara ido las: máquinas. Así lo dis| toga, en vez'de atacar la cos; ; ; es e y hacdlo le uno de ¡Pues el almirante, por ima. | ginar que en la mañana ez a un día de fiesta sería tal vez una unidad naval de tipo nue más floja la vigilancia de los vo. Gran partidario de la a. | defensores. viación, el almirante— cosa; No bién cayó la noche, la] rara en aquel entonces— ha singular escuadra de Yarneli | bía tomado parte frecuente- | £mpezó a navegar hacia Oa| mente en los vuelos de sus es ¡ hú a toda máquina. Iba con | cuadrillas, y creía llegado el; las luces apagadas, y sin ha momento para poner a prue|“er uso del inalámbrico. Le ba, en una plaza que le era ¡caña al encuentro .turbona ¡Ñ 600D YEAR SHOE SHoP . Ust. Ave. Phoenix, Ariz. D Hacemos toda clase dae ra. | y Le DEDSDRLADL y) O: L para usted, ... AS paraciones de calzado Sr. Gregorio Moreno 1106 So. 14th. Operarios competentes :7 Phone: 3-4411 * ¡fensas de Pearl Harbor. Una mente cuando los portavio. | gaban. toda la noche forzan:. RS se acercaron volan 1%: qm o START AT 141" A MONTH (inclading ailowances) IN THE WAVES This Message Is Brought... To You Through The Courtesy Of: ¡LAURA ORTH Republican Nominee Paros STATE AUDITOR A E AA LAREDO NTALATA Alianza Hispano - Americana Una Sociedad Fraternal Con Beneficios OFRECIENDO EL SERVICIO MAS GRANDE A LA GENTE DE HABLA ESPAÑOLA EN EL VALLE DE EL SOL Para Información gon Sobre la única Sociedad -.Escriba o- Telefoneé Sra. Fidencia Puente 922 So. 1st. St. Phone: 4-4470 ¡California para unas mani.! tiempo así era menos proba | WII DEACERO RLALAL LALALA LAIA > Viernes es Mayo, 25. e.3948 26 de 1944 Lean . a El Sol : TBOTICA RAMRAS], LEspepcaidad sm. en despacho de, 1 SE HABLA BLA ESPAÑOL 845 E. Jeff. St.—Tel: 3-220h PHOENIX MAT MFG. CO. La sombrería de “hombre en la cindad 4. al iN. de la Calie 2da. rvejor o GE ALA JAMES E. LINDSAY Candidato Demócrata para el.. puesto de Tesorero del Condado de Maricopa- ..... vo. 0... ERE PE Actualmente Diputado del. Asse- sor del Condado. Abóga por: una revisión Annual de todas las De- pendencias del Condado. aha CALVIN R. SANDERS DEMOCRATA Para TESORERO DEL CONDADO Actualmente Jefe de Diputados en la Tesorería. 8 años de a en la Oficina de la Te- sorería. ALEGRIA ROGOCIJO Domingo 28 de mayo de 1944 ¡ORQUESTA DE MUSICA! BUSTER FITE Y SU GRANDIOSA ORQUESTA Pónganse cita el Domingo por la noche en su.Sa- lón de Diversiones Preferido — El preferido de los mexicanos Entrada CaballorWzi ismmiicicaniómisrmorsiarilloo cie se ¡708 pa Soldados Tax Incluído Riverside Park 7th Avenue Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cad apieza que ustedes necesita para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor — Damos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio |: DAMAS vito mico ,